Chương 301: Tỉnh lại

"Meo ô!" Tiếng kêu của mèo đen vang vọng trên gò đất bị rừng cây yên lặng bao quanh. Bất kể là hắc bào nam tử trưởng thành, hay những thiếu niên nam nữ chỉ tầm 15-16 tuổi, đều đồng loạt đưa mắt về phía bộ xác chết nằm ở trung tâm.

Một cơn gió lạnh lẽo âm u thổi qua, mèo đen rơi xuống đất, ghì chặt lấy người vừa ném nó ra, không ngừng quẫy đuôi. Đột nhiên, lông nó đột ngột dựng đứng lên một lần nữa, sau đó nó dùng sức hai chân, nhảy vọt lên, rồi nhanh chóng chạy trốn về một hướng khác. Đáng tiếc, những hành động này của nó chẳng hề thu hút chút chú ý nào, vì những nhân loại tại đây đều chuyên chú nhìn chằm chằm thi thể bất động.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, bộ xác chết vẫn không hề có bất kỳ biến hóa đáng mong chờ nào.

"Lại thất bại sao?" Một thiếu niên khẽ dựa vào, ngồi xổm xuống, dùng ngón tay chọc vào làn da tử thi. "Không có phản ứng." Hắn nửa người quay lại, nói với hắc bào nam tử và những đồng bạn khác.

Ngay lúc này, hắn cảm thấy một luồng gió thổi từ dưới lên mặt mình. Thoắt cái, bộ xác chết ngồi bật dậy! Thiếu niên giật nảy mình, rồi kinh ngạc hoan hô: "Thành công! Thành công. . ." Lời còn chưa dứt, bộ xác chết đột nhiên tóm lấy vai hắn, đẩy hắn vào lồng ngực mình, sau đó há miệng cắn phập một tiếng, máu tươi liền trào ra xối xả.

"A! Cứu mạng!" Thiếu niên hoảng sợ kêu thảm, dù đã dùng hết toàn thân khí lực, cũng không cách nào thoát ra. Tử thi ngẩng đầu lên, lộ ra những chiếc răng trắng hếu, và những mảnh thịt nát treo giữa kẽ răng cùng với huyết dịch chảy ra từ miệng.

Hắc bào nam tử đầu tiên khẽ giật mình, chợt cầm ra một chiếc còi đồng thau, ngậm vào miệng, thổi một hơi. Tiếp theo, hắn dùng tiếng Hermes cổ xưa nói: "Ta lấy danh nghĩa Tử Thần mệnh lệnh ngươi!"

Theo tiếng nói vang vọng, bộ xác chết ngừng gặm cắn, ngắn ngủi lại cứng đờ tại chỗ. Thiếu niên với cổ và vai máu thịt be bét do bị cắn cũng xụi lơ tại chỗ, tựa hồ đã mất đi linh hồn, phần bùn đất dưới hạ thân thì ướt đẫm một mảng.

"Thật sự có thể. . ." Hắc bào nam tử kinh hỉ thì thầm, chỉ vào tử thi, một lần nữa dùng tiếng Hermes nói: "Đứng dậy!"

Tử thi đột nhiên đứng lên, sau đó một cách linh hoạt, chạy xộc vào sâu trong rừng cây yên lặng với những tiếng "đặng đặng đặng".

"Trở về!" Hắc bào nam tử kinh ngạc kêu to, nhưng lại không thấy tử thi có dấu hiệu dừng lại. Hắn vội vàng thổi còi một lần nữa, uy nghiêm hô lớn: "Ta lấy danh nghĩa Tử Thần mệnh lệnh ngươi trở về!"

Cùng với lời nói của hắn, bóng lưng tử thi biến mất sau những tàng cây thấp thoáng.

"Ta bảo ngươi trở về. . ." Hắc bào nam tử đứng sững tại chỗ, ngây ngốc tự lẩm bẩm.

Trong rừng cây, Klein một tay cầm còi đồng Azik cùng hộp diêm, một tay không ngừng bật diêm, rồi lại run cổ tay vẫy tắt, ném xuống đất. Trong quá trình này, hắn lùi về phía sau theo hình vòng cung.

Đặng đặng đặng! Tử thi với sắc mặt xanh trắng, hôi thối tản ra khắp nơi lao đến, đôi mắt vô hồn thẳng tắp nhìn chằm chằm chiếc còi đồng cổ kính mà tinh xảo kia.

Klein vừa lùi về phía sau, vừa phồng quai hàm, nhắm thẳng vào tử thi, mô phỏng tiếng: "Phanh!"

Tử thi bỗng nhiên rung lắc một cái, ngực nó xuất hiện một vết thương xuyên thủng.

"Phanh!" Klein lần nữa phồng má thổi khí, bắn ra một viên đạn khí. Phốc! Đầu tử thi vỡ vụn gần một nửa, bên trong có chất lỏng hư thối không ngừng nhỏ xuống. Nhưng đối với nó, đây không phải vết thương trí mạng, những tiếng "đặng đặng đặng" chỉ hơi chững lại, rồi lại tiếp tục lao đến.

Gặp tình trạng này, Klein lùi về phía sau một bước, búng tay. Ba! Một đạo ngọn lửa sáng rực từ mặt đất bùng lên, vừa vặn bao trùm lấy bộ xác chết, đốt cháy lớp áo ngoài của nó.

Đặng đặng đặng! Tử thi lao qua biển lửa, tiếp tục tiến lên, như một con trâu điên. Ba! Ba! Ba! Klein búng tay vài cái, khiến mặt đất bốc lên từng đạo hỏa diễm màu đỏ. Tử thi không hề cảm thấy đau đớn, xông qua những ngọn lửa này, thân thể dần dần bốc cháy, ngọn lửa ngày càng dữ dội, khiến người ta có cảm giác quỷ dị như một ngọn nến đang tan chảy.

Rốt cục, tử thi biến thành một bó đuốc, vọt đến trước mặt Klein, một trảo vồ lấy đối phương. Cùng lúc đó, một đạo hỏa diễm bùng lên, bao bọc lấy nó và Klein cùng lúc. Tử thi bắt lấy vai Klein, nhưng lại chỉ bóp nát những đốm Hỏa tinh tan biến. Bóng dáng Klein tiêu tán trong ánh lửa đỏ thẫm, xuất hiện tại đống lửa xa nhất kia.

Mà tử thi tựa hồ cuối cùng đã cạn kiệt toàn bộ khí lực, không giãy dụa nữa, trong ngọn lửa pha chút âm lục, nhanh chóng tan rã, biến thành tro tàn và dầu sáp.

"Hắn mạnh hơn tất cả xác sống và oan hồn ta từng gặp trước đây, à, không bằng hậu duệ ngài Azik. . . Nếu không phải ta, hôm nay bọn họ đều phải bỏ mạng tại đây." Klein lắc đầu, xuyên qua rừng cây, hướng về gò đất kia đi tới.

Lúc này, hắc bào nam tử kia sớm đã phát giác được biến hóa trong rừng cây, không chút do dự quay người bỏ chạy. Còn bảy tám thiếu niên nam nữ kia thoạt tiên cũng giải tán tức thì, nhưng chạy một hồi, phát hiện xung quanh chỉ có mình và một người phía sau, lại khiếp sợ dừng lại, quay về chỗ cũ, tụ tập lại với nhau. Vừa trải qua sự kiện tử thi bị thức tỉnh, gặm cắn huyết nhục, bọn họ thực sự không dám một mình chạy trốn trong màn đêm sâu thẳm. Điều này càng khiến gáy bọn họ lạnh toát.

Bọn họ nhìn nhau, nhưng không ai dám đỡ tên thiếu niên với cổ và vai máu thịt be bét kia lên, sợ rằng bất cứ lúc nào đối phương cũng có thể biến thành xác sống.

Trong sự im lặng ngắn ngủi đến nghẹt thở, bọn họ ngạc nhiên trông thấy từ trong rừng cây bước ra một tên hề mặc quần áo khoa trương, bôi thuốc màu đỏ vàng trắng. Đây là ảo giác do Klein trực tiếp tạo ra. Hắn nhìn quanh một vòng, không đuổi theo hắc bào nam tử, hỏi với giọng khàn khàn: "Vừa rồi ai là người chủ trì nghi thức?"

Ai? Các thiếu niên nam nữ dường như vẫn chưa hoàn hồn, mấy giây sau mới đẩy ra một đại nam hài run lẩy bẩy để trả lời: "Hắn, hắn là lão sư tiếng Fusak cổ của chúng ta, Copustti. Red. . ."

"Hắn tự xưng có nghiên cứu rất sâu về cái chết, muốn dẫn dắt chúng ta tìm kiếm huyền bí vĩnh sinh."

Thì ra là thầy giáo trong trường. . . Huyền bí vĩnh sinh? Đúng là ba hoa khoác lác chẳng tốn đồng thuế nào. . . Từ biểu hiện vừa rồi mà xem, tên này không phải là "Thông Linh Giả", cùng lắm chỉ là "Người Đào Mộ", thậm chí khả năng chỉ ở Danh Sách 9, chỉ là người nhặt xác. . . Đương nhiên, hắn có lẽ không thuộc đường tắt Tử Thần, chỉ vì sùng bái mà gia nhập Linh Giáo Đoàn. . .

Klein sau khi hỏi rõ Copustti đang ở đâu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Các ngươi trở về đi, đừng tham dự loại chuyện này nữa, đừng tiết lộ chuyện này ra ngoài."

"Nếu không, các ngươi tất cả đều sẽ chết." Tiếp theo, hắn lại nhấn mạnh một lần: "Tất cả đều sẽ chết."

Các thiếu niên nam nữ đã bị chuyện vừa rồi dọa sợ mất mật, điên cuồng gật đầu, tựa vào nhau, chuẩn bị rời đi. Lúc này, một thiếu nữ với mái tóc óng mượt xõa xuống chỉ vào người đồng bạn đang rên rỉ thống khổ trên mặt đất, hỏi: "Hắn, hắn không sao chứ?"

"Tạm thời sẽ không chết, nhưng nhất định phải đưa đến gặp thầy thuốc, cứ nói là bị linh cẩu chuyên ăn thịt thối cắn." Klein không còn để ý đến họ, trở lại trong rừng cây.

Thiếu niên nam nữ nhìn nhau một chút, có người đột nhiên hỏi: "Xin hỏi, xin hỏi, ngài, chúng tôi nên xưng hô ngài thế nào?"

Klein cười cười, cố ý lừa dối đối phương, đáp lời bằng giọng trầm thấp: "Ta chỉ là một người gác cổng Địa Ngục." Hắn nói chuyện đồng thời, sương mù đột nhiên tràn ra, bóng dáng hắn theo đó biến mất tại chỗ. Tất nhiên, đây đều là ảo giác.

"Người gác cổng Địa Ngục?" Các thiếu niên nam nữ thấp giọng lặp lại cụm từ này, nhất thời đều nảy sinh tâm tư riêng. Nhưng, một cơn gió lạnh lẽo thấm vào tận xương tủy thổi qua, họ lại một lần nữa run lẩy bẩy, đỡ lấy đồng bạn, cũng không dám quay đầu lại mà rời khỏi nơi này.

. . . Đây chính là thành viên Linh Giáo Đoàn? Thật sự khiến người ta thất vọng quá. . . Nếu như hắn không buông bỏ thân phận hiện tại, có rảnh ta sẽ nửa đêm đi ghé thăm hắn một chút, xem hắn biết những chuyện gì. Ừm, phải cho hắn một bài học, khiến hắn không còn dám làm hại học sinh, "Linh Vũ" cùng "Nghi Thức Phục Sinh" là có thể tùy tiện chơi đùa sao?

Klein theo thói quen đưa ra nhận định bằng tư duy của một Kẻ Trực Đêm. Rất nhanh, hắn về tới bên ngoài tòa hào trạch của Rogo. Coroman, kiên nhẫn chờ đợi nhân viên bảo an di chuyển. Vừa tìm được cơ hội, hắn lập tức leo qua rào chắn, dọc theo bóng tối nhanh chóng tiếp cận căn phòng, lặng lẽ trèo lên ban công.

Lúc này, người giả mạo hắn vẫn còn đang hút thuốc. Ba! Klein nhẹ búng tay. Bóng người trước mắt hắn lập tức biến thành một trang giấy mỏng, và trôi dạt vào lòng bàn tay hắn. Tờ giấy này so với trước đó đã phủ đầy vết tích gỉ sét màu đỏ, không còn cách nào sử dụng được nữa. Klein không dám tùy tiện ném đi, nhanh chóng cất kỹ, nhét vào túi áo. Làm xong tất cả những điều này, hắn nhàn nhã đặt chân lên hành lang, trở lại phòng ngủ của Adol.

"Sao lại đi lâu như vậy?" Stuart giọng nói khẽ run rẩy hỏi. Hắn vừa rồi đã ra cổng thăm dò, phát hiện Sherlock. Moriarty hút hết điếu này đến điếu khác, nhưng vì chức trách, hắn không dám rời khỏi phòng ngủ.

Klein cười cười nói: "Nghỉ ngơi một chút, thư giãn một chút, ngươi cũng có thể đi, ta không ngại đâu."

"Ta. . ." Stuart đang định đáp ứng, bỗng nhiên nghĩ đến, cứ như vậy, trên ban công sẽ chỉ có một mình hắn, xung quanh là màn đêm sâu thẳm, ánh sáng không đủ rõ ràng, gió lạnh lẽo âm u, tất cả đều là một hoàn cảnh khiến người ta nhớ đến chuyện ma quỷ. Thế là, hắn cố gượng cười nói: "Không có việc gì, ta không cần đâu."

Klein cười không nói, một lần nữa ngồi xuống, khiến ghế bành nhẹ nhàng, chầm chậm lay động trong đêm tối. Cứ đung đưa như vậy cho đến tận trời sáng, không có chuyện gì khác xảy ra nữa.

Adol tỉnh dậy, ngồi trên giường, suy nghĩ xuất thần. Klein không nói gì cả, đổi chỗ với Kaslana và nữ trợ thủ của nàng, chầm chậm bước về phòng khách để ngủ bù. Khi hắn ngủ mơ màng, nghe thấy Rogo. Coroman vừa mừng vừa sợ cao giọng kêu lên: "Ôi, con của ta, con đã khỏi rồi sao?"

"Phong Bạo Tại Thượng, ta phải quyên tặng 300 bảng cho Giáo Hội!"

"Con, con nói, bọn họ sẽ không đến giết con nữa chứ? Là con đã hiểu lầm sao?"

300 bảng? Thật là xa xỉ quá đi. . . Klein trở mình, ôm lấy tấm chăn mềm mại ấm áp, lầm bầm một tiếng. Sau đó, hắn tiếp tục ngủ say.

Giữa trưa, Klein xuống lầu dùng bữa, Kaslana ngồi đối diện hắn, hơi cau mày hỏi: "Tối hôm qua có chuyện gì xảy ra sao?"

"Không có." Klein trả lời ngắn gọn, rồi cười nói: "Adol tỉnh dậy đi vệ sinh có tính không?"

Bên cạnh, Stuart chậm lại động tác, phụ họa gật đầu theo. Kaslana ánh mắt đảo qua khuôn mặt bọn họ rồi thu về, trầm giọng đáp: "Không tính."

Klein nhếch miệng, thuần thục cắt beefsteak.

PS: Hôm nay hai chương đều đã đăng lên, mong mọi người bỏ phiếu nguyệt phiếu, phiếu đề cử ~

Đề xuất Võng Hiệp: Tầm Tần Ký
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN