"Đến từ một con khỉ đầu chó lông xoăn..." Ngài "Chính Nghĩa" Audrey nhất thời không biết Ngài "Thế Giới" đang nói đến một con khỉ đầu chó lông xoăn thật, hay là dùng từ này để ám chỉ một kẻ nào đó không có đầu óc. Ở vương quốc Ruen, "khỉ đầu chó lông xoăn" là một danh từ thường dùng để chế nhạo người khác, thường liên quan đến những câu chuyện cười về trí thông minh. (Chú thích 1) Thấy Ngài "Thế Giới" không có ý định giải thích thêm, được rồi, trước hết cứ tạm xem là một con khỉ đầu chó lông xoăn thật đi... Audrey không hỏi thêm nữa, chuyển đề tài nói: "Trước đây ta không phải vì truy tìm tung tích Tâm Linh Cự Long mà đã đến một nơi có phong tục sùng bái Cự Long sao?"
"Nhưng ngươi không phải đã phát hiện Tâm Linh Cự Long đó sinh sống trong đại dương tiềm thức tập thể của cư dân bản địa, và vì đảm bảo an toàn cho bản thân nên đã chọn rời đi sao?" Ẩn Sĩ Cattleya đáp lời."Ngươi lại quay về chỗ đó sao?" Ma Thuật Sư Filth đoán.Ngài "Chính Nghĩa" Audrey lắc đầu: "Không, ta đã rời xa nơi đó từ lâu, chỉ là gần đây nghe được một tin đồn. Một đội khảo cổ tiến vào một ngôi làng ở khu vực đó, có thành viên đột nhiên phát điên trong đêm, và căn bệnh tinh thần này dường như có thể lây lan, các thành viên khác cũng lần lượt phát điên. Họ tàn sát lẫn nhau, hoặc tự sát, cuối cùng không còn ai sống sót."
Ngài "Người Treo Ngược" Arges vừa định mở miệng, thì Ẩn Sĩ Cattleya đã nói: "Điều này phù hợp với đặc điểm của Tâm Linh Cự Long.""Ta cũng không nghi ngờ điều đó, chỉ là hơi tò mò liệu Tâm Linh Cự Long đó có còn ở khu vực ban đầu hay không." Audrey bày tỏ suy nghĩ của mình."Sẽ không." Ngài "Người Treo Ngược" Arges và Ẩn Sĩ Cattleya đồng thanh đáp.
Ở vị trí cao nhất của chiếc bàn dài loang lổ, Ngài "Kẻ Khờ" Klein lại vì vậy mà liên tưởng đến một chuyện khác: *Mỏ Neo* của chư thần! Hắn nghi ngờ rằng phong tục sùng bái Cự Long ở khu vực đó chính là *Mỏ Neo* ổn định trạng thái của Tâm Linh Cự Long! Trước khi phong tục này bị tan rã hoặc xóa bỏ hoàn toàn, Tâm Linh Cự Long đó hẳn là không cần phải lo lắng về vấn đề *Mỏ Neo* nữa. Cho nên, sau khi rời đi, nó có thể hoàn toàn ẩn mình trong đại dương tiềm thức tập thể của các sinh linh ở khu vực mới, không cần mạo hiểm tiến vào các giấc mộng, gây dựng tín ngưỡng nữa. Cứ như vậy, ba đại giáo hội muốn tìm kiếm nó sẽ thiếu hụt nghiêm trọng manh mối, dù sao họ đều không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này. Ngay cả khi có vật phong ấn tương ứng, cũng giỏi lắm chỉ có thể tiến vào đại dương tiềm thức tập thể để chiến đấu hoặc bức Tâm Linh Cự Long đó phải lộ diện mà thôi... Ngược lại, Tâm Lý Luyện Kim Hội có lẽ có thể nắm bắt được điều gì đó...Klein tùy ý nghĩ, rồi khiến người đại diện "Thế Giới" nói: "Phong tục sùng bái Cự Long có sự trợ giúp rất lớn trong việc ổn định trạng thái của Tâm Linh Cự Long đó. Ngươi có thể cho người chú ý đến phương diện này, nếu như xuất hiện sự thay đổi lớn, điều đó có nghĩa là Tâm Linh Cự Long đó sẽ tạo ra những truyền thống tương tự ở những nơi khác."
Hắn vốn định nói rằng bản thân nghi ngờ Tâm Linh Cự Long đó thuộc cấp độ Thiên Sứ, ở vào Cấp 2, nhưng sau khi suy nghĩ cẩn thận, lại cảm thấy điều này không thể khẳng định được. Thật ra, con người khi đạt đến Cấp 2, cấp độ Thiên Sứ, mới cần *Mỏ Neo* tín ngưỡng để cố định bản thân, ngăn ngừa sự điên cuồng. Nhưng đó là một con Cự Long đúng nghĩa, là sinh vật siêu phàm cổ xưa, mang trong mình sự điên cuồng di truyền. Dù nhiều đời đã được tinh lọc, nhiều đời đã bị suy yếu, cũng chắc chắn dễ mất đi bản thân hơn con người. Cho nên, có lẽ ở Cấp 3, thậm chí Cấp 4, nó đã cần *Mỏ Neo* để đối kháng xu hướng mất kiểm soát rồi.
"Loại phong tục đó có lợi cho việc ổn định trạng thái của Cự Long sao?" Ngài "Chính Nghĩa" Audrey vừa khó hiểu vừa nghi hoặc hỏi ngược lại."Đúng." Ngài "Thế Giới" Gehrman Sparrow không giải thích gì thêm, chỉ đưa ra câu trả lời khẳng định.Audrey vô thức quay đầu, nhìn về phía vị trí cao nhất của chiếc bàn dài bằng đồng, suy tính xem có nên thỉnh giáo Ngài "Kẻ Khờ" hay không, cùng với cái giá mà nàng có thể trả.
Ngài "Kẻ Khờ" Klein thấy vậy, nhìn quanh một lượt, khẽ cười rồi nói: "Các ngươi cho rằng chư thần tại sao muốn truyền giáo?"Chuyện này... Chẳng lẽ không phải vì thần yêu thế nhân sao... Ngài "Chính Nghĩa" Audrey đột nhiên nảy ra một câu trả lời chính thống trong đầu.Ngay sau đó, nàng cùng các thành viên khác như Ngài "Người Treo Ngược" Arges, Ẩn Sĩ Cattleya, đều nghĩ đến đáp án thứ hai: "Ổn định trạng thái!"Không thể nào... Khoảnh khắc này, Ma Thuật Sư Filth cảm thấy đầu óc mình không đủ dùng, nàng có thể hư cấu những câu chuyện, nhưng lại không thể nào tạo ra chuyện như thế này!Lại là như vậy... Không, không loại trừ khả năng Ngài "Kẻ Khờ" chỉ nói ra một trong các nguyên nhân. Thần nhưng lại đang ngấm ngầm ăn mòn quyền hành của "Phong Bạo Chi Chủ"... Điều này có liên quan đến thần tính sao? Sau này có thể thỉnh giáo Nữ Vương... Ẩn Sĩ Cattleya vừa suy đoán vừa đẩy gọng kính nặng trịch trên sống mũi.Ngài "Người Treo Ngược" Arges trước đó đã xem qua bức bích họa kia, lúc này khi nghe lại chuyện như vậy, đã không còn cảm giác run rẩy sợ hãi nữa, ngược lại còn chăm chú suy nghĩ về việc vì sao tín ngưỡng có thể ổn định trạng thái của sinh vật cấp Bán Thần.Các thành viên khác, bao gồm cả "Thái Dương" Dereck, đều có chút hoảng hốt, cảm thấy bản thân dường như đã nghe được điều gì đó động chạm đến các vị thần, không dám nghĩ sâu, không dám mở miệng. Đây không chỉ liên quan đến các Tà Thần của "Chân Thực Tạo Vật Chủ", mà còn có mối liên hệ mật thiết với bảy vị Chính Thần, và trạng thái tồn tại của vị Tạo Vật Chủ Thành Bạch Ngân trong quá khứ!
Ngài "Kẻ Khờ" Klein không nói gì thêm nữa, mặc cho mọi người giữ im lặng, tư thái cực kì thản nhiên.Khoảng mười giây sau, Ngài "Chính Nghĩa" Audrey mới miễn cưỡng cười rồi nói: "Gần đây ta chỉ gặp phải chuyện như vậy."Ý nàng là, đến lượt mọi người rồi!Ma Thuật Sư Filth và "Mặt Trăng" Emlyn tuần này đều không gặp phải chuyện gì đáng giá để nói cho người khác, đồng thời lắc đầu, biểu thị rằng mình không có gì để kể. Đương nhiên, người sau kỳ thực rất muốn khoe khoang rằng mình đã trở thành người thắng cuộc cuối cùng của cuộc thi săn bắn, và nhận được một chiếc nhẫn do Thủy Tổ chế tác.
Ngài "Người Treo Ngược" Arges suy nghĩ một lát, rồi nhìn về phía Ngài "Thế Giới" Gehrman Sparrow và nói: "Bức bích họa đó có thể chia sẻ cho mọi người được không?"Hắn cho rằng bức bích họa đó có liên quan trực tiếp đến một số sự việc đã xảy ra ở thị trấn Noon và vương đình Cự Nhân. Điều này có thể giúp Ngài "Thái Dương", với sự hiểu biết trước đây về Thành Bạch Ngân, tiếp tục thăm dò, để cậu ấy biết được những gì mình sẽ phát hiện, những gì mình sẽ gặp phải, từ đó chuẩn bị sẵn sàng, tránh những nguy hiểm. Chính vì vậy, chia sẻ là một lựa chọn tốt hơn là giấu giếm.Klein cũng có cân nhắc tương tự, rồi khiến Ngài "Thế Giới" Gehrman Sparrow đáp lời: "Ta không có ý kiến."
Bích họa gì vậy... Dường như rất quan trọng... Đây là bức bích họa mà Ngài "Người Treo Ngược" và Ngài "Thế Giới" đã nhìn thấy trong lần hợp tác tìm kiếm bộ bài "Bạo Quân" sao? Ngài "Chính Nghĩa" Audrey đầy tò mò chờ đợi bức họa được hiển hiện.Trong ánh mắt mong chờ của mọi người, Ngài "Người Treo Ngược" Arges nhận được sự đồng ý của Ngài "Kẻ Khờ", rồi biến bức bích họa về việc các Thiên Sứ Chi Vương chia nhau ăn thịt Tạo Vật Chủ Thành Bạch Ngân thành hiện thực.
Hình ảnh đẫm máu, tà ác, kinh khủng, và u ám đó ngay lập tức khiến các thành viên của Hội Tarot ngây người, ngay cả Ẩn Sĩ Cattleya, với tri thức uyên bác và kiến thức sâu rộng, cũng tạm thời quên đi suy nghĩ."Họ là ai, đang làm gì, cách ăn này sao mà dã man quá vậy? Chúng ta Huyết Tộc từ Kỷ Thứ Tư đến nay, chưa bao giờ đề xướng làm như vậy... Tôn trọng sinh mệnh, chỉ đơn thuần uống máu..." "Mặt Trăng" Emlyn xem mà có chút ngẩn ngơ, bởi vì hắn chưa từng được nhìn thấy tượng sáu vị thần trong di tích Tudor, không nhận ra ba vị xung quanh tượng trưng cho điều gì. (Khi Ngài "Thế Giới" chia sẻ sáu pho tượng hình người đó, hắn vẫn chưa gia nhập Hội Tarot.) Tuy nhiên, hắn từ cây Thập Tự Giá rực rỡ kia nhận ra được nạn nhân bị chia ăn là ai: Có lẽ, đại khái, có khả năng là Vị Tạo Vật Chủ Thành Bạch Ngân, Thần Mặt Trời Viễn Cổ trong truyền thuyết thần thoại – người mà Ngài "Thái Dương" Dereck trong phần giao lưu tự do trước đó đã cho thấy các biểu tượng và thánh huy tương ứng của Đấng Sáng Tạo Vạn Vật.
"Đây, đây không phải là những vị thần mà Ngài "Thế Giới" đã từng hiển thị, như "Mặt Trời Vĩnh Hằng", "Phong Bạo Chi Chủ", "Thần Tri Thức và Trí Tuệ" sao? Các vị Thần vì sao lại ăn người, không, các vị Thần đang chia nhau ăn thịt Thần Mặt Trời Viễn Cổ, vị Tạo Vật Chủ Thành Bạch Ngân!" Ngài "Chính Nghĩa" Audrey chịu một cú sốc cực lớn, bản năng nghi ngờ có phải ai đó đang bóp méo và nói xấu hình tượng các Chính Thần hay không.Ma Thuật Sư Filth vừa có chút sợ hãi run rẩy, một bên lại cảm thấy bức bích họa đó tràn đầy vẻ đẹp u ám và tà dị, cực kì có giá trị nghệ thuật. Trong đầu nàng, đã nghĩ sẵn một tiêu đề cho bức bích họa đó: "Bữa Tối Cuối Cùng!"
"Ba vị thần?" Đồng tử của Ẩn Sĩ Cattleya và "Mặt Trăng" Emlyn đồng thời co rút lại, họ đã đại khái hiểu được ý nghĩa của bức bích họa kia, biết rằng nó tượng trưng cho một chuyện kinh khủng đến mức nào."Có lẽ vậy, nhưng không thể giải thích được đứa bé sơ sinh kia." Ngài "Người Treo Ngược" Arges đáp lời. Hắn lặng lẽ nhìn Ngài "Kẻ Khờ", phát hiện vị tồn tại vĩ đại này không có ý định lên tiếng, chỉ bình tĩnh quan sát.Ngài "Chính Nghĩa" Audrey không nói nên lời, các thành viên còn lại của Hội Tarot cũng đều không nói nên lời. Sự im lặng này kéo dài cho đến khi Ngài "Người Treo Ngược" Arges giải trừ bích họa, nghiêng đầu hỏi "Thái Dương" Dereck, thì mới bị phá vỡ."Ngươi đã điều tra rõ ràng chuyện lăng tẩm của thủ lĩnh tiền nhiệm chưa?" Arges mở miệng hỏi.
**Chú thích 1:** Ban đầu, tôi thiết kế "khỉ đầu chó lông xoăn" chỉ là để xây dựng phong tục của Ruen, ám chỉ những người có trí thông minh thấp. Kết quả là mọi người cứ liên tục suy đoán, quy kết vào từng nhân vật cụ thể, khiến tôi không tiện viết như vậy nữa, đành phải làm mềm mại đi một chút, nói rằng nó chỉ liên quan đến những câu chuyện cười về trí thông minh.
Đề xuất Tiên Hiệp: Đại Chúa Tể (Dịch)
LunaD.Kaito
Trả lời1 giờ trước
Ad làm ơn chi các nhân vật gọi nhau là cô, cậu, anh, chị, ngài, thầy, trò theo tính cách nhân vật đi! Làm ơn! Đừng để họ kêu là tiên sinh nữa! Nghe nó kì lắm! Nghe nó cổ trang mà nó thần bí mà nó kì kì kiểu gì á! Rồi ad kiểm tra lại chính tả nữa nha! Từ ngữ đảo tùm lùm nhìn nó kì lắm! Hoặc ad như A.I theo cách của tui cũng đc! Cảm ơn ad nhiều vì trang wed dịch truyện free này nha!
LunaD.Kaito
Trả lời2 giờ trước
Mong ad có thêm tự kiểm tra lại truyện sau khi dịch! Hoặc add có thể nhờ A.I như Chat GPT, Gemini,... sửa lổi chính tả và văn phong! Có thể kêu nó xem mẫu của các trang nổi tiếng để sửa lại từ như trang truyenhd.com! Chứ mỗi lần đọc trong đầu phải tự sửa lại danh xưng, cách xưng hô mệt lắm ad ơi! Đặc biệt là tên của câc đường tắt á! Đâu phải đg tắt nào tui cũng bt! Mong ad quan tâm ý kiến của tui! Cảm ơn ad đã dịch truyện! CẢM TẠ!!!
k1nG
Trả lời9 giờ trước
T góp ý chân thành là ad nên tự mình đọc và dịch lại từng chương hoặc kiếm thêm ng dịch lại bộ này chứ kiểu ai thấy sai thì góp ý sửa thế này nó ko ổn, mỗi người một ý, mà dùng tool ép tên nhiều chỗ nó vẫn còn sai, ko đồng nhất, có những đoạn văn phong rất là convert. Bộ này tên các ma dược, con đường và danh xưng có rất nhiều từ ngữ tương đồng, cả cách xưng hô giữa các nhân vật cũng cần đọc hiểu kỹ để dịch cho chuẩn. Tuy còn nhiều thiếu sót nhưng vẫn tks ad vì đã dịch. Ca ngợi KẺ KHỜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Bí ngẫu thuật sư > Người điều khiển rối nghe ổn hơn!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Chân thực tạo vật chủ > Chúa sáng thế chân thực
k1nG
Trả lời2 ngày trước
Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn
k1nG
2 ngày trước
Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh
k1nG
Trả lời3 ngày trước
Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ
k1nG
Trả lời4 ngày trước
Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"
k1nG
Trả lời4 ngày trước
"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ
Toan213
Trả lời4 ngày trước
p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"