Chương 161: Lăng tẩm dựng ngược

Kiến trúc của trấn nhỏ Morse phần lớn tuân theo phong cách của trăm năm trước, dễ nhận thấy nhất là tòa giáo đường mái nhọn, màu đen kia. Sau khi chuẩn bị xong xe ngựa, nhóm Klein nhanh chóng dùng bữa sáng thịnh soạn gồm bánh mì, bánh mì nướng, thịt xông khói, bơ và cà phê.

“Dưới sự tịnh hóa của Vật Phong Ấn ‘3 - 0782’, chúng ta còn có thể cầm cự hai giờ ba mươi lăm phút.” Cohenly đứng ở cổng giáo đường, từ túi trong chiếc áo đuôi tôm trang trọng móc ra chiếc đồng hồ quả quýt mạ vàng, bấm mở nhìn lướt qua rồi nói: “Ta đề nghị xử lý các vụ việc nghi ngờ có ma quỷ quấy phá trước, để ngăn ngừa khả năng diễn biến xấu, sau đó mới quay lại giáo đường, thay phiên trông coi, hồi phục trạng thái.”

Trong tình huống bình thường, các Phi Phàm Giả Cấp 9, Cấp 8 và Cấp 7 gần trạng thái cực hạn phải rời xa “Thánh Huy Thái Dương Biến Dị” hai giờ mới có thể hoàn toàn hồi phục. Nhưng nếu chưa đến cực hạn, hoặc chỉ muốn hồi phục một phần, vậy thì tùy tình hình mà quyết định, ít nhất là một giờ.

“Được rồi.”

“Ta không có ý kiến.” Klein và Leonard đồng thời mở miệng nói.

“Vậy chúng ta xử lý sự kiện nào trước?” Cohenly hỏi ý kiến đồng đội.

Leonard thu lại vẻ cợt nhả, nói: “Vụ việc ông lão sống một mình nghe thấy tiếng bước chân nặng nề vang vọng trong nhà.”

“Vì sao?” Cohenly vô thức hỏi ngược lại lý do, Klein cũng hứng thú chờ đợi tên nào đó giải thích. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là trực giác của Thi Nhân? Hắn thầm châm chọc đối phương một câu.

Ánh mắt Leonard lướt từ gương mặt Cohenly không cao lắm sang Klein, rồi lại quay về, khẽ cười nói: “Bởi vì nơi đó gần giáo đường nhất.”

“Làm sao ngươi biết? Trong tài liệu đâu có viết…” Klein buột miệng hỏi.

Leonard cười hắc hắc nói: “Trên đường dùng bữa, chẳng phải ta đã đi nhà vệ sinh sao? Trên đường trở về gặp một mục sư tập sự, tiện miệng trò chuyện vài câu, hắn nói cho ta biết nhà ông Noa liền ở gần giáo đường, ừm, Noa chính là tên của ông lão sống một mình đó.”

Không hổ là Trực Dạ Giả làm nhiệm vụ ba năm trở lên, quả nhiên rất thành thạo đấy... Klein ho khan một tiếng, nghiêng đầu nói với Cohenly: “Vậy chúng ta đến nhà ông Noa trước.”

“Được thôi.” Cohenly không có bất cứ ý kiến gì về điều này.

Và vỏn vẹn một phút sau đó, bọn họ đã đến nhà ông Noa…

Noa là một ông lão tóc hoa râm lưa thưa. Khi còn trẻ, ông đã vĩnh viễn mất đi cánh tay trái trong một cuộc chiến tranh, đành phải rời quân đội, nhận tiền bồi thường, trở về cố hương. Lúc này, ông mở cửa, nhìn ba người lạ mặt trước mắt, rồi lại nhìn Giáo Sĩ Sal đang vội vàng chạy tới từ giáo đường, giọng khàn khàn nói: “Mời vào, hy vọng các ngươi có thể giải quyết vấn đề của ta. Ta nghe nói các ngươi mang theo Thánh Thủy, Thánh Huy, muỗng bạc và tỏi? Điều này thật tuyệt vời, ta an tâm không ít. Xin tha thứ cho ta dông dài, các ngươi phải hiểu trạng thái của một người lớn tuổi đã hai đêm liền không thể bình yên chìm vào giấc ngủ. Ôi, Nữ Thần ạ, ta luôn gánh chịu nỗi sợ hãi, tinh thần đều trở nên hoảng loạn.”

Vừa bước vào cửa chính, Leonard đột nhiên thẳng lưng, ánh mắt như thực chất quét khắp bốn phía. Theo sau đó, Klein mới cảm nhận được khí tức âm lãnh quanh quẩn trong phòng, đó là dấu vết quỷ hồn từng hoạt động tại nơi này.

“Quả thực có sinh vật không sạch sẽ tới đây.” Cohenly cuối cùng cũng phát hiện tình trạng nơi này, hạ giọng nói.

“Rất yếu ớt.” Leonard thu lại ánh mắt, thản nhiên mở miệng. "Bán Dạ Thi Nhân", trong số các Phi Phàm Giả Cấp 8 mà Giáo Hội ghi chép, cũng có thể coi là “chức nghiệp” có Linh Cảm tương đối cao.

“Đúng vậy.” Klein cảm nhận được hơi ấm và sự tinh khiết tự nhiên tỏa ra từ Vật Phong Ấn “3 - 0782” đang nhanh chóng làm tan rã những khí tức âm lãnh kia, mà đối phương không hề có chút sức chống cự.

Đúng lúc này, các trấn dân đã chờ đợi lâu đổ dồn về nhà ông Noa, dùng từng đôi mắt vừa hiếu kỳ vừa mong đợi nhìn chằm chằm Klein, Leonard và Cohenly.

“Khụ!” Leonard hắng giọng, nói lớn tiếng: “Chúng ta có Nữ Thần phù hộ, những sinh vật không sạch sẽ kia rất nhanh sẽ biến mất, sẽ không gây ra bất cứ phiền phức nào.”

Nói xong, hắn dùng ánh mắt ra hiệu Klein trình diễn “Nghi thức Tịnh Hóa” cho mọi người.

Tại sao lại là ta? Klein dùng ánh mắt hỏi ngược lại. Đương nhiên, hắn cũng không biết Leonard có hiểu được ánh mắt của mình không.

Rất hiển nhiên, Leonard lĩnh hội ý của hắn, hạ giọng nói: “Ngươi là người chuyên nghiệp trong phương diện nghi thức.”

Được thôi, ai bảo ta tự nguyện đến giúp cơ chứ? Klein chỉnh trang lại quần áo, nhận lấy Thánh Thủy, Thánh Huy, muỗng bạc và tỏi từ Leonard. Hắn trước tiên đeo “Thánh Huy Hắc Ám” trước ngực, tiếp đó tách tỏi, từng tép từng tép ném về các góc.

“À, khi xua đuổi quỷ hồn, tỏi là dùng như vậy sao?”

“Không giống với những gì báo chí miêu tả…”

“Cái này có thể hữu dụng không?”

… Các trấn dân vây xem lập tức xôn xao bàn tán, vừa hiếu kỳ vừa hưng phấn, tựa như đến gánh xiếc thú du ngoạn vậy.

Vô dụng thôi! Ta chỉ làm bộ vậy! Klein bỗng nhiên có cảm giác mình trở thành “gã hề”, vội vàng nhắm hờ mắt, dùng muỗng bạc múc Thánh Thủy, rảy xuống đất. Hắn vừa rảy, vừa đi quanh căn nhà, miệng lẩm bẩm:

“Nữ Thần Đêm Tối…”

“Bí Ẩn Chi Mẫu…”

“Phi Hồng Chi Chủ…”

“Nữ Hoàng Tai Ương và Nỗi Sợ Hãi…”

“Lĩnh Chủ Giấc Ngủ và An Tĩnh…”

… Phong thái thần côn chuẩn mực này lập tức làm cả đám người sững sờ, các trấn dân lần lượt yên tĩnh trở lại. Mà người vừa bước vào trạng thái tĩnh lặng, rất dễ dàng có thể phát giác ra những điều trước đó đã bỏ qua.

“Cảm giác thật ấm áp.”

“Tựa như đang phơi nắng…”

“Không, ta phảng phất nhìn thấy bầu trời tinh khiết…”

“Thật sự là thần kỳ quá… Đây chính là tác dụng của Thánh Thủy sao?”

“Không hổ là giáo sĩ do Giáo Đường St. Selina phái tới!”

“Ca ngợi Nữ Thần!”

… Các trấn dân nhỏ giọng thảo luận, nhìn Klein, Leonard và Cohenly với ánh mắt dần tràn ngập kính sợ. Chủ nhà Noa thì rõ ràng đã thả lỏng, không còn nghi ngờ gì về việc sự việc có thể giải quyết hay không.

Đây đều là hiệu quả do Vật Phong Ấn “3 - 0782” tạo ra… Chúng ta xua đuổi quỷ hồn thật ra chẳng cần làm gì cả, chỉ cần đợi tại chỗ một phút là đủ rồi… Không cần quá mệt mỏi hay phiền phức… Sau khi tịnh hóa xong khí tức âm lãnh ở khắp nơi trong nhà, Klein mở mắt ra, thu lại muỗng bạc, nghiêm túc và thành kính vẽ ra vầng trăng máu đỏ tươi trên ngực: “Ca ngợi Nữ Thần!”

“Ca ngợi Nữ Thần!” Các trấn dân thành kính đáp lại.

“Tiếp theo còn có một số việc cần xử lý, nhưng chúng ta cần sự yên tĩnh tuyệt đối.” Leonard đảo mắt một vòng, mỉm cười mở miệng nói.

Các trấn dân đã kiến thức được cái gọi là “chuyên nghiệp” không dám cố tình nán lại, dưới sự chào hỏi của Giáo Sĩ Sal, họ như thủy triều rút khỏi nhà ông Noa. Ngay cả chủ nhân của căn nhà này cũng không thể không tạm thời rời đi.

“Thật ra ta rất muốn ngủ ngay một giấc…” Ông Noa lẩm bẩm đi về phía giáo đường.

Leonard bước tới đưa tay, khép lại cửa chính, quay đầu nói với Klein: “Ngươi xem bói nguyên nhân gây ra sự kiện này một chút.”

“Không thành vấn đề.” Klein cũng muốn thử xem dựa vào cái này có thể xem bói ra điều gì.

Ta biết là do ngài Azik làm… Nhưng vị cách của hắn dường như không thấp. À, người có thể sống ngàn ba bốn trăm năm thì vị cách chắc chắn sẽ không quá thấp… Cho nên, việc xem bói của ta tất nhiên sẽ chịu ảnh hưởng… Trong tình huống này, nếu không có không gian thần bí trên màn sương xám kia giúp đỡ, ngay cả mình cũng không rõ có thể nhận được manh mối gì… Klein lấy ra giấy bút mang theo bên mình, viết xuống “câu văn xem bói”: “Nguyên nhân gây ra sự kiện ma quỷ quấy phá tại nhà ông Noa.”

Hắn cầm tờ giấy đó, đi đến bên bàn tròn, ngồi xuống, nhắm mắt, dựa vào lưng ghế. Trong thế giới mơ hồ, mông lung, Klein đột nhiên nhìn thấy một tòa lăng tẩm màu đen. Nó tương tự Kim Tự Tháp, nhưng lại dựng ngược cắm vào mặt đất, gần như bị chôn vùi. Mà trong lăng tẩm cổ xưa đó, sương đen đậm đặc che phủ tất cả.

Klein chợt tỉnh lại, mở mắt ra.

“Có phát hiện gì không?” Cohenly lo lắng hỏi.

Klein nghĩ nghĩ, không giấu giếm miêu tả chi tiết gợi ý nhận được trong mơ một lần, cuối cùng nói: “Đây nhất định không phải phong cách lăng tẩm Bắc Đại Lục, ta là nói Kỷ Nguyên thứ năm. Ở phương diện này, ta miễn cưỡng xem như chuyên gia.”

Leonard dường như đang suy nghĩ mà gật đầu nói: “Đó là ‘Kim Tự Tháp Đảo Ngược’ của Nam Đại Lục, mang ý nghĩa từ nhân gian tiến vào Minh Giới. Mà bất kể là ở Đế Quốc Balam trước đây, hay là Cao Địa Vương Quốc, một nhánh của nó, chỉ có cái gọi là hậu duệ của Tử Thần mới có thể tự xây dựng lăng tẩm như vậy cho mình.”

“Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, đây chính là biểu tượng của ‘Tử Thần’.”

“Ừm, quỷ hồn chắc chắn sẽ có liên quan đến Tử Thần, kết quả xem bói này không hề nghi ngờ là chính xác.”

Không để ý đến lời trêu chọc của Leonard, Klein suy nghĩ xuất thần, nảy ra một ý tưởng thú vị: Chẳng lẽ ngài Azik là hậu duệ của Tử Thần, hoặc là nói, hắn có thể có được sinh mệnh dài đằng đẵng như vậy là vì đã tiến hành giao dịch nào đó với Tử Thần? Căn cứ các chương tương ứng trong « Khải Thị Lục Dạ Chi » và tư liệu nội bộ của Trực Dạ Giả ghi chép, Tử Thần là tà ác thần linh, từng gây ra một trận hạo kiếp ở Bắc Đại Lục vào cuối Kỷ Nguyên thứ tư. Khoảng thời gian đó được gọi là “Niên Đại Thương Bạch”. Ừm, Thần sau này nghe nói đã vẫn lạc dưới sự liên thủ của Thất Thần… Niên đại ban đầu của Cổ Bảo Rahmed đã không thể khảo chứng, nhưng sẽ không sớm hơn “Niên Đại Thương Bạch”. Nếu quả thật có chút liên hệ, thì việc kẻ đứng sau màn trong căn nhà ống khói đỏ lấy đi xương sọ con của ngài Azik liền có thể tìm hiểu thêm… Đương nhiên, điều này cũng có thể là vì các quốc gia Bắc Đại Lục tìm cớ thực dân hóa Nam Đại Lục, dù sao bên kia chủ yếu tín ngưỡng Tử Thần…

Bởi vì không có phát hiện thêm điều gì bất thường khác, ba vị Trực Dạ Giả cũng không nán lại quá lâu, rất nhanh rời khỏi nhà ông Noa, bắt đầu xử lý hai sự kiện nghi ngờ có ma quỷ quấy phá khác. Quá trình tương tự, kết quả như nhau, bọn họ rất nhanh đã khiến trấn nhỏ thoát khỏi sự quấy nhiễu của khí tức tử linh, nhưng cũng không tìm thấy đầu nguồn của tất cả những điều này.

Trên đường, Leonard đã hỏi thăm các trấn dân, hỏi mấy ngày gần đây nhất liệu có người lạ nào đến đây không, nhận được câu trả lời phủ định.

Ngài Azik chưa đến sao? Hắn hẳn là đã bí mật đến, rồi lặng lẽ rời đi, không ai phát hiện… Quả thực rất cẩn thận… Việc hắn nói thứ tư về thành phố Tingen có ý nghĩa là, dù cho chúng ta không xử lý, những “quỷ hồn” kia cũng sẽ tự động biến mất vào ngày này? Klein nghĩ đến chuyện đó, theo Leonard và Cohenly quay về cửa Giáo Đường Morse. Mà bọn họ vẫn có thể cầm cự thêm 1 giờ 45 phút dưới “Thánh Huy Thái Dương Biến Dị”.

“Chúng ta thay phiên trông coi, mỗi 1 giờ đổi một lần.” Klein nén lại sự kích động trong lòng, nhìn sắc trời nói: “Tranh thủ có thể chạy về thành phố Tingen dùng bữa tối.”

“Không thành vấn đề.” Leonard liếc Klein một cái, khẽ cười nói: “Nhưng để đảm bảo an toàn, ta đề nghị hai người trông coi, một người nghỉ ngơi, luân phiên theo thứ tự.”

… Klein ngây người một chút, ý niệm xoay chuyển nhanh chóng, mỉm cười đáp lại: “Được, nhưng như vậy chúng ta nhất định phải tính toán ra một phương thức thay phiên hợp lý nhất, ai nghỉ ngơi trước, tiếp theo là ai, cuối cùng là ai, mỗi lần cần bao nhiêu thời gian để hồi phục, hồi phục được bao nhiêu, ừm, ta cho rằng cần thiết lập một phương trình chứa ẩn số, để tìm ra lời giải tối ưu, đồng thời so sánh với việc một mình trông coi… Nếu có hàm số hiệu suất thì tốt nhất rồi… Chúng ta trước tiên giả định ẩn số là…”

“Khoan đã!” Đôi mắt xanh biếc của Leonard đều tràn đầy vẻ mờ mịt và sợ hãi. “Nếu đã như vậy, chúng ta vẫn là một mình trông coi đi, đến phiên người nào thì người đó ở trong giáo đường. Phạm vi của nó cũng đủ lớn. Đương nhiên, cần phải bảo Giáo Sĩ Sal và những người khác đi nơi khác làm khách, hai vị còn lại thì canh gác bên ngoài giáo đường, ngăn ngừa có người tiếp cận.”

“Đây cũng là ý kiến của ta.” Cohenly phát hiện mình vừa nghe đến vấn đề liên quan đến toán học liền sẽ đau đầu.

“Được thôi.” Klein “miễn cưỡng” gật đầu nói.

Nếu vừa rồi hắn không thể thuyết phục hai người đồng đội, vậy cũng chỉ có thể thử nghiệm như lần trước, dùng những đặc điểm và bí mật riêng của mỗi người để giao dịch với Leonard, trả giá một lượng thông tin nhất định để đổi lấy việc hắn rời đi. Mà bây giờ, vấn đề đã được giải quyết triệt để!

Đề xuất Huyền Huyễn: Trùng Sinh Đường Tam
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN