Chương 363: Bắc cảnh Thiên Không thần (5 K)

“Ưa thích á nhân chủng. Là nhân loại sao?”

Trong đầu Fisher lập tức hiện lên hình ảnh kẻ cống hiến bí ẩn của cuốn Sổ Tay Bổ Toàn Á Nhân Nương, kẻ đã sử dụng loại chữ khối lập phương tương tự như Ma Pháp Khanh, một “người dịch chuyển”. Trước đó anh đã từng suy đoán, nếu tên đó là một kẻ cực kỳ yêu thích các chủng tộc á nhân, thì trong số những á nhân trường thọ chắc chắn sẽ có người quen biết hắn. Không ngờ rằng Công Chúa Mặt Trăng vốn đã qua đời từ lâu đang ở sau lưng anh lại biết rõ về người này.

“A ha, ngươi quả nhiên nhận biết cô ta. Trách không được một nhân loại như ngươi lại có thể phát triển khỏe mạnh đến thế, hóa ra là có nguồn gốc với tên biến thái kia. Tuy nhiên, đó cũng là lý do tại sao trong lời tiên tri của ta, ngươi lại là người xuất hiện ở đây.”

“Cô ta?”

Valentina tuy bị Công Chúa Mặt Trăng khống chế miệng, nhưng vẫn cùng Emhart chăm chú lắng nghe cuộc đối thoại giữa hai người, hiển nhiên cô rất tò mò về danh tính người mà Công Chúa Mặt Trăng và Fisher đang nhắc tới.

Fisher trầm mặc trong giây lát, sau đó tiếp tục sải bước chạy về phía trước, đồng thời lên tiếng hỏi:

“Nói cho ta nghe một chút về người đó đi, chuyện này rất quan trọng đối với ta.”

“Được rồi, để ta nhớ lại xem. Dù sao cũng đã qua lâu lắm rồi... Tên đó là một nhân loại vô cùng kỳ lạ, rõ ràng là một kẻ rất lợi hại nhưng nói năng lúc nào cũng không đứng đắn. Ta gặp cô ta khi xuống núi tìm kiếm tung tích của lão sư. Ngươi đoán xem câu đầu tiên cô ta nói với ta là gì?”

“Là gì?”

“Khụ khụ... ‘Cánh Phượng Hoàng các cô to như vậy, lại còn mọc ở sau lưng, nội y chắc là phải có thiết kế đặc biệt lắm nhỉ, nếu không thì làm sao bó sát ngực được? Ái chà, của cô to thật đấy, tôi sờ thử một chút được không?’... Chính là câu này đấy.”

“...”

Fisher im lặng không nói gì. Không hiểu sao anh luôn cảm thấy kẻ viết ra cuốn Sổ Tay Bổ Toàn Á Nhân Nương đích thực là loại người có thể thốt ra những lời như vậy. Ngược lại, Công Chúa Mặt Trăng hễ hồi tưởng lại là muốn cười, nàng đưa một ngón tay lên nói tiếp:

“Xem đi, cô ta có phải rất cổ quái không? Hơn nữa, tên đó hành tung bất định, thích đi du lịch và thám hiểm khắp nơi, lại còn thích tùy tiện kết nghĩa huynh đệ với người khác. Có khi vài chục năm mới quay lại Bắc Cảnh một lần. Và cũng giống như ngươi, tên đó vô cùng, vô cùng lợi hại, lợi hại đến mức hoàn toàn không giống một con người.”

“Mặc dù ta gặp cô ta không nhiều, nhưng lần nào cô ta cũng giúp ta đại ân, vì vậy ta mới nói cô ta là bạn của ta. Ngươi hẳn phải biết, mẫu thân ta, ta và các vị huynh trưởng đều có binh khí do các Thánh Duệ hỗ trợ chế tạo. Nếu chúng ta thân thiết với các Thánh Duệ đến thế, thì cuộc chiến sau đó đã không thảm liệt như vậy.”

“Chính tên đó khi nghe tin chúng ta sắp đánh trận đã nói rằng mình có một người chị em ở Thánh Vực, có thể chế tạo cho chúng ta vài món binh khí thuận tay. Ta cứ ngỡ đó là lời nói khoác lác trêu đùa, ai ngờ mấy năm sau, cô ta thật sự xách theo mấy món thánh vật trân quý quay lại Cây Ngô Đồng, thậm chí còn chế tạo cho các chủng tộc khác một ít. Vòng cổ Slime, Vũ y Thương Điểu, Băng Trăn của Troll... những thứ trân quý như vậy mà cô ta nói tặng là tặng, lại chẳng thu lại chút báo đáp nào. Thậm chí lời cảm ơn của ta còn chưa nghe hết, cô ta đã xua tay rồi chạy đi nơi khác du lịch mất rồi.”

Emhart kinh ngạc há hốc mồm, lẩm bẩm:

“Trách không được, ngay từ đầu ta đã thắc mắc tại sao Thánh Duệ lại rèn đúc nhiều binh khí cho các người đến thế. Chờ đã, rốt cuộc các người đang nói về ai vậy? Có lẽ ta sẽ biết danh hiệu của người đó.”

Công Chúa Mặt Trăng lại lắc đầu, đáp:

“Tiếc là ta cũng không biết tên thật của cô ta. Một là mỗi lần gặp mặt đều rất ngắn ngủi, hai là tên đó nói chuyện hoàn toàn không có hình thể thống nhất, khiến người ta rất khó giao tiếp bình thường. Tóm lại, quan hệ của chúng ta cứ kỳ quái như vậy mà kéo dài cho đến khi ta qua đời. Tuy nhiên, ta biết tên đó dường như đến từ biển cả, vì lần đầu gặp mặt, cô ta ngồi trên một con cua khổng lồ làm thú cưỡi, nói là bạn bè dưới đáy biển tặng, rất hợp ý cô ta.”

“Thú cưỡi... cua?”

Fisher nhướng mày, lập tức nghĩ đến Reina thuộc tộc Người Cua mà anh gặp trên biển trước đó. Cô ấy nói cha mình đi làm việc bằng cách cưỡi một con cua lớn tên là “Haru”. Xem ra kẻ cống hiến cho cuốn Sổ Tay Bổ Toàn Á Nhân Nương thực sự có quan hệ rất tốt với nhiều chủng tộc. Hiện tại đã biết có Thiên Sứ, Á Nhân biển sâu, Phượng Hoàng... vậy còn Ác Ma thì sao?

“Ừm, và lần cuối cùng ta gặp tên đó là khi con của ta chào đời. Tên đó đã giúp ta một việc cuối cùng mà có lẽ các người cũng biết. Ta từ khi sinh ra đã mắc bệnh, hai chân tàn tật, cơ thể yếu ớt. Cuối cùng nhờ có lão sư giúp đỡ, ta mới khôi phục bình thường, nhưng hậu duệ mà ta sinh ra với chủng tộc khác lại không có được vận may đó.”

“Con của ta, từ lúc sinh ra đã là một thai chết lưu.”

Mặc dù lời nói của Công Chúa Mặt Trăng rất bình thản, nhưng tất cả mọi người có mặt đều sững sờ, hiển nhiên bị chấn động bởi thông tin này.

“Chồng của ta là một người thuộc tộc Băng Diều Hâu, sinh mệnh cấp bậc kém xa ta. Chàng đã hy sinh trong cuộc chiến với các Vì Sao, nhưng lại kỳ tích để lại huyết mạch của chúng ta trong bụng ta. Ta rất trân trọng huyết mạch khó khăn mới có được này, coi nó còn nặng hơn cả sinh mạng mình. Nhưng vận may trên đời là có hạn, khuyết điểm trong huyết mạch của ta lại tàn nhẫn cướp đi sinh mệnh yếu ớt của con bé.”

“Đồng tộc của ta đã dốc hết sức lực cũng không thể cứu được con ta. Tên đó lại không hề ngoảnh đầu, cưỡi cua quay lại biển cả, không lâu sau đã mang về một người thuộc tộc Người Cá Voi, cũng nói là huynh đệ kết nghĩa. Vị tiên sinh Người Cá Voi đó là một bác sĩ vô cùng ưu tú, ông ấy đã khống chế được sự xói mòn sinh mệnh của đứa trẻ đang hấp hối, kéo con bé trở về từ ranh giới cái chết.”

Tộc Người Cá Voi? Sở hữu lời chúc phúc chữa lành sao? Hay là điều khiển sinh mệnh lực tương tự như Molly?

“Con ta không hề có thần trí, bởi vì ngay lúc sinh ra đã bị Linh Giới nhận định là thai chết, không hề ban tặng linh hồn. Nhưng dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của ta, con bé vẫn trưởng thành, mang theo những ưu điểm tuyệt vời nhất của ta và cha nó. Chỉ tiếc là thời gian ta và con bé ở bên nhau thực sự quá ngắn ngủi...”

“Và đó là toàn bộ câu chuyện giữa ta và nhân loại đó. Không dài, nhưng lại khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Chắc hẳn cô ta còn có những huynh đệ tỷ muội thân thiết hơn, nếu sau này ngươi gặp được, có thể hỏi thăm họ nhiều hơn.”

“Ra là vậy, cảm ơn cô.”

Fisher nói lời cảm ơn, còn Emhart thì bay tới bay lui bên cạnh anh với vẻ mặt kinh hoàng, không thể tin nổi vào những gì mình vừa nghe được.

“Người Cá Voi chủng vô lý đến thế sao? Sao hôm nay ta toàn nghe được những chuyện chưa từng nghe qua vậy? Theo lời cô nói, sinh mạng không được Linh Giới ban tặng linh hồn lẽ ra phải chết từ lâu mới đúng, làm sao có thể sống sót trưởng thành được? Nhưng chuyện này quả thực đã xảy ra... Thánh Duệ đại nhân của ta ơi...”

Fisher không lên tiếng, chỉ tiếp tục chạy nhanh về phía trước dưới sự chỉ dẫn của Công Chúa Mặt Trăng. Nhưng hiện tại anh đã hiểu tại sao Công Chúa Mặt Trăng luôn không để con mình xuất hiện trước mắt đồng tộc.

Bây giờ Fisher cảm thấy, những Phượng Hoàng cùng chung sống với chúng sinh Bắc Cảnh này có lẽ không đến mức coi thường hỗn huyết chủng như lời đồn đại. Việc Công Chúa Mặt Trăng không mang con mình ra khỏi lâu đài Snowflake hoàn toàn là vì đứa trẻ đó căn bản không có thần trí, chỉ là một cái xác sống. Không biết có phải là trò đùa của tạo hóa hay không, đứa trẻ không có thần trí này lại vô tình giữ lại huyết mạch cuối cùng của toàn bộ chủng tộc Phượng Hoàng.

Và điều này cũng giải thích tại sao gia tộc Turan, một lũ nhân loại thậm chí không biết ma pháp, lại có thể chế phục được hậu duệ Phượng Hoàng và đánh cắp huyết mạch của cô. Nếu không, chỉ cần một Phượng Hoàng hỗn huyết bình thường vỗ cánh, những nhân loại ngay cả linh giai cũng không có sẽ bị đánh bay ngay lập tức.

Valentina để không tranh giành quyền kiểm soát với Công Chúa Mặt Trăng nên vẫn luôn giữ im lặng lắng nghe, nhưng hiển nhiên cô cũng có suy nghĩ tương tự Fisher khi liên tưởng đến gia tộc mình.

Fisher phi nước đại, băng qua từng hành lang và những căn phòng đóng kín. Rất nhiều vật dụng mang phong cách Phượng Hoàng trong các căn phòng và đại sảnh vẫn được bày biện chỉnh tề, hoàn toàn không thấy dấu vết của bất kỳ sự cố nào, chỉ có sự tĩnh mịch đen kịt chứng minh chủ nhân nơi này đã rời đi từ lâu.

“Ngay phía trước thôi. Mở cánh cửa phía trước ra là đến nơi chúng ta ở. Cẩn thận nhé, thiết kế của chúng ta rất khác biệt với nhân loại, sẽ hơi mệt đấy.”

Fisher nhìn cánh cửa nhỏ trước mắt, không chút do dự đẩy cửa ra chuẩn bị tiếp tục lao đi, kết quả vừa mới đẩy cửa đã suýt chút nữa rơi xuống vực thẳm vạn trượng trước mặt.

Anh ngẩn ngơ đứng ở cửa, chỉ thấy sau cánh cửa đó là một không gian hình trụ dài khoảng một ngàn mét, chiều sâu không rõ. Trên vách tường của không gian đó, nơi nào cũng được chạm khắc tinh mỹ và đầy rẫy những bức bích họa, rải rác những cánh cửa đóng chặt, thỉnh thoảng có những cây cầu và bình đài nối giữa. Đỉnh cao nhất là một khối khoáng vật gần như trong suốt, nhìn lên trên còn có thể thấy được bầu trời trăng sao bên ngoài.

Trên lưng Fisher, Công Chúa Mặt Trăng mượn thân thể Valentina nhìn xuống không gian sâu không thấy đáy, mỉm cười nói:

“Ngươi hẳn phải biết Phượng Hoàng chúng ta có năng lực dự báo tương lai. Năng lực này được thức tỉnh thông qua Băng Trăn, mà Băng Trăn vốn không phải khoáng vật tự nhiên, mà do chúng ta tạo ra. Thần linh của muôn vàn hình thái đã ban tặng sinh mệnh cho thế giới, nhưng lại vô tình tạo ra ba vị bạo quân. Tổ tiên của ta ban đầu sống bên cạnh một vị Đại Thụ Bạo Quân, nhưng lại chịu sự áp bức của bà ta và con cháu, nên họ đã trốn khỏi quê hương cũ.”

“Vừa vặn lúc đó, các bạo quân cũng tranh đấu lẫn nhau. Trong một cuộc chiến hủy thiên diệt địa, rễ của đại thụ bị đánh cắp và ném đến một góc không tên. Tổ tiên ta đã đi theo đoạn rễ tản lạc đó và định cư tại đây. Chúng ta dựa vào sức mạnh của đoạn rễ đó để tạo ra Băng Trăn, kế thừa năng lực dự báo mà chúng ta từng có được thông qua việc nhìn ngắm đại thụ.”

“Nhưng năng lực này không phải là vạn năng. Ngoại trừ lần đầu tiên được ban tặng, chỉ khi tộc Phượng Hoàng bị kích thích một cách vô tình mới có thể dự đoán tương lai. Hơn nữa, chỉ có Phượng Hoàng có năng lực cơ thể càng mạnh mới có thể nhìn thấy tương lai càng xa xôi. Đứa trẻ trên lưng ngươi và đại đa số Phượng Hoàng chắc hẳn chỉ có thể nhìn thấy tương lai trong vòng một tháng.”

“Khi cha ta qua đời, mẫu thượng nhìn thấy tương lai Bắc Cảnh sẽ có một cuộc chiến tranh khủng khiếp. Khi huynh trưởng ta thành hôn, bà lại nhìn thấy lần thứ hai, chính xác thời gian và địa điểm những Vì Sao đó đổ bộ, vì vậy chúng ta mới chuẩn bị chiến tranh từ sớm. Nhưng sau khi cuộc chiến kết thúc, con trai của một vị huynh trưởng khác của ta qua đời, hắn đã nhìn thấy một tương lai xa xôi hơn, nơi có một cuộc chiến khác... cuộc chiến của các Thần Thoại chủng.”

Giọng nói của Công Chúa Mặt Trăng mang đầy sự hồi tưởng, từng chút một hé lộ sự thật bị chôn vùi dưới Cây Ngô Đồng:

“Trong cuộc chiến với các Vì Sao, lần đầu tiên chúng ta thấy được sự khủng bố của các Thần Thoại chủng. Khác với những sinh linh vượt qua cấp bậc như chúng ta, họ nhận được sự ưu ái bất công của các Thần Minh. Trật tự do thần linh sáng lập đã cố định vị trí và năng lực của sinh linh. Tại Bắc Cảnh, biết bao sinh linh nhỏ bé nhưng thực sự tồn tại, trong chiến tranh chỉ cần một giây là bị các sinh vật Thần Thoại nghiền nát, như thể họ chưa từng đến thế giới này. Sự không cam lòng đó, cộng thêm lời tiên tri về một cuộc chiến Thần Thoại trong tương lai, đã thôi thúc sự hoảng loạn và phẫn nộ.”

“Đôi cánh Phượng Hoàng trở nên thật yếu ớt trước sự khủng bố của Thần Thoại. Cuộc chiến với các Vì Sao đã khiến Bắc Cảnh tổn thương nguyên khí trầm trọng, mà tương lai lại còn một cuộc chiến kinh hoàng vạn phần đang chờ đợi. Cảm giác áp bức khi phải trơ mắt nhìn Phượng Hoàng và Bắc Cảnh bị hủy diệt đã nảy sinh sự tuyệt vọng và những hành động liều lĩnh.”

Fisher nheo mắt lại. Bên trong Cây Ngô Đồng vẫn là một mảnh đen kịt tĩnh mịch, chỉ còn tiếng nói của Công Chúa Mặt Trăng mượn giọng Valentina vang lên:

“Và sự viếng thăm của vị Ma Thần đó chính là giọt nước tràn ly. Bà ta giáng lâm ngay trong tiệc ăn mừng và dùng thực tế để nói cho chúng ta biết, thậm chí không cần đến các Thần Thoại chủng tham chiến, chỉ cần một mình bà ta cũng đủ nghiền nát sinh linh Bắc Cảnh. Cảm giác bị người khác kề dao vào cổ khiến chúng ta nhớ lại nỗi đau khổ của tổ tiên khi bị xua đuổi bởi cuộc chiến giữa các bạo quân. Chúng ta không muốn mình và Bắc Cảnh đi vào vết xe đổ đó, chúng ta muốn thoát khỏi sự khủng bố này. Cuối cùng, chúng ta đã tìm thấy phương pháp ngay trên người kẻ thù.”

“Trong chiến tranh, bội kiếm của ta có thể gây sát thương cho linh thể, vì vậy ta đã dùng nó chém đứt một cánh tay của một Vì Sao. Phần cơ thể rơi xuống của hắn có chứa một phần bản thể của các Vì Sao đến từ Linh Giới – một thế giới không chịu sự ràng buộc bởi trật tự của thế giới hiện thực. Chúng ta muốn dùng phần bản thể rơi xuống đó làm chìa khóa mở ra Linh Giới, dùng sức mạnh siêu thoát mọi thứ ở đó để thoát khỏi sự trói buộc của hiện thực. Như vậy, chúng ta mới có thể sống sót trong cuộc chiến Thần Thoại tương lai, sinh linh Bắc Cảnh mới có thể sống sót.”

Công Chúa Mặt Trăng không nói tiếp, nhưng Fisher như đột nhiên được khai sáng. Những manh mối rời rạc trong quá khứ dần kết nối lại, tất cả đều dẫn anh đến việc thì thầm thốt ra cụm từ đó:

“Ô nhiễm Linh Giới.”

Công Chúa Mặt Trăng tựa vào cánh tay Fisher, nhắm mắt lại không muốn đối mặt với quê hương đã chìm vào tĩnh mịch. Nàng thở dài một hơi, bùi ngùi nói:

“Phượng Hoàng vì nhìn thấy tương lai mà đạt được nhiều thành tựu, nhưng đồng thời cũng bị giam cầm trong chính những lời tiên tri đó. Bị sự khủng bố của Thần Thoại thúc ép tiến lên, chúng ta đã bỏ qua một vấn đề vô cùng cơ bản. Đó chính là, tại sao những Vì Sao hiền lành vốn ưa thích nhìn ngắm cảnh tượng thế giới của chúng ta mỗi giây mỗi phút, lại đột ngột xâm lăng Bắc Cảnh?”

“Cấp bậc của họ quá cao, không có chút nhu cầu nào đối với những ham muốn trần tục. Cho nên, lý do họ giáng lâm rất đơn giản, cực kỳ đơn giản: Họ đến để lánh nạn. Bên trong Linh Giới có những tồn tại khủng bố gấp vạn lần họ, khiến ngay cả việc sinh tồn của họ cũng trở nên vô cùng khó khăn, khiến họ buộc phải rời bỏ Linh Giới vốn là nơi nương tựa để rồi xảy ra tranh chấp với hiện thực của chúng ta.”

Emhart sợ đến mức im bặt, Fisher thì cau chặt mày, nhịp tim không ngừng tăng nhanh. Anh nhanh chóng lên tiếng bổ sung lời tiếp theo cho Công Chúa Mặt Trăng:

“Các người đã dùng Hỗn Độn chủng... tức là cơ thể của các Vì Sao làm chìa khóa để mở cánh cửa thông đến Linh Giới, muốn mượn sức mạnh của Linh Giới để thoát khỏi sự trói buộc của giai vị, đưa toàn tộc tiến hóa thành Thần Thoại chủng. Nhưng những tồn tại khiến các Vì Sao phải sợ hãi bên trong Linh Giới đã để mắt tới các người. Vì vậy, toàn tộc các người mới diệt vong trong khoảnh khắc. Lời nguyền đó chính là thứ sinh ra sau khi toàn tộc các người bị ô nhiễm, và bản thể bị ô nhiễm của toàn tộc các người hẳn là vẫn còn bên trong Cây Ngô Đồng, đúng không?”

Công Chúa Mặt Trăng gật đầu, cười khổ nói:

“Đúng vậy, theo một nghĩa nào đó, chúng ta thực sự đã thoát khỏi sự trói buộc của hiện thực, nhưng kết quả cuối cùng chỉ có sự hỗn loạn không thể tránh khỏi. Ô nhiễm đã nuốt chửng ý thức và cơ thể của toàn tộc chúng ta, nhào nặn chúng lại với nhau một cách hỗn loạn. Đó là một tồn tại điên cuồng ở Linh Giới, có thể coi là thần linh, kẻ có ý đồ dùng nhục thân của toàn tộc chúng ta làm nền móng để giáng lâm.”

“Mẫu thân ta và ta đã tỉnh táo lại vào phút cuối cùng. Bà đã dùng bội kiếm của mình đóng băng bản thể hỗn loạn đó trên vương tọa, sau đó chính bà cũng bị sự hỗn loạn đồng hóa và bỏ mình. Ta bị trọng thương gần chết, trước khi nhắm mắt, ta một lần nữa nhìn thấy tương lai, nên đã nhờ những chủng tộc tình cờ ở bên ngoài Cây Ngô Đồng truyền đạt di chỉ cuối cùng của mình. Nhưng ta còn chưa kịp khởi động hoàn toàn cơ quan thì đã qua đời. Cây Ngô Đồng không được phong tỏa hoàn toàn, điều này dẫn đến việc ‘Nền Móng’ không hoàn chỉnh đó thường xuyên dùng linh thể thoát ra ngoài để săn đuổi vị Phượng Hoàng cuối cùng không nhập vào Nền Móng, chính là ta.”

“Nhưng ta đã chết, đối tượng săn đuổi của nó chuyển sang người thừa kế huyết mạch của ta. Ngươi nhất định phải xuống đến tầng dưới cùng, nơi đặt đoạn rễ bị vứt bỏ. Mượn sức mạnh vĩ đại trên đó, ngươi có thể biến không gian nơi này thành một vòng lặp khép kín hoàn toàn để làm một lớp bảo hiểm, hoặc cũng có thể mở cánh cửa đang phong tỏa Nền Móng để giải quyết vật thể giáng lâm chưa hoàn chỉnh đó.”

“Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi một điều, Fisher tiên sinh. Ta cảm nhận được có một tồn tại khác đã đến cửa Cây Ngô Đồng và đang tiến sâu vào đây. Trước khi xuống được đài điều khiển ở rễ cây, tốt nhất ngươi nên đưa ra quyết định kỹ càng. Một khi Nền Móng hấp thụ được huyết mạch cuối cùng của ta, ta cũng không chắc chuyện gì sẽ xảy ra... Tuy nhiên, tồn tại bên trong Linh Giới đó có thể được gọi là thần linh, việc Thần mượn sinh mạng của chúng ta để giáng lâm, chẳng phải ở một mức độ nào đó cũng đã thỏa mãn nguyện vọng quá khứ của chúng ta sao?”

Công Chúa Mặt Trăng nở một nụ cười giễu cợt nhàn nhạt, ghé sát vai Fisher nhìn lên những vì sao u ám trên bầu trời, nhỏ giọng nói:

“Trước đây, trong số những sinh linh Bắc Cảnh được chúng ta che chở, không thiếu kẻ dùng danh xưng thần linh để tán tụng chúng ta. Khi đó, chúng ta đương nhiên không xứng với lời tán tụng đó, nhưng ít nhất chúng ta cũng muốn bảo vệ họ. Còn bây giờ, một khi Nền Móng bị sự điên cuồng chiếm cứ kia trở nên hoàn chỉnh, có lẽ nó sẽ thực sự trở thành một ‘Thiên Không Chi Thần’ quét sạch Bắc Cảnh...”