Logo
Trang chủ

Chương 72: Truy tung

Đọc to

Khuôn mặt con rối được tô vẽ bằng màu vàng cam, trông giống hệt một gã hề quen thuộc, hai bên khóe miệng cao vểnh lên, tạo nên một nụ cười cực kỳ quái dị, buồn cười. Khi miệng nó há rộng, lộ ra khoang miệng đen ngòm và thăm thẳm bên trong, Klein, đối mặt với nó, toàn thân lông tơ dựng đứng từng sợi, trong lòng đột nhiên trỗi dậy một nỗi sợ hãi mãnh liệt không rõ nguyên nhân.

Trước mắt hắn bỗng trở nên ảm đạm, tựa như đang nhìn thế giới qua một tấm kính trà nặng nề. Tư duy của Klein trở nên chậm chạp, hắn bản năng muốn cầu cứu, nhưng cổ họng lại như bị một sợi dây thừng siết chặt, không thể phát ra dù chỉ nửa tiếng động, từng từ ngữ chỉ có thể dừng lại trong thầm niệm.

Đúng lúc này, Dunn nhận thấy động tác gập tay của Klein đột nhiên trở nên vướng víu, bèn đẩy mạnh hắn một cái. Tấm kính trà trước mắt Klein lập tức vỡ tan, từ "Cứu" trong cổ họng hắn cũng bật ra, vang vọng khắp khoang xe ngựa, mang theo nỗi kinh hoàng hơi chói tai.

"Nó mạnh hơn rồi." Klein khẳng định nói.

Ở cùng một chỗ với một vật phẩm phong ấn quỷ dị như "2-049" thật sự là chỉ cần một chút chủ quan cũng sẽ rơi vào hiểm cảnh đáng sợ – không, là căn bản không thể phòng bị, chỉ có thể dựa vào những biện pháp khác để né tránh!

"Đây là bình thường." Ayr Harson gật đầu, giọng điệu trầm ổn. Lorota thì cười khẽ một tiếng: "Nó dường như thích ngươi rồi? Yên tâm, nó là một trong những vật phẩm phong ấn Cấp 2 tương đối ít nguy hiểm hơn."

Giữa những lời nói lười nhác tự nhiên đó, con rối với các khớp nối rõ ràng dường như đang đứng thẳng và lắc lư từng bước về phía bên trái của nó. Động tác của nó tràn đầy vẻ tối nghĩa, tựa như một cỗ máy hơi nước đã cũ kỹ, gỉ sét và quên mất việc tra dầu bôi trơn.

Vũ điệu robot... Mấy chữ tiếng Trung này bỗng lóe lên trong đầu Klein, khiến hắn có một suy đoán mới về nguyên nhân gây nguy hiểm của "2-049": Nó sẽ đồng hóa sinh vật mà nó khống chế? Nếu vừa rồi ta không được người khác kịp thời đánh thức, vậy sẽ trở thành một con rối gỗ hình người bình thường, một phiên bản Barbie người thật sao?

Trong lúc Klein đang suy nghĩ, Ayr Harson bị Dunn đánh thức, vừa gập tay, vừa chỉ vào hướng con rối đang chậm rãi tiến lên, nói với người lái xe Leonard: "Đến đó!"

Leonard không thể khiến xe ngựa xuyên qua các tòa kiến trúc, đành phải đi vòng nửa đường. Trong quá trình này, "2-049" không ngừng điều chỉnh phương hướng tiến lên, kiên định đảm nhiệm vai trò "La bàn gia tộc Antigenus". Thấy cảnh này, Klein, người không ngừng "vận động" cánh tay, trong căng thẳng lại bật cười: "Nghe nói '2-049' do gia tộc Antigenus chế tạo... Vậy nó đây là thể hiện sự trung thành tuyệt đối, hay một màn lừa gạt điển hình?"

Sau đó, giữa những lời nhắc nhở thỉnh thoảng vang lên của Ayr Harson, Leonard lái xe ngựa xuyên qua các con phố, thẳng đến một phương hướng nào đó. Mà con rối quỷ dị "2-049" này mỗi khi sắp đi đến mép toa xe, lại bị Ayr Harson bắt trở lại, và lại bắt đầu từ đầu. Mỗi khi đến lúc như vậy, miệng nó lại càng há rộng hơn, đồng thời có hai người bị khống chế.

Nỗi căng thẳng trong lòng Klein dần dần được xoa dịu, thậm chí hắn cảm thấy vật phẩm phong ấn "2-049" cũng không đáng sợ đến thế. Chỉ cần tại hiện trường có hơn ba người, chỉ cần hiểu cách duy trì động tác gập người, chỉ cần nắm vững kỹ năng kịp thời đánh thức đồng đội, thì "2-049" cũng chỉ là một con rối gỗ hơi đặc biệt mà thôi.

Xe ngựa lao đi vun vút, rất nhanh đã lái vào khu cảng, đi thẳng tới khu vực tập trung các nhà kho. Sau khi đi vòng vài lần, xác nhận "2-049" muốn đến là nhà kho màu xám trắng tận cùng bên trong, Ayr Harson biểu cảm nghiêm túc, cẩn thận nắm lấy nó, đem con rối quỷ dị này nhét trở lại vào chiếc thùng sắt đen.

Đông đông đông!

Giữa những tiếng va đập mạnh mẽ không ngừng nghỉ, dưới sự giúp đỡ của Borgia và Lorota, Ayr Harson tỉnh táo lại hết lần này đến lần khác, khó khăn bật công tắc cơ khí, sau đó truyền vào linh tính, kích hoạt những ký hiệu tinh thần và Hồng Nguyệt trên hộp sắt.

Phong ấn vô hình lại xuất hiện trở lại, Ayr Harson thở phào một hơi dài.

"Xuống xe đi." Giọng nói trầm thấp êm nhẹ của Dunn Smith vang lên theo, "Leonard, ngươi cứ buộc ngựa ở đây."

Sáu vị thân sĩ và quý cô, có người mặc áo khoác gió, có người diện lễ phục, có người lại mặc trang phục thường ngày, rời khỏi xe ngựa, bước về phía nhà kho tận cùng bên trong, vừa đi vừa gập tay gần như đều nhịp. Điều này khiến bầu không khí căng thẳng hơi ngưng đọng kia tăng thêm vài phần buồn cười và hoang đường.

Đội Breakdance của Kẻ Gác Đêm... Klein chỉ có thể tự châm biếm để làm dịu cảm giác này. Nhưng không làm vậy cũng không được, bởi vì theo quan sát của hắn, ảnh hưởng của "2-049" trước tiên phản ứng ở nửa trên cơ thể. Muốn kịp thời phát hiện, tránh khỏi việc trượt sâu hơn vào hoàn cảnh nguy hiểm, thì cũng chỉ có các lựa chọn như gập tay, xoay cổ, lắc lư thân thể. Mà hai động tác sau sẽ khiến người khác nhìn vào trông như những tên côn đồ vặt. Về phần các động tác như nháy mắt hay nhíu mày, hoặc là rất dễ bị bỏ qua, hoặc là biên độ động tác quá lớn, cũng không phải những lựa chọn tốt.

Đội Breakdance dù sao cũng tốt hơn đám côn đồ Vịnh Causeway... Klein thở dài, nhận mệnh theo sát đội trưởng Dunn cùng những người khác tiến lên. Mà càng đến gần cánh cửa chính của nhà kho, nỗi thấp thỏm và lo lắng trong lòng hắn lại càng sâu nặng. Bởi vì ai cũng không biết quyển sổ kia sẽ cho Farrell Bieber mang đến biến hóa như thế nào! Nếu có vấn đề lớn xảy ra, Klein cũng không dám hy vọng xa vời rằng mình có thể một lần nữa Xuyên Việt. Hơn nữa, trong những lần cắt thịt làm thức ăn thông thường, hắn phát hiện mình vẫn sẽ bị thương, sẽ chảy máu, tốc độ lành vết thương cũng thuộc phạm trù bình thường, chứ không phải loại quái vật không sợ chết, không sợ đòn đánh.

"Dừng lại." Dunn đột nhiên ấn tay không xuống, khiến mọi người đứng cách cửa chính nhà kho hơn mười mét.

"Klein, ngươi xem bói xem liệu có nguy hiểm bên trong không. Nếu có thể xác định sơ bộ mức độ nguy hiểm thì càng tốt." Dunn quay đầu nói với Klein. Đôi mắt xám của hắn vẫn sâu thẳm như cũ, không thể nhìn ra dù chỉ nửa điểm sợ hãi.

Klein khẽ gật đầu không thể nhận thấy, ngừng động tác gập người, đưa tay phải vào ống tay áo bên trái, tháo ra chiếc mặt dây chuyền pha lê vàng gắn trên dây xích bạc đang đeo bên trong. Bởi vì cánh tay hắn vẫn đang cử động, cho nên khi hắn xuất hiện sự trì hoãn giữa chừng, đã được Dunn kịp thời phát hiện và đánh thức. Klein tay trái nắm chặt sợi xích bạc, để pha lê vàng tự nhiên buông xuống, đồng thời khống chế tay phải, chỉ thực hiện động tác gập người biên độ nhỏ.

Đợi đến khi pha lê vàng ổn định, hắn nửa khép mắt, phác họa ra quang cầu, tiến vào trạng thái Minh Tưởng, thầm niệm một cách yên tĩnh: "Trong kho hàng có nguy hiểm."

"Trong kho hàng có nguy hiểm."...

Sau bảy lần, hắn mở hai mắt ra, thấy chiếc mặt dây chuyền pha lê vàng chầm chậm xoay tròn, chuyển động theo chiều kim đồng hồ. Nó càng xoay càng nhanh, cuối cùng còn có cảm giác kéo tay trái của Klein.

"Có nguy hiểm, nguy hiểm rất lớn." Klein thành thật nói.

— Chiều kim đồng hồ là khẳng định đối với lời thầm niệm, ngược chiều kim đồng hồ là phủ định.

Đối với những Phi Phàm Giả khác mà nói, cho dù là "Kẻ Dòm Ngó Bí Ẩn", việc sử dụng "Linh bài pháp" cũng nhiều lắm là có thể đo ra liệu có nguy hiểm hay không, không cách nào thu được thêm thông tin về mức độ nguy hiểm. Nhưng Klein phát hiện khi mình sử dụng "Linh bài pháp", mặt dây chuyền sẽ xuất hiện tốc độ chuyển động phân cấp, chúng biểu thị các mức độ trả lời khác nhau. Điều này mặc dù không đủ chuẩn xác, phi thường mơ hồ, nhưng cũng có thể giúp người ta phân biệt sơ bộ tình trạng cụ thể.

Quả không hổ danh "Ma dược Chiêm Bặc Gia"... Klein cảm thấy vui mừng về điều này.

Ngay lúc hắn muốn cất chiếc mặt dây chuyền pha lê vàng đi, Leonard Mitchell, người vẫn giữ im lặng phía sau, đột nhiên mở miệng nói: "Hãy xem bói thêm một chút xem xung quanh có nguy hiểm hay không."

"Đúng vậy, ta lo lắng Mật Tu hội không chịu bỏ cuộc, vẫn đang dõi theo nhà Farrell Bieber, sau đó đi theo chúng ta, phá đám vào thời khắc mấu chốt." Dunn gật đầu đồng ý nói.

Klein lập tức hít một hơi sâu, lần nữa tiến vào trạng thái tĩnh lặng, trống rỗng. Đợi đến khi sợi xích bạc một lần nữa ổn định, hắn trong lòng thầm niệm: "Xung quanh có nguy hiểm."

"Xung quanh có nguy hiểm."...

Sau khi lặp lại hết lần này đến lần khác, Klein mở mắt nhìn về phía sợi xích bạc. Trong đôi mắt nâu đậm của hắn, chiếc mặt dây chuyền pha lê vàng đầu tiên là khó khăn chuyển động ngược chiều kim đồng hồ, tiếp đó đột ngột dừng lại, rồi xoay tròn theo chiều kim đồng hồ.

"Xung quanh có nguy hiểm." Trong lòng Klein thắt chặt, thận trọng mở miệng nói. Hơn nữa còn có người ý đồ quấy nhiễu việc xem bói, nhưng trong sự đối kháng vô hình ở phương diện này, đã thua dưới tay mình!

Hắn vừa dứt lời, nơi xa đột nhiên bay tới một hỏa cầu màu cam lớn bằng nắm đấm. Nó lấy tốc độ cực nhanh, lao thẳng về phía mọi người.

Dunn Smith, người đã rút khẩu súng lục ổ quay nòng dài ra từ trước khi Klein xem bói, lập tức đưa tay, có tính toán trước mà bóp cò súng.

Ầm!

Giữa tiếng súng, hỏa cầu kia không hề lay chuyển, vẫn theo quỹ tích định sẵn mà tiến lên, dường như muốn buộc mọi người phải tản ra né tránh. Ban đầu, Klein không quá để ý đến việc kẻ theo dõi phá đám, bởi vì ở đây có đủ sáu vị Phi Phàm Giả, thậm chí không thiếu những cường giả Cấp 8, Cấp 7. Tại một nơi nhỏ như thị trấn Tingen, đây là một đội hình có thể tung hoành ngang dọc. Nhưng đợi đến khi hỏa cầu lao tới, hắn mới chợt tỉnh ngộ ra một sự thật.

Sự thật đó chính là, đối với nhóm người mình mà nói, kẻ địch nguy hiểm nhất không phải kẻ theo dõi, không phải kẻ phá đám, thậm chí không phải Farrell Bieber đang ở trong nhà kho trong tình huống không rõ, mà là Vật phẩm phong ấn "2-049"! Một khi nhóm người mình phân tán ra, rơi vào chiến đấu, không kịp đánh thức lẫn nhau, thì sẽ từng bước từng bước trở thành con rối người thật!

Trong khoảnh khắc suy nghĩ hỗn loạn, Klein bị Leonard kéo một cái, cùng đối phương lăn sang một bên, né tránh hỏa cầu. Không kịp tiếc nuối bộ quần áo trên người, hắn thấy nhóm Kẻ Gác Đêm chia thành hai tổ né tránh, vô cùng có trật tự.

Phốc!

Hỏa cầu màu cam đập xuống đất, không hề bắn tung nửa hạt bụi nào, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra vậy.

"Ảo ảnh?" Ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu Klein, hắn đã nhìn thấy Ayr Harson nhấc chiếc thùng sắt đen lên, ném mạnh nó sang một bên, ném xa ít nhất mười mét.

"Tránh xa nó! Trông chừng nó!" Ayr la lớn.

Hắn còn chưa dứt lời, Leonard cùng Borgia liền chia nhau áp sát, cách ít nhất bảy mét canh gác chiếc rương, phòng ngừa kẻ khác tiếp cận. Còn Dunn và Lorota mỗi người cầm súng, cùng Ayr Harson đã rút ra thanh tế kiếm bạc, tạo thành đội hình bán nguyệt, nhanh chóng xông về vị trí hỏa cầu bắn ra, đồng thời bao quát cả khu vực lân cận.

Thấy cảnh này, Klein, người không mang theo thủ trượng vì phải thực hiện động tác gập người, lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhận ra mình vừa rồi đã bỏ qua một vấn đề quan trọng. Đó chính là ảnh hưởng của "2-049" có phạm vi hạn chế, chỉ cần giữ khoảng cách đủ xa với nó, cũng không cần lo lắng nguy hiểm!

Klein đột nhiên xoay người đứng thẳng dậy, một tay nhét chiếc mặt dây chuyền pha lê vàng vào túi, một tay rút súng lục từ bao súng dưới nách ra.

Đề xuất Tiên Hiệp: Nguyên Thuỷ Pháp Tắc (Dịch)
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

k1nG

Trả lời

17 giờ trước

Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn

Ẩn danh

k1nG

16 giờ trước

Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

1 ngày trước

Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

2 ngày trước

Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

2 ngày trước

"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ

Ẩn danh

Toan213

Trả lời

3 ngày trước

p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"

Ẩn danh

Tran Nhi

Trả lời

3 ngày trước

làm thêm bản dịch túc mệnh chi hoàn ad ơi ^^

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 ngày trước

dịch nối tiếp túc mệnh luôn đó bạn.

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

Thành Tân Bạc > Bạch Ngân Thành

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

Ch 636: "Người Đưa Tin Người Máy" > Con Rối Đưa Tin

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

"Ngài Kẻ Khờ Muội" > Ngài Kẻ Khờ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

6 ngày trước

"Phán Quan" Quý cô > quý cô "Thẩm Phán"