Phần 2: Túc Mệnh Chi Hoàn

Phần 2 - Chương 235: Con cá cứu thế tội

**Chương 121: "Con cừu thế tội"**

Sáng sớm lúc 8 giờ, hai cảnh sát chậm rãi bước vào tầng ba khách sạn Coq Doré. Một người kiểm tra thi thể, di thư và hiện trường, còn người kia phụ trách hỏi thăm các khách trọ xung quanh.

Lumian đã dùng "Khuy Bí Nhãn Kính" để ngụy trang đơn giản, đứng ngay trước cửa phòng 310.

Viên cảnh sát mặc đồng phục, cầm giấy bút, nhìn hắn một cái: "Ngươi là Ciel Dubois phải không? Ngươi hãy kể lại đại khái sự việc một chút."

Lumian kể rằng Flameng kể từ khi chuyển đến đã trở nên điên dại, luôn miệng nói đã gặp quỷ hồn ở Montsouris, cả nhà đã chết hết, sắp đến lượt hắn, và cứ thế kể cho đến khi tối qua hắn đột nhiên tỉnh táo trở lại, thoải mái uống một bữa rượu.

"Vết thương trên vai hắn là sao?" Viên cảnh sát đang xử lý thi thể trong phòng xen vào hỏi.

"Tối qua, trước khi hắn tỉnh táo trở lại, đã tự gây thương tích, chính ta đã giúp hắn băng bó vết thương." Lumian bình tĩnh trả lời.

Qua quá trình hỏi thăm các khách trọ khác và chủ quán bar tầng hầm, hai sĩ quan cảnh sát đã sơ bộ xác nhận người chết là một người trong trạng thái tinh thần bất ổn lâu dài, có động cơ và khuynh hướng tự sát rõ ràng.

Khi họ đưa thi thể Flameng vào túi đựng xác, họ nói với Lumian: "Chúng tôi sẽ đưa hắn đến hầm mộ, nhưng sẽ có một quy trình khá rườm rà. Điều này bao gồm xác định chính xác nguyên nhân cái chết, mời chuyên gia thần bí để tịnh hóa, tìm kiếm người thừa kế di vật của hắn, và liên hệ với quản lý hầm mộ. Ước tính sẽ mất khoảng một đến hai tuần."

Lumian im lặng một lúc rồi nói: "Ta và hắn đã từng uống rượu vài lần. Khi các ngươi an táng hắn, nhớ báo cho ta biết."

Sau khi nhận được câu trả lời xác nhận, hai cảnh sát mang theo thi thể Flameng cùng các vật phẩm trong phòng rời khỏi khách sạn Coq Doré.

Lumian tháo bỏ lớp ngụy trang, trở về phòng 207. Hắn ngồi trên ghế, quay lưng về phía cửa sổ có nắng chiếu vào, mặt đối diện hành lang hơi tối, cảm xúc khá phức tạp.

Việc Flameng tự sát khiến hắn như thấy được một kết cục khác của chính mình. Hắn giúp đối phương thay đổi số phận "gặp phải quỷ hồn ở Montsouris", không chỉ vì lợi dụng số phận đó, cũng không hề nghĩ đến việc nhận thù lao nào khác. Hắn chỉ là cảm thấy Flameng, người đã mất đi toàn bộ người thân, có hoàn cảnh rất giống mình: một người đã hoàn toàn sụp đổ, trở thành kẻ điên, còn người kia vẫn đang cố gắng duy trì, tự nhủ còn có hy vọng, nhất định phải giữ gìn đủ lý trí. Nhưng cuối cùng, Flameng – người không còn bị quỷ hồn ở Montsouris quấy rầy, không còn sợ hãi đến phát điên – lại chọn cách kết thúc sinh mệnh của mình.

Trên hành lang, Elodie, với mái tóc giả vàng óng và trang điểm đậm ở mắt, cùng một nữ công dọn dẹp khác đã bắt đầu công việc bận rộn của ngày hôm nay. Các nàng dọn dẹp sàn nhà, xử lý côn trùng, không ngừng tay một khắc nào.

Lumian lặng lẽ nhìn ngắm mọi thứ, ánh mắt dường như vô định.

Khoảng gần mười lăm phút sau, tiếng bước chân nhẹ nhàng nhưng dồn dập từ cửa thang lầu kéo dài đến bên ngoài phòng 207.

Bóng dáng Jenna theo đó lọt vào mắt Lumian. Hôm nay nàng ăn mặc mộc mạc hơn ngày thường một chút, với chiếc áo sơ mi bó sát người màu kem phối cùng áo vét tông màu nâu nhạt và váy ngắn xòe màu trắng gạo, chân đi đôi bốt đen cao quá gối, nhưng vẫn điểm tô lớp trang dung mê hoặc, sa đọa như thường lệ.

Nàng nhìn Lumian một chút, tiến vào phòng 207, quay tay đóng lại cánh cửa gỗ.

Lumian hoàn hồn, lặng lẽ nhìn cô ta, không hỏi mục đích của nàng.

Jenna vừa tò mò vừa phấn khích, đè thấp giọng nói: "Ngươi nghe nói gì chưa? Lão Đại và hai tên đầu mục của bang Poison Spur đều bị giết chết rồi!"

"Biết." Lumian nhẹ gật đầu.

Jenna đánh giá biểu cảm của hắn, cố ý dò hỏi: "Chẳng lẽ không phải ngươi làm sao?"

"Ngươi nghĩ ta có thể một mình giết chết 'Bọ Cạp Đen' Roger, 'Đầu Trọc' Harman và 'Nến Chân Ngắn' Castina sao?" Lumian hỏi ngược lại.

Jenna đã sớm biết đại khái thực lực của Ciel từ Franca, và cũng rõ ràng "Bọ Cạp Đen" Roger không hề yếu hơn Franca, nên lắc đầu nói: "Không thể." Nàng liền kéo dài ngữ điệu: "Nhưng ngươi còn có thể tìm người giúp đỡ mà." Chẳng hạn như, Franca.

"Phía chính phủ còn chẳng nghi ngờ ta nữa là." Lumian xua tay.

Đối với chuyện này, hắn thực ra có chút nghi hoặc. Thông thường mà nói, là một trong số ít những người gần đây từng có xung đột trực diện với bang Poison Spur, sau khi sự việc như vậy xảy ra, hắn chắc chắn sẽ bị triệu tập để hỏi tình hình. Nhưng Lumian đã chờ từ tối qua đến sáng nay, luôn sẵn sàng ngụy trang kín kẽ, song vẫn không thấy bất kỳ điều tra viên nào đến.

Đúng lúc này lại là một trận tiếng bước chân dồn dập từ cửa thang lầu truyền đến. Đông đông đông, phòng 207 bị người gõ vang.

Charlie? Lumian nhìn về phía cửa và nói: "Vào đi, không khóa trong."

Người đến chính là Charlie, hắn mặc áo sơ mi trắng, áo ghi lê màu sáng và bộ vest đen trang trọng, đầu đội chiếc mũ dạ lụa chóp cao, cổ thắt nơ màu đậm. Cách ăn mặc này so với khi hắn làm người phục vụ tại quán rượu Cygne Blanc còn tươm tất hơn nhiều.

Sau khi đánh giá Charlie vài lượt, Lumian nở nụ cười: "Ồ, đây là vị quý ông nào ghé thăm vậy?"

Charlie khó che giấu được nụ cười, với ngữ khí nhiệt huyết, đầy phấn khích nói: "Phải không? Ta bây giờ là một người văn minh thực sự, ta vẫn đang học ngữ pháp cổ điển. Kính thưa quý cô, quý ông, xin cho phép ta được vấn an các ngươi theo phong thái của một người văn minh." Hắn vừa nói vừa tháo chiếc mũ dạ lụa chóp cao trên đầu, đặt lên ngực, hơi xoay người và cúi chào.

Jenna bật cười ngay lập tức, nhưng không trêu chọc Charlie, còn Lumian "chậc chậc" nói: "Thẳng thắn mà nói, ngươi bây giờ trông giống một con khỉ khoác lên mình quần áo của người văn minh, đang cố bắt chước cử chỉ của họ hơn."

Charlie không hề bị đả kích, vẫn vui vẻ như vậy: "Ta mới học có một ngày, qua một tháng nữa, ngươi sẽ phải nhìn ta bằng con mắt khác. Ồ, đây là Quý ông Charlie Collent, hắn đang tận hưởng bữa tối thịnh soạn trị giá 8 Felkin!"

Nói đến đây, Charlie nhìn Jenna đang đứng cạnh giường một cái, há miệng, dường như có chuyện muốn nói nhưng không tiện nói thẳng trước mặt Jenna.

Lumian bất cần hỏi: "Có chuyện gì? Nói thẳng đi." Charlie hạ thấp giọng: "Ngươi biết không? Đêm qua, 'Bọ Cạp Đen' Roger, 'Đầu Trọc' Harman và 'Nến Chân Ngắn' Castina đều đã bị giết."

"Biết rồi, rồi sao nữa?" Lumian tin rằng Charlie sẽ không vì một chuyện mà chẳng mấy chốc ai cũng sẽ biết mà tìm đến mình.

Charlie nhìn Jenna một chút, tiếp tục nói: "Tình hình được xác định hiện tại là, kẻ giết người thuộc về một tổ chức khủng bố tên là 'Cực Quang Hội'. Bọn chúng một mặt thích tạo ra những cảnh tượng máu me khắp nơi, mặt khác lại luôn nhắm vào những kẻ tín ngưỡng Tà Thần. Đúng vậy, 'Bọ Cạp Đen' Roger và bọn chúng đã tín ngưỡng một Tà Thần tên là 'Vĩ Đại Mẫu Thân'."

"Cực Quang Hội" ư? Lumian nghe xong có chút sửng sốt. Đây là "con cừu thế tội" từ đâu ra vậy? Sao giới Phi Phàm giả chính phủ lại vô cớ nghi ngờ cái tổ chức tên là "Cực Quang Hội" đó? Không phải lẽ ra phải loại trừ những người có mâu thuẫn với "Bọ Cạp Đen" Roger và bang Poison Spur trước sao? Tiểu thuyết trinh thám đều viết như vậy mà!

"Thật sự là tổ chức 'Cực Quang Hội' làm sao?" Jenna hiếu kỳ hỏi.

Charlie gật đầu lia lịa: "Đúng, 'Cực Quang Hội' còn dường như đã tuyên bố nhận trách nhiệm về vụ án này thông qua một phương thức nào đó. Ngày mai, một số tờ báo hẳn là sẽ đăng thông tin chi tiết vụ án."

Ý của nửa câu sau mà Charlie nói là, những điều hắn vừa kể đều là nội dung có thể công khai, không nằm trong giới hạn điều khoản giữ bí mật.

"'Cực Quang Hội' tuyên bố nhận trách nhiệm ư? Các ngươi có làm đâu mà nhận trách nhiệm gì chứ?" Lumian nhất thời vừa nghi hoặc vừa buồn cười. Nếu không phải hắn tự tay xử lý "Bọ Cạp Đen" Roger, hắn đã nghi ngờ thật sự là "Cực Quang Hội" làm rồi.

Charlie nhìn hắn một chút, thấp giọng bổ sung thêm: "Chiều hôm nay, sau khi cuộc bầu cử kết thúc, sẽ tiến hành một đợt càn quét toàn bộ giới hắc bang trong khu chợ, để đáp lại những chất vấn của công chúng về trị an của khu vực này."

"Ngươi đây là thuộc lòng văn bản báo cáo đó à, sao dùng từ ngữ văn vẻ thế?" Lumian đại khái hiểu Charlie đặc biệt chạy đến là muốn nhắc nhở mình điều gì. Những người có "án" trên lưng chiều nay tốt nhất nên rời khỏi khu chợ, tạm thời lánh đi! Lumian nhẹ nhàng vuốt cằm và nói: "Ta hôm nay buổi chiều sẽ đi tham gia một cuộc tụ hội thần bí học. Cuộc tụ hội mà Quý ông K triệu tập sẽ diễn ra vào lúc 9 giờ tối, nhưng Lumian dự định đi sớm một chút."

Charlie thở phào nhẹ nhõm, chỉ tay ra cửa: "Ta đi trước đây."

Lumian suy nghĩ một chút rồi nói: "Về sau những chuyện vặt vãnh như thế này không cần cố ý đến báo cho ta." Hắn liền trêu chọc nói: "Ngươi đây là xem thường năng lực của ta sao?" Charlie cười ngượng nghịu nói: "Lần đầu, lần đầu nên hơi kích động, về sau, nếu không phải chuyện thật sự liên quan đến ngươi, ta sẽ không đến ám chỉ nữa."

Sau khi tiễn hắn rời đi, Jenna chậc chậc cảm thán: "Hắn vậy mà lại trở thành tai mắt của ngươi trong giới Phi Phàm giả chính phủ."

"Ta tình nguyện hắn không phải." Lumian bĩu môi: "Một tên ngốc, chỉ tổ hỏng việc."

Jenna "à" một tiếng, phất tay nói: "Ta đi tìm Franca đây. Ngươi có muốn nói những thông tin mà Charlie vừa tiết lộ cho những người khác không?"

Lumian lắc đầu: "Nếu tất cả mọi người đều chạy, giới Phi Phàm giả chính phủ chắc chắn sẽ điều tra xem có ai tiết lộ phương án hành động hay không, tên ngu xuẩn đó tuyệt đối không thoát được." Hắn nói thêm: "Dù sao thì cũng có vài người đáng lẽ phải vào tù rồi."

"Chẳng lẽ ngươi không phải ư?" Jenna oán thầm một câu, rồi rời khỏi phòng 207, bước vào hành lang.

Lúc này, hai nữ công dọn dẹp đã quét dọn đến đầu cầu thang. Jenna nhẹ nhàng bước qua, ánh mắt nàng lướt qua nữ công dọn dẹp tên Elodie, người đang đội mái tóc giả vàng óng.

Biểu cảm nàng đột nhiên cứng lại, rồi chợt quay người, quay trở lại phòng 207. Điều này khiến Lumian, người đang định bước ra ngoài, có chút kỳ quái.

Elodie, người phụ nữ gần năm mươi tuổi, với mái tóc giả vàng óng và trang điểm đậm ở mắt, cũng chú ý tới Jenna. Nàng đưa mắt nhìn bóng lưng của diễn viên học đồ này vài giây, vừa nghi hoặc vừa lo âu gọi: "Chella..."

Cơ thể Jenna chợt cứng đờ. Nàng chậm rãi quay lại, gượng cười, gọi về phía Elodie: "Mẹ."

"Mẹ?" Lumian suýt chút nữa nghi ngờ đôi tai của mình. Hắn lập tức nhớ lại Elodie từng kể rằng nàng trước đây là diễn viên hài kịch, hiện tại rất thích đến Ancienne Cage à Pigeons xem biểu diễn. Nàng có một người chồng đã qua đời trong một tai nạn nhà máy mấy năm trước, để lại hai đứa con, nay đều đã gần trưởng thành, có thể giúp đỡ gánh vác gia đình.

"Vậy là đối mặt nhau rồi..." Lumian nhẹ nhàng gật đầu như có điều suy nghĩ.

Elodie cầm theo cái chổi, đi đến trước mặt Jenna, đánh giá nàng từ trên xuống dưới: "Con làm gì ở đây? Con trang điểm kiểu gì thế này?"...

Đề xuất Tiên Hiệp: Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN