Chương 58: Tử Nha Tây Kỳ gặp Lữ Nhạc

Chương 58: Tử Nha Tây Kỳ gặp Lữ Nhạc

Hồi thứ năm mươi tám: Tử Nha ở Tây Kỳ gặp Lữ Nhạc

Dịch bệnh ôn hoàng mấy phen tai,

Tử Nha quả thật có kỳ tài.

Phò tá xã tắc mở cơ nghiệp,

Bảo vệ dân đen thoát họa thai.

Kiếp vận qua lại quỷ thần khóc,

Binh đao đến lúc sĩ dân ai.

Năm nào gặp được thời thanh bình,

Khí lành bao phủ vạn tuế đài.

Lại nói Chu Tín cầm kiếm đến dưới thành khiêu chiến, tin báo vào tướng phủ: "Có một đạo nhân khiêu chiến." Tử Nha nghe nói mấy ngày nay chưa giao chiến, hôm nay bỗng có một đạo nhân đến, chắc chắn lại là dị nhân, liền hỏi: "Ai đi ra trận một phen?"

Bên cạnh có Kim Tra cúi mình thưa: "Đệ tử xin đi."

Tử Nha đồng ý. Kim Tra ra khỏi thành, thấy đạo nhân này, tướng mạo vô cùng hung ác. Cảnh tượng ấy thế nào? Có thơ làm chứng:

*Mặt tựa chu sa pha sắc lục,*

*Răng nanh trên dưới mắt kim tinh.*

*Đạo bào xanh biếc thế hung dữ,*

*Giày gai dưới chân mây mù vây.*

*Tay cầm bảo kiếm điện quang sinh,*

*Trong ngực diệu quyết quỷ thần khóc.*

*Hành ôn sứ giả xuống Tây Kỳ,*

*Chính là phương đông Giáp Ất Mộc.*

Lại nói Kim Tra hỏi: "Đạo sĩ là ai?"

Chu Tín đáp: "Ta là khí sĩ ở đảo Cửu Long, họ Chu tên Tín. Nghe các ngươi cậy thuật Côn Luân, diệt Triệt giáo của ta, tình thật đáng hận, hôm nay xuống núi, nhất định sẽ cùng các ngươi phân cao thấp, định thắng bại." rồi sải bước cầm kiếm đến đánh. Kim Tra vội dùng kiếm đỡ, chưa được mấy hiệp, Chu Tín quay người bỏ chạy, Kim Tra đuổi theo sau. Chu Tín vén áo bào, lấy ra một cái khánh, quay lại đánh Kim Tra liền ba bốn cái, Kim Tra lắc đầu hai cái, tức thì mặt như giấy vàng, chạy về tướng phủ, chỉ kêu: "Đau đầu chết ta!"

Tử Nha hỏi kỹ, Kim Tra kể lại chuyện đuổi theo Chu Tín. Tử Nha không nói gì, Kim Tra ở tướng phủ ngày đêm kêu khổ.

Hôm sau lại có tin báo vào tướng phủ: "Lại có một đạo nhân khiêu chiến."

Tử Nha hỏi tả hữu: "Ai đi ra trận một phen?"

Bên cạnh có Mộc Tra nói: "Đệ tử xin đi."

Mộc Tra ra khỏi thành, thấy một đạo nhân, búi tóc đôi, mặc áo vàng nhạt, mặt như trăng rằm, ba chòm râu dài. Cảnh tượng ấy thế nào? Có thơ làm chứng:

*Mặt tựa trăng rằm mắt như châu,*

*Áo bào vàng nhạt thêu hoa chim.*

*Dây lụa trên dưới bay khí lành,*

*Trong bụng huyền cơ sâu như biển.*

*Ngũ hành đạo thuật đều tinh thông,*

*Vãi đậu thành binh mọi việc giỏi.*

*Đoài địa hành ôn hiệu sứ giả,*

*Chính thuộc phương tây Canh Tân Kim.*

Lại nói Mộc Tra hét lớn: "Ngươi là ai? Dám dùng tà thuật tả đạo, hại huynh trưởng ta, khiến y đau đầu, chắc là ngươi rồi."

Lý Kỳ nói: "Không phải, đó là đạo huynh Chu Tín của ta, ta là môn nhân của Lữ Nhạc, Lý Kỳ."

Mộc Tra nổi giận: "Đều là một lũ tà đảng tả đạo." rồi nhẹ nhàng sải bước, cầm kiếm vung lên không đánh Lý Kỳ. Lý Kỳ dùng kiếm trong tay đón đỡ. Hai người bộ chiến, kiếm chia trên dưới, muốn phân thắng bại, một bên là Mộc Tra nhục thân thành thánh, thi triển uy dũng, một bên là ác đảng có tiếng trong bộ Ôn, tung ra hung quang, qua lại chưa được năm bảy hiệp, Lý Kỳ liền bỏ chạy, Mộc Tra đuổi theo sau, hai người đi bộ đuổi nhau không quá một tầm tên. Lý Kỳ lấy ra một lá phướn, cầm trong tay, vẫy về phía Mộc Tra mấy cái, Mộc Tra rùng mình một cái, không đuổi theo nữa, Lý Kỳ cũng hoàn toàn không để ý, đi thẳng vào đại doanh.

Lại nói Mộc Tra một lúc sau, mặt như giấy trắng, toàn thân như bị lửa đốt, trong lòng như dầu sôi, cởi áo bào, mình trần đến gặp Tử Nha, chỉ kêu: "Không xong rồi!"

Tử Nha kinh hãi, vội hỏi: "Sao lại trở về như vậy?"

Mộc Tra ngã lăn ra đất, miệng sùi bọt trắng, người nóng như than. Tử Nha sai đỡ vào hậu doanh, Tử Nha hỏi quan áp trận: "Mộc Tra sao lại trở về như vậy?"

Quan áp trận kể lại chuyện Mộc Tra đuổi theo bị vẫy phướn. Tử Nha không biết nguyên do, đây lại là tà thuật, trong lòng rất buồn bực.

Lại nói Lý Kỳ vào trại, về gặp Lữ Nhạc, đạo nhân hỏi: "Hôm nay gặp ai?"

Lý Kỳ đáp: "Hôm nay gặp Mộc Tra, đệ tử dùng pháp bảo vẫy một cái, không gì không hưởng ứng, vì vậy thắng trận về gặp sư tôn."

Lữ Nhạc mừng rỡ, trong lòng vui sướng, bèn làm một bài ca:

*Không phụ huyền môn quyết,*

*Công phu tu luyện đến.*

*Trong lò phân tốt xấu,*

*Trong lửa biện tam tài.*

*Âm dương định trái phải,*

*Phù ấn rất kỳ diệu.*

*Tiên nhân gặp thuật này,*

*Khó tránh tai họa sát thân.*

Lữ Nhạc làm thơ xong, Trịnh Luân ở bên cạnh, miệng xưng: "Lão sư! Công lao mấy ngày trước, chưa thấy bắt được người, vừa nghe lão sư làm thơ rất kỳ diệu, rất vui vẻ, trong đó chắc có diệu dụng, xin cho biết chi tiết."

Lữ Nhạc nói: "Ngươi không biết vật dụng của môn nhân ta, đều có huyền diệu, chỉ cần vẫy nhẹ, y tự nhiên sẽ tuyệt mệnh, cần gì phải dùng đao kiếm giết y."

Trịnh Luân nghe nói, khen ngợi không ngớt.

Hôm sau Lữ Nhạc sai Chu Thiên Lân: "Hôm nay ngươi đi ra trận một phen, cũng là một lần xuống núi của ngươi."

Chu Thiên Lân lĩnh pháp chỉ, cầm kiếm đến dưới thành hét lớn: "Xem người tài ở Tây Kỳ có ai dám gặp ta!"

Có thám tử báo vào tướng phủ, Tử Nha hai vai trĩu nặng, hỏi tả hữu: "Ai đi ra trận một phen?"

Bên cạnh có Lôi Chấn Tử nói: "Đệ tử xin đi."

Tử Nha đồng ý. Lôi Chấn Tử ra khỏi thành, thấy một đạo nhân, tướng mạo hung ác. Cảnh tượng ấy thế nào? Có thơ làm chứng:

*Trên khăn tua trăm hợp nghiêng bay,*

*Mặt tựa táo tím mắt như chuông.*

*Thân mặc áo đỏ như phun lửa,*

*Giày gai dưới chân tựa thủy tinh.*

*Dây lụa kết thành nút âm dương,*

*Bảo kiếm vung ra quỷ thần kinh.*

*Hành ôn bộ nội ở Ly vị,*

*Chính ứng phương nam Bính Đinh Hỏa.*

Lại nói Lôi Chấn Tử hét lớn: "Yêu nhân đến đây cậy tà thuật gì, dám hại hai vị đạo hữu của ta."

Chu Thiên Lân cười: "Ngươi tự phụ hung dữ cổ quái, nói lời ngông cuồng, ai sợ ngươi, ngươi cũng không biết ta là ai, ta là Chu Thiên Lân ở đảo Cửu Long, ngươi xưng tên ra, ta cũng sẽ gặp ngươi một phen."

Lôi Chấn Tử cười: "Ngươi chẳng qua là một kẻ tầm thường, sao có thể có đạo thuật gì."

Lôi Chấn Tử giang đôi cánh phong lôi, bay lên không trung, dùng côn vàng, bổ đầu đánh xuống. Chu Thiên Lân vội dùng kiếm trong tay đỡ. Hai người giao chiến, chưa được mấy hiệp, có lẽ Lôi Chấn Tử ở trên không dùng côn vàng, đánh xuống, Chu Thiên Lân sao đỡ nổi, đành phải bỏ chạy. Lôi Chấn Tử đang định đuổi, Chu Thiên Lân chỉ vào Lôi Chấn Tử một cái, Lôi Chấn Tử ở trên không không giữ được đôi cánh phong lôi, một tiếng vang, rơi xuống, liền nhảy vào thành Tây Kỳ, chạy đến tướng phủ.

Tử Nha vừa thấy thế chạy đến không ổn, Tử Nha rời ghế, hỏi Lôi Chấn Tử: "Ngươi sao lại như vậy?"

Lôi Chấn Tử không nói, chỉ lắc đầu, ngã lăn ra đất. Tử Nha nhìn kỹ, không thấy có gì kỳ lạ, trong lòng vô cùng không vui, sai người dìu vào hậu sảnh điều tức. Tử Nha buồn bực.

Lại nói Chu Thiên Lân về gặp Lữ Nhạc, nói: "Dùng phép trị Lôi Chấn Tử, không gì không ứng tiếng mà ngã." Lữ đạo nhân mừng rỡ.

Hôm sau, lại sai Dương Văn Huy đến dưới thành khiêu chiến. Tả hữu báo vào tướng phủ: "Hôm nay lại là một vị đạo nhân khiêu chiến?"

Tử Nha nghe báo, trong lòng do dự. Một ngày đổi một đạo sĩ, chẳng lẽ lại là chuyện "Thập Tuyệt Trận". Tử Nha trong lòng nghi hoặc, chỉ thấy Long Tu Hổ muốn ra trận, Tử Nha đồng ý.

Long Tu Hổ ra khỏi thành, thấy một đạo nhân, mặt như cỏ tím, tóc như kim thép, đầu đội mũ vàng đuôi cá, mặc áo đen, chạy như bay đến. Cảnh tượng ấy thế nào? Có thơ làm chứng:

*Trên đầu mũ vàng xếp đuôi cá,*

*Mặt như cỏ tím mắt sáng ngời.*

*Dây lụa màu kết nút liên hoàn,*

*Bảo kiếm chém ra trời đất nứt.*

*Giày cỏ nghiêng đi mây mù sinh,*

*Trong ngực bí quyết nhiều văn vẻ.*

*Phong Thần Đài có tên của y,*

*Chính ứng Khảm cung Nhâm Quý Thủy.*

Lại nói Long Tu Hổ thấy đạo nhân hét lớn: "Người tới là ai?"

Dương Văn Huy vừa thấy kinh hãi, nhìn Long Tu Hổ hình tướng cổ quái hiếm lạ, hỏi: "Xưng tên ra."

Long Tu Hổ nói: "Ta là môn nhân của Khương Tử Nha, Long Tu Hổ."

Dương Văn Huy nổi giận, cầm kiếm đến. Long Tu Hổ phát tay có đá, cứ thế ném xuống, Dương Văn Huy không dám đánh lâu, đỡ một kích rồi bỏ chạy. Long Tu Hổ đuổi theo sau, Dương Văn Huy lấy ra một cây roi, vung về phía Long Tu Hổ một cái, Long Tu Hổ bỗng nhảy lùi lại, ném đá hết sức, đánh vào Tây Kỳ, đánh thẳng đến tướng phủ, lại đánh lên Ngân An Điện.

Khương Tử Nha vội sai hai bên tướng quân: "Mau bắt y xuống cho ta."

Các tướng quan dùng câu liêm, móc ngã xuống đất, trói lại. Long Tu Hổ miệng sùi bọt trắng, mắt trợn trừng nhìn trời không nói gì, Tử Nha không có kế sách gì, không biết rõ sự tình.

Đây là bốn sứ giả hành ôn trong bộ Ôn, người đầu tiên là Chu Tín, sứ giả phương Đông, dùng cái khánh tên là Đầu Thống Bàn. Người thứ hai là Lý Kỳ, sứ giả phương Tây, dùng cái phướn tên là Phát Táo. Người thứ ba là Chu Thiên Lân, sứ giả phương Nam, dùng thanh kiếm tên là Hôn Mê Kiếm. Người thứ tư là Dương Văn Huy, sứ giả phương Bắc, dùng cây roi tên là Tán Ôn Tiên. Cho nên trong bộ Ôn, trước tiên sai bốn sứ giả hành ôn, trước tiên hại môn nhân, đây là một tai ương nữa của Tử Nha, Khương Tử Nha đâu biết.

Tử Nha đang ở trong phủ nói với Dương Tiễn: "Sư phụ ta nói: 'Ba mươi sáu lộ đánh Tây Kỳ,' tính ra đã có ba mươi lộ rồi. Nay lại gặp đạo sĩ này, hại bốn môn đồ của ta, kêu la đau khổ, khiến ta lòng không nỡ, biết làm sao, phải làm thế nào?"

Đang bàn bạc, bỗng nghe quan báo: "Có một vị đạo nhân ba mắt, mời Thừa tướng ra nói chuyện."

Na Tra, Dương Tiễn ở bên cạnh nói: "Nay đã đánh liền năm ngày, một ngày đổi một người, không biết trong trại y có bao nhiêu môn nhân Triệt giáo, sư thúc ra gặp y, sẽ biết rõ."

Tử Nha truyền lệnh, bày đội ngũ ra khỏi thành, tiếng pháo vang dội, hai cánh cửa mở ra, hai bên là các anh hùng hưng Chu diệt Trụ, trước sau là môn hạ Ngọc Hư.

Lại nói Lữ Nhạc thấy Tử Nha ra khỏi thành, binh thế nghiêm chỉnh, quả nhiên khác hẳn. Đúng là:

*Quả nhiên kỷ luật nghiêm chỉnh,*

*Không kém năm xưa Phong Hậu mạnh.*

Lại nói Tử Nha thấy dưới cờ vàng có một đạo nhân, mặc áo bào đỏ thắm, mặt như chàm, tóc như chu sa, ba mắt trợn tròn, cưỡi lạc đà mắt vàng, tay cầm bảo kiếm, hét lớn: "Người tới có phải là Khương Tử Nha không!"

Tử Nha đáp: "Đúng vậy." Tử Nha nói: "Đạo huynh ở danh sơn nào, tiên phủ nơi đâu? Nay đến Tây Kỳ, nhiều lần đánh bại môn hạ của ta, đạo huynh có ý kiến gì mà làm vậy? Nay Trụ Vương vô đạo, nhà Chu hưng thịnh, thiên hạ đều thấy, từ xưa lòng người quy thuận chân chủ, đạo huynh hà tất phải cưỡng cầu, thường nói: 'Thuận trời thì còn, nghịch trời thì mất.' Nay nhà Chu ta có phượng hót ở Kỳ Sơn, anh hùng xuất hiện, hào kiệt quy thuận, đạo huynh sao lại nghịch thiên mà hành, theo ý riêng của mình. Huống hồ đạo huynh ở trong đạo môn đã lâu, há không biết Phong Thần Bảng, là do tam giáo thánh nhân định ra, không phải là ý riêng của ta, nay ta phụng phù mệnh Ngọc Hư, phò tá chân chủ, chẳng qua là để hoàn thành kiếp số của trời đất, thành tựu sự thay đổi của khí vận. Nay đạo huynh tuy nhiều lần thắng, chẳng qua là may mắn nhất thời, nếu kiếp số đến, tự có người phá thuật của ngươi. Đạo huynh không nên cậy mạnh, để khỏi rước lấy hối hận."

Lữ Nhạc nói: "Ta là khí sĩ ở đảo Cửu Long, tên là Lữ Nhạc. Chỉ vì các ngươi cậy là môn nhân Xiển Giáo, khinh miệt Triệt giáo của ta, ta mới sai bốn môn nhân, cho các ngươi biết sơ qua, hôm nay đặc biệt đến gặp ngươi một phen, cùng quyết thắng bại. Chỉ là ngày chết của ngươi đã gần, may mà không phải hối hận, ngươi nghe ta nói đây:

*Triệt giáo môn trung ta đứng đầu,*

*Huyền trung diệu quyết nhiều lời hay.*

*Ngũ hành đạo thuật chuyện thường tình,*

*Cưỡi mây đạp sương chỉ nhàn hạ.*

*Trong bụng ly long và khảm hổ,*

*Bắt lại một nơi tự nấu luyện.*

*Thành thuần dương thân thể mạnh,*

*Cửu chuyển hoàn đan kéo dài thọ.*

*Tám cõi thần du thật tự tại,*

*Tiêu dao tùy ý Đại La Thiên.*

*Hôm nay giáng lâm đất Tây Kỳ,*

*Sớm đầu hàng đi miễn tội lỗi.*

Lữ Nhạc nói xong, Tử Nha cười: "Theo lời đạo huynh nói, chẳng qua cũng như Triệu Công Minh ở núi Nga Mi, ba chị em Vân Tiêu, Quỳnh Tiêu, Bích Tiêu ở đảo Tam Tiên, một sớm đều thành bánh vẽ. Chắc đạo huynh đến đây, chẳng qua là tự chuốc lấy tai họa sát thân!"

Lữ Nhạc nổi giận mắng: "Khương Thượng, ngươi có tài năng gì, dám nói lời ác độc như vậy." rồi thúc lạc đà mắt vàng, cầm kiếm trong tay bay đến đánh thẳng. Tử Nha vội dùng kiếm đỡ.

Dương Tiễn ở bên cạnh, thúc ngựa vung đao bay đến, hét lớn: "Sư thúc! Đệ tử đến đây." Dương Tiễn không phân phải trái, nhắm đỉnh đầu chém tới. Lữ Nhạc dùng kiếm trong tay đỡ đao gạt kiếm. Na Tra đạp Phong Hỏa Luân, dùng hỏa tiêm thương, xông vào giết. Hoàng Thiên Hóa ở dưới cửa, không kìm được lửa giận trong lòng, tuy là Tô Hầu thả cha con ta về, chẳng lẽ ta không bằng họ, chỉ cần lập công, không còn nghĩ ngợi gì nữa, thúc Ngọc Kỳ Lân, giết qua, vây Lữ Nhạc ở giữa.

Lại nói môn hạ Trịnh Luân, thấy Hoàng Thiên Hóa, giết qua, "a" một tiếng, suýt nữa ngã khỏi thú, thở dài than: "Ai ngờ ta vì Trụ Vương bắt tướng lập công, thì ra chủ tướng có ý quy thuận nhà Chu, lại thả cha con nhà họ Hoàng về!" Trịnh Luân tự nghĩ lần này bắt được, lập tức đánh chết, dứt hẳn ý nghĩ khác.

Vội thúc Kim Tinh Thú, hét lớn Hoàng Thiên Hóa: "Ta đến đây!"

Thiên Hóa thấy kẻ thù, quay Ngọc Kỳ Lân, song thương cùng múa, quyết chiến với Trịnh Luân. Na Tra thấy Hoàng Thiên Hóa địch với Trịnh Luân, sợ có sơ suất, vội đạp Phong Hỏa Luân, dùng thương đâm vào tim Trịnh Luân, hét lớn: "Hoàng công tử! Ngươi đi bắt Lữ Nhạc, ta đến giết tên thất phu này."

Trịnh Luân từng bị Na Tra dùng Càn Khôn Khuyên đánh một lần, trong lòng rất sợ y, dù đánh cũng không được, trước tiên là chú ý đề phòng Na Tra ra tay.

Lại nói Tử Nha thấy Dương Tiễn dùng đao địch với Lữ Nhạc, lại thấy Hoàng Thiên Hóa trợ lực, Thổ Hành Tôn cũng cầm côn sắt lăn vào, Đặng Thiền Ngọc ở dưới cửa doanh xem trận. Lữ Nhạc thấy tướng Chu có thêm người, liền lay động ba trăm sáu mươi khớp xương, tức thì hiện ra ba đầu sáu tay, một tay cầm Hình Thiên Ấn, một tay nâng Ôn Dịch Chung, một tay cầm Định Hình Ôn, một tay cầm Chỉ Ôn Kiếm. Hai tay cầm kiếm, hiện ra mặt xanh răng nanh.

Tử Nha thấy Lữ Nhạc hiện ra hình tướng như vậy, trong lòng vô cùng sợ hãi. Dương Tiễn thấy Tử Nha khiếp chiến, liền thúc ngựa ra khỏi vòng vây, sai Kim Mao đồng tử cầm kim hoàn trong tay, kéo căng dây, một viên kim hoàn đánh trúng vai Lữ Nhạc. Hoàng Thiên Hóa thấy Dương Tiễn thành công, thúc Ngọc Kỳ Lân nhảy ra xa, quay lại phóng một phi tiêu hỏa long, đánh trúng chân Lữ Nhạc. Tử Nha thấy Lữ Nhạc bị thương, tế Đả Thần Tiên lên, một roi vang lên, đánh trúng Lữ Nhạc, ngã khỏi lạc đà mắt vàng, mượn thổ độn mà đi.

Trịnh Luân thấy Lữ Nhạc thất cơ, không thể thắng, trong lòng hoảng hốt, bị Na Tra một thương, trúng vai lưng, suýt nữa ngã khỏi thú, bại trận vào cửa doanh. Tử Nha không đuổi, thu quân về.

Lại nói cha con Tô Hầu, ở cửa doanh thấy Lữ Nhạc thất cơ, bị thương nặng, Trịnh Luân cũng bị thương nặng, trong lòng mừng rỡ: "Tên này đáng đời."

Lữ Nhạc về trại, vào trung quân trướng ngồi xuống, bị Đả Thần Tiên đánh đến tam muội hỏa, từ các khiếu tuôn ra. Bốn môn nhân đến hỏi lão sư: "Hôm nay không ngờ lại bị y thắng."

Lữ Nhạc nói: "Không sao, ta tự có cách." rồi lấy thuốc trong hồ lô ra tự uống, lại cười: "Khương Thượng! Ngươi tuy thắng nhất thời, nhưng sao thoát khỏi tai họa diệt một thành sinh linh?"

Trịnh Luân bị thương, Lữ Nhạc lại dùng thuốc cứu. Lữ Nhạc đến canh ba, sai bốn môn nhân, mỗi người cầm một hồ lô ôn đan, mượn ngũ hành độn vào thành Tây Kỳ. Lữ Nhạc cưỡi lạc đà mắt vàng, cũng ở giữa, cầm ôn đan trong tay, rắc khắp thành theo bốn hướng đông nam tây bắc, đến canh năm mới về, không kể.

Lại nói trong thành Tây Kỳ, đâu biết những viên đan này đều rơi vào giếng, sông, người ta dậy sớm tất phải dùng, nước lửa là vật cấp thiết, nhà lớn nhà nhỏ, thiên tử văn võ sĩ thứ, phàm ai uống nước, cả thành đều gặp tai ương này.

Không một hai ngày, trong thành không còn khói lửa, trên đường không có người đi, trong hoàng thành tiếng người im bặt, chỉ nghe tiếng kêu la, trong tướng phủ các môn nhân, cũng gặp nạn này, chỉ có hai người không bị. Na Tra là hóa thân của hoa sen, Dương Tiễn có huyền công biến hóa, cho nên hai người, thấy cả thành như vậy, trong lòng vô cùng hoảng hốt. Na Tra vào nội đình xem Vũ Vương, Dương Tiễn ở tướng phủ chăm sóc, lại thỉnh thoảng phải lên thành canh gác, hai người bàn bạc: "Trong thành chỉ có hai người, nếu Lữ Nhạc tấn công, biết làm sao?"

Dương Tiễn nói: "Không sao, Vũ Vương là bậc thánh quân, phúc khí không nhỏ, sư thúc đáng lẽ có trận khổ này, nhất định sẽ có cao nhân đến giúp."

Không nói hai người trên thành bàn bạc. Lại nói Lữ Nhạc rắc ôn đan xong, hôm sau ở trước trướng, nói với Tô Hộ và mọi người: "Ta hôm nay sẽ giúp các ngươi thành công, không cần giương cung đặt tên, trong vòng sáu bảy ngày, sinh linh một quận Tây Kỳ, đều gặp đại kiếp, không lâu sẽ chết."

Trịnh Luân nói: "Nếu người dân thành Tây Kỳ đều gặp khốn khổ, sao không điều một đội quân mã, giết vào thành, nhổ cỏ tận gốc."

Lữ Nhạc nói: "Được."

Trịnh Luân vui vẻ lĩnh mệnh Tô Hầu, điều quân mã ra, vừa ra khỏi trại Thương. Lại nói Dương Tiễn trên thành, thấy Trịnh Luân điều binh ra khỏi trại.

Na Tra lo lắng, hỏi Dương Tiễn: "Quân mã giết đến, hai chúng ta, sao có thể chống lại đại quân."

Dương Tiễn nói: "Đừng lo, ta tự có kế lui binh." Dương Tiễn vội lấy hai nắm đất và cỏ, ném lên không, hét: "Tật!" Trên thành Tây Kỳ toàn là những đại hán vạm vỡ, qua lại diễu võ. Trịnh Luân ngẩng đầu lên xem, thấy quân mã trên thành, khác hẳn trước đây, cho nên không dám công thành. Có thơ làm chứng:

*Dương Tiễn thần cơ diệu thuật kỳ,*

*Lữ Nhạc uổng công phí tâm cơ.*

*Vũ Vương hồng phúc bao đại địa,*

*Ứng hợp Khương công gặp nạn thư.*

Lại nói Trịnh Luân thấy quân mã trên thành Tây Kỳ oai hùng, không dám vào thành, từ từ vào trại, về gặp Lữ Nhạc, nói trên thành có người canh giữ không kể.

Lại nói Dương Tiễn tuy dùng thuật này, chỉ được một lúc, cứu nguy trước mắt, không thể lâu dài. Na Tra đang lo lắng, nghe tiếng hạc kêu trên không, thì ra Hoàng Long Chân Nhân cưỡi hạc đến, hạ xuống thành. Na Tra, Dương Tiễn cúi lạy, miệng xưng: "Lão sư."

Chân nhân nói: "Sư phụ ngươi đã đến chưa?"

Dương Tiễn đáp: "Gia sư chưa đến."

Hoàng Long Chân Nhân đến tướng phủ xem Tử Nha, lại vào nội đình xem Vũ Vương, rồi ra khỏi hoàng thành lên thành. Ngọc Đỉnh Chân Nhân vừa dùng pháp thuật túng địa kim quang mà đến. Hoàng Long Chân Nhân nói: "Đạo huynh sao đến muộn?"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân nói: "Ta mượn kim quang túng địa, nên đến muộn. Nay Lữ Nhạc dùng dị thuật này, hại chúng sinh một quận, gặp đại họa, nay sai Dương Tiễn nhanh chóng đến Hỏa Vân Động gặp Tam Thánh đại sư xin đan dược, có thể cứu nạn này."

Dương Tiễn lĩnh sư mệnh, đi thẳng đến Hỏa Vân Động. Đúng là:

*Chân đạp ngũ vân sinh sương khói,*

*Dạo chơi thiên hạ chỉ chốc lát.*

Lại nói Dương Tiễn mượn thổ độn, đến Hỏa Vân Động, nơi này mây sinh tám phía, sương nổi bốn phương, bách xanh tươi tốt, thông già uốn lượn, thật là một nơi đẹp. Cảnh tượng ấy thế nào?

*Trấn giữ đông nam, núi thiêng giữa trời.*

*Đỉnh Phù Dung rồng lượn, đỉnh Tử Cái nguy nga.*

*Trăm cỏ ngậm hương, vị như khói lò hạc kêu.*

*Trên có báu vật của Ngọc Hư, linh đài của Chu Lục.*

*Thuấn tuần Vũ đảo, ngọc giản kim thư.*

*Lầu gác bay thanh loan, đình đài ẩn sương tím.*

*Đất có danh sơn hùng vĩ vũ trụ,*

*Trời mở tiên cảnh thấu tam thanh.*

*Mấy cây đào mai hoa đang nở,*

*Khắp núi cỏ tiên sắc đều tươi.*

*Rồng lặn dưới khe, hổ phục trước vách.*

*Chim u như thủ thỉ, hươu hiền gần người đi.*

*Hạc trắng bạn mây đậu trên bách già,*

*Thanh loan đan phượng hướng về mặt trời kêu.*

*Hỏa Vân phúc địa thật tiên cảnh,*

*Kim khuyết nhân từ trị thế công.*

Lại nói Dương Tiễn không dám tự tiện vào, chờ một lúc lâu, chỉ thấy một đồng nhi ra khỏi động phủ, Dương Tiễn tiến lên chắp tay chào: "Sư huynh! Đệ tử là môn đồ của Ngọc Đỉnh Chân Nhân ở động Kim Hà, núi Ngọc Tuyền, Dương Tiễn, nay phụng sư mệnh, đặc biệt đến đây tham kiến Tam Thánh lão gia, nhờ sư huynh chuyển lời."

Đồng nhi nói: "Ngươi có biết, Tam Thánh là ai không? Sao lại gọi là lão gia?"

Dương Tiễn cúi mình nói: "Đệ tử không biết."

Đồng nhi nói: "Ngươi không biết không trách ngươi, Tam Thánh này là Thiên, Địa, Nhân, ba vị Hoàng đế."

Dương Tiễn nói: "Cảm ơn sư huynh chỉ giáo, thực ra đệ tử không biết."

Đồng nhi vào động phủ, một lúc sau ra nói: "Ba vị Hoàng gia, sai ngươi vào gặp."

Dương Tiễn vào động phủ, thấy ba vị thánh nhân, vị ở giữa, trên đầu có hai sừng. Vị bên trái, khoác lá che vai, eo quấn da hổ báo. Vị bên phải, mặc đế phục. Dương Tiễn không dám bước qua bậc thềm, đành phải cúi đầu lạy nói: "Đệ tử Dương Tiễn phụng mệnh Ngọc Đỉnh Chân Nhân, nay vì Vũ Vương ở Tây Kỳ, do Lữ Nhạc giúp Tô Hộ chinh phạt nơi đó, không biết dùng đạo thuật gì, khiến sinh linh một quận, đều nằm liệt giường, kêu la không dứt, ngày đêm không yên, Vũ Vương mệnh trong sớm tối, Khương Thượng chết trong khoảnh khắc, đệ tử phụng sư mệnh, đặc biệt cầu xin kim dung, đại phát từ bi, cứu giúp sinh linh vô tội, thực là tái tạo hồng ân, đức sánh cùng biển sâu."

Dương Tiễn nói xong, vị thánh nhân ở giữa, là Phục Hy Hoàng đế, nói với vị bên trái là Thần Nông: "Nghĩ chúng ta làm vua, vẽ bát quái, định lễ nhạc, không có họa loạn. Nay vận nhà Thương sắp hết, can qua bốn phía, nghĩ đến đức nghiệp của Vũ Vương ngày càng thịnh, tội ác của Trụ đã đầy, lấy Chu phạt Trụ, đây là thiên số. Nhưng Thân Công Báo xoay chuyển lòng trời, giúp ác làm càn, mời gọi tả đạo, thật đáng hận. Ngự đệ không nên từ chối lao nhọc, giúp công nhà Chu, không phụ nghiệp của người có đức."

Thần Nông đáp: "Hoàng huynh nói có lý." Vội đứng dậy vào sau, lấy đan dược, giao cho Dương Tiễn nói: "Ba viên đan này, một viên cứu gia quyến Vũ Vương, một viên cứu các môn nhân của Tử Nha, một viên hòa với nước, dùng cành dương liễu rắc khắp Tây Kỳ, phàm ai có bệnh này, gọi là dịch truyền nhiễm."

Dương Tiễn khấu đầu lạy tạ ra khỏi động. Thần Nông lại gọi Dương Tiễn dặn dò: "Ngươi hãy đứng lại!"

Thần Nông ra khỏi động phủ, đến vách Tử Chi tìm một lượt, bỗng nhổ lên một cây cỏ, đưa cho Dương Tiễn: "Ngươi đem báu vật này về nhân gian, có thể trị bệnh truyền nhiễm, nếu chúng sinh trong thế gian, gặp khổ nạn này, trước tiên lấy cỏ này uống, bệnh tự khỏi."

Dương Tiễn nhận cỏ quỳ xuống thưa: "Cỏ này tên gì? Lưu truyền nhân gian cứu dịch bệnh, cầu xin chỉ rõ."

Thần Nông nói: "Ngươi nghe ta có thơ làm chứng:

*Cỏ này sinh ra vốn không tên,*

*Dưới vách Tử Chi dụng công phu.*

*Thường Tang từng nói huyền trung diệu,*

*Phát biểu hàn môn là Sài Hồ.*

Lại nói Dương Tiễn được cỏ Sài Hồ này, và đan dược rời Hỏa Vân Động, đi thẳng về Tây Kỳ. Sớm đã đến trên thành, gặp sư phụ hồi báo, Ngọc Đỉnh Chân Nhân hỏi: "Chuyện lấy đan dược thế nào?"

Dương Tiễn kể lại lời Thần Nông dặn dò, một cách chi tiết, Ngọc Đỉnh Chân Nhân làm theo, dùng ba viên đan dược, theo đúng phương pháp, quả nhiên là đan dược tốt. Đúng là:

*Thánh chủ hồng phúc vô biên,*

*Lữ Nhạc hà tất uổng công.*

Lại nói Lữ Nhạc ở trong trại, qua bảy tám ngày, nói với các môn nhân: "Người dân Tây Kỳ, chắc đã chết hết."

Tô Hầu ở trung quân, nghe lời Lữ Nhạc đạo nhân, trong lòng vô cùng không vui. Lại qua mấy ngày, Tô Hầu ngầm ra khỏi đại doanh, xem trên thành Tây Kỳ, chỉ thấy vẫn có người qua lại, không dứt, thấy Na Tra tinh thần phấn chấn, Dương Tiễn khí phách hiên ngang, trong lòng mừng rỡ. Lời của Lữ Nhạc, chẳng qua là lừa gạt chúng ta thôi, có thể dùng lời lẽ kích động y một phen, liền vào trung quân, nói với Lữ Nhạc: "Lão sư nói: 'Người dân Tây Kỳ chết hết.' Nay ngược lại có quân mã qua lại, chiến tướng uy vũ, việc này không thật rồi, lão sư sẽ dùng phép gì xử trí? Không thể lấy lời nói trước đây làm trò đùa."

Lữ Nhạc nghe lời, đứng dậy nói: "Sao có thể như vậy."

Tô Hầu nói: "Kẻ bất tài này vừa mới tận mắt thấy, sao dám tùy tiện nói bừa."

Lữ Nhạc liền ra khỏi trại xem, quả nhiên như vậy, bấm ngón tay tính, không khỏi thất thanh hét lớn: "Thì ra Ngọc Đỉnh Chân Nhân đến Hỏa Vân Động mượn đan dược, để cứu sinh linh một thành này." Vội sai bốn môn nhân, Trịnh Luân: "Các ngươi mỗi người điều ba ngàn quân mã, nhân lúc y thân thể yếu ớt không chống đỡ nổi, giết vào thành, tàn sát hết."

Trịnh Luân lĩnh mệnh, đến hỏi Tô Hầu điều quân mã phá Tây Kỳ, Tô Hầu biết rõ Lữ Nhạc không thể phá Tây Kỳ, liền điều một vạn hai ngàn quân mã ra, Chu Tín lĩnh ba ngàn đánh vào cửa Đông, Lý Kỳ lĩnh ba ngàn đánh vào cửa Tây, Chu Thiên Lân lĩnh ba ngàn đánh vào cửa Nam, Dương Văn Huy lĩnh ba ngàn cùng Lữ Nhạc đánh vào cửa Bắc, Trịnh Luân ở ngoài thành chuẩn bị vào thành.

Lại nói Na Tra trên thành, thấy trong trại Thành Thang, phát ra quân mã, giết đến trước thành, vội gặp Hoàng Long Chân Nhân nói: "Trong thành trống không, chỉ có bốn người, sao có thể giữ được?"

Hoàng Long Chân Nhân nói: "Không sao."

Lệnh: "Dương Tiễn, ngươi đến cửa Đông nghênh địch, mở cửa cho y vào, ta tự có cách. Na Tra, ngươi ở cửa Tây, cũng làm như vậy. Ngọc Đỉnh Chân Nhân, ngươi ở cửa Nam, bần đạo ta ở cửa Bắc, dụ y vào thành, ta tự có cách xử trí."

Lại nói Lữ Nhạc sai bốn môn nhân, điểm ra lấy thành Tây Kỳ. Không biết thắng bại thế nào? Hãy xem hồi sau phân giải.