Chương 451: Chia tiền

Dùng nghi thức gia trì, Klein đem 2500 bảng tiền mặt cùng chiếc mặt nạ cổ phác màu hoàng kim do “Người Treo Ngược” cung cấp giao cho tiểu thư “Chính Nghĩa”, đồng thời mượn nhờ hình ảnh cầu khẩn của “Thế Giới”, dặn dò đối phương nhanh chóng hoàn thành giao dịch.

Trong hai tuần này, ta đã tiêu tốn gần 5000 bảng. Nếu không rời Tingen, số tiền ấy đủ để dưỡng lão, lại còn có thể duy trì mức sinh hoạt trên cả tiêu chuẩn của gia đình bà chủ nhà… Búp bê hủy một đời, uống ma dược nghèo ba đời a… Klein nhìn làn sương mù vô ngần và cung điện cổ xưa đã trở lại yên tĩnh như cũ, hơi buồn vô cớ, tựa như đã đánh mất thứ gì đó quan trọng.

Hắn bình tĩnh vài giây, trở về thế giới hiện thực, cầm lấy 830 bảng tiền mặt còn lại trên bàn sách, cố ý đếm ra sáu tờ mệnh giá 5 bảng. Sau đó, Klein đặt 30 bảng tiền mặt này vào chiếc ví đã hoàn toàn xẹp lép, trịnh trọng nhét vào túi áo trong. 800 bảng còn lại, hắn chia thành hai xấp cuộn tròn, mỗi bên túi bỏ một xấp.

Ngay sau đó, Klein kéo ra ngăn kéo, từ năm sợi tóc Naga biển sâu trước đây mang về thế giới hiện thực, rút lấy hai sợi, dùng giấy gói kỹ từng lớp một, cẩn thận cất vào túi ngầm của quần áo.

Làm xong đây hết thảy, hắn cầm lấy mũ và thủ trượng, trong ánh đèn đường khí gas ban đêm chiếu rọi, đi ra đầu phố, cưỡi xe ngựa, thẳng tiến quán bar “Kẻ Dũng Cảm” ở khu vực Cầu Backlund.

Trong không khí ồn ào náo nhiệt, Klein kiên trì uống hết ly bia South Wales mình muốn, sau đó mới chậm rãi đi xuyên qua tiếng hò reo cổ vũ của các tay đấm bốc, tựa hồ sóng sau cao hơn sóng trước, rời quán bar, lên một chiếc xe ngựa thuê. Cảm nhận được bánh xe lăn, hắn cố ý nhắm mắt, bên tai đột nhiên vang lên tiếng gõ nhẹ cửa sổ. Cơ mặt Klein khẽ động, mở mắt nhìn về phía trước, thấy tiểu thư Sharon dung mạo tinh xảo, sắc mặt tái nhợt đã an tĩnh ngồi ở đối diện.

Không đợi đối phương mở miệng hỏi, Klein cười nói: "Ta đã bán được cái tin tức ngươi cung cấp lần trước với giá tốt, cái lăng mộ gia tộc Amon ấy."

Sharon không nói gì, lặng lẽ nhìn thẳng hắn.

Klein đặt thủ trượng tựa vào vách xe, từ trong túi áo lấy ra hai xấp tiền mặt cùng một cuộn giấy nhỏ.

"800 bảng cùng hai sợi tóc Naga biển sâu, tổng cộng trị giá khoảng 1000 bảng, đây là thứ ngươi đáng được hưởng." Klein khẽ hít một hơi không tiếng động, mỉm cười đưa tiền mặt và cuộn giấy qua.

Sharon liếc hắn một cái, vươn tay nhận lấy hai vật này. Nàng cúi thấp đầu, nhìn vật phẩm trong tay, giọng nói phiêu hốt, hư ảo hỏi: "Ngươi bán bao nhiêu?"

"2000 bảng, một người một nửa." Klein khẽ cười một tiếng.

*Nếu 'Cơ Giới Chi Tâm' theo kế hoạch định chỉ cấp 1500 bảng, vậy ta cũng đành phải nợ một phần trước...* Hắn thầm nghĩ, có chút may mắn.

Bàn tay không chút huyết sắc của Sharon lật nhẹ một cái, tiền mặt và cuộn giấy đã không biết biến đi đâu. Nàng ngẩng đầu, "Ừm" một tiếng, ngắn gọn hỏi: "Trong lăng mộ có gì?"

"Không biết, ta không có đi." Klein không tiết lộ chuyện Ma Kính Arrodes đã trợ giúp. Khoảnh khắc này, hắn cảm thấy nếu mình tỉ mỉ miêu tả đoạn kinh lịch ấy, tiểu thư Sharon khẳng định sẽ giống như trước đó, một tay chống cằm, chuyên chú lắng nghe. Vị tiểu thư "Oan Hồn" này dường như thích quan sát những cảnh tượng kịch tính và nghe các loại tin đồn... Klein tổng kết lại.

Biểu cảm của Sharon không đổi, trầm mặc vài giây rồi nói: "Có người đang đào móc thông đạo đi di tích dưới mặt đất."

"A?" Klein nhất thời chưa thể phản ứng kịp đối phương đang nói chuyện gì. Nhưng rất nhanh hắn liền hiểu “di tích dưới mặt đất” trong lời Sharon ám chỉ nơi nào. Hai người đều biết di tích dưới mặt đất chỉ có một chỗ, đó chính là di tích vương triều Tudor kỷ thứ tư, nơi có một ác linh khủng bố đang tồn tại!

Có người đang đào móc thông đạo, muốn tiến vào tòa kiến trúc dưới đất kia? Klein trầm ngâm vài giây, chợt có linh cảm lóe lên: "Cái vị tòng Nam tước kia?" Hắn đã quên tên vị hậu duệ vương triều Tudor đang ẩn mình kia, chỉ nhớ rõ hắn còn có tước vị tòng Nam tước, sống tại Phố Silveras, nơi có Sở Cảnh sát Backlund.

"Ừm." Sharon đáp lại bằng một lời khẳng định.

"Hắn muốn tìm kiếm gì? Hắn không biết bên trong có ác linh sao? Hắn không biết các Phi Phàm giả của gia tộc bọn họ trước đó đều chết tại bên trong sao?" Klein như lẩm bẩm đưa ra mấy nghi vấn.

Sharon an tĩnh ngồi ngay ngắn, chăm chú đáp lời: "Ta không biết hắn có biết hay không."

"...Hắn còn bao lâu có thể đào thông?" Klein cân nhắc hỏi.

"Hai đến ba tháng, hắn tạm thời chỉ có một người." Sharon đưa ra phán đoán của mình.

Hô, Klein khẽ thở phào nhẹ nhõm nói: "Chuyện này không cần vội, đợi ta chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sẽ cùng đi 'viếng thăm' hắn." Nói đến đây, hắn cười giải thích một câu: "Ngươi biết đấy, ta thích trước tiên làm tốt trọn vẹn chuẩn bị."

*Trước khi tấn thăng "Người Không Mặt", ta sẽ không can dự vào bất cứ chuyện gì nữa!* Hắn tự nhủ trong lòng.

"Được." Sharon không hỏi hắn muốn chuẩn bị cái gì, thân ảnh nhanh chóng mờ đi, biến mất trong toa xe.

Klein thuận thế tựa vào vách xe sau, chỉ cảm thấy toàn thân thư thái. Nguyên liệu ma dược “Người Không Mặt” đã có người đặt trước, chỉ chờ “giao hàng”... Nợ nần bên ngoài cũng đã thanh toán toàn bộ, không cần phải phiền não gì nữa... Tâm trạng của hắn phảng phất dòng suối lắng đọng, đôi khi có chút vui sướng vô thanh dâng lên.

Duy nhất không tốt là... Klein sờ lên ngực trái mình, nơi có chiếc ví tiền khô quắt. Hắn thở dài, không phát ra tiếng động tự nhủ: "Chỉ còn 30 bảng tiền mặt, 5 đồng kim tệ cùng một chút tiền lẻ..."

...

Chiều thứ Năm, Audrey Hall đang đợi lão sư Islant trong thư phòng.

Sau khi nhận được hồi đáp từ “Người Treo Ngược” và “Thế Giới”, nàng lập tức phái người hầu mang thư đến chỗ Islant. Nội dung bức thư rất thông thường, chỉ là hy vọng buổi học tâm lý thứ hai trong tuần này sẽ đến trước thứ Năm, mà trên thực tế, Audrey sớm đã cùng Islant ước định cẩn thận, một khi nàng biểu đạt ý tứ tương tự, tức là một bên khác của giao dịch đã đồng ý điều kiện.

Tích tắc, chiếc đồng hồ treo tường trên vách nhẹ nhàng điểm giờ, Islant tóc dài đến eo, tay cầm vài cuốn tài liệu giảng dạy, bước vào phòng. Lúc này, Audrey trao cho Susie một ánh mắt, chú chó lớn lông vàng khẽ có chút không nỡ chạy ra ngoài, nằm phục trong bóng tối gần đó, quan sát người ra kẻ vào.

Islant đóng cửa thư phòng, thong thả nhìn quanh một vòng, sau đó ngồi xuống đối diện chiếc bàn tròn màu trắng, đặt tài liệu giảng dạy xuống.

"Bọn họ trả tiền tài, hay là vật phẩm thần kỳ?" Thành viên của Hội Tâm Lý Luyện Kim này hạ giọng hỏi.

"Một người trực tiếp trả 2500 bảng, một người cung cấp vật phẩm thần kỳ." Audrey ngữ khí nhẹ nhàng, từ chiếc túi xách tay cỡ trung màu cam của mình lấy ra một chiếc hộp giấy cứng trắng toát, bên ngoài hộp bao phủ một tầng Bức Tường Linh Tính.

Giải trừ Bức Tường Linh Tính, nàng mở nắp hộp, khiến chiếc mặt nạ cổ phác màu hoàng kim hiện lộ ra. Tiếp đó, nàng tường thuật lại từ đầu đến cuối những thiếu hụt và hiệu quả của chiếc mặt nạ.

Thẳng thắn mà nói, khi nhận được vật phẩm thần kỳ này, nàng vô cùng hiếu kỳ, rất muốn thử một lần hiệu quả, dù sao đây là vật phẩm thần kỳ đầu tiên nàng chính thức tiếp xúc, nhưng cuối cùng, nàng vẫn là kiềm chế bản thân, nàng không muốn trở nên lạnh lùng.

"Giá trị về cơ bản là tương đương." Islant thử một phen, thở phào một hơi.

Dừng lại hai giây, nàng rút ra cuốn tài liệu giảng dạy dày nhất, lật đến trang 48. Phần giữa của cuốn tài liệu giảng dạy này đã bị khoét rỗng, đặt một hộp sắt lớn chừng lòng bàn tay cùng một tờ giấy da dê cuộn tròn.

"Đặc tính U Ảnh Da Người... Phối phương ma dược 'Phong Quyến Giả'..." Islant vừa giới thiệu vừa bày ra.

Ánh mắt Audrey hướng về đặc tính tựa như kim cương, bị những quang ảnh hình thành từng khuôn mặt bên trong làm cho hơi choáng váng. *Cái này, cái này có chút khắc chế năng lực của 'Người Xem' nha... Đây chính là con đường Phi Phàm của 'Thế Giới' quý ông sao? Hèn chi...*

Audrey dời tầm mắt, đánh giá phối phương ma dược: "Thứ Tự 6, 'Phong Quyến Giả', tài liệu chính: Sáu chiếc lông vũ kết tinh Lam Ảnh Chuẩn, một đôi mắt Hải Điêu Long Nhãn..."

Audrey còn chưa kịp xem xét các vật liệu phụ trợ, Islant đã kịp thời cuộn giấy da dê lại. Ngay sau đó, nàng lần nữa làm tốt Bức Tường Linh Tính cho hộp sắt, khép cuốn tài liệu giảng dạy lại, đem cuốn sách nặng nề này giao cho Audrey.

Audrey đè lấy cuốn sách, nhưng chưa kịp thời giao chiếc mặt nạ cổ phác màu hoàng kim cùng 2500 bảng tiền mặt cho Islant. Đón ánh mắt nghi hoặc của đối phương, nàng đã sớm chuẩn bị, khẽ cười nói: "Đối phương lo lắng đặc tính không ăn khớp, e ngại phối phương là giả, hy vọng có thể nghiệm chứng trước. Mà trước khi nghiệm chứng hoàn tất, tiền và vật đều do ta bảo quản, đặt ở chỗ ta đây, bọn họ đều cho rằng ta rất có danh dự, ta cũng không muốn mất đi tiếng tăm này."

"Ta hiểu rõ sự băn khoăn của bọn họ." Islant dừng lại nói, "Chúng ta cũng tin tưởng ngươi tương tự."

Dù sao tiền và vật đều đang ở trong tay thành viên nhà mình, lòng dạ Islant bình thản, hoàn toàn không lo lắng bị lừa. Hơn nữa tiểu thư Audrey vừa có tiền lại có địa vị, nàng đứng ra đảm bảo, đương nhiên đáng tin cậy... Islant thầm nghĩ, thả lỏng.

...

Bên trên màn sương xám, trong cung điện cổ xưa.

Klein tay cầm linh bài, bói toán xem phối phương ma dược “Phong Quyến Giả” là thật hay giả. Hắn cũng không muốn vì sơ suất mà đánh mất thành viên có kinh nghiệm và thực lực nhất của Hội Tarot hiện tại, “Người Treo Ngược” quý ông. Mở mắt, thấy mặt dây chuyền thủy tinh hoàng kim đang xoay tròn theo chiều kim đồng hồ, Klein nhẹ nhàng thở ra, truyền ý niệm đến vì sao đỏ thẫm tượng trưng cho “Người Treo Ngược”.

...

Thành Khẳng Khái.

Arges đầu tiên nhìn thấy màn sương xám trắng vô biên vô tận, chợt nghe thấy lời nói trầm thấp mà cao xa của “Kẻ Kẻ Khờ” quý ông: "Tiểu thư 'Chính Nghĩa' đã hoàn thành giao dịch."

Trước mắt Arges lúc này hiện ra một tờ giấy da dê hư ảo, bên trên viết phối phương ma dược “Phong Quyến Giả”. Có “Kẻ Kẻ Khờ” quý ông đứng ra, hắn không chút nào lo nghĩ về thật giả của phối phương, cung kính cúi đầu, nói lời cảm ơn.

Đợi đến “ảo giác” tan đi, hắn lập tức tìm giấy bút, ghi chép lại phối phương ma dược. Tiếp đó, hắn có chút kích động đi qua đi lại, không tiếng động lẩm bẩm: "Lam Ảnh Chuẩn... Trên hòn đảo nguyên thủy kia liền có..."

...

Bận rộn xong chuyện của “Người Treo Ngược”, Klein mới có thời gian kiểm tra đặc tính U Ảnh Da Người thuộc về mình. Sau khi xác nhận là thật, hắn thư thái tựa vào ghế bành, vui sướng thở ra: "Cuối cùng thì..."

Sau ba giây, Klein chợt ngồi dậy, quyết định việc này không nên chậm trễ, đêm nay liền điều chế ma dược “Người Không Mặt”!

Đề xuất Tiên Hiệp: Chấp Ma - Hợp Thể Song Tu (Dịch)
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN