"Trương Viễn Sơn Trương sư huynh?" Phù Chân Chân mặt tái mét, đôi mắt sáng quắc đáng sợ, như thể nghe lầm, nàng hỏi ngược lại, tìm kiếm tia hy vọng cuối cùng.
Vị đạo sĩ lờ mờ cảm thấy có gì đó kỳ lạ, nhưng vì là người xuất gia, nhất thời ông ta không nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ rắc rối. "Trương Viễn Sơn là một trong thất tử đời này của phái Chân Võ," ông ta nói, "tuy chỉ đứng cuối cùng, nhưng cũng rất được coi trọng. Nếu muốn kết thân, chỉ có hắn mới có thể khiến Tống thị hài lòng."
Ông ta cứ ngỡ hai người đang nghi ngờ sự cần thiết của Trương Viễn Sơn với tư cách là đối tượng kết thân.
Mạnh Kỳ đứng cạnh muốn ngăn ông ta trả lời, nhưng đã không kịp nữa rồi.
"Được, tốt lắm." Phù Chân Chân thất thần quay người lại, rời khỏi đội ngũ, đi về phía khác ngoài thành.
Nàng vô thức sử dụng khinh công, nhanh như kinh hồng, dường như muốn vứt bỏ sự thật không thể chấp nhận này ra khỏi đầu.
Lúc này, Mạnh Kỳ đương nhiên không thể tự mình lên núi, hắn thở dài một hơi, triển khai "Bắt Gió Chụp Bóng", đuổi theo nàng.
Những người khác trong đội đều kinh ngạc nhìn họ, không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Có người đoán rằng hai người cãi nhau, có người lại cho rằng có liên quan đến việc Trương thị tiếp đãi không đủ long trọng.
Vị đạo sĩ cau mày, thầm nói một câu: "Chẳng lẽ là tiểu tử họ Trương gây ra phong lưu nợ?"
Phù Chân Chân thấy núi thì vượt núi, thấy sông thì băng sông, chạy loạn xạ ngoài đồng không mông quạnh, hoàn toàn không biết mình sẽ đi đâu, chỉ là theo bản năng muốn trốn tránh.
Mạnh Kỳ bám theo nàng, không tiến lên khuyên nhủ. Tình huống này, hắn thật sự không biết nên nói gì, chỉ đành im lặng đi theo, phòng ngừa nàng xảy ra chuyện bất trắc, cũng coi như làm tròn trách nhiệm của một người bạn đồng hành.
Chạy rất lâu, Phù Chân Chân cuối cùng cũng sức lực cạn kiệt, tốc độ chậm lại, càng lúc càng chậm. Phía trước là một ngọn núi nhỏ tĩnh mịch, bên trên lờ mờ thấy được tinh xá.
Nàng ôm mặt, phát ra tiếng nức nở. Mạnh Kỳ thở dài một hơi, vẫn quyết định tiến lên khuyên vài câu: không có tình lang, ít nhất vẫn còn người nhà, sư môn, đừng nên tự sa ngã.
Đột nhiên, một trận tiếng trống trang nghiêm truyền vào tai hai người.
Sau tiếng trống là tiếng chuông ngân nga sâu lắng, như thể vang vọng trong lòng mỗi người, quét sạch phiền não chấp niệm.
Phù Chân Chân toàn thân chấn động, hai tay trượt xuống, ngơ ngác nhìn về hướng tiếng chuông vọng đến. Nàng bước chân tự động tiến lên, men theo bậc đá núi nhỏ đi lên, truy tìm nguồn gốc tiếng chuông.
Mạnh Kỳ lắc đầu, chậm rãi theo sau, trong lòng sắp xếp lời lẽ, nghĩ xem lát nữa sẽ khuyên nhủ thế nào.
Ngọn núi nhỏ này có vài ngôi chùa, là thiền lâm vẫn kiên cường tồn tại gần đạo môn, hương khói bình thường, tăng nhân qua lại đều có vẻ thân thủ tầm thường.
Phù Chân Chân đi thẳng lên, vượt qua vài ngôi chùa Phật, dừng lại trước một am ni cô.
Nàng quay đầu lại, trên mặt vẫn còn vương vài giọt nước mắt trong, ánh mắt hơi trống rỗng nhìn Mạnh Kỳ: "Từ trước đến nay, sư phụ đều bảo ta xuất gia, trở thành truyền nhân chân chính của Ảnh Hoa Am, thoát khỏi cám dỗ hồng trần, chuyên tâm nghiên cứu 'Cứu Nhân Kinh'. Nhưng ta vẫn luôn muốn tìm một người chồng tốt, hồng tụ thêm hương, họa mi điểm trán, cùng nhau xông pha giang hồ, giống như cha mẹ ta, vì vậy vẫn kiên trì chỉ làm tục gia đệ tử."
"Cho đến tận hôm nay, ta mới biết lời sư phụ nói không sai. Phu thê thế gian, có mấy cặp có thể ân ái như cha mẹ ta? Lời thề non hẹn biển là không, tình tự thù tạc cũng là không. Lời còn văng vẳng bên tai, đã là kết thân với người khác. Hồng trần lắm khổ, đều là hư ảo, vì sao lại không thể xuất gia?"
Mạnh Kỳ há miệng, những lời lẽ vừa sắp xếp lại không dùng được nữa. Tuy nhiên, hắn cũng hơi thở phào nhẹ nhõm, xuất gia tổng thể vẫn tốt hơn là trả thù đời. Với khả năng dùng độc, dùng thuốc của Phù Chân Chân, biết đâu Trương Viễn Sơn lại phải minh hôn mất.
Phù Chân Chân chỉ kể lể, hoàn toàn không mong Mạnh Kỳ trả lời. Nàng quay người bước vào am đường, tìm trụ trì sư thái.
Mạnh Kỳ thở ra một hơi, cũng theo vào trong.
Đây là một am ni cô không lớn, đồ đạc bài trí cũ kỹ, chỉ có khoảng mười vị tỳ kheo ni, ăn mặc giản dị, có người già người trẻ, thần thái an tường, khiến phật đường thờ Bồ Tát tràn ngập khí vị thanh tịnh.
"Ngươi muốn xuất gia?" Trụ trì sư thái không hề tỏ ra vui mừng hay xúc động vì có người muốn quy y, ngược lại còn trịnh trọng hỏi một câu.
Phù Chân Chân cúi đầu rủ mắt, quỳ trên bồ đoàn: "Phải."
"Khóe mắt ngươi vương lệ, phía sau lại có nam tử đi theo, ắt hẳn là tình thương. Nếu chỉ là nhất thời bốc đồng, thì tốt nhất đừng xuất gia." Trụ trì sư thái khuyên nhủ Phù Chân Chân.
*Khóe miệng Mạnh Kỳ giật giật: Ta chỉ là một người bạn nhiệt tình thôi mà, chuyện này không liên quan đến ta!*
Phù Chân Chân lặp lại những lời vừa nói với Mạnh Kỳ, đôi mắt mờ mịt sương khói nhìn trụ trì sư thái: "Tình ái hư giả, kính xin sư thái thành toàn."
Trụ trì sư thái thở dài một hơi: "Nếu đã là đệ tử Phật môn, vậy bần ni sẽ thuận theo ý ngươi. Chỉ mong ngươi có thể tịnh tâm nghiên cứu Phật pháp, thật sự đại triệt đại ngộ."
Phù Chân Chân vốn là người của Ảnh Hoa Am, việc độ điệp, đặt tên chắc chắn sẽ về bên đó mà làm. Vì vậy, bên này cũng không có quá nhiều bước rườm rà, rất nhanh đã để Phù Chân Chân quỳ trước tượng Bồ Tát.
Trụ trì sư thái liếc nhìn Mạnh Kỳ, không đuổi hắn đi, mặc kệ hắn đứng xem. Nàng tay cầm dao cạo đầu, bước đến trước mặt Phù Chân Chân.
"Hỏi ngươi một lần nữa, thật sự muốn thanh đăng cổ Phật sao?" Thần sắc nàng trở nên trang nghiêm.
Phù Chân Chân nhìn ngọn đèn xanh phía trước, khẽ gật đầu: "Phải."
Mạnh Kỳ vô thức bước một bước, miệng há ra, nhưng cuối cùng vẫn không mở lời khuyên can. Hắn nhìn trụ trì sư thái đặt dao cạo đầu lên đỉnh đầu Phù Chân Chân, nhìn từng lọn tóc xanh rụng xuống.
"Phiền não rơi rụng, hồng trần xa lánh." Trụ trì sư thái vừa cạo tóc, vừa niệm câu này cho Phù Chân Chân.
Răng Phù Chân Chân cắn chặt. Theo tóc dần rụng hết, nàng hơi thả lỏng một chút, lộ ra vẻ mặt nhẹ nhõm hơn nhiều.
Nghe những lời "Phiền não rơi rụng, hồng trần xa lánh", Mạnh Kỳ dường như lại trở về thời điểm mới đến thế giới này, nhớ đến sư phụ, sư đệ, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy buồn rầu.
Rất nhanh, Phù Chân Chân đã cạo hết tóc xanh, đến hậu đường thay một bộ tăng y đen, đội mũ tăng, rồi bình tĩnh hơn nhiều, đi đến trước mặt Mạnh Kỳ.
Thấy nàng trong bộ dạng ni cô này, thấy thiền đường đèn xanh như hạt đậu, Mạnh Kỳ bỗng nhiên cảm thấy xúc động, các loại cảm xúc dâng trào, hắn khẽ khàng ngân nga một câu: "Phồn hoa tiếng ẩn không môn lỡ duyên trần thế, mộng lạnh trằn trọc một đời nợ tình bao nhiêu..."
Phù Chân Chân vốn định gượng cười nói Mạnh Kỳ hát khúc đồng quê tầm thường, nhưng sau khi nghe lọt tai, nàng dần dần nghe đến ngây người, lại hai hàng nước mắt trong trượt xuống.
Đèn xanh lay động, cô tịch lạnh lẽo không nói hết lời.
Mạnh Kỳ thu lại cảm xúc, dừng ngân nga, thở dài một tiếng.
Phù Chân Chân cố gắng cười nói: "Sao ngươi lại đột nhiên hát khúc đồng quê vậy?"
Mạnh Kỳ nhìn nàng, cười cười: "Không hát cái này, vậy ta niệm Phật kinh cho ngươi."
"Do yêu mà sinh ưu, do yêu mà sinh sợ. Nếu thoát khỏi yêu, thì không ưu cũng không sợ."
Giọng hắn bình thản, tiếng Phật kinh vang vọng trong thiền đường, lại thật sự có vài phần hương vị hồng trần như mộng.
"Do yêu mà sinh ưu, do yêu mà sinh sợ. Nếu thoát khỏi yêu, thì không ưu cũng không sợ..." Phù Chân Chân khẽ lặp lại vài lần, càng lúc càng ngây dại.
*Haizz, đứa trẻ si tình,* Mạnh Kỳ trong lòng lại thở dài một tiếng.
Rất lâu sau, Phù Chân Chân hoàn hồn lại, cố ý chuyển sang chuyện khác: "Ta còn tưởng ngươi sẽ giúp hắn ngăn ta xuất gia chứ."
Dù sao Mạnh Kỳ và Trương Viễn Sơn quen biết lâu hơn, giao tình sâu hơn, nàng không chút nghi ngờ tin rằng Mạnh Kỳ sẽ đứng về phía Trương Viễn Sơn.
"Nếu tâm không tịnh, dù cho tóc xanh rụng hết, thân ở không môn, cũng chỉ là bề ngoài mà thôi, căn bản không tính là xuất gia, bất cứ lúc nào cũng có thể hoàn tục. Nếu tâm đã không, nhìn thấu hồng trần, dù cho đêm đêm ca hát, hưởng hết vinh hoa, cũng là người xuất gia." Mạnh Kỳ nghiêm mặt nói. "Ngoài tâm không có Phật, xuất thế nhập thế, không môn hồng trần, đều chỉ ở trong lòng ngươi, ta lại làm sao có thể ngăn cản được?"
Phù Chân Chân nghe đến nhập thần, cuối cùng nở một nụ cười khổ: "Ta vẫn luôn nghĩ ngươi là một hòa thượng không mấy đứng đắn, không ngờ ngươi rời khỏi Thiếu Lâm sau, lại ngược lại giống như một vị cao tăng đắc đạo."
"Đương nhiên rồi." Mạnh Kỳ không hề "khiêm tốn". "Vì vậy, cạo đầu không tính là gì. Ngươi nếu nghĩ thông suốt, tự nhiên có thể hoàn tục như ta. Nếu lại bi thương tuyệt vọng, tùy tiện tìm một am đường, vẫn có thể tiếp tục xuất gia. Ra ra vào vào, chính là đơn giản như vậy, chỉ là tóc khó mọc dài thôi."
Dù Phù Chân Chân lòng đau hồn nát, cũng suýt nữa bật cười thành tiếng. Vừa nãy còn khen hắn giống một vị cao tăng, thoáng cái đã trở nên không đứng đắn.
Tuy nhiên, như vậy mới là Tiểu Mạnh quen thuộc chứ.
Mạnh Kỳ liếc nhìn Phù Chân Chân, bỗng nhiên thở dài một hơi: "Nghĩ đi nghĩ lại, xuất gia làm ni cô vẫn không tốt."
"Bây giờ ngươi mới nghĩ đến việc ngăn ta ư?" Phù Chân Chân cười không được khóc không xong mà hỏi.
Mạnh Kỳ trịnh trọng gật đầu: "Đằng nào cũng là rời xa hồng trần, cớ gì cứ phải làm ni cô chứ? Đạo cô cũng là người xuất gia mà, không cần cạo tóc, đẹp hơn ngươi bây giờ nhiều, sau này ra ra vào vào cũng tiện."
Phù Chân Chân "Phù" một tiếng, cuối cùng cũng không nhịn được cười. Tiểu Mạnh thật là lanh lợi hài hước, chuyện nghiêm túc đau buồn như vậy, hắn cũng có thể nói đùa, xoa dịu không khí.
Càng cười, nước mắt nàng lại càng tuôn rơi.
Một lát sau, nàng khẽ thở dài một hơi: "Mạnh Kỳ, đa tạ ngươi khai thông, bây giờ ta cảm thấy tốt hơn nhiều rồi."
"Ta nói thật lòng đó." Mạnh Kỳ không hề thừa nhận vừa nãy đang an ủi khuyên giải Phù Chân Chân, hắn nghiêm chỉnh nói.
Lúc này, ngoài cửa có một giọng nam quen thuộc vang lên: "Sư thái, có từng thấy một nam một nữ nào không? Nữ tử cao thế này..."
Trương sư huynh đuổi đến rồi? Tiệc đính hôn kết thúc rồi sao? Mạnh Kỳ sững sờ.
Sắc mặt Phù Chân Chân đại biến, tái mét, nàng nói với Mạnh Kỳ: "Ta không muốn gặp hắn! Ngươi giúp ta đuổi hắn đi."
"Ta sẽ nói chuyện với Trương sư huynh." Mạnh Kỳ biết lúc này Phù Chân Chân đang xúc động, Trương Viễn Sơn vào đây có lẽ lại là một màn kịch tình cảm bi lụy kiểu Quỳnh Dao, hơn nữa nói không chừng còn phản tác dụng. Vì vậy, hắn định ra ngoài kéo Trương Viễn Sơn đi, để Phù Chân Chân yên tĩnh, bản thân cũng tìm hiểu rõ chuyện đính hôn, xem có hiểu lầm hay chỗ nào có thể bù đắp không.
Nói xong, hắn đột nhiên nhớ ra một chuyện, trong lòng thoáng dấy lên bi ai, thở dài thườn thượt nói: "Giấc mơ từ trước đến nay của ta là trở thành một kiếm khách áo trắng phiêu diêu, tiêu sái bất kham. Ai mà ngờ bây giờ, bây giờ lại giống một bà thím ủy ban khu phố!"
*Chuyên hòa giải các vấn đề tình cảm, hôn nhân, gia đình... Phong cách này càng lúc càng sai lệch rồi...*
"Bà thím ủy ban khu phố?" Phù Chân Chân nghi hoặc.
"Thôi, ngươi không hiểu đâu." Mạnh Kỳ che mặt bước ra khỏi am đường, nghênh đón Trương Viễn Sơn.
"Chân... Mạnh sư đệ, Chân Chân đâu rồi?" Trương Viễn Sơn thấy Mạnh Kỳ ra ngoài, kích động và vui mừng hỏi.
"Cứ để nàng yên tĩnh một chút đã." Mạnh Kỳ thở ra một hơi. "Đi, chúng ta đi uống rượu, ngươi nói ta nghe."
Đề xuất Tiên Hiệp: Sư Huynh A Sư Huynh [Dịch]