Khi màu đỏ thẫm trước mắt tiêu tán, Dereck Berg lại một lần nữa nhìn thấy căn phòng ngủ của mình, và cả quả cầu thủy tinh tinh khiết kia.
Rắc! Quả cầu thủy tinh vỡ vụn từ trong ra ngoài, hoặc hóa thành từng mảnh quang mang hư ảo bay vào khoảng không xung quanh, hoặc lộp bộp rơi xuống sàn, mỗi mảnh đều lấp lánh ánh sáng. Dereck thẫn thờ lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, qua tấm gương đồng bên cạnh, hắn nhận ra khuôn mặt mình dính đầy vết máu loang lổ. Hắn còn phát hiện trên mu bàn tay phải có ánh sáng đỏ thẫm xoay tròn, kết tụ thành một ký hiệu hình tròn tỏa ra những đường cong. Ký hiệu kỳ lạ này nháy mắt đã chui vào mu bàn tay hắn, biến mất hoàn toàn.
Khi hơn mười tia sét xé toang bầu trời, Dereck cuối cùng cũng tỉnh táo lại từ giấc mộng mịt mờ. Hắn quan sát những mảnh vỡ của quả cầu thủy tinh trên mặt đất, rồi nhìn mu bàn tay phải của mình, ánh mắt dần dần trở nên thâm trầm.
Ra khỏi phòng ngủ, trở lại phòng khách, Dereck mở cửa lớn, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời phía trên Bạch Ngân chi thành. Một tia sét xẹt qua, vạn vật phủ lên ánh ngân; ngay sau đó, giữa tiếng sấm vang dội, thế giới chìm vào bóng tối. Một bóng đêm không một chút ánh sáng, sâu thẳm, nặng nề đến mức khiến người ta tuyệt vọng.
Dereck hai tay nắm chặt thành quyền, trong mắt không hề có niềm vui, mà vẫn còn đó nỗi bi thương và thống khổ. Nhưng hắn đã không còn mờ mịt nữa…
***
Phù, lại lừa được một thành viên... không, phải nói là lại phát triển thêm một thành viên mới... Klein bật cười, lắc đầu, tự giễu thực lực hiện tại của Hội Tarot: Với thân phận thủ lĩnh "Kẻ Khờ", hắn vẫn chỉ đang ở Danh Sách 9, vừa mới tiêu hóa xong ma dược của "Chiêm Bặc Gia"! Trong khi đó, Bạch Ngân chi thành mà "Thái Dương" nhắc đến, nơi không thấy một tia hy vọng, ít nhất cũng có tới ba vị cường giả cấp cao Danh Sách 4!
"Chuẩn bị thêm một lần nữa là có thể trình bày tình hình với Đội trưởng, đưa ra thỉnh cầu đặc biệt. Một khi trở thành 'Tên Hề', ít nhất ta sẽ không còn chỉ là phụ trợ nữa."
Klein không dừng lại, mở rộng linh tính bao trùm lấy bản thân, nhanh chóng rơi xuống. Xuyên qua màn sương xám, vượt qua những lời nói lảm nhảm, hắn trở về gian phòng, giải trừ bức tường linh tính.
Tiếp đó, Klein cầm lấy chìa khóa, kéo cửa đi ra, đến xem hai căn phòng Dunn đã đặt trước, xác nhận Đội trưởng và Frey vẫn chưa về, rồi lên lầu một, giao chìa khóa cho chủ quán. Chủ quán liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường bên cạnh, giơ ngón cái với hắn: "Làm tốt lắm!"
"Ê, ông nghĩ tôi thuê 'phòng ngắn hạn' để làm gì hả?" Klein há miệng muốn giải thích, nhưng cuối cùng vẫn quyết định để đối phương tiếp tục hiểu lầm. Hắn tự an ủi mình trong sự ấm ức: "Ừm, như vậy ông ta sẽ không lắm lời nhắc đến chuyện tôi thuê thêm một căn phòng khác trước mặt Đội trưởng!"
Sau khi ra ngoài giả vờ đi dạo một vòng, Klein tiến hành xem bói nhanh chóng, dựa vào kết quả trở về quán trọ, thẳng lên lầu hai, đúng như dự liệu, thấy Dunn và Frey đang trao đổi tình hình điều tra vừa rồi trong một căn phòng.
"Có thể xác nhận, oan hồn mới xuất hiện trong hai ba tháng gần đây." Dunn liếc nhìn Klein đang mở cửa bước vào, gật đầu đưa ra kết luận.
Klein lập tức phụ họa: "Điều tra của tôi cũng xác nhận điểm này..." Hắn tóm tắt những điểm trọng yếu từ cuộc tra hỏi trước đó, cuối cùng nói: "À, có một người trấn dân tên là Gray, một kẻ vô lại, còn tuyên bố trong nhà mình có bức chân dung của Nam tước Rahmed Đời thứ nhất, nói đó là một bức tranh sơn dầu cổ vật từ hơn một nghìn năm trước."
"Ngươi sẽ không dùng tiền mua nó đấy chứ?" Dunn mắt xám lóe lên, ngây người, lập tức hỏi ngược lại.
"Đội trưởng, ngài nghĩ tôi là kẻ ngu ngốc dễ bị lừa đến vậy sao?" Klein khẽ cười khan: "Không có, tuyệt đối không có. Mặc dù tôi chỉ là sinh viên ngành Lịch sử, nhưng cũng từng nghe qua một vài tiết học Khảo cổ, có kinh nghiệm nhất định trong lĩnh vực này, có thể sơ bộ phân biệt thật giả. À, người trong bức tranh sơn dầu đó rất giống giáo sư Lịch sử của tôi, ngài Azik."
Hắn với vẻ tiện miệng nhắc đến, dường như chẳng mấy bận tâm, nhưng lại nói ra chuyện mấu chốt nhất. Dunn quả nhiên không để ý đến điểm này, xoa xoa vầng trán, nói: "Những tiểu trấn có di tích cổ đại thế này luôn tràn ngập đủ loại đồ cổ. Tôi vừa rồi cũng gặp một người trấn dân bán chén rượu bằng bạc của Nam tước Rahmed."
"Có người chào hàng cho tôi huy chương của gia tộc Rahmed, nói là được moi ra từ trong pháo đài cổ." Frey phụ họa.
Klein vô thức hỏi một câu: "Ngươi không mua đấy chứ?"
Frey nhìn hắn, hắn nhìn Frey, hai bên không còn tiếp tục đề tài này nữa.
"Nhiệm vụ tiếp theo là, người nào đã khôi phục ổn định giữa ngươi và Frey, sẽ mang Phong Ấn Vật '3-0782' ra khỏi trấn đến nơi không có người. Nếu không, hơn nửa số người trong khách sạn sẽ biến thành những kẻ ngu ngợi chỉ biết 'Ca ngợi Thái Dương' mất. Ngươi đi trước, hay là Frey?" Dunn mắt xám sâu thẳm nhìn Klein, nói.
"Tôi." Klein khẽ nâng tay, cười nói: "Hiện giờ vẫn chưa quá muộn, tôi về vẫn có thể ngủ một giấc ngon lành. Là hai giờ thay ca một lần đúng không?"
"Đúng vậy, Frey, ngươi đi cùng Klein, xác nhận điểm giao tiếp." Dunn nghiêng đầu nhìn "Người Nhặt Xác" Frey – giữa đường tách ra điều tra, hắn đã tìm cơ hội giao Phong Ấn Vật "3-0782" cho Frey, bằng không hắn đã sớm bị tịnh hóa thể xác tinh thần, bắt đầu ca ngợi Thái Dương rồi; còn Frey vì thời gian khôi phục chưa đủ, hiện tại chỉ có thể chống đỡ thêm ba giờ.
"Được rồi." Frey từ trong chiếc áo khoác mỏng màu đen lấy xuống chiếc "Thái Dương Thánh Huy Biến Dị" kia, thò tay đưa cho Klein. Klein khá hiếu kỳ và thích thú nhận lấy, chỉ cảm thấy chiếc huy chương kim loại mang lại xúc cảm ôn hòa, ấm áp, bên trong dường như có dòng nước nóng đang chảy. Ánh sáng ấm áp ôn hòa kia tựa như gợn sóng, từng tầng từng tầng lan tỏa ra ngoài, mang theo hương vị tinh khiết. Đồng thời, Klein chỉ cảm thấy chiếc thánh huy màu ám kim có ký hiệu Thái Dương này đang không ngừng tẩy rửa linh tính của mình, loại bỏ tạp chất, chỉ giữ lại sự thuần túy.
Quả nhiên, Phong Ấn Vật đều có một mặt cực kỳ lừa lọc, chỉ cần sơ ý một chút là sẽ chết người, hoặc là còn bi thảm hơn cái chết... Hắn âm thầm lẩm bẩm một câu, đem Phong Ấn Vật "3-0782" đeo vào bên trong áo.
Sau khi xác nhận tình trạng súng lục, phù chú và thủ trượng đã ổn thỏa, hắn và Frey cùng nhau ra khỏi phòng, rời khỏi quán trọ, thẳng tiến ra bên ngoài tiểu trấn Rahmed.
***
Bên cạnh khu rừng thưa thớt và vắng lặng, hai người đi vòng quanh một lượt, xác nhận trong phạm vi vài chục mét xung quanh đều không có người sống.
"Nếu có ai tiếp cận, liền đuổi hắn đi." Frey lạnh lùng trầm giọng nhắc nhở: "Sau hai giờ, tôi sẽ đến thay thế ngươi."
"Không có vấn đề." Klein mỉm cười trả lời.
Đưa mắt nhìn Frey đi vào tiểu trấn, hắn tìm thấy tảng đá nửa cao đã nhắm trước đó, lấy đi lá cây bên cạnh, xoa xoa bề mặt. Sau đó, hắn dùng ngón tay chạm nhẹ vào đỉnh tảng đá, rồi dưới ánh trăng đỏ rực, quan sát đầu ngón tay vài lần. Xác nhận không có gì bất thường, Klein vung vạt áo khoác mỏng màu đen, thả mình ngồi xuống.
"Đã có thể ngồi thì hà cớ gì phải đứng!" Hắn thầm bổ sung trong lòng.
Bình tĩnh vài phút, hắn quan sát khu rừng nhỏ mờ mịt, yên tĩnh nhưng sâu thẳm đáng sợ, không nhịn được đứng dậy, từ các túi ẩn bên trong áo lấy ra những lọ kim loại nhỏ khác nhau, rồi vòng quanh tảng đá rải một vòng bột thảo dược và tinh dầu thuần khiết.
Ngay sau đó, Klein dùng tiếng Hermes tụng niệm một đoạn chú văn, mượn nhờ vật liệu, dâng linh tính lên, bao phủ khu vực xung quanh mình. Mục đích của nghi thức đơn giản này có hai: một là không dựa vào dự cảm nguy hiểm của Chiêm Bặc Gia, phòng bị tử thi và quỷ hồn đánh lén mình; hai là... xua đuổi muỗi...
"Hiệu quả còn tốt hơn nước hoa gấp trăm lần!" Klein thỏa mãn, lại một lần nữa ngồi xuống.
Ngồi yên nhàm chán vài phút, hắn có chút tò mò tháo Phong Ấn Vật "3-0782" xuống, cẩn thận xem xét chiếc "Thái Dương Thánh Huy Biến Dị" này. Không biết liệu có thể xem bói ra lai lịch và nguồn gốc đặc thù của nó không...
Bỗng nhiên, Klein lóe lên một ý tưởng thú vị, thế là lấy ra giấy và bút máy mang theo bên mình, viết xuống câu văn xem bói: "Nguồn gốc của Thái Dương Thánh Huy Biến Dị trong tay ta."
— Là một Chiêm Bặc Gia hợp cách, chân chính, Klein đã sớm chuẩn bị đầy đủ để có thể xem bói mọi lúc mọi nơi.
Mặc niệm câu văn xem bói bảy lần, hắn hai mắt nhắm lại, tiến vào trạng thái minh tưởng, lấy đây làm cầu nối, bắt đầu mộng cảnh của bản thân. Trong mộng cảnh, hắn chỉ nhìn thấy một mảnh quang mang thuần túy, ngoài ra, không có thu hoạch nào khác.
"Ừm, Giáo hội trước kia chắc chắn đã từng tìm những Chiêm Bặc Gia khác thử qua rồi. Trong tài liệu không có ghi chép nguồn gốc, điều đó chứng tỏ cũng không đạt được kết quả hữu hiệu, giống như ta vừa rồi..." Klein thở dài, chuyển sang thầm nghĩ: "Không biết nếu bài trừ nhiễu loạn, sẽ có kết quả gì?"
Ý nghĩ này vừa lóe lên, lập tức đã chiếm trọn tâm trí hắn, khiến lòng hiếu kỳ đạt đến đỉnh điểm. Sau khi do dự mười mấy phút, hắn thấy màn đêm tĩnh mịch, bốn bề vắng lặng, mà mình lại đang ở một nơi bí mật trong khu rừng nhỏ, sẽ không bị người đi ngang qua nhìn thấy, thế là đứng dậy, lùi bốn bước bên trong bức tường linh tính, một lần nữa tiến vào không gian phía trên sương xám.
***
Bên trong cung điện nguy nga hùng vĩ, Klein ngồi ở vị trí cao nhất của chiếc bàn dài cổ kính, khiến trước mặt cụ hiện ra tấm da dê màu nâu vàng, bút máy thân tròn màu đen và chiếc "Thái Dương Thánh Huy Biến Dị" kia.
"Cảm giác rất chân thực..." Hắn cầm lấy Phong Ấn Vật "3-0782" cầm lên cân thử, chỉ cảm thấy hình dạng và xúc cảm đều giống hệt bên ngoài.
"Trực tiếp cụ hiện dựa theo cảm nhận của mình sao?" Klein thầm nói một câu, lại một lần nữa viết xuống câu văn xem bói trước đó: "Nguồn gốc của Thái Dương Thánh Huy Biến Dị trong tay ta."
Sau khi mặc niệm bảy lần, hắn cầm tấm da dê và Phong Ấn Vật "3-0782", ngả người ra sau một chút, tiến vào mộng cảnh.
Trong thế giới hư ảo tối tăm mờ mịt, Klein nhìn thấy một giọt chất lỏng màu vàng kim, ấm áp, tỏa sáng. Nó trôi nổi phía trên tế đàn, trước mặt là một nam tử mặc trường bào trắng cổ điển đang đứng thẳng. Nam tử này chỉ có bóng lưng, đã mất đi tất cả sinh mệnh khí tức. Hắn chậm rãi ngã xuống, đổ về phía tế đàn. Lúc này, hắn cầm Thái Dương Thánh Huy chạm vào giọt chất lỏng màu vàng kia, giọt chất lỏng cấp tốc thẩm thấu vào.
Klein nhìn đến đây, mộng cảnh nhanh chóng tan biến, hắn tỉnh lại.
"Thì ra là do dung hợp giọt chất lỏng màu vàng óng kia, chiếc thánh huy này mới có thể luôn hữu hiệu, không cách nào bị khống chế. Ừm, ít nhất nó đã được phát hiện đến nay, trải qua mấy chục năm, năng lực tịnh hóa vẫn không hề suy yếu... Không biết giọt chất lỏng màu vàng óng kia rốt cuộc là gì... Một loại Phi Phàm vật liệu phẩm cấp cao nào đó sao?" Klein vuốt ve Phong Ấn Vật "3-0782" đang cụ hiện trong tay, chìm vào trầm tư sâu sắc.
Suy tính vài phút, hắn thử nghiệm dựa vào cảm nhận trong mộng, khiến chiếc "Thái Dương Thánh Huy Biến Dị" đang cụ hiện đảo ngược quá trình, tách ra "Chất lỏng màu vàng óng".
Vừa nghĩ tới là làm ngay, Klein kinh ngạc lại xen lẫn thán phục nhìn chiếc huy chương trước mặt không còn ấm áp và tinh khiết như vậy, cùng giọt chất lỏng màu vàng óng đang lẳng lặng trôi nổi. Hắn đánh giá không gian thần bí phía trên sương xám cao hơn: "Điều này đủ để gọi là thần kỳ, dù chỉ là tách ra một vật phẩm hư ảo được cụ hiện!"
"Nguồn gốc của giọt chất lỏng màu vàng óng này." Hắn tương đối hưng phấn viết xuống câu văn xem bói mới.
Đề xuất Tiên Hiệp: Thần Y Trở Lại - Ngô Bình
LunaD.Kaito
Trả lời11 giờ trước
Ad làm ơn chi các nhân vật gọi nhau là cô, cậu, anh, chị, ngài, thầy, trò theo tính cách nhân vật đi! Làm ơn! Đừng để họ kêu là tiên sinh nữa! Nghe nó kì lắm! Nghe nó cổ trang mà nó thần bí mà nó kì kì kiểu gì á! Rồi ad kiểm tra lại chính tả nữa nha! Từ ngữ đảo tùm lùm nhìn nó kì lắm! Hoặc ad như A.I theo cách của tui cũng đc! Cảm ơn ad nhiều vì trang wed dịch truyện free này nha!
LunaD.Kaito
Trả lời11 giờ trước
Mong ad có thêm tự kiểm tra lại truyện sau khi dịch! Hoặc add có thể nhờ A.I như Chat GPT, Gemini,... sửa lổi chính tả và văn phong! Có thể kêu nó xem mẫu của các trang nổi tiếng để sửa lại từ như trang truyenhd.com! Chứ mỗi lần đọc trong đầu phải tự sửa lại danh xưng, cách xưng hô mệt lắm ad ơi! Đặc biệt là tên của câc đường tắt á! Đâu phải đg tắt nào tui cũng bt! Mong ad quan tâm ý kiến của tui! Cảm ơn ad đã dịch truyện! CẢM TẠ!!!
k1nG
Trả lời19 giờ trước
T góp ý chân thành là ad nên tự mình đọc và dịch lại từng chương hoặc kiếm thêm ng dịch lại bộ này chứ kiểu ai thấy sai thì góp ý sửa thế này nó ko ổn, mỗi người một ý, mà dùng tool ép tên nhiều chỗ nó vẫn còn sai, ko đồng nhất, có những đoạn văn phong rất là convert. Bộ này tên các ma dược, con đường và danh xưng có rất nhiều từ ngữ tương đồng, cả cách xưng hô giữa các nhân vật cũng cần đọc hiểu kỹ để dịch cho chuẩn. Tuy còn nhiều thiếu sót nhưng vẫn tks ad vì đã dịch. Ca ngợi KẺ KHỜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Bí ngẫu thuật sư > Người điều khiển rối nghe ổn hơn!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Chân thực tạo vật chủ > Chúa sáng thế chân thực
k1nG
Trả lời2 ngày trước
Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn
k1nG
2 ngày trước
Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh
k1nG
Trả lời3 ngày trước
Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ
k1nG
Trả lời4 ngày trước
Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"
k1nG
Trả lời4 ngày trước
"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ
Toan213
Trả lời5 ngày trước
p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"