Chương 58: Một ý nghĩ

Sáng sớm ngày thứ hai, Klein đang trong kỳ nghỉ luân phiên không ra ngoài, mà đem lá thư viết cho Đạo sư Korn. Kentin cùng tiền tem thư thừa giao cho Melissa, nhờ muội muội đến bưu cục gần Trường Kỹ thuật Tingen gửi đi. Sau bữa sáng, hắn thảnh thơi ngủ bù cho những giấc ngủ thiếu hụt trong thời gian “đi làm”, cho đến gần giữa trưa, bụng réo lên, mới lần nữa rời giường.

Hâm lại đồ ăn thừa tối qua, ăn một chiếc bánh mì yến mạch, Klein cầm tờ báo, đi vào phòng vệ sinh trong phòng tắm ở lầu hai. Mỗi khi đến lúc này, hắn lại không khỏi thở dài vì không có điện thoại di động.

Bảy tám phút sau, hắn sảng khoái bước ra, rửa sạch tay, trở về phòng ngủ, khóa trái cửa lại. Tiếp đó, Klein kéo rèm cửa, bật đèn khí, minh tưởng nửa giờ, luyện tập Linh Thị, Linh Bài và Bốc Trượng nửa giờ, rồi học tri thức thần bí học một giờ bằng cách hồi tưởng.

Làm xong những chuyện này, hắn xé tờ báo cũ thành mười mấy mảnh, lần lượt viết tên các loại vật liệu như “Nến hoa mặt trăng”, “Tinh dầu trăng tròn”, từng bước mô phỏng quá trình nghi thức ma pháp để nắm vững chi tiết bên trong. Bởi vì trước khi thật sự thuần thục và học được nhiều hơn, hắn không định tùy tiện thử nghiệm nghi thức ma pháp, vì vừa lãng phí vật liệu, lại dễ dàng dẫn đến nguy hiểm.

Hết lần này đến lần khác, Klein lấy ra chiếc đồng hồ quả quýt bạc trắng khắc hoa dây leo, ấn mở nhìn thoáng qua, phát hiện đã qua 2 giờ 45 phút. Hắn suy tư vài giây, đem những tờ báo cũ xuống bếp lầu một đốt đi, còn bản thân thì dựa vào đó điều chỉnh trạng thái, chuẩn bị cho buổi tụ hội Tarot.

Khóa trái cửa phòng ngủ lần nữa, Klein không đợi đến ba giờ, định sớm tiến vào không gian sương xám phía trên. Hắn phải nhân cơ hội này, thăm dò thật kỹ nơi đó!

Ngay tại lúc Klein đứng vào khoảng trống trong phòng, chuẩn bị bắt đầu đi bộ ngược chiều kim đồng hồ, hắn bất chợt từ nỗi lo lắng “Chính Nghĩa” và “Người Treo Ngược” liệu có tiến vào được môi trường phù hợp, liệu có bị người khác quấy rầy hay phát hiện không, mà liên tưởng đến một chuyện:

Hắn từng nói sẽ nghĩ ra biện pháp, để “Chính Nghĩa” và “Người Treo Ngược” nếu quả thật không thể thoát thân, hoặc gặp phải tình huống khác, có thể sớm “xin nghỉ”, vắng mặt buổi tụ hội. Với Klein trước kia, đây là một vấn đề gần như không thể giải quyết. Hắn đâu thể tạo ra một internet liên lạc tức thời ở thế giới khác, mà phương thức điện tín hữu tuyến thì sẽ bại lộ bản thân.

Nhưng bây giờ, hắn bỗng nhiên tìm thấy linh cảm từ nghi thức ma pháp:

“Các nghi thức ma pháp dạng mượn nhờ ngoại lực, đều là khẩn cầu sự giúp đỡ từ những tồn tại khác nhau. Khẳng định chú văn mở đầu sẽ có chỉ dẫn rõ ràng, ví dụ như Đêm Tối Chi Thần, Phi Hồng Chi Chủ, ví dụ như miêu tả về những tồn tại bí ẩn, chưa biết kia.”

