Chương 1103: Bản sắc diễn xuất

"Ngươi nghi ngờ hạm đội của 'Tật Bệnh Trung Tướng' chính là đang ẩn náu ở đó sao?" Nghe Danis nói vậy, Anderson suy tư hỏi lại.

Danis có chút hưng phấn đáp lời: "Rất có thể! Chẳng phải 'Thuyền Hắc Tử' đã biến mất sau khi rời đảo Cyrus về phía tây sao?"

Anderson bĩu môi, cười lớn nói: "Nếu tung tích của 'Tật Bệnh Trung Tướng' mà dễ dàng để ngươi điều tra ra như vậy, thì nàng cần gì phải trốn tránh nữa? Ngay cả ngươi cũng có thể tìm ra hòn đảo đó, làm sao có thể gọi là đủ bí ẩn được?"

"Này! Ngươi nói vậy là có ý gì?" Danis cảm thấy mình bị châm chọc.

Anderson xua tay nói: "Ta không có ý gì, ta chỉ đang dùng lý trí để phân tích. Hòn đảo kia hẳn là có thật, nhưng hoặc là là loại nơi mà không ít người ở đây đều biết, hoặc là có ai đó cố ý tung tin. Nếu là trường hợp trước, hạm đội của 'Tật Bệnh Trung Tướng' Tracy tuyệt đối không thể nào ẩn náu ở đó. Còn nếu là trường hợp sau, thì lại khá thú vị... ai sẽ tung tin này đây?"

Lúc đầu Danis còn hơi tức giận, nhưng sau đó dần dần đi theo mạch suy nghĩ của Anderson mà phân tích: "Một cái bẫy của hải tặc hoặc nhà mạo hiểm ư? Nhưng một hòn đảo không có tài nguyên gì thì không thể nào thu hút người ta đến thám hiểm. Hay là 'Tật Bệnh Trung Tướng' tự mình làm? Để tìm ra xem có ai đang truy tìm tung tích của nàng ư?"

Anderson cười cười nói: "Không sai, trải qua sự chỉ bảo của ta, ngươi đã tiến bộ không ít. Bằng không, ta nghi ngờ rằng dù có uống ma dược 'Âm Mưu Gia', ngươi cũng không thể nâng cao trí tuệ, mà chỉ biến dị ra năng lực khiến kẻ địch trở nên ngốc nghếch, kéo hắn vào lĩnh vực quen thuộc của mình và từ đó chiến thắng hắn. Câu nói này không phải ta nói, là Đại Đế Russel nói."

Trải qua khoảng thời gian tìm kiếm, Anderson đã giúp Danis tìm được một phần tài liệu chính và gần như toàn bộ vật liệu phụ trợ cho ma dược "Âm Mưu Gia", chỉ còn thiếu một bước cuối cùng là có thể thành công.

"Ta nghi ngờ ngươi chính là có năng lực như vậy..." Danis nhỏ giọng lẩm bẩm một câu để đáp lại.

Anderson không để ý đến, tự nhủ: "Nếu như 'Tật Bệnh Trung Tướng' tự mình tìm người tung tin, thì hòn đảo bí ẩn kia chắc chắn là một cái bẫy. Có thể ở đó chẳng có gì, chỉ có những tấm gương giám sát thuyền bè và con người tiến gần hòn đảo, hoặc có thể chính là cứ điểm quan trọng của Giáo phái Ma Nữ mà Gehrman Sparrow đã nhắc đến."

"Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Danis vô thức hỏi.

Anderson nghe vậy "hừ" một tiếng: "Chuyện đơn giản như vậy mà ngươi cũng không nghĩ ra sao? Ngươi đã điều tra được tin tức này từ ai, thì chúng ta đương nhiên sẽ đi tìm người đó, làm rõ nguồn gốc tin tức của hắn. Cứ thế từng bước điều tra lên, kiểu gì cũng sẽ phát hiện ra điều gì đó."

Đúng vậy... Danis vốn định gật đầu đồng ý, nhưng đến khóe miệng lại chỉ thốt ra một tiếng "A".

***

Khi gần sáng, tại tầng hai một sòng bạc.

Baz tóc nâu ngáp một cái, đi vào phòng của mình. Hắn còn chưa kịp dựa vào ánh trăng ngoài cửa sổ để đốt nến, bỗng thấy một vệt lửa trắng lóa sáng lên trước mắt, ánh sáng này khiến hắn trong khoảnh khắc không thể nhìn rõ được gì.

Lòng Baz căng thẳng, hắn liền vội vàng lao sang bên cạnh, lăn tròn tại chỗ. Vừa lăn được hai vòng, động tác của hắn bỗng dưng dừng lại, như thể bị ai đó dùng Thạch Hóa thuật.

Đó là bởi vì cổ hắn truyền đến cảm giác lạnh lẽo thấu xương và nhói nhẹ, điều này khiến hắn không chút nghi ngờ rằng nếu mình tiến lên thêm một chút nữa, máu tươi chắc chắn sẽ bắn lên nóc nhà.

"Các ngươi, muốn làm gì?" Lúc này, thị lực của Baz đã hồi phục, hắn trông thấy một nam tử tóc vàng đang đứng bên cạnh, một tay đút túi, tay kia cầm đoản kiếm đen kịt, còn bên cửa sổ là một kẻ khoác áo choàng đen thẫm, dùng mũ trùm che khuất hơn phân nửa khuôn mặt.

Danis không trả lời câu hỏi của Baz, với ngữ khí có chút kinh ngạc nhìn Anderson nói: "Vì sao ngươi không hóa trang?"

"Hóa trang thì làm sao để người khác biết nên căm ghét ai?" Anderson vô tình đáp lại.

"..." Danis thở dài một hơi, "May mà ta còn chưa bị ngươi lây nhiễm cái thói quen tệ hại này."

"Không sao." Anderson cười cười nói, "Ở đảo Cyrus, cứ tùy tiện kéo một người hỏi là đều có thể biết khoảng thời gian này ta ở cùng với ai."

"Khốn nạn!" Danis buột miệng chửi.

Baz bị Anderson dùng đoản kiếm chống vào cổ không dám động đậy, chỉ có thể yên lặng lắng nghe, cứ như mình đã trở lại Trier, đang xem một vở kịch hài vậy. Hai người bọn họ rốt cuộc đến đây làm gì... Vị thương nhân tình báo này rơi vào sự hoang mang sâu sắc.

Lúc này, Anderson thu hồi ánh mắt, cúi đầu nhìn Baz nói: "Vậy hòn đảo bí ẩn nằm ở phía tây nam, lệch khỏi tuyến đường chính, là ai đã nói cho ngươi?"

Baz đột nhiên hiểu ra, nhìn Danis đang đứng bên cửa sổ nói: "Là ngươi!" Trong mấy ngày này, phần tình báo này chỉ mới bán cho một người duy nhất!

... Nhanh như vậy đã bị phát hiện ra sao? Danis nhất thời cũng không biết nên đáp lại thế nào.

Anderson đem đoản kiếm đen kịt trong tay hơi ấn xuống một chút, khiến cảm giác đau nhói kia càng thêm rõ ràng: "Xin hãy tôn trọng thứ tự trước sau."

Baz lập tức có cảm giác sinh mệnh đang trôi đi nhanh chóng, vội vàng trả lời: "Đúng, đúng là 'Tật Bệnh Trung Tướng'!"

"Nàng nói cho ngươi khi nào, và tại sao nàng lại nói cho ngươi biết?" Anderson không chút bất ngờ tiếp tục hỏi.

"Vào đêm trước khi 'Thuyền Hắc Tử' rời khỏi đảo Cyrus một ngày." Baz đáp lời với tốc độ cực nhanh, sợ rằng mình sẽ mất mạng vì mất máu quá nhiều, "Ta không hỏi nàng vì sao, khi đó ta chỉ lo ngắm nhìn vẻ đẹp của nàng, quả không hổ danh 'Thiếu Nữ Tật Bệnh' nổi tiếng Ngũ Hải..."

Dù thời gian đã trôi qua lâu rồi, nhưng hôm nay trong tình cảnh cực kỳ nguy hiểm này khi nhớ lại, Baz cũng khó nén được cảm xúc tán thưởng.

"Đây chính là mị lực của ma nữ sao?" Anderson tự nhủ một câu, rồi chuyển sang hỏi: "Ngươi có cách nào liên lạc với nàng không?"

"Không có." Baz nhanh chóng lắc đầu nói, "Nàng dặn ta ghi lại tất cả những người hỏi thăm tung tích của nàng, đợi nàng trở về đảo Cyrus sẽ nói cho nàng biết. Còn nếu ai đó có được tình báo về hòn đảo bí ẩn kia rồi thật sự rời cảng đi, thì cứ mặc kệ hắn."

"Ra là vậy... Rất hợp lý." Anderson nhẹ gật đầu, thu hồi thanh đoản kiếm đen kịt nói: "Nơi đó là một cái bẫy sao?"

"Ta cũng không biết." Baz bình thản trả lời.

Anderson không nói gì, thu lấy tiền trên người Baz và trong căn phòng, sau đó dùng đoản kiếm chỉ vào gã thương nhân tình báo này nói: "Ban đầu ta định giết ngươi, nhưng như vậy thì sẽ chẳng còn ai căm ghét ta nữa. Hãy sống thật tốt nhé, mỗi ngày nhớ chửi rủa ta vài lần."

Hắn chợt quay người, đi đến bên cạnh Danis, cùng hắn nhảy xuống từ cửa sổ, biến mất vào màn đêm không đèn đường.

Baz sờ lên cổ đang rỉ máu, hơi sợ hãi đứng dậy, chạy vội tới cửa sổ, xác nhận hai người vừa rồi đã biến mất.

"May mà gặp phải tên này có vẻ tinh thần có vấn đề, bằng không hôm nay chắc chắn phải chết rồi..." Hắn đóng cửa sổ lại, khóa chặt cửa gỗ, kiểm tra kỹ càng căn phòng một lượt, cuối cùng mới ngồi xuống, ừng ực uống cạn non nửa chai Lyrenze.

Nhờ hơi men chếnh choáng, Baz ngả người xuống giường, và cứ thế thiếp đi. Thời gian từng phút từng giây trôi đi, chậm rãi trôi đến ba giờ sáng.

Đột nhiên, Baz xoay người ngồi dậy, đôi mắt sáng rõ có thần, ngay cả một chút men say cũng không còn.

Hắn tìm ra một con dao găm, cạy mở một tấm ván sàn gỗ trong phòng, từ phía dưới cầm lên một cuộn giấy nhỏ bằng ngón cái.

Sau khi được mở từng lớp từng lớp ra, ở giữa là một khối vật chất màu đen sền sệt, dạng bột nhão.

Baz với dáng vẻ cẩn trọng, đi đến trước gương trong phòng, liền muốn bôi thứ đó lên.

Ngay lúc này, hắn trông thấy trong gương phản chiếu hai thân ảnh, một người mặc sơ mi trắng, áo gile đen, một tay đút túi, tay kia xách đoản kiếm, một người khác khoác áo choàng đen thẫm, không lộ ra khuôn mặt.

"..." Đồng tử Baz vừa kịp giãn ra, liền bị Danis đấm một quyền vào sau gáy, trực tiếp ngất xỉu.

Mà ký ức cuối cùng của hắn là có một giọng nói chứa ý cười vang lên rằng: "Hắn đúng là không khiến người ta thất vọng mà."

***

Xử lý xong Baz, Danis vừa cúi người nhặt thứ bột nhão rơi dưới đất, vừa cười ha hả nói: "Tên này thế mà lại thật sự tin, tin rằng ngươi không giết hắn là vì muốn hắn căm ghét ngươi."

Cuộc đối thoại lúc trước giữa hắn và Anderson thực ra đã được luyện tập trước, là một màn kịch, để việc Anderson tha cho Baz trở nên hợp tình hợp lý, không bị nghi ngờ.

"Điều này chứng tỏ ngươi diễn đủ tốt." Anderson vừa cười vừa nói, "Diễn xuất tự nhiên luôn khác biệt."

"Khốn nạn!" Danis không chút kiêng nể chửi rủa. Hắn ngay sau đó lại cảm thán một câu: "Không ngờ hắn lại kiên nhẫn đến vậy, cứ chờ đến nửa đêm mới hành động, nhưng chúng ta còn kiên nhẫn hơn."

"Một thợ săn muốn bắt được con mồi, phải đủ kiên nhẫn. Có khi, chờ đợi thêm mấy ngày cũng là chuyện bình thường." Anderson thuận miệng đáp lại.

Đối với hai người bọn họ mà nói, điều này thật ra cũng là bất đắc dĩ. Dù là 'Thợ Săn', 'Kẻ Khiêu Khích', hay 'Phóng Hỏa Gia', 'Kẻ Thu Gặt', cũng đều không quá am hiểu thông linh, chưa nói đến việc nắm giữ các năng lực như thôi miên. Muốn có được tình báo, trừ những biện pháp chẳng đặng đừng như tra khảo, uy hiếp, thì chỉ có thể cố gắng ở mảng "âm mưu".

Câu nói này rất có đạo lý, nhưng sau đó, nó sẽ trở thành lời ta dùng để giáo huấn người khác... Danis nhìn thứ bột nhão màu đen trong tay nói: "Dường như là muốn bôi nó lên bề mặt gương... Sau đó liền có thể liên lạc với 'Tật Bệnh Trung Tướng'?"

"Hẳn là vậy, nhưng dù có liên lạc được, thì có ích lợi gì? Hẹn nàng đến đảo Cyrus ăn sáng cùng ta ư?" Anderson cười nhạo nói.

Danis cũng biết mình và Anderson không có cách nào tác động đến người ở phía bên kia gương, chỉ là bản năng muốn làm thêm một chút, hoàn thành nhiệm vụ Gehrman Sparrow giao phó tốt hơn một chút.

Hắn hơi cau mày nói: "Vậy tiếp theo phải làm sao?"

"Đương nhiên là liên lạc Gehrman Sparrow, giao cho hắn xử lý hậu tục. Tên này dù là ở phương diện nào cũng đều rất thần bí, hẳn là có cách giải quyết." Anderson chậc chậc nói, "Hơn nữa, nhiệm vụ hắn giao cho chúng ta là truy tìm tung tích của 'Tật Bệnh Trung Tướng', hiện tại đã có kết quả."

Danis "Ừm" một tiếng, bắt đầu lấy ra nến nghi thức và các vật phẩm khác.

"Ngươi muốn làm gì?" Anderson với vẻ mặt có chút kỳ quái hỏi.

Danis cũng không quay đầu lại, bố trí tế đàn, nói: "Triệu hồi người đưa tin của Gehrman Sparrow chứ còn gì nữa."

"..." Anderson im lặng vài giây rồi nói: "Ta ra ngoài hút điếu thuốc đây."

PS: Cuối tháng rồi, có nguyệt phiếu mà không ném thì phí lắm đó ~

Đề xuất Voz: Pháp y Tần Minh
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN