Chương 61: Gia tộc Cecil kiêu ngạo
Rebecca không hiểu vì sao Gawain lại cảm thấy hứng thú với chuyện này, nhưng ít nhất lão tổ tông không có ý phê bình ngoại hình của nàng, nên liền chuyển giọng: “Ta tính toán một bên, vừa vẽ vừa phân tích, coi cả viện như một trang giấy thì dễ dàng hơn nhiều.”
Đáp án này quá sơ lược khiến Gawain khẽ nhíu mày hỏi: “Cụ thể thế nào?”
“Viện tử đầu này, hai bên là các đầu tuyến, bên cạnh mỗi đầu tuyến có những đường nét khác nhau,” Rebecca nhào nặn cánh tay, ra hiệu kèm lời giải thích, “Sau đó lấy hai đầu tuyến đó làm chuẩn, coi cả viện như một trang giấy, trên ma pháp trận mỗi một đường cong đều được chuyển hóa thành rất nhiều điểm mấu chốt. Mỗi điểm mấu chốt cách viện tử hai đầu tuyến cận kề đều có thể được tính toán ra — chỉ cần phóng đại số liệu trên bản thảo là được. Cách tính toán này chính là của một ma pháp sư cường hạng!”
Quả thật, cách tính toán này thuộc về một ma pháp sư đẳng cấp cao, nhưng ngay cả các ma pháp sư cũng không phải ai cũng làm được như vậy! Gawain trợn mắt há mồm nhìn Rebecca — cô nàng này nói chuyện lộn xộn rối ren, Herty chắc chắn cũng nghe không hiểu ý nàng muốn nói gì, nhưng Gawain thì lại rõ ràng: Nàng đã lập ra một hệ tọa độ trong sân thành, sau đó dựa theo hệ này làm cơ sở để phóng đại các đường nét trên bản thảo ma pháp trận. Cách này căn bản không cần phải đứng ở chỗ cao, chỉ cần tính ra tọa độ từng điểm mấu chốt, rồi theo bản thảo nối các điểm đó lại là đủ.
Tuy nhiên, chỉ nghĩ ra được ý tưởng ấy chưa đủ. Rebecca còn phải có sức tưởng tượng kỳ tài cũng như khả năng tính nhẩm phi thường — bởi thế giới này chưa có một hệ toán và hình học hoàn chỉnh; Rebecca phải dùng nhân, chia, cộng, trừ một cách thuần thục, hoặc thậm chí tự sáng tạo ra các loại công thức!
Đương nhiên, cách làm của Rebecca không phải tối ưu nhất. Gawain biết trên Địa Cầu có rất nhiều ma pháp đồ pháp (công cụ pháp thuật) có thể ứng dụng trường hợp này, nhưng ở thế giới này, vào thời đại này, Rebecca đã làm được bước này coi như một kỳ tích!
“Phương pháp này là do ngươi tự nghĩ ra hay sao?” Gawain vẻ mặt hiếm thấy trân trọng, ánh mắt sáng ngời nhìn Rebecca.
Rebecca gãi đầu: “Không hoàn toàn là, một phần ta thấy trong sổ của dã pháp sư, phần còn lại chính là do ta tự suy nghĩ.”
“Ra vậy,” Gawain hiểu ra. Dã pháp sư đó có cuốn sổ ghi chép từ đầu đến cuối, trong đó có rất nhiều kiến thức toán học và hình học thô sơ chưa được hệ thống hóa, gần như có thể gọi là một loại ‘điện cơ’. Nếu Rebecca thực sự có thiên phú trong lĩnh vực này, việc nàng làm được chuyện hôm nay dưới sự dẫn dắt đó cũng không có gì lạ. Nhưng dù có dã pháp sư hướng dẫn, thành quả của nàng vẫn là đáng kinh ngạc.
“Tốt lắm, tốt, cách làm này rất hay,” Gawain gật đầu hài lòng. “Nói tiếp đi—ngươi tại sao lại chọn chôn ma pháp trận dưới đất?”
“A, đó là vì tổ tiên đại nhân nói ma pháp trận này dùng cho tiệm thợ rèn,” Rebecca gật đầu, “Ta muốn sự khác biệt giữa thợ rèn và ma pháp sư: họ vận chuyển nguyên liệu và chế tạo đồ sắt trong lò, rất dễ vô tình phá vỡ cấu trúc pháp trận. Mà chôn trận dưới đất lại không làm ảnh hưởng đến việc bổ sung năng lượng, đồng thời cũng không ảnh hưởng đến việc xây dựng mặt đất sau này. Chỉ cần đảm bảo phù văn pháp trận luôn bức xạ đủ, dù là xây dựng lò mới hay dỡ bỏ chỉnh sửa lò hiện tại đều rất thuận tiện. Nói chung, rất tiện lợi.”
Sự phân vùng công năng, tách biệt bộ phận phân phối và tiêu hao năng lượng, dựng thành một hệ thống đóng gói, nhưng vẫn đảm bảo mở rộng dễ dàng. Gawain trong đầu thoáng qua rất nhiều ý tưởng có thể áp dụng từ suy nghĩ của Rebecca. Cuối cùng, hắn phát hiện ra một điểm quan trọng hơn: Rebecca ý thức được rằng ma pháp trận này dùng cho người loại “bình thường” như thợ rèn, nên cuộc thiết kế hướng tới “người bình thường cũng có thể dùng, an toàn và thuận tiện”! Dù chỉ đơn giản là chôn xuống trời đất, nhưng mạch tư duy này rất thuyết phục.
Một pháp sư thuần túy sẽ không nghĩ đến việc trận pháp của họ dùng cho phàm nhân, nhưng may mắn cho Rebecca, năm năm học chỉ chuyên về một chiêu Hỏa Cầu Thuật, nàng hoàn toàn không bị giới hạn trong logic pháp sư thông thường!
“Ngươi đã nghĩ tới điều này rồi sao?” Gawain lấy lại bình tĩnh, thấy Herty đứng bên cạnh vẻ mặt trầm tư thì không nhịn được hỏi.
“Ta không từng nghĩ,” Herty nhìn phức tạp, “ý tưởng của Rebecca hơi khác thường, không hợp với quy chuẩn địa phương, nhưng đồng thời nàng cũng nhận ra tính hợp lý trong thiết kế này, thậm chí nhận thức được tầm quan trọng của việc ‘người bình thường cũng có thể dùng’. Đây có thể nói là hướng đi kiên định của tiên tổ.”
“Đúng là lợi hại,” Herty nói tiếp, “nhưng chôn trận như vậy thì giám sát sao? Mặc dù phù văn cơ bản tạo thành trận pháp không tinh vi như pháp trận cao cấp, nhưng giám sát vẫn cần thiết. Nếu hỏng thì sao tu sửa?”
“Ta để lại rất nhiều cọc giám sát,” Rebecca chỉ vào các cọc gỗ trong viện, “trên cọc có dây thừng kiểm tra giám sát, khi ấy ta sẽ thay thành gậy bí ngân bằng sắt. Gậy sắt dưới tiếp xúc với bộ phận phù văn quan trọng nhất. Nếu pháp trận có vấn đề, phù văn tương ứng sẽ lập tức tắt đi, đồng thời do mất năng lượng bổ sung, cục bộ sẽ nhanh chóng biến đen và tỏa nhiệt. Như vậy chỉ cần nhìn vào gậy là biết khu vực nào có hỏng hóc, đến lúc sửa chỉ cần đào phẫu thuật phần mặt đất đó là được. So với bình thường đào nguyên cả viện rất phiền phức, cách này tối thiểu tiết kiệm hơn rất nhiều.”
Vừa nói, Rebecca cười tươi tự tin, lăn lộn chồng giấy trong tay, trên đó vẽ đầy các ký hiệu nhỏ, nhiều đường cong — rõ ràng là bản phác thảo do chính nàng vẽ: “Pháp trận này không đơn giản thế đâu, tổ tiên đại nhân coi này. Ta thậm chí đã nặng tay đẩy từng cái khối phù văn kết nối — tất nhiên nguyên lý cơ bản vẫn giữ nguyên, chỉ là dựa trên bản thiết kế của dã pháp sư, ta lồng ghép công năng để kết nối nhiều phù văn, mở rộng xuống từng tầng sâu dưới đất.”
“Cha mẹ ơi, sơ đồ rối rắm quá!” Gawain giật mình nhìn qua những cọc giám sát, rồi quay sang Rebecca chuẩn bị nghe nàng nói tiếp. Rebecca một khi bắt đầu thì rất khó dừng, lại khoe khoang thành quả của mình: “Như vậy toàn bộ hiệu suất bổ sung năng lượng pháp trận được nâng cao nhẹ, lại dù một vài phù văn hỏng vẫn chỉ ảnh hưởng chút hiệu suất năng lượng, bộ phận tiêu hao cũng không chịu tác động lớn. Bởi vì toàn thân pháp trận được thiết kế dựa trên lượng tiêu chuẩn vượt mức.”
Rebecca hăng say nói một tràng, rồi cuối cùng ngừng lại, có phần lo lắng ngước mắt nhìn Gawain: “Tổ tiên đại nhân, ta làm vậy có quá cẩu thả không?”
Lúc này Gawain không biết thể hiện sắc mặt thế nào, suy nghĩ một lúc rồi đè nhẹ bàn tay lên đầu tiểu cô nương tóc mây: “Không, ngươi là thiên tài.”
“Ai?” Rebecca hỏi.
“Ta còn có một đề nghị,” Gawain nhìn bản phác thảo của nàng, “phần kết nối phù văn có thể làm sao để chặt đứt rồi nấu chảy, khi phù văn hỏng có thể tách ra hoàn toàn, sửa xong lại kết nối lại. Như vậy, dù sửa pháp trận trong lúc vận hành cũng không cần ngừng hoạt động toàn bộ.”
Ánh mắt Rebecca sáng lên: “Đúng vậy! Ta sao lại không nghĩ đến? Tổ tiên đại nhân thật thông minh!”
Gawain giật mình một cái, biết nàng nói thế là từ ‘phế phủ’ mà phát ra, nhưng nhìn nàng vẫn thấy tiểu cô nương dễ thương nhất! Run run một lát, hắn quay sang nhìn Herty: “Không ai phát hiện ra thiên phú của Rebecca sao?”
“Nàng thực sự có tư duy cùng tưởng tượng đột phá trong tính toán, nhưng những năng lực đó chưa từng phát huy nhiều tác dụng,” Herty cân nhắc lời, “Tiêu chuẩn pháp sư là năng lực thi pháp, còn nàng thì hạng chót về mặt đó.”
“Lãng phí tài năng trời ban,” Gawain cau mày không khách khí nhận xét, “Thi pháp năng lực có phải là tiêu chuẩn duy nhất? Tại sao không kết hợp cùng đại tinh linh khí lực?”
Gawain nói vậy, nhưng rành rành biết đấy là cách đánh giá có lý do riêng. Ở thời kỳ không thể dùng kỹ thuật thúc đẩy văn minh tiến bước, sức mạnh cá nhân là thước đo giá trị bình thường, nhất là khi tồn tại các lực lượng phi thường, ma vật mạnh mẽ, cá nhân có sức chiến đấu mới được coi là điều kiện sống còn. Không có sức mạnh, nói gì sáng tạo công nghệ mới? Nếu chọn cá nhân làm tiêu chuẩn, thì từ đời này qua đời khác không có vấn đề lớn gì, dù có thiếu trí tuệ tập thể thì cũng không thể chuyển hóa hoàn toàn thành sức mạnh. Như vậy tiêu chuẩn đánh giá có thể kéo dài mãi.
Ngươi không thể chứng minh rằng một ngày kia trí tuệ sẽ mang lại sự thịnh vượng, nhưng ta chứng minh được sức mạnh mới đảm bảo sinh tồn — chuyện chính là vậy.
Nhưng đây không phải lý do cho nhân loại không thể cạnh tranh với đại tinh linh vật cổ tay. Rebecca thực sự có thiên phú xuất chúng, Gawain cuối cùng xác nhận điều đó. Cô gái trẻ này bị mọi người khinh thường, bị xem như nghèo khó phế vật của dòng dõi Tử tước. Nàng bị cộng đồng quý tộc xa lánh — vì là hậu duệ gia tộc Cecil. Nàng bị pháp sư coi thường — vì thậm chí không thể thả ra được chiêu Thiểm Quang Thuật. Trên lãnh địa thì thương nhân cùng tầng lớp thị dân coi thường — vì nàng là chúa tể lãnh địa kém cỏi nhất, ban hành vô số thiên mã hành không pháp lệnh, không làm cho lãnh địa giàu có hơn.
Tài năng của nàng ẩn giấu, người khác không nhìn ra, thậm chí không hiểu. Ở tầng lớp xã hội nghèo khó họ không thể hiểu được nàng tính toán, còn tầng lớp sung túc thuê được pháp sư hoặc là chính bản thân họ là pháp sư, họ chẳng cần nàng tính toán. Họ nghĩ ma pháp có thể giải quyết mọi chuyện, nếu không được thì dùng sức mạnh pháp thuật tuyệt vời hơn. Có Ưng Nhãn Thuật và pháp sư chi nhãn, tại sao phải ngồi tính toán tọa độ?
Chuyên nghiệp pháp sư có thể trực tiếp cảm giác và kiểm soát pháp trận cỡ lớn, sao cần máy truyền cảm?
Hơn nữa, nàng chỉ biết một chiêu Hỏa Cầu Thuật phế binh, làm sao có thể lãnh đạo xây dựng công trình ma pháp? Nên ban đầu khi Gawain cho phép nàng làm mình muốn, Rebecca mới thực sự vui vẻ: đây là lần đầu tiên trong đời được phép tự do làm những điều nàng am hiểu!
“Tổ tiên đại nhân,” Rebecca hơi lo lắng nhìn Gawain, “Ngài có phải nghĩ ta...?”
Gawain mỉm cười, đặt tay lên đầu nàng: “Ngươi là kiêu ngạo của gia tộc Cecil.”
Đề xuất Tiên Hiệp: Thuộc Tính Tu Hành Nhân Sinh Của Ta (Dịch)