Chương 153: Tập 2 - Thể hiện lòng thành của bạn
### Chương 13: Hãy thể hiện thành ý của ngươi
Mọi người chăm chú nhìn Hứa Dịch và Still trên sân khấu, không một tiếng động. Cứ như thể họ sợ bỏ lỡ bất kỳ một lời nào trong câu trả lời của Hứa Dịch.
Hứa Dịch hơi ngạc nhiên. Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng câu hỏi đầu tiên lại liên quan đến hắn và Still, mà không hề nhắc gì đến Nồi Cơm Ma Pháp.
«Chuyện này… Mặc dù đây là vấn đề riêng tư của ta và Still, nhưng vì ngươi đã hỏi trước mặt tất cả mọi người, và ta đã đồng ý trả lời mọi câu hỏi, vậy thì ta sẽ trả lời.» Hứa Dịch đưa tay trái ra, nắm chặt tay phải của Still, sau đó giơ lên và lớn tiếng nói: «Đúng vậy, ta rất vinh dự và vô cùng may mắn được tuyên bố với mọi người rằng Still và ta hiện đang hẹn hò!»
Đám đông lại chìm vào sự im lặng chết chóc còn sâu hơn, và sau một lúc, cả khán phòng bùng nổ.
«Trời ơi! Thực sự là thật!»
«Nữ thần của ta thực sự đang hẹn hò với người khác, ta… ta không tin!»
«Không! Chuyện này không thể là thật! Nhất định mắt ta có vấn đề! Tai ta chắc chắn đã nghe nhầm! Tiểu thư Still cao quý và thanh lịch như một nữ thần, làm sao nàng có thể hẹn hò với ai đó chứ? Chuyện này chắc chắn là một lời nói dối!»
«Ai, nếu là người khác, ta chắc chắn không thể chấp nhận được, nhưng nếu là Chủ tịch Hứa, ta đành chấp nhận vậy.»
«Đúng vậy, ở Banta City và có lẽ là toàn bộ Lampuri Kingdom, có chàng trai trẻ nào xuất sắc hơn Chủ tịch Hứa sao? Ở độ tuổi trẻ như vậy đã là chủ tịch của một công ty lớn, và ta nghe nói hắn là một pháp sư mạnh mẽ. Ngoại trừ việc không phải quý tộc, hắn đơn giản là hoàn hảo.»
«Chậc, quý tộc thì có gì hay ho chứ? Chủ tịch Hứa là thường dân thì chẳng phải tốt sao? Điều này có nghĩa là không phải tất cả những cô gái xinh đẹp đều muốn kết hôn với quý tộc. Tiểu thư Still, ta ủng hộ nàng kết hôn với Chủ tịch Hứa!»
«Đúng vậy, ta cũng ủng hộ nàng! Kết hôn với Chủ tịch Hứa còn tốt hơn là kết hôn với thiếu gia vô dụng của một gia đình quý tộc nào đó!»
«Đúng vậy, ta ủng hộ sự lựa chọn của tiểu thư Still! Ủng hộ Chủ tịch Hứa!»
……
Nghe thấy thực sự có người ủng hộ bọn họ, thậm chí xen lẫn những tiếng reo hò ủng hộ Still kết hôn với hắn, Hứa Dịch không khỏi cảm thấy hơi lúng túng. Hắn nhìn sang Still và thấy nàng đang mỉm cười với vẻ tự tin và kiêu hãnh.
Cảm nhận được ánh mắt của Hứa Dịch, Still nhìn lại hắn với vẻ tự hào trong ánh mắt.
«Thế nào? Hứa Dịch, mắt ta tinh tường chứ? Nhìn xem, mọi người đều ủng hộ chúng ta.»
Hứa Dịch dở khóc dở cười nói: «Xin lỗi, đây là vì ta đủ tốt. Nếu là người khác, nàng có tin rằng họ sẽ không bị đám đông giận dữ xé nát không?»
Nụ cười trên gương mặt Still càng rạng rỡ hơn.
«Mặc dù ta rất vui vì ngươi đủ xuất chúng để nhiều người công nhận, nhưng ta thích ngươi không phải vì điều đó. Đó là vì… ta thích ngươi vì chính con người ngươi.»
Hứa Dịch mỉm cười và nắm chặt tay Still. Hắn quay về phía đám đông bên dưới sân khấu và lớn tiếng nói: «Cảm ơn tất cả mọi người đã chúc phúc và ủng hộ ta và Still. Nhưng ta xin mọi người hãy nhớ rằng, đây là buổi công bố sản phẩm của Frestech Chamber of Commerce chúng ta, vậy nên ta hy vọng mọi người sẽ đặt câu hỏi liên quan đến sản phẩm mới của Frestech Chamber of Commerce.»
Các phóng viên đến từ «Saltan Morning News» chưa kịp lên tiếng nhìn nhau. Sau khi gật đầu, một phóng viên khá lớn tuổi giơ tay lên hỏi: «Vậy Chủ tịch Hứa, tôi có một câu hỏi. Gần đây trong tháng qua, dù là Banta City, Saltan City, Karma City, hay thậm chí các thành phố khác trong vương quốc, đã có nhiều công ty phát minh ra các cỗ máy ma thuật. Ngài có quan điểm gì về điều đó?»
«Phóng viên này khá chuyên nghiệp.» Hứa Dịch thầm khen ngợi trong lòng. Hắn mỉm cười nhẹ nói: «Ta có một số hiểu biết về tình hình mà ngươi đã đề cập. Về quan điểm của ta, ta rất vui và thậm chí có thể nói là rất hài lòng.»
Đám đông bên dưới sân khấu sửng sốt. Phóng viên tiếp tục hỏi với vẻ cau mày: «Chủ tịch Hứa, đây có lẽ không phải là cảm xúc thật của ngài. Với nhiều đối thủ cạnh tranh hơn cho Frestech Chamber of Commerce của ngài, điều đó sẽ ảnh hưởng đến doanh số bán sản phẩm của Frestech Chamber of Commerce. Tại sao ngài lại vui vẻ và hài lòng về điều này?»
«Lý do ta vui vẻ và hài lòng là vì ngoài Frestech Chamber of Commerce của chúng ta, còn có các công ty khác bắt đầu nghiên cứu và sản xuất cỗ máy ma thuật. Điều này có nghĩa là mọi người đã bắt đầu chú trọng đến cỗ máy ma thuật. Một khi mọi người chú trọng đến cỗ máy ma thuật, ngành công nghiệp này sẽ nhanh chóng phát triển và các sản phẩm của Frestech Chamber of Commerce chúng ta sẽ được mọi người chấp nhận, đồng nghĩa với việc công ty của chúng ta sẽ kiếm được nhiều tiền hơn. Với tư cách là một chủ tịch, tại sao ta lại không vui mừng về điều này chứ?» Hứa Dịch đáp lại bằng một nụ cười.
«Nhưng ngài không lo lắng rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến doanh số của ngài sao?» Phóng viên hỏi. «Suy cho cùng, chỉ có bấy nhiêu người thôi, và chừng nào một người mua một cỗ máy ma thuật từ một công ty, đó sẽ là một khách hàng ít hơn cho Frestech Chamber of Commerce của ngài.»
«Không, không, không, ta nghĩ sự hiểu biết của ngươi về khách hàng và thị trường còn quá nông cạn.» Hứa Dịch lắc đầu không chút khách sáo nói: «Thực ra, theo những gì ta thấy, số người sẽ mua cỗ máy ma thuật sẽ tăng lên gấp mấy lần, đồng thời khiến thị trường cỗ máy ma thuật lớn hơn gấp mấy lần. Nếu thị trường được ví như một chiếc bánh, thì điều ta muốn làm là làm cho chiếc bánh đó ngày càng lớn hơn, để mọi người và các công ty có thể nhận được những miếng bánh ngày càng lớn hơn. Điều ta không muốn là mọi người tranh giành những miếng bánh nhỏ và khiến tất cả đều chết đói. Và ta tin rằng chiếc bánh cỗ máy ma thuật này rất lớn, không chỉ đủ nuôi sống Frestech Chamber of Commerce của chúng ta, mà còn cho phép các công ty khác cũng được no đủ. Vì vậy, đối với các công ty khác đang bắt đầu sản xuất cỗ máy ma thuật, ta xin nhiệt liệt chào mừng họ.»
«Chủ tịch Hứa, tôi nghe nói Frestech Chamber of Commerce của ngài đã bán dây chuyền sản xuất cỗ máy ma thuật cho Quạt Ma Thuật và Nồi Cơm Ma Pháp cho các công ty ở Karma City của chúng tôi, điều này có đúng không?» Phó tổng biên tập Rhine của «Karma Times» chớp lấy cơ hội này lớn tiếng hỏi.
Hứa Dịch nhìn hắn và nhận ra mình có chút ấn tượng về người này. Hắn dường như đã đến dự lễ khai trương nhà máy của Frestech Chamber of Commerce tại Karma City.
«Đúng vậy. Nói cụ thể thì có ba công ty ở Karma City đã mua dây chuyền sản xuất. Và chỉ nửa tháng trước, ba công ty đó đã bắt đầu sử dụng dây chuyền sản xuất của họ. Ta nghĩ rằng khi ngươi trở về Karma City, có lẽ ngươi sẽ có thể thấy những chiếc Quạt Ma Thuật và Nồi Cơm Ma Pháp không phải thương hiệu Frestech Brand của chúng ta.» Hứa Dịch nói.
«Nhưng Chủ tịch Hứa, ngài hẳn đã cung cấp cho họ công nghệ cho chiếc Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động này, đúng không?» Rhine chỉ vào chiếc Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động đang tỏa ra từng đợt hơi nóng và hỏi.
Hứa Dịch lộ ra nụ cười nhạt: «Ta hoan nghênh các công ty khác tham gia vào lĩnh vực này và thậm chí có thể hỗ trợ cơ bản cho họ, nhưng điều đó không có nghĩa là ta sẽ cung cấp cho họ tất cả công nghệ của Frestech Chamber of Commerce. Chiếc Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động này là sản phẩm mới được phát triển của Frestech Chamber of Commerce chúng ta và đại diện cho lợi thế của Frestech Chamber of Commerce. Nếu các công ty khác muốn bắt kịp Frestech Chamber of Commerce của chúng ta, được thôi, hãy thể hiện thành ý của ngươi!»
Thấy Hứa Dịch với vẻ mặt kiên quyết, những người bên dưới sân khấu không thể nói được lời nào.
Rhine không khỏi bật ra một tiếng cười cay đắng.
Hứa Dịch nói đúng.
Frestech Chamber of Commerce đã làm việc chăm chỉ để đạt được những thành quả này. Những người và công ty khác không có quyền yêu cầu họ giao nộp miễn phí.
Để gia nhập ngành này và bắt kịp Frestech Chamber of Commerce, ngoài việc cúi đầu và nhận được sự hỗ trợ của họ, họ chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Tất nhiên, có những hành vi không được coi là công bằng….
Rhine suy nghĩ và muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng một tiếng "đinh" vang lên.
Nhìn sang với vẻ ngạc nhiên, hắn thấy đèn đỏ trên Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động đột nhiên biến mất. Công tắc mà Hứa Dịch đã nhấn xuống cũng bật trở lại vị trí ban đầu.
«Mọi người, cơm chín rồi.»
Hứa Dịch cười và mở nắp Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động. Mùi hương gạo thơm lừng lan tỏa khắp không gian, khiến bụng của một số người quên ăn sáng cồn cào.
Mọi người nhìn những hạt cơm trắng ngần, mềm mại trong Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động và không khỏi thở dài.
Chiếc Nồi Cơm Ma Pháp Tự Động này, nó thực sự tự động!
###
Trong một tòa nhà nhỏ bình thường ở Saltan City, Cimirot đang nhìn chằm chằm vào tờ «Saltan Morning News» mới ra lò trong tay. Đôi mắt hắn tràn ngập sự không cam lòng và hận thù.
«Chết tiệt cái tên Hứa Dịch đó, rõ ràng là hắn đang keo kiệt mà lại nói nghe hay ho thế! Toàn lời dối trá!» Cimirot nhìn dòng tiêu đề lớn trên tờ «Saltan Morning News» và không thể chịu đựng thêm nữa. Hắn xé nó thành từng mảnh, rồi quay sang nhìn Rem đang im lặng ngồi ở một bàn khác, cũng cầm một tờ «Saltan Morning News», và nói: «Này, Rem, chúng ta cứ phải nhìn cái tên này ngông cuồng như vậy sao?»
So với lúc còn ở Camilla’s Magic Tower, Rem hiện tại gầy hơn nhiều, gương mặt hắn cũng mất đi vẻ rạng rỡ. Hắn trông rõ ràng tiều tụy hơn.
Nghe câu hỏi của Cimirot, Rem cười khổ nói: «Chúng ta có thể làm gì? Chúng ta đã bỏ ra bao nhiêu công sức để phá giải bí mật của Nồi Cơm Ma Pháp thương hiệu Frestech Brand, và nghĩ rằng có thể dựa vào đó để cạnh tranh với hắn. Ai mà ngờ được, chỉ với một động thái đơn giản từ hắn, hắn đã tung ra thứ vượt xa chúng ta. Làm sao chúng ta có thể so sánh với hắn chứ?»
«Ngươi muốn nhận thua như thế này sao?» Cimirot giận dữ nói: «Ai đã nói rằng hắn sẽ thể hiện kết quả và áp chế tên Hứa Dịch đó, giành lại tình cảm của Wella? Nếu ngươi bỏ cuộc như thế này, chẳng lẽ ngươi định từ bỏ Wella sao?»
Nghe thấy cái tên «Wella», một vẻ đau đớn thoáng qua trên gương mặt Rem. Hắn thở dài nói: «Đừng nhắc đến nàng ấy nữa. Kể từ khi nàng ấy chọn đến Frestech Chamber of Commerce và ta không đi cùng, ta đã cảm thấy nàng ấy ngày càng rời xa ta. Bây giờ… ta không nghĩ giữa chúng ta còn hy vọng nào nữa.»
«Cái gì? Ngươi định bỏ cuộc vì Hứa Dịch đã cướp mất người phụ nữ của ngươi sao? Ngươi còn là đàn ông nữa không đó?!» Cimirot hỏi bằng giọng gay gắt.
Hơi thở của Rem trở nên nặng nề, hít vài hơi thật sâu, hắn đột nhiên nhìn Cimirot và gầm lên: «Vậy ngươi muốn ta làm gì? Nàng ấy đã là nhân viên của cái tên Hứa Dịch đáng nguyền rủa đó, và nàng ấy còn vui vẻ kể cho ta nghe những chuyện vặt vãnh khi làm việc cho cái Frestech Chamber of Commerce chết tiệt đó! Cả trái tim nàng ấy đã thuộc về Frestech Chamber of Commerce rồi, ngươi muốn ta đánh bại chúng và giành lại nàng ấy bằng cách nào đây?»
Thấy vẻ mặt bực bội của Rem, biểu cảm của Cimirot thay đổi và hắn chợt bật cười. Hắn đưa tay đặt lên vai Rem và nói bằng giọng trầm thấp, đầy bí ẩn: «Thực ra không phải là không có cách nào đâu, chỉ là tùy vào việc ngươi có muốn hay không thôi…»
Đề xuất Tiên Hiệp: Lạn Kha Kỳ Duyên (Dịch)