Chương 17: Bản sửa chữa miễn phí

Volume 1 Chương 17: Sửa chữa miễn phí

Mọi người ngay lập tức tĩnh lặng lại, nhìn nhau ngơ ngác.

“Thương hiệu? Đó là cái gì?”

“Đúng vậy, thứ này là cái gì? Ngươi đã từng nghe nói qua chưa?”

“Ma quỷ mới nghe qua...”

“Hắn sẽ không nói bừa để lừa chúng ta chứ?”

...

Mọi người bàn tán xôn xao, một lát sau, lão hán to lớn không nhịn được nữa, hét lớn vào Heinz: “Này, kẻ trục lợi, cái thương hiệu ngươi vừa nói là cái gì? Tại sao không có thương hiệu thì ngươi lại nói rằng không phải do ngươi bán? Ta nói cho ngươi biết, nếu muốn lừa gạt chúng ta, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!”

Heinz cười ha ha xua tay: “Không không không, làm gì có chuyện đó? Nơi của ta kinh doanh hợp pháp, sao có thể lừa gạt người khác được chứ? Đương nhiên không phải thứ do chúng ta bán ra, vậy thì sao có thể liên quan đến chúng ta được? Nào, mọi người cùng xem một chút.”

Heinz lấy một chiếc Quạt Ma Thuật đã chuẩn bị sẵn từ Alex, giơ cao lên, cho mọi người xem. Hắn chỉ vào huy hiệu phía trên công tắc ở đế Quạt Ma Thuật.

“Mọi người có thấy không? Ở đây có một thiết kế hình nửa cánh, đây chính là thương hiệu Quạt Ma Thuật do chúng ta sản xuất. Nó được gọi là Thương hiệu Frestech. Chỉ Quạt Ma Thuật có ký hiệu này mới là sản phẩm do chúng ta bán ra. Nếu không có, đó là hàng giả do kẻ khác bán!”

Nghe hắn nói vậy, mọi người không kìm được mà nhìn vào những chiếc Quạt Ma Thuật trong tay.

“Ơ? Thật sự không có.”

“Đúng vậy, của ta cũng không có.”

“Chẳng lẽ hắn nói thật sao? Những chiếc Quạt Ma Thuật này thật sự không phải do họ bán ra?”

“Không thể nào. Ta đã hỏi thăm rồi, ở Banta City chỉ có nơi này bán Quạt Ma Thuật.”

“Cũng không đúng. Quạt Ma Thuật của ta không mua ở cửa hàng này, là một gã đã chạy đến làng ta để bán. Ta nghe nói họ đặc biệt đến làng ta từ cửa hàng này để bán lại thứ này.”

“Ồ? Giống ta đó. Cái gã bán Quạt Ma Thuật cho ngươi trông thế nào?”

“Để ta nghĩ xem... Gã đó không lớn tuổi lắm, nhưng da rất ngăm đen. Đúng rồi, mũi của hắn đặc biệt to.”

“Ồ, vậy không giống rồi. Gã đến làng ta bán Quạt Ma Thuật là một nam nhân trung niên.”

...

Nghe tiếng bàn tán trong đám đông, Heinz khẽ gật đầu. Có vẻ như những kẻ bán Quạt Ma Thuật nhái là một nhóm. Sau khi làm xong hàng nhái, chúng chia nhau ra đi bán ở các làng.

Mọi người bàn tán một hồi, đều lộ vẻ mặt lo lắng như nhau.

“Này, theo lời gã này nói, Quạt Ma Thuật này không phải do bọn họ bán. Giờ phải làm sao đây? Ta đã bỏ ra hai đồng vàng mua chiếc Quạt Ma Thuật này, giờ nó hỏng rồi, biết tìm ai bây giờ?”

“Đúng vậy, chẳng lẽ ta cứ phí hoài hai đồng vàng này sao?”

“Ai, trách ta lười biếng ham rẻ. Lúc trước ta có hỏi thăm, tất cả những người mua Quạt Ma Thuật ở đây đều mua với giá hai đồng vàng. Các ngươi nghĩ mà xem, đã là mấy kẻ muốn bán lại, sao lại chỉ có hai đồng vàng? Chẳng lẽ chúng đi một chuyến uổng công, chẳng kiếm được đồng nào sao?”

“Đúng vậy...”

“Vậy thì không ổn rồi. Theo lời ngươi nói, chẳng lẽ chúng ta đã bị lừa? Chẳng phải chúng ta đã lãng phí hai đồng vàng đó sao?”

“Nếu không thì sao? Chẳng lẽ chúng ta vẫn có thể tìm chủ cửa hàng này gây rắc rối? Quạt Ma Thuật của chúng ta không có cái... thương hiệu mà hắn nhắc đến, có nghĩa là không phải do hắn bán.”

“Nhưng mà...”

...

Thấy vẻ mặt lo lắng của mọi người, Heinz nắm lấy cơ hội này lớn tiếng hô: “Mọi người, xin hãy bình tĩnh. Ta còn có chuyện khác muốn thông báo.”

Mọi người lập tức ngừng nói, muốn nghe xem hắn sẽ nói gì.

“Ta biết mọi người đã bị kẻ lừa đảo gạt, và ta hiểu những gì mọi người đang nghĩ. Nhưng ta phải làm rõ một điều ngay bây giờ. Quạt Ma Thuật Frestech hiện tại chỉ được bán ở cửa hàng của chúng ta, bất cứ thứ gì được bán ở nơi khác đều là hàng nhái. Ta mong mọi người hãy cẩn thận.”

“Chậc... Nói ra bây giờ thì có ích gì? Chúng ta đã bị lừa rồi.”

“Đúng vậy, chỉ là lời nói suông. Gã này sẽ không bồi thường cho chúng ta số đồng vàng đó đâu.”

“Hừ, gã này rốt cuộc cũng chỉ là một kẻ trục lợi, làm gì có ý tốt nào?”

Heinz lộ ra một nụ cười nhạt, rồi tiếp tục lớn tiếng nói: “Nhưng mà, nguyên nhân của chuyện này rốt cuộc vẫn là Quạt Ma Thuật. Chủ tịch Thương Hội Frestech của chúng ta đã nói rằng, lần này mọi người đều chịu tổn thất, và mặc dù chúng ta không thể bồi thường cho mọi người, nhưng ít nhất chúng ta có thể giúp mọi người giải quyết một số vấn đề của họ. Đối với những chiếc Quạt Ma Thuật mà mọi người đã mua lần này, bất kể là thuộc Thương hiệu Frestech hay không, chỉ cần nó bị hỏng, đều có thể được sửa chữa miễn phí! Nghe kỹ đây, miễn là không cần thay thế linh kiện, việc sửa chữa sẽ hoàn toàn miễn phí!”

Heinz vừa thông báo điều này, mọi người lập tức reo hò ầm ĩ.

“Thật sao? Ngươi nói thật chứ?”

“Miễn phí! Hắn ta thật sự nói sửa chữa miễn phí!”

“Không thể nào, đúng không? Hắn ta vừa nói Quạt Ma Thuật của chúng ta không phải bán từ chỗ hắn mà? Sao lại sửa cho chúng ta miễn phí?”

“Ngươi ngốc à, ngươi không nghe thấy hắn vừa nói gì sao? Chủ tịch của họ đang giúp chúng ta giải quyết vấn đề này.”

“Oa! Vị chủ tịch đó thật sự là một người tốt! Đúng rồi, công ty của các ngươi tên là gì? Là Fresh... Frestech Chamber of Commerce?”

“Đúng vậy, Frestech Chamber of Commerce. Chủ cửa hàng này vừa nói Quạt Ma Thuật có Thương hiệu Frestech, có vẻ cái tên này đến từ tên của công ty.”

“Được rồi, ta sẽ nhớ kỹ. Frestech, Frestech, sau này ta mua Quạt Ma Thuật sẽ tìm cái này trước! Mấy cái đồ giả mạo khác cứ đi mà biến đi!”

“Ừm, ta cũng vậy! Chỉ cần lần này các ngươi sửa được Quạt Ma Thuật của ta, đừng nói Quạt Ma Thuật, ngay cả những thứ khác, chỉ cần Thương Hội Frestech của các ngươi bán, ta sẽ mua tất!”

...

Nghe mọi người không ngừng nhắc đến “Frestech”, vẻ mặt Heinz trở nên rất lạ.

Đây có phải là “nhận diện thương hiệu” mà Hứa Dịch đã nói đến không?

Mặc dù hắn không hiểu những từ ngữ này có nghĩa là gì, nhưng dựa trên phản ứng của những người này, không chỉ hắn và Hứa Dịch không chịu tổn thất lớn lần này, mà còn đạt được một số lợi ích chưa thể nhìn thấy ngay bây giờ.

“Quản lý một thương hiệu rất khó, nó cần được duy trì trong một thời gian dài. Nếu chúng ta dù chỉ lơ là một chút, nó cũng có thể bị phá hủy bất cứ lúc nào. Vậy nên, Heinz, sau này ngươi phải nhớ, bất kể lúc nào, chỉ cần có cơ hội, ngươi phải nắm bắt để quảng bá thương hiệu của chúng ta.” Sau khi sửa xong một chiếc Quạt Ma Thuật, Hứa Dịch quay đầu lại nói với Heinz.

“Ừm, ta biết.” Heinz gật đầu đáp.

Nhìn những người nở nụ cười tươi rói và đầy lời cảm ơn sau khi Quạt Ma Thuật của họ được sửa chữa, Heinz đã có chút hiểu ra trong lòng.

Sau chuyện này, những người này hẳn sẽ có ấn tượng sâu sắc về “Thương hiệu Frestech”. Điều này có nghĩa là trong lòng họ, hẳn đã có một mức độ nhận thức về thương hiệu nhất định.

Thấy Heinz đang trầm tư suy nghĩ, Hứa Dịch mỉm cười quay người lại. Sau khi vươn vai thư giãn những khớp xương cứng đờ, hắn gật đầu với người đang chờ phía trước: “Được rồi, đưa Quạt Ma Thuật của ngươi đây.”

Cha của Afaylia cẩn thận đặt chiếc Quạt Ma Thuật mà mình đang cầm lên bàn trước mặt Hứa Dịch. Sau khi ngồi xuống, lão không nhìn Hứa Dịch sửa Quạt Ma Thuật, mà lại nhìn Hứa Dịch với vẻ mặt tò mò.

Cảm nhận được ánh mắt của cha Afaylia, Hứa Dịch thấy hơi khó xử. Hắn vừa xem xét chiếc Quạt Ma Thuật vừa mỉm cười nói: “Lão gia gia, lão nhìn ta làm gì vậy? Trên mặt ta có gì sao?”

“A? A... không có gì, không có gì.” Cha của Afaylia vội vàng xua tay vừa cười vừa nói: “Ta chỉ hơi tò mò một chút. Này tiểu tử, nói cho ta biết, ông chủ công ty các ngươi đang nghĩ gì vậy?”

“Lão nói cái gì?” Hứa Dịch ngạc nhiên hỏi lại.

“Ta nói là... Những người bị lừa mua những chiếc Quạt Ma Thuật này rõ ràng không liên quan gì đến các ngươi, vậy tại sao ông chủ của các ngươi lại giúp chúng ta sửa chữa miễn phí?”

“À, lão hỏi chuyện này. Rất đơn giản, chủ tịch của chúng ta nói rằng một công ty không chỉ vì kiếm tiền, mà còn phải gánh vác trách nhiệm xã hội. Mặc dù là do mọi người bị lừa mua những chiếc Quạt Ma Thuật nhái này, nhưng vì chúng ta đã không thông báo rõ ràng trước đó, nên mọi người mới bị lừa. Vậy nên, chúng ta cũng có một phần trách nhiệm. Việc sửa chữa miễn phí này có thể coi là sự bồi thường của chúng ta dành cho mọi người.”

Cha của Afaylia nhíu mày suy nghĩ một lúc, rồi lắc đầu nói: “Ta không hiểu. Thật ra thì các ngươi không làm gì cũng được, vì những chiếc Quạt Ma Thuật này đâu phải bán từ chỗ các ngươi. Chúng ta có muốn gây rắc rối cho các ngươi cũng không được.”

“Hề hề, ta đã nói rồi, đây là trách nhiệm xã hội của chúng ta.”

“Trách nhiệm xã hội gì chứ? Ta không hiểu.” Cha của Afaylia xua tay.

Hứa Dịch cười nói: “Lão đã lớn tuổi rồi, không cần phải hiểu đâu. Lão chỉ cần biết là sẽ như vậy là được.” Nói xong, hắn trả chiếc Quạt Ma Thuật trong tay cho cha của Afaylia: “Đây, sửa xong rồi. Lão xem thử đi?”

“A? Sửa xong rồi sao?” Cha của Afaylia ngây người cầm lấy chiếc Quạt Ma Thuật. Lão xem xét một hồi rồi nhấn công tắc.

Vài giây sau, cánh quạt bắt đầu chuyển động, và một lát sau, một làn gió mát lạnh thổi ra.

Cha của Afaylia lập tức nở một nụ cười tươi rói: “Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá! Có chiếc quạt này hoạt động, cháu trai nhỏ của ta sẽ không gây rắc rối nữa! Cảm ơn tiểu tử!”

“Không cần khách sáo, đây là việc ta nên làm.” Hứa Dịch mỉm cười nói với giọng cung kính rồi bổ sung: “Đúng rồi, Quạt Ma Thuật này bên trong Ma Trận có vấn đề, kết cấu cũng có trục trặc, nên không thể sử dụng liên tục trong thời gian dài. Lão cần cho nó nghỉ ngơi sau một khoảng thời gian nhất định, nếu không sẽ xảy ra chuyện không hay. Theo ước tính của ta, lão không thể sử dụng nó quá hai giờ trước khi cần cho nó nghỉ.”

“Không thể dùng liên tục sao?” Tâm trạng vui vẻ của cha Afaylia lập tức chùng xuống: “Thứ đồ hỏng hóc gì thế này? Lại còn tốn của ta hai đồng vàng.”

Sau khi bực bội một lát, cha của Afaylia hỏi Hứa Dịch: “Vậy còn cái mà các ngươi bán... Đúng rồi, cái Quạt Ma Thuật Frestech đó? Nó có cần phải nghỉ ngơi liên tục như cái thứ này không?”

“Đương nhiên là không.” Hứa Dịch cười lắc đầu: “Chất lượng Quạt Ma Thuật của chúng ta tuyệt đối không có vấn đề, nó có thể sử dụng liên tục trong ba ngày mà không gặp trục trặc gì. Lão có thể hỏi thăm khắp Banta City, có những người đã mua Quạt Ma Thuật Frestech của chúng ta và chưa từng có ai gặp vấn đề cả. Đương nhiên, nó cũng không thể quay quá lâu, nếu không thì dù là thứ gì cũng không thể chịu nổi. Lão không nghĩ vậy sao?”

“Điều này ta hiểu, nhưng nó tốt hơn cái thứ đồ hỏng này nhiều.” Cha của Afaylia bực bội vỗ đầu: “Nếu ta biết sớm hơn, ta đã không mù quáng mua đồ bên ngoài rồi. Ta đã vào thành phố và mua nó ở đây rồi!”

Hứa Dịch cười nói: “Bây giờ biết cũng không muộn, sau này lão chỉ cần nhận diện thương hiệu của chúng ta là được.”

Cha của Afaylia mạnh mẽ gật đầu: “Thương hiệu Frestech, đúng không? Ta sẽ nhớ kỹ!”