“Vậy ta có thể sửa đổi chú văn, khiến lời miêu tả mở đầu chỉ hướng mình không?”

“Chỉ hướng ta...”

“Cứ như vậy, ‘Chính Nghĩa’ và ‘Người Treo Ngược’ cho dù ở dị quốc tha hương cử hành nghi thức, ta cũng có thể nhận được tin tức tương ứng.”

Tinh thần Klein đột nhiên chấn động, bắt đầu phân tích tính khả thi của biện pháp này:

“Hai điểm khó khăn. Thứ nhất, ta chưa phải là cường giả Danh Sách cao đến mức nhất định, dù chú văn miêu tả thật sự chỉ hướng ta, ta cũng khó có khả năng tiếp nhận được ‘lời thỉnh cầu’.”

“Thứ hai, làm sao để đảm bảo chú văn miêu tả có thể chính xác chỉ hướng ta, đảm bảo sẽ không đánh trượt chạy sai, trúng phải những tồn tại chưa biết khác phù hợp miêu tả kia, điều đó sẽ mang đến nguy hiểm cực lớn.”

Klein đi đi lại lại, trầm tư về các biện pháp giải quyết khả thi. Bước chân vô thanh, hắn đi dạo hết một vòng lại một vòng, tự nhiên liên hệ chuyện này với thế giới thần bí phía trên sương xám.

“Ta không thể tiếp nhận được ‘lời thỉnh cầu’, nhưng điều đó không có nghĩa là phiến sương xám kia không thể. Sự kết hợp giữa nó và tinh thần đỏ thẫm lại có thể trực tiếp ‘kéo’ người vào không gian, bất chấp khoảng cách.”

“Có thể cân nhắc khi tiến hành miêu tả định hướng, đem ta cùng phiến không gian thần bí kia liên kết chặt chẽ với nhau...”

“Theo suy luận ý nghĩ này, ta dù không thể lập tức nhận được ‘lời thỉnh cầu’ khi đối phương cử hành nghi thức, nhưng chỉ cần tiến vào không gian sương xám phía trên, liền có thể nhìn thấy tin tức tương ứng.”

“Nói một cách đơn giản, chính là sự khác biệt giữa tin nhắn online và offline của QQ.”

Klein càng nghĩ càng hưng phấn, cảm thấy ý tưởng này có thể thử nghiệm.

“Ừm, rốt cuộc nên dùng miêu tả gì để chỉ chính xác hướng ta, chỉ hướng thế giới sương xám kia đây?” Hắn bắt đầu cân nhắc chi tiết cụ thể.

Thật ra, hắn có một chú văn chắc chắn thành công, đó chính là âm dịch thuần Ruen của “Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn”. Nhưng vấn đề là, điều này sẽ khiến hắn mất đi quyền khống chế đối với không gian sương xám phía trên, mất đi địa vị chủ đạo, nên chỉ có thể loại bỏ.

“‘Kẻ Khờ đến từ thế giới khác’? Không được, tuy điều này đủ chính xác, gần như không có tồn tại nào khác phù hợp điều kiện, nhưng sẽ bại lộ bí mật lớn nhất của ta...”

Klein suy nghĩ từng chú văn một, nhưng đều tự mình phủ định.

Bảy tám phút sau, cuối cùng hắn quyết định đoạn miêu tả định hướng đầu tiên trong chú văn: “Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này.”

Điều này rõ ràng không đủ chính xác, Klein lại nhanh chóng bổ sung một đoạn: “Chúa tể thần bí phía trên sương xám.”

Kết hợp cả hai, gần như có thể giới hạn trên người hắn, hơn nữa còn buộc chặt không gian sương xám với bản thân hắn.

“Vẫn còn thiếu một chút, không loại trừ khả năng phía trên sương xám có nhiều không gian, nhiều chúa tể, không loại trừ khả năng miêu tả này chỉ hướng Linh Giới...” Klein nhíu mày, định thêm một tầng bảo hiểm nữa.

Ừm... Hắn suy tính trọn vẹn một phút, cuối cùng cũng nghĩ ra đoạn miêu tả cuối cùng: “Hoàng Hắc Chi Vương chấp chưởng vận may!”

Đây là bản dịch ý gần đúng của “Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế”. Nếu chỉ có mình nó, rất có thể sẽ đi chệch hướng, trêu chọc đến những tồn tại nguy hiểm không biết. Nhưng có hai điều hạn định phía trước, có ví dụ bản thân dựa vào chú văn tương tự mà tiến vào không gian sương xám phía trên, đối tượng miêu tả liền có thể hoàn toàn khóa chặt.

Dựa theo ba đoạn miêu tả này để cử hành nghi thức ma pháp, Klein không biết có hiệu quả hay không, nhưng có thể chắc chắn sẽ không vì vậy mà dẫn tới sự chú ý của tồn tại khác, sẽ không để “Chính Nghĩa” và “Người Treo Ngược” lâm vào nguy hiểm.

Klein thở dài một hơi thật dài, mặc niệm một lần chú văn đã nghĩ kỹ: “Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này a, ngươi là Chúa tể thần bí phía trên sương xám, ngươi là Hoàng Hắc Chi Vương chấp chưởng vận may...”

Hắn khẽ gật đầu không ai thấy, lấy chiếc đồng hồ quả quýt trong túi ra, xác định thời gian.

“2 giờ 58 phút...” Klein không nghĩ nhiều nữa, cất đồng hồ quả quýt, tiến vào minh tưởng, kèm theo từng câu chú văn, đi bốn bước ngược chiều kim đồng hồ, đi thành hình vuông.

Những tạp âm mãnh liệt nhất và tiếng gào thét động lòng người nhất lại một lần vang lên, hắn cảm nhận được cơn đau đầu khó nhịn hơn cả khi ăn Ma Dược “Chiêm Bặc Gia”. Khác với cơn đau nhói như bị đâm xuyên đầu, đây là một loại căng tức khiến người ta nóng nảy, mất lý trí, và hỗn loạn. Klein dùng phương thức minh tưởng để khống chế bản thân, cố gắng không lắng nghe.

Những tiếng nỉ non và lầm bầm kia như thủy triều rút đi, thân thể hắn trở nên nhẹ bẫng, Linh Tính hắn trở nên nhẹ bẫng, tất cả đều phiêu hốt. Sương xám vô biên vô tận xuất hiện trong tầm mắt hắn, những tinh thần đỏ thẫm hoặc xa hoặc gần, tựa như từng con mắt.

Phía trên sương xám, cung điện nguy nga như nơi ở của Cự Nhân vẫn sừng sững, tựa hồ đã tồn tại ở nơi đây trăm ngàn vạn năm. Klein chỉ khẽ động tâm niệm, thân ảnh đã biến mất tại chỗ, ngồi xuống vị trí đầu tiên của chiếc bàn dài bằng đồng xanh có hai mươi hai ghế tựa lưng cao.

“Hiệu quả nghi thức quả nhiên đã cố định...” Hắn lẩm bẩm một câu, khẽ gõ giữa trán, khiến sương mù xám trắng bao phủ lấy mình, đậm đặc hơn so với mọi khi — theo miêu tả của ‘Người Treo Ngược’, nếu ‘Chính Nghĩa’ trở thành Kẻ Quan Sát, thì tốt nhất đừng để hành động của mình lộ ra trước mặt nàng.

Không có thời gian thăm dò, Klein đưa tay phải ra, cấu tạo liên hệ vô hình, câu thông với hai viên tinh thần đỏ thẫm quen thuộc kia...

...

Trên biển Sunya xanh thẫm bao la, một chiếc thuyền buồm cổ xưa thuận gió mà đi.

Alger Wilson tự nhốt mình trong phòng thuyền trưởng, ra lệnh cho con thuyền ma cung cấp sự bảo hộ cấp cao nhất. Chiếc đồng hồ quả quýt trước mặt hắn mở ra, bên cạnh tấm kính lục phân bằng đồng thau, “cộc cộc cộc” chạy không đủ thư thái, lộ ra vẻ căng thẳng.

Kim giờ, kim phút, kim giây vừa chỉ hướng vị trí chính xác, trước mắt Alger Wilson liền bộc phát ra một đoàn đỏ thẫm, bất chấp từng tầng phòng hộ.

Ai... Hắn thở dài vang vọng trong phòng thuyền trưởng...

...

Backlund, khu Hoàng Hậu.

Audrey Hall tựa vào gối đầu lông thiên nga, lại nhìn một lần trang giấy màu vàng nâu trong tay, đôi mắt như bảo thạch phảng phất cất giấu hai vòng xoáy linh hồn đang chậm rãi xoay chuyển. Ánh mắt nàng bình tĩnh mà thanh lãnh, tựa như đang chờ đợi một màn kịch sắp diễn.

Đoàn đỏ thẫm bộc phát ra, nàng với thái độ nhìn xuống “nhìn” mình bị nuốt chửng.

...

Phía trên sương xám, trong cung điện hùng vĩ, chiếc bàn dài bằng đồng xanh lốm đốm mà cổ kính.

Thân ảnh Audrey Hall vừa hiện ra, Klein đã sớm mở Linh Thị liền nhìn tới. Không ngoài dự đoán, hắn thấy màu sắc sâu thẳm trong khí trường của đối phương hòa lẫn vào nhau, trở nên thuần túy, yên tĩnh như mặt hồ phản chiếu vạn vật rõ ràng.

Nàng quả nhiên đã trở thành Phi Phàm Giả... Klein đang định dời mắt đi, đột nhiên phát hiện chiếc ghế tựa lưng cao thuộc về Tiểu Thư “Chính Nghĩa” có chút biến hóa. Trên ghế, những tinh thần rực rỡ nhanh chóng di chuyển, tạo thành một chòm sao hư ảo không thuộc về hiện thực. Trong mắt Klein, chòm sao này quen thuộc đến lạ, bởi vì nó là một ký hiệu tượng trưng trong Thần Bí Học.

Ký hiệu tượng trưng cho “Cự Long”!

Kẻ Quan Sát... Cự Long...

Klein khống chế bản thân không lắc đầu, dò xét nhìn về phía chỗ ngồi tựa lưng cao của “Người Treo Ngược”. Thông thường mà nói, với góc độ tầm mắt của hắn, chắc chắn không thể nhìn thấy tình huống trên thành ghế. Nhưng đây là sân nhà của hắn, mọi thứ đều hiển hiện dựa theo ý chí của hắn.

Chòm sao phía sau lưng ghế không có biến hóa, nhưng Klein đã nhập môn Thần Bí Học không còn mờ mịt như trước đó, nhận ra đó là ký hiệu tượng trưng cho “Phong Bạo”.

Thủy thủ... Hải Quyến Giả... Phong Bạo... Điều này thì không có vấn đề gì.

Màu sắc sâu thẳm trong khí trường của “Người Treo Ngược” lại thuần túy đi không ít... Hắn tấn thăng rồi ư? Đúng rồi, ký hiệu phía sau chỗ ngồi của ta lại là gì đây?

Klein kìm nén sự xúc động, như mọi khi, ngón tay gõ nhẹ ba lần mép bàn dài, mỉm cười nói: “Chúc mừng cô, Tiểu Thư ‘Chính Nghĩa’, cô đã là một vị Phi Phàm Giả.”

Hắn có thể nhìn ra trực tiếp ư? Audrey ngẩn người một chút, cười nhẹ nói: “Cám ơn, cám ơn Ngài Kẻ Khờ, cám ơn Ngài Người Treo Ngược.”

“Nhanh hơn ta tưởng tượng.” Alger Wilson thản nhiên nói.

Klein không tiếp tục đề tài này nữa, gõ gõ giữa trán, mỉm cười mở miệng nói: “Thưa quý cô, quý ngài, các vị đã tìm thấy nhật ký của Russel chưa?”