Chương 205: Đấu tố (2)

Chương 153: Thẩm vấn (2)

Dù màu sắc đã phai nhạt, vòng tròn ma pháp vẫn hiện rõ trên mặt đất. Hai vị Tháp chủ, Lovellian và Melkith, tiến lại gần với đôi mắt rực sáng.

“Đây… đây là cổ tự đúng không?” Melkith quay sang Lovellian để xác nhận.

“Nhưng nhìn thoáng qua, chúng trông giống chữ Gelse,” Lovellian chỉ ra.

“Những nét uốn lượn đúng là có phần tương đồng.”

“Chỉ cần có sự tương đồng về hệ thống, chúng ta có thể dịch được chúng.”

“Chà, cổ tự thì có không ít loại đâu…”

“Đây có thể là cổ tự của quỷ tộc,” Lovellian nhận xét.

“Quả nhiên, đây là kiến thức được truyền lại từ tàn dư của các Ma Vương sao? Nhưng chuyện này… chẳng phải chúng ta nên gọi Balzac đến à?” Melkith ngập ngừng hỏi.

“Không đời nào chúng ta lại gọi một kẻ chuyên gia đáng nghi như hắn tới,” Lovellian từ chối. “Nếu là cổ tự, tôi cũng khá am hiểu, nên trước mắt cứ tiếp tục xem xét thêm chút nữa đi.”

Lovellian và Melkith mải mê bàn luận riêng khi kiểm tra vòng tròn ma pháp. Sau khi quan sát hai người họ một lúc, Eugene giơ Akasha đang cầm ở tay trái lên.

“Đây là những phần còn lại của vòng tròn ma pháp mà tôi có thể nhớ được,” Eugene thông báo.

Phần còn lại của vòng tròn ma pháp, vốn chỉ còn tồn tại trong trí nhớ của cậu, được vẽ ra giữa không trung. Vì không được truyền mana, vòng tròn không kích hoạt. Tuy nhiên, hành động của cậu đã khiến Hemoria cử động trước khi cậu kịp nói thêm điều gì.

Hemoria lúc này đứng chắn giữa Eugene và vòng tròn ma pháp lơ lửng, nheo mắt lườm cậu đầy hằn học. Eugene có thể cảm nhận được một sự thù địch âm ỉ hướng về mình sâu trong đôi mắt đỏ rực như đá ruby ấy.

“…Gì thế?” Eugene thận trọng hỏi.

Hemoria là một người phụ nữ khá kỳ lạ. Chiếc mặt nạ kim loại đen che kín miệng cô từ góc này sang góc kia khiến Eugene liên tưởng đến chiếc rọ mõm đeo cho lũ chó dữ. Đeo thứ đó ngay trên miệng mình không thấy khó chịu sao? Hẳn là phải tốn kha khá thời gian tháo nó ra mỗi khi muốn ăn uống.

“Nếu có gì muốn nói thì cứ nói thẳng vào mặt tôi đây này,” Eugene yêu cầu.

Tuy nhiên, Hemoria vẫn hoàn toàn im lặng. Thay vào đó, một tiếng “ken két” phát ra từ bên trong chiếc mặt nạ kim loại. Cô ta đang nghiến răng? Hay thực sự có một loại dụng cụ bịt miệng nào đó bên trong mặt nạ mà cô ta đang cắn chặt? Giờ Eugene mới nhớ ra, từ khoảnh khắc Hemoria bước qua cổng dịch chuyển, cô ta chưa từng thốt ra một lời nào.

“Thất lễ rồi,” Atarax lên tiếng, nắm lấy vai Hemoria và kéo cô ra chỗ khác.

Eugene nhận thấy những ngón tay của Atarax đang bấu chặt vào vai Hemoria. Tuy nhiên, biểu cảm của Hemoria không hề thay đổi. Cô ta chỉ đơn giản tiếp tục lườm Eugene như trước.

“Về phương diện nào đó, đệ tử của tôi còn nhiệt huyết hơn cả tôi nữa,” Atarax thừa nhận với một nụ cười khi vỗ vai Hemoria. “Nhưng với tư cách là anh hùng được Thánh Kiếm lựa chọn—”

Eugene ngắt lời ông ta: “Tôi sẽ cảm kích hơn nếu ông không gọi tôi bằng danh hiệu đó.”

“Được thôi, tôi cũng cảm thấy gọi như vậy trong một cuộc trò chuyện riêng tư có chút bất tiện,” Atarax đồng ý rồi quay đầu nhìn về phía vòng tròn ma pháp. “…Tôi biết là chuyện đã rồi, nhưng… việc chia sẻ kiến thức về vòng tròn ma pháp khủng khiếp này với hai vị Tháp chủ của Aroth, và cả việc cậu ghi nhớ nó trong đầu nữa, cậu Eugene à… tất cả những điều đó thật khó để chúng tôi chấp nhận.”

“Ông nghe thấy gì chưa, Tháp chủ Đỏ? Vị Thẩm tra viên đáng kính kia dường như nghĩ rằng tôi và ông có thể nghiên cứu cái vòng tròn ma pháp chết tiệt này rồi nảy ra vài ý tưởng xấu xa đấy,” Melkith cười nhạo.

“Công bằng mà nói, không phải là không thể,” Atarax tranh luận. “Theo những gì tôi biết, nếu vì lợi ích và mục tiêu của mình, các pháp sư sẽ không ngần ngại làm những chuyện điên rồ như vậy.”

“Tôi không phủ nhận điều đó, nhưng nếu là một pháp sư ở cấp độ Tháp chủ như chúng tôi, thì bản thân họ vốn đã đủ điên rồi. Cái sự điên rồ riêng biệt của tôi không còn chỗ để bận tâm đến loại ma pháp tà đạo này đâu,” Melkith hừ mũi đáp trả, xua tay đầy khinh bỉ. “Tháp chủ Đỏ, người nãy giờ vẫn im lặng bên cạnh tôi, chắc cũng vậy thôi. Hửm? Ông có cảm nhận được không? Á…! Tóc gáy tôi dựng hết cả lên rồi, tôi đang run rẩy vì sợ hãi trước sát khí này đây…! Muốn biết tại sao không?”

Dù điệu bộ run rẩy của Melkith có phần cường điệu quá mức, nhưng cô không nói dối. Eugene cũng có thể cảm nhận được một luồng sát khí mờ nhạt. Luồng sát khí này phát ra từ Lovellian, người đang nghiến răng chặt đến mức tưởng như răng hàm sắp vỡ vụn.

Melkith tiếp tục đầy phấn khích: “Đó là vì Tháp chủ Đỏ đang cực kỳ giận dữ! Ông có biết đằng sau gương mặt hiền lành và bảnh bao kia là một sự căm thù ma thuật hắc ám mãnh liệt đến nhường nào không? Đây chính là Lovellian Sophis, Tháp chủ Đỏ! Dù về già ông ấy đã hiền lành đi nhiều, nhưng chỉ ba mươi năm trước thôi, ông ấy còn được mệnh danh là ‘Chó điên của Tháp Đỏ’ với tính tình cực kỳ tồi tệ đấy.”

Cuối cùng Lovellian cũng lên tiếng: “Đừng nhắc lại quá khứ đáng hổ thẹn của tôi nữa, Công chúa Tinh linh của Tháp Trắng.”

Đó là biệt danh từ thời trẻ của Melkith mà cô hy vọng sẽ không bao giờ phải nghe lại nữa.

Melkith bịt tai lại và hét lên như một con quạ: “Áááá!”

Phớt lờ điều đó, Lovellian tiếp tục: “…Tuy nhiên, đúng là cơn thịnh nộ của tôi đã bị khơi dậy. Thẩm tra viên Atarax, tôi tuyệt đối sẽ không bao giờ sử dụng hay thậm chí là nghiên cứu vòng tròn ma pháp này vì lợi ích cá nhân. Nếu ông muốn, tôi thậm chí có thể thề trên mana của mình.”

“Thánh quốc là đồng minh của Aroth,” Atarax mỉm cười lắc đầu. “Tôi chỉ đang bày tỏ quan điểm dưới góc độ một Thẩm tra viên. Tôi không có ý định ép buộc một lời thề nào cả. Tháp chủ Đỏ, tôi vốn đã biết lý do tại sao ông lại căm ghét ma thuật hắc ám đến thế—”

*Ken két.*

Âm thanh đó lại vang lên từ phía sau mặt nạ của Hemoria.

Cố gắng đánh lạc hướng sự chú ý, Atarax quay sang Eugene: “…Còn về nhà Lionheart, hậu duệ của Vermouth Vĩ đại… tin tưởng vào sự thuần khiết và chính nghĩa trong huyết quản của họ… có lẽ là điều ngu ngốc sau những gì đã xảy ra, nhưng không đời nào cậu Eugene, người đã được Thánh Kiếm công nhận, lại bị ma thuật hắc ám làm cho tha hóa.”

*Cộp, cộp.*

Những ngón tay của Atarax, vẫn đang giữ vai Hemoria, gõ nhẹ lên vai cô như một lời nhắc nhở. Tiếng nghiến răng không còn phát ra từ sau mặt nạ của Hemoria nữa, và sự thù địch cũng biến mất khỏi đôi mắt đỏ của cô. Hemoria cúi đầu trước Eugene rồi lùi lại đứng sau Atarax.

“Hemoria. Đừng nói gì, đừng làm gì cả, cứ đứng đây quan sát các Tháp chủ kiểm tra vòng tròn ma pháp,” Atarax ra lệnh.

Hemoria gật đầu tuân lệnh.

“Ông ta đang để cô ta làm nhiệm vụ giám sát sao?” Eugene nghĩ thầm khi liếc nhìn về phía Gilead.

Kể từ khi đến đây, sắc mặt Gilead càng trở nên nhợt nhạt, ông cắn chặt đôi môi đang run rẩy đến mức máu chảy đầm đìa.

“…Gia chủ,” Klein gọi khi tiến lại gần Gilead, nhìn ông với vẻ thương cảm. “…Một cuốn nhật ký đã được tìm thấy trong phòng của Eward tại dinh thự của Bá tước Bossar.”

Klein rút ra một cuốn nhật ký sang trọng bọc da từ trong túi áo.

“…Theo các Hắc Sư đã lục soát dinh thự… cuốn nhật ký này được tìm thấy ở ngăn kéo trên cùng trong bàn làm việc của Eward, cứ như thể nó được cố ý để lại để bị phát hiện vậy,” Klein tiết lộ.

“Chẳng phải đáng yêu sao?” Atarax bình luận trước khi bật cười. “Hẳn là hắn đã mơ mộng về một tương lai huy hoàng trong đầu mình. Sau khi hoàn thành nghi lễ ở đây… tế lễ tất cả những kẻ đã chế nhạo và coi thường mình… và có được sức mạnh to lớn, hắn hẳn đã tưởng tượng mình có thể thong dong trốn thoát. Tuy nhiên, nếu làm vậy, hắn sẽ không thể trực tiếp nói cho các người biết lý do tại sao hắn làm tất cả những chuyện này, nên hắn đã cố tình để lại nhật ký cho các người tìm thấy.”

Đó chỉ có thể là lời giải thích duy nhất cho việc tại sao Eward lại để lại một thứ quan trọng như nhật ký. Eugene cũng có cảm giác giống như Atarax. Tên ngốc đó hẳn là muốn tiết lộ “tại sao” và “làm thế nào” đến mức phát điên, nên mới làm ra chuyện như vậy.

Gilead lẳng lặng nhận lấy cuốn nhật ký và mở ra. Eugene từng nghĩ Atarax sẽ phản đối việc họ đọc nhật ký, nhưng ngạc nhiên thay, Atarax lại để Gilead đọc mà không hề can thiệp.

Gilead không mất nhiều thời gian để đọc hết cuốn nhật ký.

“…Hàaa…,” Gilead thở dài một hơi dài và lắc đầu vài cái.

Sau đó, ông ngẩng cao đầu nhìn lên bầu trời.

“…Cha…,” Ciel gọi bằng giọng đau buồn khi ôm lấy một cánh tay của Gilead.

Sau khi gạt đi vài giọt nước mắt, Gilead đưa cuốn nhật ký cho Eugene.

“Con đọc nó có được không?” Eugene hỏi lại.

“…Vì con là người cuối cùng nói chuyện với nó, ta nghĩ con cũng có quyền được đọc,” Gilead nói.

Không có lý do gì để từ chối lời đề nghị đó. Eugene cũng khá tò mò về những diễn biến bên trong sự việc này.

“…Thật là…,” Eugene lẩm bẩm sau khi đọc xong.

Nửa đầu cuốn nhật ký không có giá trị gì để đọc. Nó đầy rẫy những lời than vãn, phẫn nộ và tự ghét bỏ bản thân. Thậm chí không thể viết thành những câu văn mạch lạc, tất cả chỉ là một dòng chữ lắp bắp. Chỉ có những chi tiết về việc cậu ta bị Bá tước Bossar khinh thường thế nào và phải nghe bao nhiêu lời quở trách từ mẹ mình, Tanis.

Mặc dù nội dung chắc chắn sẽ khiến cha của Eward, Gilead, vô cùng hối hận, nhưng chúng chẳng có ý nghĩa gì với Eugene. Cậu không quan tâm đến những suy nghĩ đó. Tuy nhiên, Eugene vẫn tiếp tục lật qua các trang.

Nơi nội dung thay đổi đột ngột là ở điểm này:

[Dominic Lionheart đã đến tìm tôi.]

Tại sao Dominic lại tiếp cận Eward? Ngay cả bản thân Dominic cũng không thể giải thích chính xác lý do. Đó chỉ là một sự bốc đồng.

Với Dominic thì có vẻ là như vậy, nhưng Eward có thể khám phá ra lý do chính xác cho việc này.

Không ai khác chính là tàn dư của Ma Vương.

Lời thì thầm của tinh linh bóng tối đã dẫn dắt Dominic tiếp cận Eward. Sự tồn tại của chúng ẩn náu sâu trong Búa Diệt Vong của Dominic, và chúng quan tâm đến “dòng máu của dòng chính” đang chảy trong cơ thể Eward.

[Tinh linh nói rằng tôi rất đặc biệt. Sau khi trở thành tinh linh, chúng đã nhập vào vài người, nhưng tôi là người đầu tiên nghe thấy giọng nói của chúng.]

[Khi tôi hỏi về thời điểm chúng bắt đầu tồn tại, chúng nói đã trở thành tinh linh từ một trăm năm trước. Là một tinh linh bóng tối, tôi hỏi liệu chúng có thể trở nên mạnh mẽ như một Ma Vương không? Là những tàn dư tư tưởng của các Ma Vương đã bại trận… chỉ với bấy nhiêu đó, chúng sẽ không thể trở thành Ma Vương. Nhưng đồng thời, chúng cũng không phải là một sự tồn tại tầm thường. Tinh linh nói rằng tôi đặc biệt, và chúng, với tư cách là một tinh linh đặc biệt, rất hợp với tôi.]

[Tôi muốn trở thành một pháp sư vĩ đại, không phải một triệu hồi sư tinh linh.]

[Tinh linh bảo tôi rằng chúng cũng không muốn mãi chỉ là một tinh linh. Vậy nếu đã thế, chúng tôi nên làm gì? Tinh linh nói rằng chúng sẽ chỉ đường cho tôi.]

[Tất cả những gì nghi lễ yêu cầu là máu của kẻ thù. Vậy Ciel và Cyan thì sao? Nếu là cặp song sinh đó, họ sẽ là những vật tế tuyệt vời. Vì đã quá nhiều thời gian trôi qua, sức mạnh của việc sử dụng huyết thống Vermouth cho nghi lễ hẳn đã phai nhạt, nhưng tinh linh nói rằng với sự đặc biệt của tôi, tôi có thể làm vật chứa cho chúng, và việc hiến tế máu của em mình làm vật tế sẽ mang lại ý nghĩa to lớn. Ma thuật thật sự tuyệt vời.]

[Càng nhiều vật tế thì càng tốt.]

[Ngày mai tôi sẽ rời khỏi ngôi nhà này. Mẹ, ông ngoại và tất cả mọi người đều đang chúc phúc cho tương lai của tôi. Một khi nghi lễ hoàn thành, tôi sẽ trở thành một Đại pháp sư mà không ai có thể coi thường được nữa.]

[Tôi vẫn chưa quyết định sẽ đi đâu sau khi mọi chuyện kết thúc. Những kẻ thuộc ‘Kiêu Hãnh’ nói rằng tôi nên lập ra một gia tộc Lionheart mới để tượng trưng cho sự sụp đổ của dòng chính, nhưng… Dominic dường như không quan tâm đến ý tưởng đó. Tôi cũng vậy. Tôi ghét nhà Lionheart.]

Đến đó, cuốn nhật ký kết thúc. Eugene đóng sách lại và đưa nó cho Atarax, người vẫn kiên nhẫn chờ đợi.

“…Tôi biết hắn đã phát điên khi chiến đấu, nhưng có vẻ hắn đã điên từ trước khi bắt đầu viết cuốn nhật ký đó rồi,” Eugene nhận xét.

Từ ngày trước khi Eward rời khỏi dinh thự, cậu ta là con người duy nhất còn sống trong điền trang của Bá tước. Bá tước Bossar, Tanis và những người hầu đều đã bị Eward giết chết trước khi rời đi.

“Có vẻ như sức mạnh của nghi lễ ma thuật hắc ám này được khuếch đại bởi mức độ phá vỡ các điều cấm kỵ.” Vừa lật xem cuốn nhật ký, Atarax vừa tiếp tục nói, “Kẻ thù của các Ma Vương là Vermouth Vĩ đại, người đã chinh phục họ ba trăm năm trước. Với tư cách là người thừa kế dòng máu của ông ấy… chúng muốn đứa con bị trục xuất đó… hiến tế chính anh chị em ruột của mình. Nếu chúng thành công, sẽ không có điều kiện nào tốt hơn thế để thực hiện nghi lễ ma thuật hắc ám này. Có vẻ như đúng là ‘máu’ của Eward khá đặc biệt.”

Máu của kẻ thù.

Thay vì bằng cách nào đó kích hoạt nghi lễ một cách cưỡng ép, Eward đã bị ám ảnh bởi việc có được Eugene làm vật tế.

“Có vẻ đó không chỉ là sự bướng bỉnh của Eward,” Eugene nghĩ thầm.

Vermouth không phải là kẻ thù duy nhất của những Ma Vương đó. Đối với Tinh linh Bóng tối, Eugene hẳn là một vật tế tiềm năng to lớn mà chúng không thể từ bỏ.

“Thuật ngữ ‘Kiêu Hãnh’ này được nhắc đến thường xuyên trong suốt cuốn nhật ký. Có phải đây là ám chỉ những khối u ung nhọt trong gia tộc Lionheart không?” Atarax suy luận.

“Ngay sau khi sự cố này xảy ra, trong số nhiều nhánh phụ của gia tộc Lionheart trải dài khắp lục địa, bốn gia đình đã biến mất một cách đáng ngờ. Ngoài ra, một vài thành viên của các nhánh khác cũng mất tích,” Klein giải thích. “Họ rất có thể là một nhóm ly khai của nhà Lionheart đã dẫn dắt Dominic lầm đường lạc lối và cố gắng lợi dụng Eward.”

“Họ còn là mối đe dọa không?” Atarax hỏi.

“Không hề,” Klein trả lời không chút do dự. “Nếu Dominic lấy trộm thành công Ma Thương và Búa Diệt Vong, họ có thể đã trở thành một tổ chức nguy hiểm. Và nếu Eward… hoàn thành buổi lễ, nhóm của họ sẽ trở thành một nỗi kinh hoàng thực sự. Tuy nhiên, họ đã không thể đạt được bất cứ điều gì. Họ có thể tự xưng một cái tên hào nhoáng và vĩ đại là ‘Kiêu Hãnh’, nhưng họ chẳng qua chỉ là một lũ thất bại đã bỏ chạy, vứt bỏ tất cả những gì mình có để bảo toàn mạng sống.”

“Tuy nhiên, nếu chúng chạy thoát được đến Helmuth, uy tín của gia tộc Lionheart có thể rơi xuống vực thẳm,” Atarax cảnh báo.

“Ông nghĩ uy tín của chúng tôi còn chỗ nào để rơi nữa sao?” Klein cười khẩy lắc đầu. “Nếu chúng thực sự chạy được đến Helmuth, chúng tôi thậm chí có thể thấy biết ơn vì điều đó. Nếu Helmuth thực sự công khai tin tức rằng hậu duệ của dòng tộc anh hùng vĩ đại đã tự nguyện bước vào vòng tay của Helmuth bằng chính đôi chân mình… thì chúng tôi sẽ để cho các Hắc Sư xử lý chúng.”

“Chúng có thể di cư đến Nahama hoặc thậm chí ẩn náu trong Rừng nhiệt đới Samar,” Atarax lẩm bẩm nhắc nhở khi đóng cuốn nhật ký lại.

“…Chúng tôi đã hoàn thành việc kiểm tra vòng tròn ma pháp,” Lovellian nói khi đứng dậy. “Nếu loại trừ sự trợ giúp của một pháp sư hắc ám hoặc một quỷ tộc cấp cao từ Helmuth, thì cách giải thích của chúng tôi về mục đích của nó là tốt nhất hiện có rồi.”

“Làm ơn hãy cho chúng tôi biết ý kiến chuyên môn của ông,” Klein yêu cầu.

“Mục đích của nghi lễ này là tái cấu trúc linh hồn và tạo ra một cơ thể,” Lovellian tuyên bố với gương mặt cau có. “Cốt lõi cơ bản của câu thần chú tương tự như ma pháp triệu hồi. Dù nó đã bị biến tướng thành một mớ hỗn tạp tục tĩu.”

“Ông nói nó nhằm mục đích tạo ra một cơ thể sao?” Atarax xác nhận lại.

“Nếu việc tế lễ thành công, vòng tròn ma pháp này sẽ triệu hồi một số lượng lớn ma thú từ Helmuth. Sau đó hắn có lẽ sẽ xây dựng một cơ thể mới bằng cách sử dụng hỗn hợp của những ma thú đó,” Lovellian giả thuyết.

“…Còn việc tái cấu trúc linh hồn thì sao?” Atarax hỏi sau khi tiếp nhận câu trả lời trước đó.

Melkith trả lời câu hỏi này: “Đúng như nghĩa đen của nó thôi. Thứ đã chết ở đây là một tinh linh bóng tối sinh ra từ tàn dư của các Ma Vương, chứ không phải bản thân một Ma Vương. Nhưng nếu nghi lễ được hoàn thành… thì nó có thể đã trở thành một ‘Linh hồn Vương’ cấp cao hơn.”

Melkith dừng lại một chút rồi bật cười.

“Tôi phải nói rằng đây là một bất ngờ lớn! Nghĩ mà xem, một tinh linh bóng tối lại cố gắng nâng cao cấp bậc của mình thông qua các phương tiện nhân tạo và độc lập. Nên nói sao nhỉ, đúng như mong đợi từ tàn dư của các Ma Vương sao? Chúng đã thử một phương pháp mà một tinh linh bình thường chắc chắn sẽ không bao giờ nghĩ tới,” Melkith miễn cưỡng bày tỏ sự thán phục.

“…Vậy chúng sẽ là một Linh hồn Vương không có cơ thể sao…,” Eugene lẩm bẩm.

“Mặc dù chúng có thể không đạt đến tầm vóc của một Ma Vương ngay lập tức, nhưng chúng đã tiến rất gần đến việc trở thành một thực thể có khả năng đạt đến tầm vóc Ma Vương theo thời gian,” Lovellian nói khi quay sang nhìn Eugene. “Nói vậy để thấy, thật may mắn là chúng đã không thành công.”

“Tất cả là nhờ những lời chúc phúc đặt trên Thánh Kiếm và vị Anh hùng,” Atarax khen ngợi.

Với một tiếng cười hài lòng, ông ta vỗ tay tán thưởng Eugene.

Tiếng vỗ tay của Atarax đột ngột dừng lại khi ông bắt đầu: “Tuy nhiên…”

*Ken két.*

Âm thanh kim loại lại rò rỉ ra từ sau mặt nạ của Hemoria một lần nữa.

“…Có vẻ như không phải tất cả những người có mặt ở đây đêm đó đều đã chết,” Atarax kết luận.

*Bùm!*

Chân Atarax dậm mạnh xuống đất. Khi cơ thể ông được bao phủ bởi một luồng sáng dịu nhẹ, một khối đất chết đen kịt đồng loạt bay lên.

*Xoạt xoạt xoạt!*

Đất lơ lửng chảy ra như một làn sóng cát. Chầm chậm, thật chậm, lớp đất tiến về phía cái hố khổng lồ đã được tạo ra trong trận chiến khốc liệt. Khi đất đến gần lối vào của cái hố, nó đột nhiên bắt đầu xoáy tròn.

“…Hừm…!” Lovellian phát ra một tiếng gầm gừ ngạc nhiên.

Ông đã không thể phát hiện ra bất kỳ dấu vết ma pháp nào ở điểm đó. Ngay cả khi cầm Akasha, Eugene cũng không nhìn thấy gì.

Tuy nhiên, với tư cách là một bộ phận của Tòa Tra Tấn thuộc Thánh quốc, các Thẩm tra viên của Maleficarum là những thợ săn bậc thầy, những người đã được đào tạo trong việc tiêu diệt ma thuật hắc ám và săn lùng quỷ tộc suốt hàng trăm năm qua.

Atarax là một trong số ít những thành viên tài năng nhất của Maleficarum. Ông ta đã kiểm tra tất cả sức mạnh ma quỷ còn sót lại trong khu vực này và tìm thấy dấu vết của ma thuật hắc ám đã được thi triển ở đây năm ngày trước.

“Dù không thể tái hiện chính xác kỹ thuật đó…” Atarax siết chặt sự kiểm soát đối với lớp đất đang treo lơ lửng giữa không trung và tiếp tục nói, “…Đây là… một loại dịch chuyển không gian. Nó không phải là Blink (Tốc biến), mà là một loại kỹ thuật… tầm xa cho phép người ta dịch chuyển mà không cần qua cổng ma pháp…”

“Hector,” Eugene gầm gừ khi mặt cậu nhăn lại đầy khó chịu. “Có vẻ như hắn đã trốn thoát được.”

“Cậu đã không để hắn chạy thoát, đúng không?” Atarax hỏi, quay sang nhìn Eugene với một nụ cười.

Trừng mắt nhìn lại đôi mắt có vẻ hòa nhã kia, Eugene nhún vai đáp: “Tôi có lý do gì để để hắn trốn thoát chứ?”

“Cậu có thể có một lý do nào đó mà cậu không muốn người khác biết,” Atarax nhấn mạnh.

Eugene gầm gừ: “Tôi á? Một người đã được Thánh Kiếm công nhận sao?”

“Tôi chỉ muốn khám phá mọi khả năng thôi. Bởi vì Thánh Kiếm không nhất thiết chứng minh được sự vô tội của một người,” Atarax bình thản tuyên bố.

“Tôi đã nghĩ Hector đã chết rồi,” Eugene nhún vai một lần nữa. “Hóa ra hắn đã chạy thoát, có vẻ như hắn tài năng hơn tôi tưởng đấy.”

“Tại sao cậu không xác nhận điều đó?” Atarax hỏi với vẻ không tán thành.

Sử dụng một tông giọng xấc xược, Eugene hỏi: “Nếu tôi nói với ông là vì tôi không muốn thì sao?”

“Cậu Eugene, sự bất cẩn của cậu đã cho phép con chuột này chạy thoát,” Atarax cáo buộc. “Chúng ta không biết liệu con chuột này có lẻn vào trốn trong một nhà kho nào đó, nơi nó có thể ngấu nghiến ngũ cốc trước khi tiếp tục gieo rắc dịch bệnh—”

“Chờ đã, tôi nghĩ là tôi đéo hiểu ông đang cố nói cái gì đâu,” Eugene cố gắng trả lời bình tĩnh trước khi mất kiềm chế. “Ông thực sự đang định nói rằng tôi đéo cố ý để hắn chạy thoát à? Cái thằng khốn đã cố giết tôi ấy? Tôi đã bảo rồi, tôi đéo biết là hắn còn sống! Tôi còn đang mải để mắt đến cái Ma Thương đang định đâm tôi và cái Búa Diệt Vong đang định đập nát đầu tôi, trong khi cái thằng khốn mà tôi gọi là anh trai lại bắt tay với một tinh linh bóng tối để định hiến tế tôi! Vậy thì làm đéo nào tôi có thể kiểm tra xem cái thằng khốn lẽ ra phải đo ván rồi kia là đã trốn thoát hay là bị cuốn trôi bởi các đòn tấn công của chúng tôi và đã chết rồi?”

“Làm ơn đừng nổi nóng,” Atarax cố gắng làm dịu cậu.

“Tôi không nổi nóng. Tôi chỉ bực mình thôi. Dù có nghĩ thế nào đi nữa, chuyện này thật nực cười và tức giận. Các người đang coi thường Thánh Kiếm đấy à? Các người nghĩ mình có thể cầm được Thánh Kiếm chắc?” Eugene thách thức họ.

“Ken két.”

“Và cô ta bị câm hay gì? Tại sao cô ta cứ phát ra mấy cái tiếng ken két đó thay vì nói chuyện thế? Nếu định chất vấn lời nói của tôi và chơi xỏ tôi, thì đừng có đứng đó mà ken két nữa, nói cái gì đi xem nào. Nếu định giả vờ như không có chuyện gì, thì cũng dừng ngay mấy cái tiếng ken két đó lại đi!”

Trước sự bùng nổ của Eugene, miệng Atarax ngậm chặt lại, và Hemoria cũng ngơ ngác chớp mắt khi ngừng phát ra những tiếng động đó.

“Đủ rồi đấy,” Eugene tuyên bố khi hít một hơi thật sâu, rồi cắm thanh Thánh Kiếm đang cầm xuống đất. “Nếu các người còn lời phàn nàn nào nữa hoặc chỉ muốn thốt ra thêm mấy lời nhảm nhí, thì trước khi nói gì, các người cần phải rút thanh Thánh Kiếm này ra trước đã.”

Eugene khoanh tay và lùi lại khỏi Thánh Kiếm.

Cậu đưa ra tối hậu thư: “Tôi sẽ không nghe mấy lời nhảm nhí này từ một gã mộ đạo rởm đời, kẻ chỉ giả vờ thành kính nếu hắn thậm chí còn không rút nổi Thánh Kiếm.”