Chương 420: Tự trách

“Múa hay lắm! Múa rất tuyệt! Rất hợp ý ta, thưởng!”

Nhìn những Á nhân đang uyển chuyển nhảy múa giữa sân — những sinh vật mà ngay cả thẩm mỹ của Fisher cũng thấy khó lòng chấp nhận — Hiiragi Otori, vị Elf có gương mặt còn đôi phần non nớt, lại tỏ ra vô cùng phấn khích. Tửu lượng của hắn có vẻ không tốt lắm, với nồng độ cồn thua xa loại rượu Nali Black Mamba của hậu thế này, việc uống say là một điều khá hy hữu đối với một chủng tộc thần thoại như Elf.

Phía dưới, lão nhân Khung đưa tay lau những giọt mồ hôi trên vầng trán đầy nếp nhăn, sau đó dẫn nhóm Lehel và Fisher vào chỗ ngồi ngay đối diện Chun. Lão liếc nhìn biểu cảm bất lực trên mặt Quân chủ Chun; dường như cảm xúc đó có tính lây lan, khiến gương mặt của cả quân lẫn thần đều nhuốm cùng một vẻ buồn rầu như đúc từ một khuôn.

“Chun, mấy vũ công này nhất định phải tặng cho ta. Ta thực sự yêu thích không buông tay được. Có yêu cầu gì cứ việc nói, ta nhất định sẽ đáp ứng toàn bộ.”

Khi điệu múa vừa dứt, cũng là lúc nhóm Fisher vừa an tọa, Hiiragi vẫn chưa thỏa mãn nhìn theo bóng dáng các Á nhân đang lui xuống, rồi quay sang khẩn cầu Chun. Nghe thấy lời Hiiragi, những nữ Á nhân đang định rời đi không dám nhúc nhích, đứng im tại chỗ, rụt rè nhìn về phía vị Quân chủ đang ngồi trên cao.

Chun mỉm cười, ra hiệu cho thị nữ phía sau rót rượu cho Hiiragi, rồi ôn tồn đáp:

“Nơi này của ta không có nô lệ. Nếu muốn các nàng đi theo, ngài hãy tự hỏi xem các nàng có yêu cầu gì... Nhưng việc này không cần vội, hiện tại sứ đoàn Thánh Vực đến để chúc thọ Vương thượng, chúng ta nên bàn chuyện này trước thì hơn?”

Nào ngờ Hiiragi Otori chỉ tùy tiện liếc qua Lehel, xem những người khác như không khí, rồi hững hờ nói:

“Ai mà chẳng biết các Thiên sứ đến đây chúc thọ chỉ là diễn kịch cho xong chuyện. Đến nơi, tặng chút lễ vật, đọc vài lời cầu nguyện là xong. Cả hai bên đều chẳng bận tâm, Chun cần gì phải để ý? Chúng ta cứ bẩm báo việc này cho Vương thượng và những người khác là được, có gì mà phải bàn luận. Này, các ngươi muốn gì? Ta sẽ cho thứ đó, đêm nay có thể cùng ta chung gối được chăng?”

Hiiragi không nhìn vào mặt những nữ Á nhân ấy, mà chỉ dán mắt vào đôi cánh phấn và chiếc mũi heo vòi của họ. Hắn phất tay áo, một cơn gió nhẹ lướt qua, hắn lấy từ trong ngực ra một nhành cây nhỏ tỏa ánh sáng xanh lam nhạt rồi ném vào giữa đám nữ Á nhân. Trước ánh mắt kinh hoàng của họ, nhành cây ấy tỏa ra hơi thở đáng sợ, bén rễ nảy mầm, từ đó phát ra những tiếng kim loại va chạm lanh lảnh.

Nhành cây ấy nảy mầm, nhưng kết ra không phải lá xanh mà là đủ loại trang sức bằng kim loại hiếm, trong đó không thiếu những món sắc lạnh như binh khí, nhắm thẳng về phía các Á nhân.

Chun hít sâu một hơi. Ngài biết đối phương chỉ đang đùa cợt, thậm chí có thể không có ác ý thực sự, nhưng hành động đó vô cùng khó chịu. Ngài ngồi thẳng dậy, nhìn về phía đối diện, trầm giọng nói:

“Hiiragi Otori, hãy cẩn ngôn.”

Lehel ngồi im như một pho tượng, chỉ mỉm cười giả chết. Khung cũng nhìn về phía Hiiragi. Tiếng nhạc vẫn vang lên rộn rã, nhưng bầu không khí lại chẳng hề nhẹ nhàng như giai điệu đang diễn tấu.

Ngồi sau lưng Lehel, Karasawa Asuka nhìn Hiiragi Otori với vẻ ngoài non nớt nhưng hành xử quái đản, cô không tài nào đánh đồng hắn với một đứa trẻ nhân loại được. Cô khẽ hỏi Fisher và Gelsemium:

“Hiiragi Otori... không phải hắn vừa chuyển sinh sao? Tại sao cảm giác hắn như đã sống rất lâu rồi? Lại còn cái sở thích quái lạ này nữa?”

Gelsemium bất đắc dĩ quay đầu lại, thì thầm giải thích:

“Đó chính là chuyển sinh. Về bản chất, trước và sau khi chuyển sinh họ vẫn là cùng một người. Dù không có ký ức, nhưng những gì tiền thân từng làm vẫn luôn hiện hữu. Hơn nữa, tộc Elf rất thích ghi chép lại lịch sử của chính mình. Sau khi chuyển sinh, họ thường đọc lại để tự phán đoán xem mình tán thành hay phản đối những việc tiền thân đã làm.”

Hiiragi Otori nghe thấy, biểu cảm chợt lạnh nhạt. Hắn ném chén rượu còn một nửa xuống bàn tạo nên một tiếng “cạch” giòn tan, rồi tiếc nuối lắc đầu:

“Chun à Chun, đôi khi ta thật không hiểu nổi ngươi đang nghĩ gì. Ngươi phế bỏ tôn ti nô lệ, khịt mũi coi thường cả quy củ do Vương lập ra. Giờ đây Vương thượng sắp chuyển sinh, lễ nghi cũ sắp mất hiệu lực, đó chẳng phải là điều ngươi mong muốn sao? Vậy mà giờ lại ngồi đây giả vờ đạo mạo làm gì? Được rồi, nếu ngươi muốn nói chuyện chúc thọ thì ta cũng không cản, nhưng hôm nay ta đến đây là có chính sự.”

Hiiragi ngồi đó, ánh mắt đầy tiếc nuối nhìn những vũ nương không phải nhân loại đang nơm nớp lo sợ phía dưới. Ngồi bên cạnh, Chun có vẻ đứng ngồi không yên, nhìn dáo dác đầy vẻ căng thẳng, khiến Fisher — người nãy giờ vẫn im lặng quan sát — cảm thấy khó hiểu.

Hiiragi chống tay phất nhẹ, nhành cây kim loại đang nở rộ đằng xa thu nhỏ lại, nuốt chửng những vật phẩm quý giá vào trong thân cây:

“Những năm qua sau khi chuyển sinh, ta bận rộn dọn dẹp đống hỗn độn mà tiền thân để lại, mãi đến gần đây mới nhớ ra vài chuyện... Trong bốn năm sau khi tiền thân của ta qua đời và ba năm sau khi ta chuyển sinh, nước Hiiragi của ta đã có 1.622 nô lệ lén lút trốn sang nước Tsubaki. Nếu ta nhớ không lầm, Chun từng có giao kèo với tiền thân của ta: một nô lệ đổi một trượng đất?”

“Vốn dĩ ta không định tính toán món nợ này với ngươi, coi như quà gặp mặt của kẻ hậu bối tặng cho tiền bối. Nhưng hôm nay ta không được vui cho lắm, mà lấy của ngươi hơn ngàn trượng đất thì ta cũng không đành lòng. Hay là thế này, ta nghe nói Thượng khanh Khung có ý định nhận Luan của tộc Người Hươu làm nghĩa tử. Thật xấu hổ, từ khi sinh ra ta chưa từng thấy tộc Người Hươu bao giờ. Chúng ta làm một giao dịch nhé, Chun?”

Hiiragi cười, phất tay một cái. Nhành cây đằng xa tan rã, biến thành vô số mũi đao thương kiếm kích cắm dày đặc trên mặt đất. Hắn xoa xoa đôi bàn tay, dường như đã điều tra rõ ràng tình hình của Khung và Luan:

“Mang con gái của Luan đến đây múa cho ta một khúc, ta sẽ xóa bỏ món nợ này. Tộc Người Hươu sao... Ha ha, ngươi xem, móng chân và cái đuôi nhỏ xù xì, xinh đẹp biết bao. Nhảy múa giữa những binh khí nguy hiểm này, linh hoạt và đẹp mắt biết nhường nào... Mau bảo con bé lên đi, ta không đợi được nữa rồi.”

Cấp vị sinh mệnh của Hiiragi đạt bậc 17, trong sảnh điện này cơ bản không ai địch nổi. Người duy nhất có giai vị tương đương là Lehel thì lại đang trong trạng thái “ngoại tuyến”, còn ra vẻ yếu đuối đáng thương hơn cả Karasawa Asuka.

Sắc mặt của Khung và Chun đều biến đổi. Nhưng khác với vẻ “giận mà không dám nói” của Khung, Chun dường như đang bắt đầu cân nhắc lời nói của đối phương.

Lại cắt thêm 1.000 trượng đất nữa sao?

Chưa cần đến Chun quyết định, Khung đã không thể nào đồng ý. Lão định đứng dậy đi tìm Luan để đưa Lộc Minh đến, nhưng lão biết thừa với tính cách nhút nhát của cô bé, nàng không thể nào nhảy múa trên đao kiếm dưới sự giám sát của một chủng tộc thần thoại.

Chun thở dài, nhìn Hiiragi Otori, hỏi ngược lại:

“Cần gì phải như vậy, Hiiragi Otori?”

“Ngươi muốn đất, hay là muốn nô lệ... không, là hậu duệ của nô lệ?”

Hiiragi vẫn không buông tha, hắn tự rót rượu cho mình. Cái vẻ mặt trẻ măng mà lại cực kỳ đáng ghét đó khiến Karasawa Asuka nghiến răng. Ngay cả cô còn thấy sợ hãi khi bị hắn nhìn chằm chằm, thì cô bé người hươu kia làm sao có thể nhảy múa trên đao được?

“Đồ biến thái.”

Cô mắng nhỏ một câu. Hiiragi đang uống rượu đằng xa khẽ động tai, rõ ràng đã nghe thấy lời chửi rủa của cô gái nhỏ. Một áp lực kinh khủng ngay lập tức lan tỏa. Cơ thể nghĩa thể của Mikhail gồng lên, Gelsemium cũng vội vàng ngồi thẳng nhìn về phía Lehel, nhưng nàng vẫn bất động, duy trì nụ cười giả tạo như một bức tượng, khiến Gelsemium muốn tăng xông não.

Ngay khi Hiiragi mang theo áp lực nặng nề nhìn về phía này, Fisher đang ngồi phía trước bên trái Asuka bỗng thở dài một tiếng thật dài:

“Haizz...”

“... Ngươi thở dài cái gì, tên nhân loại kia?”

Hiiragi liếc nhìn Fisher. Ý định tính sổ với cô gái nhân loại kia bỗng khựng lại khi hắn bắt gặp vẻ khinh miệt “vô tình” lộ ra nơi khóe mắt của người đàn ông này. Hắn nhíu mày hỏi.

Fisher nhìn hắn, rồi nhìn về phía những Á nhân đằng xa, lắc đầu thở dài:

“Không có gì, chỉ là lúc mới vào, ta cứ ngỡ đã gặp được người cùng chí hướng, vốn định đàm đạo đôi câu. Nào ngờ Hiiragi Otori hoàn toàn không biết thưởng thức, nên cảm thấy có chút đáng tiếc mà thôi. Ta thấy ngài đừng nên mời tộc Người Hươu lên múa vội, hãy hiểu rõ thế nào là thẩm mỹ Á nhân rồi hãy mời cũng chưa muộn.”

Hiiragi Otori hơi ngẩn người, hắn cũng quay đầu lại, nhanh chóng hiểu ra “không biết thưởng thức” mà Fisher nói là gì. Hắn tức giận đứng bật dậy, quát:

“Ngươi nói ta không biết thưởng thức? Ngươi thì là cái gì? Từ khi chuyển sinh đến nay, bất kỳ chủng tộc nào trong nước ta cũng đều đã thấy qua, hiểu qua. Ngay cả chuyến đi Tsubaki này, ta cũng đã tìm hiểu rất sâu về các Á nhân đặc thù ở đây. Ngươi dám nói ta không biết thưởng thức?”

Fisher không hề nao núng, hỏi vặn lại:

“Vậy Hiiragi Otori có biết đôi chút về ba vị Á nhân dưới đài kia không?”

“Đó là đương nhiên!”

Fisher đứng dậy, bước đến trước bàn giữa áp lực khủng khiếp từ cơn giận của Hiiragi. Trong mắt Asuka, Gelsemium hay Mikhail, hành động này giống như Fisher đang đứng ra gánh chịu hậu quả cho sự lỡ lời của Asuka, để Hiiragi không tìm cô gây phiền phức.

Asuka mím môi, lòng đầy tự trách, ngón tay siết chặt vạt áo trắng. Gelsemium và Mikhail cũng nhìn bóng lưng Fisher đang dũng cảm đối đầu với Hiiragi, thầm cảm phục lòng dũng cảm của anh. Chỉ có Lehel là mỉm cười, thoát khỏi trạng thái “ngoại tuyến”, nhìn Fisher với ánh mắt đầy ẩn ý.

Phía đối diện, Khung hốt hoảng đưa tay định ngăn lại, còn Chun thì nhìn anh với ánh mắt khác lạ.

Tất nhiên, không ai biết rằng, sau khi nghe câu trả lời của Hiiragi, những dòng phụ đề ảo trước mắt Fisher bắt đầu sáng lên. Trong ngực anh, cuốn “Cẩm nang hoàn thiện thiếu nữ á nhân” cũng nóng dần, và ở một không gian vô hình, ba chuyên mục mới xuất hiện:

[Chủng tộc Heo Vòi]
[Chủng tộc Bọ Ngựa]
[Chủng tộc Bướm Đêm]
[Số lần có thể khóa nghiên cứu: 0/1]
[Đối tượng có thể khóa: ...]

Phía dưới hiện ra một loạt tên các nữ Á nhân có thể khóa, Fisher không cần nhìn, tùy ý chọn ba đối tượng để chiếm hết hạn ngạch. Trước khi cơn đau ập đến, anh nói với Hiiragi:

“Vậy xin ngài hãy lắng tai nghe.”

Vẻ khinh miệt mang chút ý vị khảo giáo đó khiến Hiiragi sững sờ. Dù giai vị của người đàn ông nhân loại này chỉ khoảng bậc 13, nhưng vào khoảnh khắc này, trong lĩnh vực Á nhân mà hắn quan tâm, người đàn ông trước mặt dường như là một bậc uy quyền, nắm giữ địa vị không thể lay chuyển.

Hiiragi vẫn nhớ khi mới bước ra từ Đại thụ Chuyển sinh, hắn thấy một quốc gia hỗn loạn. Những nô lệ từng bị hắn áp bức đua nhau bỏ trốn, quý tộc cũng tháo chạy, bỏ mặc hắn. Lúc hắn vừa chào đời ở kiếp này, chính một Á nhân tộc Bướm Đêm kỳ lạ — người mà tiền thân của hắn chưa từng đoái hoài — đã giúp đỡ và đưa hắn ra khỏi Thánh thụ.

Tiện thể nói thêm, tộc Bướm Đêm ở nước Hiiragi phụ trách việc ghi chép sử sách.

Tộc Bướm Đêm có diện mạo kỳ quái với đôi cánh sau lưng, đôi xúc tu lớn trên đầu và đôi mắt to tròn khiến các Á nhân khác xa lánh, thẩm mỹ của tộc Elf lại càng không chấp nhận nổi. Nhưng không hiểu sao, hình ảnh đó lại khắc sâu vào ký ức của Hiiragi sau khi chuyển sinh.

Vì vậy, trước những lời can gián của vị sử quan tộc Bướm Đêm, hắn đã chấp nhận lần đầu tiên trong đời. Hắn thực sự đã trở thành một Elf khác hẳn với tiền thân tàn bạo, nhưng cũng vì thế mà nảy sinh một đam mê vô cùng quái đản.

Hắn bắt đầu chú ý đến những Á nhân có ngoại hình khác biệt với thẩm mỹ của Elf, càng khác biệt, càng quái dị lại càng tốt. Tất nhiên, sự khác biệt này cũng có thể coi là khác biệt với nhân loại, vì Elf, nhân loại và đa số Á nhân đều có vẻ ngoài tương đồng.

Đến tận hôm nay, niềm tự hào bấy lâu của hắn lại bị vị khách phương xa này nghi ngờ. Điều này khiến hắn vừa kinh ngạc, vừa khao khát muốn thuyết phục đối phương, muốn hỏi cho ra lẽ tại sao anh dám nói hắn không biết thưởng thức.

Hiiragi nuốt nước bọt, chỉ tay vào các vũ nương Á nhân đằng xa. Đầu tiên là tộc Heo Vòi, một chủng tộc thấp bé, mặt phủ lông ngắn và có chiếc mũi dài có thể co duỗi:

“Tộc Heo Vòi, con đực dễ bảo, con cái giỏi hát, mặt có mũi cụt màu nâu xám, đầu phủ lông ngắn. Nữ giới 15 tuổi trưởng thành, sau khi thành niên rất giỏi ca hát, giọng hát của họ có thể khiến người ta chìm vào giấc mộng, quên đi phiền não. Đặc biệt là chiếc mũi cụt và lớp lông của họ rất hợp ý ta, sau lưng còn có chiếc đuôi ngắn với chùm lông ở cuối...”

Hắn liến thoắng một tràng dài. Fisher đứng im tại chỗ, cùng lúc khóa cả ba Á nhân, cơn đau nhân ba ập đến khiến ngay cả người đã quen như anh cũng thấy khó lòng chịu đựng, đôi lông mày khẽ nhíu lại.

Hiiragi nhìn thấy Fisher nhíu mày, tưởng rằng đối phương vẫn chưa nghe được điều mình muốn, sự tự tin hơi giảm sút nhưng vẫn tiếp tục nói về đặc điểm của hai tộc còn lại.

Tộc Bọ Ngựa giỏi săn mồi, thân hình mạnh mẽ, nghe nói rất thích dùng trường thương làm binh khí, càng lớn càng mọc thêm cánh, vóc dáng thon dài khỏe khoắn. Còn tộc Bướm Đêm thì đúng như tên gọi, toàn thân lông tơ mềm mại như khoác lên mình một chiếc áo len tinh xảo, đôi cánh sau lưng khẽ rung, trên đó có lớp phấn bướm dùng để duy trì độ ẩm...

Hiiragi càng nói càng thấy không chắc chắn, vì hắn không thấy một chút tán thành nào trên mặt Fisher. Gương mặt anh vẫn duy trì vẻ chịu đựng, như thể những gì hắn nói đang làm ô uế đôi tai anh vậy.

Mọi người trong điện ngây người nghe Hiiragi Otori tuôn ra một đống quan điểm kinh người, đến cả Chun cũng không ngờ vị lân bang này lại am hiểu Á nhân đến thế.

Đúng lúc này, Fisher đã chịu đựng xong cơn đau, biểu cảm dần giãn ra. Anh thở dài, ghi nhớ toàn bộ những gì Hiiragi vừa nói. Khi tri thức về những Á nhân ngoại bang này tràn vào não bộ, cuốn cẩm nang trong ngực nóng lên, minh chứng cho tiến độ nghiên cứu đang tăng vọt.

Nhưng trên mặt, anh chỉ nhìn Hiiragi và hỏi:

“Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?”

Hiiragi há hốc mồm, phà ra một hơi đầy mùi rượu, đáp:

“... Chỉ có bấy nhiêu.”

“Theo ta thấy, thái độ của Hiiragi Otori đối với Á nhân không thể gọi là thưởng thức. Có lẽ nên nói, ngài chỉ đang thưởng thức những bộ phận đặc thù của họ mà thôi.”

“... Chẳng lẽ những điều này không đúng sao?”

Hiiragi hỏi với giọng đầy kinh ngạc, nhưng cũng pha chút phấn khích và mong đợi khó nhận ra.

Đúng vậy, Fisher dám đứng ra giải vây cho Asuka là vì qua quan sát, anh phát hiện vị Elf này thực sự có hứng thú nồng nhiệt với Á nhân, chứ không phải lấy đó làm cái cớ để gây khó dễ cho Chun.

Khi đưa ra yêu cầu với Chun, mắt hắn vẫn luôn dán vào các vũ công Á nhân — chính xác là vào những bộ phận đặc thù — với ánh mắt chưa thỏa mãn. Và khi nhắc đến tộc Người Hươu, hắn toàn nói về những bộ phận không giống người, đủ thấy hứng thú thực sự của hắn nằm ở đâu.

“Tất nhiên là không đúng. Chẳng lẽ ngài không thấy cách làm của mình quá hời hợt sao? Theo ta thấy, hứng thú và sự tìm tòi của ngài đối với Á nhân chẳng khác nào nhặt hạt vừng mà bỏ qua quả dưa hấu. Ngài chỉ đơn thuần yêu thích vẻ ngoài, lại làm ngơ trước những khác biệt do cấu tạo sinh lý đặc biệt của họ tạo ra. Như vậy thì có khác gì việc đơn thuần yêu thích một món đồ vật đâu?”

Hiiragi há hốc mồm, ngơ ngác nhìn các vũ công Á nhân. Dưới sự gợi ý của Fisher, hắn bỗng nhận ra trước áp lực từ giai vị và thân phận của mình, mỗi chủng tộc Á nhân lại có phản ứng hoàn toàn khác nhau.

Tộc Heo Vòi sợ đến mức mũi giật giật, ánh mắt láo liên như sắp ngất. Nhưng không phải vậy, họ vốn dĩ luôn có vẻ mặt ngái ngủ, nhưng sự tỉnh táo ẩn sau vẻ lờ đờ đó vào lúc này lại hiện rõ mồn một.

Thật kích thích!

Lại nhìn tộc Bọ Ngựa, đối mặt với ánh mắt của hắn, họ phần lớn đều ngẩng cao đầu ưỡn ngực nhìn lại. Kết hợp với thân hình mảnh mai, đường cong rõ nét, trông họ vừa mỹ lệ vừa kiêu hãnh, như thể rất thích nhìn xuống hắn, khinh miệt tất cả tài bảo mà hắn đưa ra. Cảm giác chán ghét đó chân thực không thể giả được.

Thật kích thích!

Lại nhìn tộc Bướm Đêm, cả đám xù lông như một khối cầu. Có vẻ nữ giới tộc này thường có chút mỡ màng trẻ con, đôi cánh sau lưng khẽ rung lên khi căng thẳng, nhưng họ dường như rất thích những thứ tỏa sáng. Vừa rồi khi thấy hắn ném ra nhành cây kim loại, mắt họ sáng rực lên, chân không tự chủ được mà muốn bước tới, nhưng lại ngốc nghếch kiềm chế bản thân đứng yên tại chỗ.

Thật kích thích!

Chỉ trong thoáng chốc, một cánh cửa hoàn toàn mới như mở ra trước mắt. Hiiragi không kiềm chế được mà thu hồi ánh mắt, lập tức rời khỏi bàn đi đến trước mặt Fisher. Trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn nắm lấy tay anh, chân thành hỏi:

“Xin hỏi, các hạ xưng hô như thế nào?”

Bị một tồn tại giai vị Thần thoại nắm chặt tay, Fisher không tự nhiên muốn rút ra, nhưng làm sao cũng không nhúc nhích nổi.

“...”

Cái vẻ muốn rút tay lại của anh khiến Hiiragi tưởng rằng Fisher đang khinh miệt sự thưởng thức ngu muội trước đó của mình. Hắn lập tức kéo anh về bàn của mình, đích thân cầm bình rót rượu cho anh:

“Hôm nay nghe lời ngài nói thực khiến ta như được khai sáng. Xin đừng để tâm chuyện lúc nãy, là ta đường đột. Ta là Hiiragi, quân chủ nước Hiiragi lân cận. Các vị muốn đi chúc thọ Vương thượng, có gì cần tìm hiểu hay cần giúp đỡ cứ việc lên tiếng. Vậy ngài tên là gì?”

“Fisher Benavides.”

Fisher thở dài nhìn về phía Gelsemium và Asuka đằng xa, lo lắng kẻ cuồng nhiệt thái quá này sẽ làm ảnh hưởng đến thanh danh của mình, nhưng lại thấy họ đang nhìn mình với ánh mắt đầy khâm phục.

Có lẽ trong mắt họ, Fisher chỉ là một học giả am hiểu về Á nhân, nhưng vì cứu vãn sự lỡ lời của Asuka nên đã dũng cảm đứng ra, giả vờ mình cũng có sở thích kỳ quái giống Hiiragi, chịu tiếng oan để hóa giải cục diện nguy hiểm.

Khung nhìn Fisher với ánh mắt đầy cảm kích, Chun cũng nhìn anh với ý vị không rõ ràng.

Chỉ có Lehel ngồi ở bàn phía sau là đang ôm bụng cười thầm đến mức sắp điên lên, như thể vừa chứng kiến một chuyện vô cùng thú vị.

“Ngài Fisher, đúng là gặp được tri kỷ muộn màng mà. Không vội, không vội. Trước đó là ta mạo phạm, ta còn chưa hiểu rõ thế nào là thẩm mỹ Á nhân, chỉ biết nhìn vẻ ngoài hời hợt của họ, giờ nghĩ lại mới thấy đã bỏ lỡ bao nhiêu điều, thật là đáng tiếc. Trước đây ngài cũng đã gặp qua các Á nhân khác sao? Có thể trao đổi với ta chút quan điểm của ngài không?”

Khóe miệng Fisher giật giật. Dưới ánh mắt vừa lo lắng vừa cổ vũ của Asuka, dưới sự cảm kích của Khung và nụ cười sắp bay lên trời của Lehel, anh nhẹ nhàng cầm chén rượu Hiiragi đưa tới. Ánh rượu trong chén dao động, phản chiếu gương mặt bình tĩnh của anh.

Thôi được rồi, dù sao chuyện cũng đã đến nước này, nhân tiện cũng có thể khai thác thêm thông tin cụ thể về ba tộc Á nhân kia từ miệng Hiiragi để hoàn thành tiến độ nghiên cứu trong cẩm nang.

Thế là, anh mở lời:

“Cũng có biết đôi chút.”

Chẳng ai ngờ được bầu không khí trong điện lại được hóa giải bằng một kịch bản kịch tính như thế, tất cả đều vui vẻ nhờ có Fisher.

Có lẽ chỉ duy nhất Karasawa Asuka là không nghĩ vậy.

Trong mắt cô, ngài Fisher hoàn toàn vì sự bốc đồng của cô mà bị ép phải làm vậy. Thế nên khi những người khác thoải mái nhìn Fisher trò chuyện với Hiiragi, cô lại cảm thấy vô cùng tự trách và khó chịu.

Cô gái xuyên không trẻ tuổi mím môi, vô thức siết chặt chiếc áo choàng, không dám nhìn vào biểu cảm của Fisher đằng xa...