Phần 2: Túc Mệnh Chi Hoàn

Phần 2 - Chương 204: Kiệt Ngạo

Chương 90: Lumian kiệt ngạo

Everett giấu ánh mắt sau cặp kính đen, khiến người ta không thể đoán được là vui hay giận. Tuy nhiên, hắn không hề ngăn cản Lumian, phảng phất trở thành một người ngoài cuộc thuần túy.

Nam tước Brignais và "Cánh Tay Máu" Black cùng những người khác vô cùng kinh ngạc trước phản ứng của Lumian, không thể tin nổi hắn lại dám ngay trước mặt cảnh sát hắt cà phê vào "Bọ Cạp Đen" Roger, phá hỏng buổi hòa giải. Đặc biệt là Nam tước Brignais, ông ta có cảm giác như lần đầu tiên thực sự hiểu về người từng là cấp dưới, giờ là đồng liêu này: "Hắn còn kiệt ngạo và điên cuồng hơn ta dự đoán rất nhiều lần? Một chút tủi thân cũng không chịu đựng được, một chút cái giá nào cũng không muốn trả sao?"

Mặc dù hắn cố gắng đổ hết trách nhiệm cho "Bọ Cạp Đen" Roger và bọn họ, nhưng bất cứ ai có đầu óc và mắt đều thấy rõ là hắn đã khơi mào tranh chấp trước, đồng thời mang theo ý muốn chủ quan mạnh mẽ. Rất hiển nhiên, hắn không muốn hòa giải, hắn chẳng qua chỉ là mượn cớ phá bỏ đề nghị của cảnh sát Everett.

"Đây chẳng phải là công khai vả mặt cảnh sát Everett sao? Vị này chính là nhân vật có thực quyền ở Khu Chợ, nếu hắn báo cáo lên cấp trên, chỉ cần hơi nói quá một chút, không, chỉ cần thuật lại đúng sự thật, sẽ khiến những Phi Phàm Giả phía chính phủ để mắt đến mấy tên đầu mục của Đảng Savoie chúng ta, nhổ sạch tận gốc tất cả công việc làm ăn của chúng ta!"

Vừa giận vừa tức, "Đầu Trọc" Harman không cho Lumian cơ hội hắt nốt cốc cà phê kia vào lão đại của hắn, bước tới một bước, xoay người, vồ lấy mép bàn trà, nhấc bổng lên và ném về phía cái tên đáng ghét kia.

Tiếng *xoảng* vang lên, từng chiếc tách rơi xuống đất, vỡ tan thành mảnh vụn. Lumian kịp thời né tránh, rút từ dưới nách ra khẩu súng lục màu đen. Giữa lúc hỗn loạn tiếng động vật nặng rơi xuống đất, hắn liếc nhìn Harman.

"Đầu Trọc" Harman giận đến cực điểm lại bật cười thành tiếng: "Mày, cái thằng lợn đực nhà quê này, có phải không nể mặt cảnh sát Everett, không muốn hòa giải đúng không? Tốt, Bang Poison Spur chúng ta sẽ chơi với mày, chơi đến khi một trong hai bên hoàn toàn rời khỏi cuộc chơi! Bắn đi! Mày kiêu ngạo như vậy, không nể mặt cảnh sát Everett như vậy, có giỏi thì bắn thẳng đi!"

Nếu không phải trong khoảng thời gian này liên quan đến bầu cử, phía chính phủ theo dõi rất gắt gao, thì Bang Poison Spur bọn chúng đã sớm tìm cơ hội ám sát Ciel rồi!

Lúc này, "Bọ Cạp Đen" Roger đã đứng thẳng người trở lại, ngọn lửa đen vừa nhen nhóm giữa nắm đấm đang giương lên của hắn lại nhanh chóng tan biến. Hắn không muốn để lộ năng lực Phi Phàm của mình ngay trước mặt cảnh sát Everett. "Nến Chân Ngắn" Castina cũng chăm chú nhìn Lumian, tỏ thái độ sẵn sàng ra tay nếu đối phương không chịu nhún nhường.

Nghe những lời chửi rủa và khiêu khích của "Đầu Trọc" Harman, Lumian khẽ cười một tiếng.

*Ầm!*

Hắn trực tiếp siết cò súng lục, khiến một viên đạn vàng óng bắn ra, thẳng vào đầu Harman.

"Đầu Trọc" Harman hoàn toàn không ngờ tới Ciel lại dám bắn súng ngay trước mặt cảnh sát Everett, sau khi hắn đã khuyên can xong, trong hoàn cảnh như vậy, trước mặt bao nhiêu người đang chứng kiến, bất chấp mọi quy tắc, chỉ muốn giết chết mình. Điều này khiến hắn suýt nữa không kịp né tránh, đồng tử co rút nhanh chóng, chợt thụp người xuống.

Viên đạn sượt qua đầu trọc sáng bóng của Harman bay đi, găm vào bức tường cách đó vài mét, bật ngược lại vào phòng tắm kèm theo trong phòng riêng, phát ra tiếng *leng keng*.

Do phản xạ tự nhiên, tất cả các đầu mục hắc bang đều đứng dậy, "Bọ Cạp Đen" Roger và "Nến Chân Ngắn" Castina càng khóa chặt Lumian bằng ánh mắt, sẵn sàng ra tay.

Lumian không dừng lại, hạ nòng súng xuống một chút, lần nữa nhắm ngay "Đầu Trọc" Harman, trong mắt không hề gợn sóng cảm xúc nào.

"Đủ rồi!"

Đúng lúc này, cảnh sát Everett vẫn bình thản ngồi, cất tiếng. Âm thanh này mang theo quyền uy khó tả, cộng thêm thân phận của chính hắn, khiến ngay cả Lumian cũng theo bản năng ngừng siết cò súng.

"Đầu Trọc" Harman thuận đà đổi vị trí, đứng dậy. Những người khác mặc dù vẫn duy trì thế đối đầu, nhưng đã không còn bầu không khí căng thẳng cực độ như vừa nãy.

Mất đi cơ hội, Lumian tiếc nuối thu súng ngắn lại, nghiêng người về phía Everett, nói: "Thưa cảnh sát, tôi sẵn lòng đáp ứng yêu cầu của ông, nhưng bọn họ dường như không muốn."

Ánh mắt ẩn sau cặp kính đen của Everett hơi lóe lên, hắn đứng dậy, quét mắt một lượt rồi nói: "Mâu thuẫn giữa các ngươi hãy đợi đến khi cuộc bầu cử kết thúc rồi hẵng bàn. Trong ba ngày này, tất cả các ngươi hãy giữ mình một chút, nếu không, sẽ là kẻ thù của ta, Everett. Hãy tin ta, đó là điều các ngươi không thể chấp nhận được đâu."

Vị cảnh sát này tuy lời nói bình tĩnh, ngữ khí không hề có ý giận dữ, cũng không tỏ vẻ kiêu ngạo, trái lại còn lộ ra vài phần thành khẩn. Nhưng những người đã ở Khu Chợ hai năm trở lên đều cùng lúc nhớ đến một cái tên: "Đảng Valiant".

Hai năm trước, Đảng Valiant có địa vị không kém gì Đảng Savoie ở Khu Chợ, nhưng chính vì không nể mặt cảnh sát Everett, nhiều lần vi phạm lời cảnh báo của hắn, kết quả bị chính phủ liên hợp hành động, triệt để tiêu diệt. Sau này, Bang Poison Spur có thể trỗi dậy, cũng bởi vì thế giới hắc bang ở Khu Chợ xuất hiện một khoảng trống quyền lực nhất định.

Hiện tại, chỉ còn quán cà phê Valiant này chứng minh từng có một băng đảng như vậy tồn tại.

Các đầu mục của Đảng Savoie, Bang Poison Spur và hai băng đảng cỡ trung khác im lặng vài giây, rồi lần lượt đáp lời cảnh sát Everett, tuyên bố sẽ cố gắng hết sức kiềm chế cấp dưới của mình, không để cuộc bầu cử bị phá hoại.

Ánh mắt của cảnh sát Everett lướt qua mặt từng người một, không nói thêm gì, đi thẳng ra cửa chính phòng riêng.

Đợi đến khi bóng lưng của hắn biến mất sau cánh cửa, "Bọ Cạp Đen" Roger, "Đầu Trọc" Harman và "Nến Chân Ngắn" Castina lạnh lùng liếc nhìn Lumian một cái, rồi cũng rời khỏi quán cà phê. Các đầu mục của các băng đảng khác cũng không nán lại, rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại người của Đảng Savoie.

"Vừa rồi ngươi quá vọng động rồi." Nam tước Brignais rít một hơi tẩu thuốc, nhìn Lumian nói.

Lumian thản nhiên cười nói: "Ta vẫn luôn chờ đợi một cơ hội như vậy, đáng tiếc, không thể nắm bắt, không thể đẩy xung đột lên cao."

Thấy "Người Khổng Lồ" Simon, "Cánh Tay Máu" Black cùng những người khác có vẻ mặt nghi ngờ, hắn bình thản giải thích: "Chúng ta đã thăm dò hai lần rồi, Bang Poison Spur đều lựa chọn nhẫn nại. Đúng như Nam tước đã nói, bọn họ đang gặp vấn đề lớn và chờ đợi thời cơ, mà ta tin rằng, thời cơ đó sẽ sớm đến thôi. Nếu chúng ta không nhân cơ hội này đánh phế Bang Poison Spur ngay tại đây, thì cứ chờ đợi sự trả thù điên cuồng của bọn chúng đi. Khi đó, không ai trong số các ngươi có thể thoát thân đâu. Vừa rồi, Bang Poison Spur chỉ có ba người, mà chúng ta có đủ năm người. Thực lực của 'Giày Đỏ' ngươi không thua kém 'Bọ Cạp Đen' là bao, thêm sự hỗ trợ của ta, chắc chắn có thể áp chế hắn. Nam tước, Simon, Black, các ngươi chẳng lẽ vẫn không đối phó nổi 'Đầu Trọc' và 'Nến Chân Ngắn' ư? Các ngươi thậm chí còn có thể cắt cử một người cản cảnh sát Everett. Chỉ cần người của Bang Poison Spur dám phản kháng, chúng ta sẽ dám để tất cả bọn chúng chết tại đây!"

— "Chuột" Christo đã được cảnh sát Everett dặn dò từ tối qua, nên hôm nay không được mời.

Nam tước Brignais và "Cánh Tay Máu" Black cùng những người khác một mặt cảm thấy Ciel nói có lý, một mặt lại từ tận đáy lòng thêm mấy phần kiêng kỵ đối với gã này. Hắn không phải vừa rồi chỉ là khoa trương hù dọa, hắn thật sự muốn giết chết "Đầu Trọc" Harman và những người khác! Hắn quá điên cuồng, quá cực đoan! Can đảm cực lớn, không hề kiêng dè, cái gì cũng dám làm!

"Nhưng cứ thế cũng coi như là đánh thẳng mặt cảnh sát Everett rồi, phải không? Hậu quả sẽ rất phiền phức." "Cánh Tay Máu" Black lắc đầu.

Đây cũng là ý nghĩ của Franca, nàng còn muốn nhắc nhở Lumian rằng việc này sẽ khiến hắn không thể tiếp tục ở lại Khu Chợ, biết đâu chừng còn bị thêm một lệnh truy nã nữa. Nhưng cân nhắc đến việc các đầu mục khác cũng ở đây, không thể để lộ sự thân thiết thực sự giữa mình và Lumian, Franca lại ngậm miệng im lặng.

Lumian nhếch khóe môi, cười khẽ một tiếng, "nghi hoặc" hỏi lại: "Chẳng phải cảnh sát Everett bị Bang Poison Spur giết chết sao?"

"Tên điên..." Gần như tất cả mọi người ở đây đều thoáng qua cùng một ý nghĩ trong đầu.

Nam tước Brignais vuốt ve tẩu thuốc bằng gỗ đào, nói: "Việc này rất khó giấu giếm được các Phi Phàm Giả phía chính phủ, chỉ là một cái cớ mà thôi."

"Quên đi, các ngươi có thể đẩy hết vấn đề lên đầu ta, cái tên điên này. Cùng lắm thì ta rời khỏi Khu Chợ. Ta tin tưởng lão đại sẽ sau khi danh tiếng xấu lắng xuống, sắp xếp cho ta việc khác để làm." Lumian bình tĩnh cười nói.

Đây đúng là một phần ý nghĩ thật sự của hắn. Nhiệm vụ của Ngài K là khiến hắn có được sự tín nhiệm của Gardner Martin, chứ không phải để hắn kinh doanh tốt vũ trường Bal Brise, đứng vững gót chân ở Khu Chợ!

Sự khiêu khích vừa rồi của hắn nếu thực sự chọc giận được "Bọ Cạp Đen" Roger và bọn chúng, hắn tin tưởng Franca chắc chắn sẽ cung cấp viện trợ. Chỉ cần có một đầu mục của Đảng Savoie đứng về phía mình, những người khác cũng không dám không ra tay. Khi đó, với sự hợp sức của họ, chắc chắn có hy vọng rất lớn để xử lý ba tên đầu mục còn lại của Bang Poison Spur.

Chờ đến khi mọi người biết rõ âm mưu của Bang Poison Spur, Gardner Martin chắc chắn sẽ rất tán thưởng hành vi mạo hiểm cấp tiến nhưng lại tiêu trừ hậu họa của hắn. Cứ thế mà, cho dù hắn mất vũ trường Bal Brise, bị buộc phải "đào vong" lần nữa, cũng chỉ là trốn sang nơi khác ở Trier, sẽ tiếp tục phục vụ Gardner Martin, cho đến khi có được sự tán thành tuyệt đối của ông ta.

Hơn nữa, việc này cũng có lợi cho Lumian. Sau khi Bang Poison Spur chuẩn bị sẵn sàng, mục tiêu trả thù đầu tiên của chúng chắc chắn là hắn. Nếu không giải quyết vấn đề trước, hắn ngược lại sẽ càng nguy hiểm hơn. Sau đó, cho dù "Nguyệt Phu Nhân" có tái sinh thêm một đống người nữa, hắn cũng không lo, vì đã trốn sang nơi khác rồi. Mà Louis Lund hôm nay chắc chắn sẽ đến Khu Chợ, chỉ cần tạm thời dẹp yên đám "Bọ Cạp Đen" Roger, tạo ra một vẻ ngoài bình tĩnh giả tạo, hắn thậm chí có thể chờ mục tiêu của mình tại số 126 Đại Lộ Marché.

Những kẻ này không giống ứng cử viên nghị viên, chết sẽ không gây ra động tĩnh lớn vô cùng.

Mấy tên đầu mục Đảng Savoie im lặng vài giây sau, Nam tước Brignais vừa đi về phía cửa ra vào vừa nhắc nhở một câu: "Ngươi cũng đã bị cảnh sát Everett ghi nhớ rồi, chờ cuộc bầu cử xong, sẽ gặp không ít phiền phức."

Lumian mỉm cười đáp: "Có lẽ một ngày nào đó hắn sẽ biến mất một cách bí ẩn." Nói xong, Lumian thản nhiên đón nhận những ánh mắt có phần hoảng sợ của "Người Khổng Lồ" Simon và những người khác.

Xem đi, có sự việc vừa rồi làm tiền đề, giờ đây dù hắn có nói gì tùy tiện đi nữa, cũng có thể khiến mọi người tin.

Ba giờ mười lăm phút chiều, Lumian cưỡi xe ngựa công cộng đã đến khu Jardin Botanique, lần nữa thấy được quán cà phê Mason nằm trong tòa kiến trúc bốn tầng màu trắng gạo, có rất nhiều cây xanh quấn quanh tường ngoài. Hắn đi qua những cột trụ chống đỡ hành lang bên ngoài, bước vào bên trong, nơi có những bức tường màu xanh đậm và những ô cửa sổ lớn, ngồi vào dãy ghế D quen thuộc, tháo chiếc mũ tròn trên đầu xuống.

"Một cốc cà phê Entis." Hắn dặn dò cô hầu bàn một câu, rồi kiên nhẫn chờ đợi.

Đề xuất Voz: Những câu chuyện tình yêu
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN