Chương 59: Ân Hồng xuống núi thu bốn tướng

Chương 59: Ân Hồng xuống núi thu bốn tướng

Trụ Vương cực ác hết ơn sâu,

Cơ nghiệp sao truyền đến cháu con?

Há phải Thân Công làm phản quốc,

Chỉ vì trời muốn tuyệt nhà Thương.

Thu về bốn tướng đều sa kiếp,

Gặp phải ba tai tựa thoát hồn.

Đồ thán một phen thành sự nghiệp,

Đài Phong Thần đẫm lệ bi thương.

Lại nói Chu Tín lĩnh ba ngàn quân mã, kéo đến dưới thành, một tiếng trống vang, xông vào cửa Đông, giết thẳng vào trong thành, tiếng kim cổ vang trời, tiếng hò hét vang dội. Dương Tiễn thấy quân mã đã vào hết trong thành, liền vung thanh đại đao, hét lớn: “Chu Tín, ngươi tự đến nộp mạng, đừng hòng chạy, ăn một đao của ta!”

Chu Tín hét lớn, vung kiếm bay tới chém thẳng. Đao của Dương Tiễn cũng bổ tới đón đỡ.

Chuyện chia làm hai ngả. Lý Cẩm dẫn ba ngàn quân mã, đánh vào cửa Tây, bị Na Tra chặn lại giao chiến. Chu Thiên Lân dẫn quân mã đánh vào cửa Nam, bị Ngọc Đỉnh Chân Nhân chặn đường. Dương Văn Huy cùng Lữ Nhạc vào cửa Bắc, chỉ thấy Hoàng Long Chân Nhân cưỡi hạc, hét lớn một tiếng: “Lữ Nhạc chậm đã, ngươi khinh địch vào Tây Kỳ, thật như cá trong chậu, chim sa lưới, tự tìm cái chết.”

Lữ Nhạc vừa thấy Hoàng Long Chân Nhân, liền hét lớn: “Ngươi có tài cán gì mà dám nói lời ngông cuồng.” Nói rồi vung kiếm chém tới. Chân nhân vội dùng kiếm đỡ.

Đúng là:

Thần tiên sát giới tương phùng,

Đành đem thân nhảy vào trong lửa hồng.

Hoàng Long Chân Nhân dùng song kiếm nghênh chiến. Lữ Nhạc ngồi trên lạc đà mắt vàng, hiện ra ba đầu sáu tay, đại hiển thần thông. Một bên là chân tiên đắc đạo, một bên là thủy tổ của bộ Ôn Hoàng.

Không nói chuyện Lữ Nhạc ở cửa Bắc. Lại nói ở cửa Đông, Dương Tiễn giao chiến với Chu Tín, chưa được mấy hiệp, Dương Tiễn sợ quân địch vào thành tàn sát bá tánh, liền tế Khiếu Thiên Khuyển lên không trung. Con chó thần bay tới ngoạm vào cổ Chu Tín, cắn chặt không buông. Chu Tín đang định giãy giụa thì đã bị Dương Tiễn vung một đao chém thành hai đoạn, một đạo linh hồn bay thẳng đến đài Phong Thần. Dương Tiễn đại khai sát giới, quân Thương tan tác, ba quân chạy ra ngoài thành, ai nấy lo giữ mạng. Dương Tiễn liền tiến vào trung tâm để tiếp ứng.

Lại nói Na Tra ở cửa Tây cùng Lý Cẩm đại chiến, chưa được mấy hiệp, Lý Cẩm đâu phải là đối thủ của Na Tra, bị Càn Khôn Khuyên đánh ngã xuống đất, rồi bị một thương đâm vào sườn, một linh hồn cũng bay về đài Phong Thần.

Ngọc Đỉnh Chân Nhân ở cửa Nam giao chiến với Chu Thiên Lân. Dương Tiễn cưỡi ngựa đến tiếp ứng, chỉ thấy Na Tra đã giết Lý Cẩm, đang đạp Phong Hỏa Luân đuổi giết binh lính, thế như mãnh hổ, ba quân bỏ chạy tán loạn.

Lữ Nhạc giao chiến với Hoàng Long Chân Nhân, chân nhân không địch nổi, vừa đánh vừa lui về phía trung tâm. Dương Văn Huy hét lớn: “Bắt lấy Hoàng Long Chân Nhân!”

Na Tra nghe tiếng ba quân la hét, chấn động cả núi sông, vội nhìn sang, thấy Lữ Nhạc ba đầu sáu tay đang đuổi theo Hoàng Long Chân Nhân, liền hét lớn: “Lữ Nhạc đừng cậy mạnh, ta đến đây!” Nói rồi đâm schéo tới, Lữ Nhạc vung kiếm đỡ đòn, hai bên đại chiến.

Na Tra đang giao chiến, Dương Tiễn cũng vừa cưỡi ngựa tới, vung thanh đao ba ngọn, sáng như điện chớp. Ngọc Đỉnh Chân Nhân tế Trảm Tiên Kiếm, chém chết Chu Thiên Lân, rồi cũng đến trợ chiến cùng Dương Tiễn, Na Tra đánh Lữ Nhạc. Trong thành Tây Kỳ chỉ còn lại Lữ Nhạc và Dương Văn Huy.

Lại nói Tử Nha đang ngồi trong điện Ngân An, bệnh vừa khỏi, chưa hoàn toàn bình phục, hai bên có mấy môn nhân đứng hầu. Lôi Chấn Tử, Kim Tra, Mộc Tra, Long Tu Hổ, Hoàng Thiên Hóa, Thổ Hành Tôn, chỉ nghe tiếng hò hét vang trời, chiêng trống inh ỏi. Tử Nha hoảng hốt hỏi các môn nhân, ai nấy đều nói: “Không biết.”

Bên cạnh có Lôi Chấn Tử nói: “Để đệ tử xem thử.” Nói rồi giương đôi cánh Phong Lôi bay lên không trung, nhìn một cái đã biết là Lữ Nhạc đánh vào thành, vội báo lại cho Tử Nha: “Lữ Nhạc khinh địch, đã đánh vào thành rồi.”

Kim Tra, Mộc Tra, Hoàng Thiên Hóa nghe vậy, căm hận Lữ Nhạc đến tận xương tủy, năm người đồng thanh hét lớn: “Hôm nay không giết Lữ Nhạc, quyết không cam lòng!” Nói rồi cùng xông ra khỏi tướng phủ, Tử Nha cản không kịp.

Lữ Nhạc đang giao chiến, bỗng thấy Kim Tra hét lớn: “Các huynh đệ không được để Lữ Nhạc chạy thoát.” Nói rồi vội tế Độn Long Trang lên không trung. Lữ Nhạc thấy bảo bối hạ xuống, vội vỗ vào con lạc đà mắt vàng, con thú bốn chân liền nổi gió mây, định bay đi. Nào ngờ Mộc Tra đã tế Ngô Câu Kiếm chém tới. Lữ Nhạc né không kịp, bị kiếm chém đứt một cánh tay, đau đớn bỏ chạy. Dương Văn Huy thấy tình thế không ổn, cũng theo thầy bại trận rút lui.

Lại nói Lữ Nhạc bại trận, chạy đến một ngọn núi, trong lòng vô cùng kinh hãi, xuống khỏi thú cưỡi, tựa vào gốc thông, ngồi trên tảng đá nghỉ ngơi một lát. Dương Văn Huy nói: “Trận thua hôm nay, làm nhục lớn danh tiếng đảo Cửu Long của chúng ta. Bây giờ phải đi đâu tìm một vị đạo hữu để báo mối hận này?”

Lời còn chưa dứt, đã nghe sau lưng có người vừa đi vừa hát đạo tình. Lời ca rằng:

“Khói mây sâu thẳm ẩn thân ta,

Tu theo Thiên Hoàng tìm đạo cơ.

Một điểm chân nguyên tan vỡ hết,

Dễ dắt bạch hổ qua cầu Tây.

Đất trời tan biến trong chốc lát,

Xứng danh ta khách toàn chân.

Bầu bạn long hổ, giữ lều tranh,

Mấy kiếp giữ tròn thân nam tử.”

Lữ Nhạc nghe xong, quay đầu nhìn lại, thấy một người không phải tục, cũng không phải đạo, đầu đội mũ khôi, mình mặc đạo bào, tay cầm Hàng Ma Xử, khoan thai bước tới. Lữ Nhạc đứng dậy hỏi: “Đạo giả đến đây là ai?”

Người đó đáp: “Ta không phải ai khác, chính là Vi Hộ, môn hạ của Đạo Hành Thiên Tôn ở động Ngọc Ốc, núi Kim Đình. Nay ta vâng lệnh sư phụ xuống núi, trợ giúp sư thúc Tử Nha đông tiến qua năm ải phạt Trụ. Nay đi trước đến Tây Kỳ, bắt Lữ Nhạc để lập công ra mắt.”

Dương Văn Huy nghe vậy nổi giận, hét lớn một tiếng: “Ngươi thật to gan, dám nói lời ngông cuồng như vậy.” Nói rồi vung kiếm xông tới chém Vi Hộ.

Vi Hộ cười nói: “Thật là trùng hợp, ra là ở đây lại gặp được Lữ Nhạc.”

Hai người nhẹ nhàng di chuyển như hổ, đại chiến trước núi. Chỉ ba năm hiệp, Vi Hộ đã tế Hàng Ma Xử lên. Bảo bối này lợi hại thế nào? Có thơ làm chứng:

“Từng qua lò luyện của thần nhân,

Chế thành một cây Hàng Ma Xử.

Hộ pháp sa môn nhiều đạo pháp,

Văn Huy gặp phải tuyệt chân hồn.”

Lại nói bảo bối này cầm trong tay thì nhẹ như tro cỏ, nhưng đánh trúng người thì nặng tựa Thái Sơn. Dương Văn Huy thấy bảo bối hạ xuống, định thoát thân, nhưng sao tránh khỏi kiếp nạn, bị đánh trúng ngay đỉnh đầu. Thật đáng thương, não tương văng tung tóe, một đạo linh hồn bay vào đài Phong Thần.

Lữ Nhạc thấy lại mất thêm một môn nhân, trong lòng giận dữ, hét lớn: “Nghiệt chướng kia, dám to gan như vậy, khinh ta đến thế sao!” Nói rồi vung kiếm bay tới chém thẳng. Vi Hộ cũng vung bảo xử, biến hóa vô cùng. Một người là toàn chân của tam giáo pháp môn, một người là chính thần của bộ Ôn Hoàng thứ ba. Hai bên giao đấu năm bảy hiệp, Vi Hộ lại tế bảo xử lên. Lữ Nhạc nhìn thấy, biết không thể phá được bảo bối này, liền dùng thổ độn, hóa thành một vệt sáng vàng mà đi.

Vi Hộ thấy Lữ Nhạc đã chạy, thu lại Hàng Ma Xử, đi thẳng đến Tây Kỳ. Chẳng mấy chốc đã đến tướng phủ, quan gác cửa vào thông báo: “Có một đạo nhân xin gặp.”

Tử Nha nghe là đạo giả, vội nói: “Mời vào.”

Vi Hộ đến thềm điện, cúi mình lạy, miệng xưng: “Sư thúc! Đệ tử là Vi Hộ, môn hạ của Đạo Hành Thiên Tôn ở động Ngọc Ốc, núi Kim Đình. Nay vâng lệnh sư phụ đến trợ giúp sư thúc, cùng phò tá Tây Kỳ. Đệ tử giữa đường có gặp Lữ Nhạc, hai bên giao phong, bị đệ tử dùng Hàng Ma Xử đánh chết một đạo giả, không biết tên gì, chỉ để Lữ Nhạc chạy thoát.”

Tử Nha nghe vậy, vô cùng vui mừng.

Lại nói Lữ Nhạc trở về đảo Cửu Long lấy ô Ôn Hoàng, không nhắc đến.

Lại nói Tô Hộ bị Trịnh Luân ngăn cản, không chịu quy thuận nhà Chu, trong lòng vô cùng buồn bực, tự nghĩ mình đã nhiều lần đắc tội với Tử Nha, biết làm sao cho phải.

Không nói chuyện Tô Hộ buồn bực, chuyện chia làm hai ngả.

Lại nói ở động Vân Tiêu, núi Thái Hoa, Xích Tinh Tử vì bị gọt mất ba đóa hoa trên đỉnh đầu, tiêu tan ngũ khí trong lồng ngực, đang ngồi yên trong động để bảo dưỡng thiên nguyên. Bỗng thấy Bạch Hạc Đồng Tử của Ngọc Hư Cung mang thư đến. Xích Tinh Tử tiếp kiến Bạch Hạc Đồng Tử, mở thư ra đọc, tạ ơn xong, mới biết Khương Tử Nha sắp lên đài bái tướng, mời sư thúc đến Tây Kỳ tiếp giá. Xích Tinh Tử tiễn Bạch Hạc Đồng Tử về cung.

Bỗng thấy môn nhân Ân Hồng đứng bên cạnh, đạo nhân nói: “Đồ đệ! Con nay ở đây, không phải là người có thể đắc đạo thành tiên. Nay Vũ Vương là bậc quân chủ có đạo, có việc với thiên hạ, cứu dân phạt tội. Khương sư thúc của con hợp thời được phong bái, đông tiến qua năm ải, hội chư hầu ở Mạnh Tân, diệt độc phu ở Mục Dã. Con hãy mau xuống núi, giúp Tử Nha một tay. Chỉ có một việc làm con vướng bận.”

Ân Hồng nói: “Thưa sư phụ! Đệ tử có việc gì vướng bận?”

Xích Tinh Tử nói: “Con là con ruột của Trụ Vương, con quyết không chịu phò Chu.”

Ân Hồng nghe vậy, nghiến chặt răng, hai mắt trợn trừng nói: “Thưa sư phụ! Đệ tử tuy là con ruột của Trụ Vương, nhưng ta với Đắc Kỷ có mối thù trăm kiếp. Cha không nhân từ, con không hiếu thảo. Ông ta nghe lời Đắc Kỷ, khoét mắt mẫu thân ta, nung cháy hai tay mẫu thân ta, khiến Tây cung chết oan uổng. Đệ tử lúc nào cũng ôm hận, lòng đau như cắt, làm sao có được cơ hội này, bắt cho được Đắc Kỷ để báo mối thù sâu nặng cho mẫu thân. Đệ tử dù chết cũng không hối tiếc.”

Xích Tinh Tử nghe xong, rất vui mừng: “Con tuy có ý này, nhưng đừng thay đổi ý định.”

Ân Hồng nói: “Đệ tử sao dám phụ lòng sư phụ.”

Đạo nhân vội lấy ra Tử Thụ Tiên Y, Âm Dương Kính, Thủy Hỏa Phong, cầm trong tay nói: “Ân Hồng! Con nếu đi về phía đông, qua ải Giai Mộng, có một Hỏa Linh Thánh Mẫu, bà ta có Kim Hà Quán đội trên đầu, phóng ra kim hà ba bốn mươi trượng, che kín thân mình. Bà ta có thể thấy con, nhưng con không thấy được bà ta. Con mặc Tử Thụ Tiên Y này, có thể cứu con khỏi tai ương đao kiếm.”

Lại lấy Âm Dương Kính, đưa cho Ân Hồng: “Đồ đệ! Gương này một nửa trắng, một nửa đỏ. Chiếu nửa trắng là đường chết. Thủy Hỏa Phong có thể mang theo hộ thân. Con không được chậm trễ, mau thu xếp lên đường. Ta cũng sẽ sớm đến Tây Kỳ.”

Ân Hồng thu xếp, từ biệt sư phụ xuống núi.

Xích Tinh Tử thầm nghĩ: “Ta vì Tử Nha, nên mới đem hết bảo bối trong động giao cho Ân Hồng. Nhưng nó dù sao cũng là con của Trụ Vương, lỡ giữa đường thay lòng đổi dạ, thì biết làm thế nào? Lúc đó lại thành ra không hay.” Xích Tinh Tử vội gọi: “Ân Hồng! Con quay lại đây!”

Ân Hồng nói: “Đệ tử đã đi, sư phụ lại gọi đệ tử quay lại, có điều gì căn dặn?”

Xích Tinh Tử nói: “Ta đem hết bảo bối này giao cho con, chớ quên lời ta, phò Chu phạt Trụ.”

Ân Hồng nói: “Đệ tử nếu không được sư phụ cứu lên núi cao, đã chết từ lâu, đâu mong có ngày hôm nay. Đệ tử sao dám trái lời sư phụ mà quên đi đạo lý.”

Xích Tinh Tử nói: “Từ xưa đến nay, mặt người dạ thú, làm sao đảm bảo được đến cùng. Con phải thề với ta một lời.”

Ân Hồng liền nói: “Đệ tử nếu có lòng khác, bốn chi đều hóa thành tro bụi.”

Xích Tinh Tử nói: “Lời đã nói ra, con đi đi.”

Lại nói Ân Hồng rời khỏi động phủ, dùng thổ độn đi về phía Tây Kỳ. Đúng là:

Thần tiên đạo thuật phi phàm,

Chỉ đạp mây gió, theo ngũ hành.

Lại nói Ân Hồng đang dùng thổ độn, bỗng nhiên rơi xuống một ngọn núi cao kỳ lạ, vô cùng hiểm trở. Cảnh vật thế nào? Có thơ làm chứng:

“Đỉnh non tùng bách chạm mây xanh,

Vách đá gai góc treo hoang dã.

Núi cao chót vót, đỉnh non hiểm trở,

Vực sâu vách đá, muôn trùng cheo leo.

Rêu xanh biếc phủ đá âm u,

Cối già hòe cổ kết thành rừng lớn.

Rừng sâu đây đó nghe chim hót,

Đá chồng lớp lớp thấy hổ đi.

Nước trong khe chảy như ngọc đổ,

Hoa bên đường rụng tựa vàng vun.

Thế núi hiểm ác khó bước chân,

Mười bước chẳng có nửa bước bằng.

Cáo chồn nai hươu đi thành đôi,

Thú dữ vượn đen ngâm đối nhau.

Hoàng mai, hạnh chín thật đáng ăn,

Cỏ dại hoa hoang chẳng biết tên.”

Lại nói Ân Hồng đi ngắm cảnh núi, bỗng thấy trong rừng rậm có tiếng động. Ân Hồng thấy một người, mặt như sơn bóng, râu quai nón đỏ, hai hàng lông mày vàng, mắt như vàng, mặc áo choàng đen, cưỡi ngựa ô, mình mặc một bộ giáp xích vàng, dùng hai cây giản bạc, phi lên núi, hét lớn một tiếng như sấm, hỏi: “Ngươi là đạo đồng ở đâu, dám đến dò xét hang ổ của ta.” Nói rồi vung giản đánh tới.

Ân Hồng vội dùng Thủy Hỏa Phong đỡ lấy, ngựa người giao tranh. Dưới núi lại có một người hét lớn: “Huynh trưởng, ta đến đây!”

Người đó đầu đội mũ hổ, mặt như táo đỏ, râu dài quai nón, dùng đà long, cưỡi ngựa hoàng phiếu, cùng xông vào đánh Ân Hồng. Ân Hồng sao địch nổi hai người, trong lòng thầm nghĩ, sư phụ ta từng dặn về Âm Dương Kính, có thể định đoạt sinh tử, hôm nay thử một phen xem sao.

Ân Hồng lấy Âm Dương Kính ra, cầm trong tay, chiếu nửa trắng về phía hai người. Hai người đó ngồi không vững trên yên, ngã nhào xuống đất. Ân Hồng vô cùng vui mừng. Chỉ thấy dưới núi lại có hai người nữa lên núi, càng hung ác hơn. Một người mặt như vàng, tóc ngắn râu quai nón, mặc áo choàng đỏ lớn, giáp bạc, cưỡi ngựa trắng, dùng đại đao, vô cùng dũng mãnh. Ân Hồng trong lòng có phần sợ hãi, liền chiếu gương về phía hắn. Người đó cũng ngã nhào khỏi yên.

Người cuối cùng thấy Ân Hồng có đạo thuật như vậy, liền lăn khỏi yên ngựa, quỳ xuống cầu xin: “Xin tiên trưởng đại phát từ bi, tha cho ba người tội lỗi.”

Ân Hồng nói: “Ta không phải tiên trưởng, ta là điện hạ Ân Hồng của Trụ Vương.”

Người đó nghe xong, dập đầu xuống đất nói: “Tiểu nhân không biết thiên tuế giá lâm, các huynh của tiểu nhân cũng không biết, vạn mong tha thứ.”

Ân Hồng nói: “Ta với các ngươi không phải kẻ địch, quyết không hại họ.” Nói rồi lấy nửa đỏ của Âm Dương Kính, chiếu về phía ba người. Ba người lập tức tỉnh lại, nhảy dựng lên, hét lớn: “Yêu đạo kia, dám khinh ta sao?”

Người đứng bên cạnh vội hét lớn: “Đại huynh không được vô lễ, đây là Ân điện hạ.”

Ba người nghe xong, cúi mình lạy, miệng xưng: “Thiên tuế.”

Ân Hồng nói: “Xin hỏi bốn vị cao danh quý tính?”

Một người trong đó đáp: “Bọn tại hạ ở núi Hoàng Phong, đỉnh Nhị Long này, tụ tập làm cướp. Mạt tướng họ Bàng tên Hoằng, người này họ Lưu tên Phủ, người này họ Cẩu tên Chương, người này họ Tất tên Hoàn.”

Ân Hồng nói: “Ta xem bốn vị tướng mạo phi phàm, thật là anh hùng đương thời, sao không theo ta đến Tây Kỳ giúp Vũ Vương phạt Trụ?”

Lưu Phủ nói: “Điện hạ là dòng dõi Thành Thang, sao lại không phò Trụ Vương mà lại giúp Chu Vũ?”

Ân Hồng nói: “Trụ Vương tuy là cha ta, nhưng ông ta diệt tuyệt luân thường, mất đạo làm vua, bị thiên hạ ruồng bỏ. Ta nay thuận theo ý trời mà làm, không dám đi ngược lại. Trên núi này của các ngươi hiện có bao nhiêu quân mã?”

Bàng Hoằng đáp: “Trên núi này có ba ngàn quân mã.”

Ân Hồng nói: “Nếu đã vậy, các ngươi cùng ta đến Tây Kỳ, sẽ không mất đi vị trí bề tôi.”

Bốn người đáp: “Nếu được thiên tuế cất nhắc, ấy là được quý nhân chiếu cố, sao dám không tuân mệnh.”

Bốn tướng liền đem ba ngàn quân mã, đổi thành quan binh, giương cờ hiệu Tây Kỳ, đốt cháy sơn trại, rời khỏi núi cao. Trên đường đi, đúng là:

Sát khí ngút trời quân mã tiến,

Chuyện lạ này lại đến xâm lăng.

Lại nói quân mã đi không chỉ một ngày, đang đi giữa đường, bỗng thấy một đạo nhân cưỡi hổ mà đến. Mọi người hét lớn: “Hổ đến!”

Đạo nhân nói: “Không sao, hổ này là hổ nhà, không dám hại người. Phiền các ngươi báo với điện hạ, nói có một đạo giả muốn gặp.”

Binh sĩ báo đến trước ngựa: “Bẩm thiên tuế! Có một đạo giả muốn gặp.”

Ân Hồng vốn xuất thân là đạo nhân, liền lệnh cho tả hữu dừng quân mã, mời người đó đến gặp. Một lát sau, thấy một đạo giả phiêu nhiên bước tới, mặt trắng râu dài, đến trước trướng gặp Ân Hồng, chắp tay vái chào. Ân Hồng cũng dùng lễ của sư môn mà đối đãi.

Ân Hồng hỏi: “Đạo trưởng cao danh?”

Đạo nhân nói: “Sư phụ của ngươi và ta cùng một giáo, đều là môn hạ Ngọc Hư.”

Ân Hồng cúi mình, miệng xưng: “Sư thúc!”

Hai người ngồi xuống, Ân Hồng hỏi: “Sư thúc cao danh đại tính là gì, hôm nay đến đây có điều gì chỉ giáo?”

Đạo nhân nói: “Ta là Thân Công Báo. Ngươi nay đi đâu?”

Ân Hồng nói: “Vâng lệnh sư phụ, đến Tây Kỳ giúp Vũ Vương phạt Trụ.”

Đạo nhân nghiêm mặt nói: “Nào có lý đó, Trụ Vương là người thế nào của ngươi?”

Ân Hồng nói: “Là phụ thân của đệ tử.”

Đạo nhân hét lớn một tiếng: “Trên đời này nào có chuyện con giúp người ngoài đánh lại cha mình?”

Ân Hồng nói: “Trụ Vương vô đạo, thiên hạ phản lại. Nay ta thuận theo ý trời, làm việc hợp đạo trời, trời ắt sẽ thuận theo. Dù có con hiếu cháu hiền, cũng không thể thay đổi được lỗi lầm của ông ta.”

Thân Công Báo cười nói: “Ngươi là kẻ ngu muội, chỉ thấy một phía, không biết đại nghĩa. Ngươi là dòng dõi Thành Thang, tuy Trụ Vương vô đạo, nhưng không có lý nào con lại đi đánh cha. Huống hồ trăm năm sau, ai sẽ là người kế vị? Ngươi sao không nghĩ đến xã tắc làm trọng, lại nghe lời ai, làm việc ngỗ nghịch diệt luân thường, để lại tiếng xấu muôn đời cho thiên hạ, chưa có ai tệ hơn điện hạ. Ngươi nay giúp Vũ Vương phạt Trụ, lỡ có bất trắc, một là tông miếu bị người khác phá hoại, xã tắc bị người khác chiếm đoạt, sau này ngươi chết dưới suối vàng, còn mặt mũi nào mà gặp lại thủy tổ?”

Ân Hồng bị Thân Công Báo một phen nói động lòng, cúi đầu không nói, im lặng hồi lâu. Một lúc sau mới nói: “Lời của sư thúc tuy có lý, nhưng ta đã thề trước mặt sư phụ, quyết tâm đến giúp Vũ Vương.”

Thân Công Báo nói: “Ngươi đã thề gì?”

Ân Hồng nói: “Ta đã thề rằng: ‘Nếu không giúp Vũ Vương phạt Trụ, bốn chi đều hóa thành tro bụi.’”

Thân Công Báo cười nói: “Đó chỉ là lời thề suông thôi. Trên đời này làm gì có chuyện thịt da hóa thành tro bụi. Ngươi cứ nghe lời ta, thay đổi ý định, đi đánh nhà Chu, sau này ắt thành đại nghiệp, may ra không phụ lòng tổ tông xã tắc, và cũng không phụ tấm lòng chân thành này của ta.”

Ân Hồng lúc đó, nghe lời Thân Công Báo, đã quên hết lời của Xích Tinh Tử.

Thân Công Báo nói: “Nay ở Tây Kỳ có Ký Châu Tô Hộ đang chinh phạt, ngươi đến đó hợp binh một chỗ, ta sẽ mời thêm một cao nhân đến giúp ngươi thành công.”

Ân Hồng nói: “Con gái của Tô Hộ là Đắc Kỷ, đã hại chết mẫu thân ta, ta sao có thể ở chung với cha của kẻ thù.”

Thân Công Báo nói: “Oán thù nên để trong lòng, gặp mặt có sao đâu. Ngươi thành nghiệp lớn rồi, muốn báo thù cho mẹ thế nào cũng được, hà tất phải vội vàng nhất thời, tự làm lỡ cơ hội.”

Ân Hồng cúi mình tạ ơn: “Lời của sư thúc thật rất có lý.”

Thân Công Báo nói phản được Ân Hồng, liền cưỡi hổ ra đi. Đúng là:

Đáng hận Thân Công lắm lời,

Ân Hồng khó tránh kiếp tai ương này.

Lại nói Ân Hồng đổi cờ hiệu Tây Chu, giương cờ hiệu nhà Thương. Một ngày nọ đến Tây Kỳ, quả nhiên thấy đại doanh của Tô Hộ đóng dưới thành. Ân Hồng lệnh cho Bàng Hoằng đi truyền lệnh cho Tô Hộ đến gặp. Bàng Hoằng không biết rõ sự tình, liền lên ngựa đến trước doanh trại hét lớn: “Ân thiên tuế giá lâm, lệnh cho Ký Châu Hầu đến gặp.”

Lính do thám báo vào trung quân: “Bẩm quân hầu! Ngoài doanh có binh của Ân điện hạ đến, truyền lệnh cho quân hầu đến gặp.”

Tô Hộ nghe xong, trầm ngâm nói: “Điện hạ của thiên tử đã mất tích từ lâu, sao lại có điện hạ nữa? Huống hồ ta phụng chỉ chinh phạt, thân là đại tướng, ai dám lệnh cho ta đi gặp.” Bèn dặn dò quan gác cửa: “Ngươi cứ cho người đó vào.”

Quan quân chính dẫn Bàng Hoằng vào, đến trung quân. Tô Hộ thấy Bàng Hoằng tướng mạo hung ác, kỳ quái, liền hỏi: “Ngươi là quân từ đâu đến, là điện hạ nào sai ngươi đến đây?”

Bàng Hoằng đáp: “Đây là lệnh của nhị điện hạ, sai mạt tướng đến truyền lệnh cho lão tướng quân.”

Tô Hộ nghe xong, trầm ngâm nói: “Nhớ lại năm xưa, có Ân Hồng, Ân Giao bị trói vào cọc đỏ, bị gió cuốn đi mất, sao lại có một nhị điện hạ Ân Hồng nữa?”

Bên cạnh có Trịnh Luân nói: “Thưa quân hầu, năm xưa đã có chuyện lạ bị gió cuốn đi, nay lại có chuyện không thể giải thích được. Có lẽ ngày đó đã bị một vị thần tiên nào đó cứu đi, nay thấy thiên hạ rối ren, đao binh khắp nơi, nên đặc biệt đến phò trợ quốc gia, cũng chưa biết chừng. Quân hầu cứ đến doanh trại của họ, xem thật giả thế nào, sẽ rõ ràng.”

Tô Hộ nghe theo, liền ra khỏi đại doanh, đến cổng trại. Bàng Hoằng vào doanh, báo lại với Ân Hồng: “Tô Hộ đang ở cổng trại chờ lệnh.”

Ân Hồng nghe xong, lệnh cho tả hữu cho vào. Tô Hộ, Trịnh Luân vào trung quân hành lễ, cúi mình chắp tay nói: “Mạt tướng mình mang giáp, không thể hành đủ lễ, xin hỏi điện hạ là chi nào trong tông thất Thành Thang?”

Ân Hồng nói: “Cô là con thứ dòng chính của đương kim thiên tử, Ân Hồng. Chỉ vì phụ vương thất chính, trói hai anh em ta vào cọc treo cổ, định hành hình. Trời không tuyệt ta, có cao nhân hải đảo cứu giúp, nên hôm nay mới xuống núi giúp ngươi thành công, hà tất phải hỏi ta.”

Trịnh Luân nghe xong, đưa tay lên trán nói: “Gặp được ngày hôm nay, chính là phúc của xã tắc.”

Ân Hồng lệnh cho Tô Hộ hợp binh một chỗ. Ân Hồng vào doanh thăng trướng, hỏi: “Mấy ngày nay có giao chiến với Vũ Vương để phân thắng bại chưa?”

Tô Hộ đem chuyện đại chiến trước sau, kể lại một lượt. Ân Hồng trong trướng thay đổi vương phục, ngày hôm sau dẫn các tướng ra khỏi doanh trại mời chiến.

Lính do thám báo vào tướng phủ: “Bẩm thừa tướng! Ngoài kia có Ân điện hạ mời chiến.”

Tử Nha nói: “Trụ Vương ít con, sao lại có điện hạ dẫn binh đến?”

Bên cạnh có Hoàng Phi Hổ nói: “Xưa kia Ân Giao, Ân Hồng bị trói vào cọc treo cổ, bị gió cuốn đi, có lẽ hôm nay đã trở về. Mạt tướng nhận ra họ, để ta ra xem, sẽ biết thật giả.”

Hoàng Phi Hổ lĩnh mệnh ra thành. Có con trai là Hoàng Thiên Hóa yểm trợ, Hoàng Thiên Lộc, Thiên Tước, Thiên Tường, cha con năm người cùng ra trận. Hoàng Phi Hổ ngồi trên thú cưỡi, thấy Ân Hồng mặc vương phục, hai bên có bốn tướng Bàng, Lưu, Cẩu, Tất, lại có Trịnh Luân làm tả hữu hộ vệ, thật là chỉnh tề. Nhìn Ân Hồng ra ngựa, trông thế nào? Có thơ làm chứng:

“Búi tóc kim quan lửa rực hồng,

Giáp liên hoàn tựa mây trường chinh.

Áo bào đỏ thắm đoàn long hiện,

Lưng thắt đai binh hình thú chạy.

Tử thụ tiên y làm áo lót,

Ngầm treo kỳ bảo Thủy Hỏa Phong.

Bắt người tróc tướng Âm Dương Kính,

Trong bụng ẩn tàng bí ngũ hành.

Ngồi dưới ngựa Tiêu Dao xông trận,

Tay cầm một cây Phương Thiên Kích.

Long phượng trên cờ chữ vàng ghi,

Trụ Vương điện hạ là Ân Hồng.”

Lại nói Hoàng Phi Hổ ra ngựa hỏi: “Người đến là ai?”

Ân Hồng tuy đã xa Hoàng Phi Hổ hơn mười năm, không ngờ Phi Hổ đã quy thuận Tây Kỳ. Nhất thời cũng không nhận ra. Ân Hồng đáp: “Ta là nhị điện hạ đương triều, Ân Hồng. Ngươi là ai? Dám làm phản, nay ta phụng chỉ tây chinh, mau mau xuống ngựa chịu trói, khỏi để ta phải phí công. Đừng nói Tây Kỳ Khương Thượng là người Côn Luân, nếu chọc giận ta, ta sẽ khiến cả Tây Kỳ cỏ không mọc nổi, quyết diệt cho bằng hết.”

Hoàng Phi Hổ nghe xong đáp: “Ta không phải ai khác, chính là Khai quốc Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ.”

Điện hạ thầm nghĩ: “Chẳng lẽ ở đây cũng có một Hoàng Phi Hổ?” Ân Hồng thúc ngựa, vung kích xông tới. Hoàng Phi Hổ cũng thúc Ngũ Sắc Thần Ngưu, vung thương đỡ đòn. Ngựa trâu giao nhau, kích thương cùng múa. Trận đại chiến này, không biết thắng bại ra sao? Hãy xem hồi sau phân giải.