Chương 577: Âm tính

“Ta làm sao lại có một phiên bản xấu xí đến thế này?”

Emhart ngây người quan sát quyển sách bìa hồng phấn đang nháy mắt phượng ở phía sau cánh cửa. Sau cơn chấn kinh, hắn vẫn không nhịn được mà đưa ra lời nhận xét của chính mình.

“Hừ, từ ngữ mới thô tục làm sao, quả thực giống như một miếng bánh mì bơ bẩn thỉu rơi trên mặt đất vậy, vừa xấu xí vừa thô thiển. Nghe cái giọng nói khó nghe và lời lẽ bỉ ổi của ngươi, đúng là đang ô nhiễm lỗ tai cao quý của Thư công chúa.”

Chỉ thấy quyển sách trong lòng “Fisher phiên bản nữ” đối diện bay ra, nó nhìn Emhart với vẻ khinh bỉ và chán ghét tột cùng.

Mỗi câu nói của nó giống như một con dao thép đâm vào lòng Emhart, khiến hắn tức đến nổ đom đóm mắt:

“Cái gì?! Ngươi dám mắng vĩ đại Thư tước sĩ? Ngươi... ngươi... Tức chết ta rồi! Ta phải liều mạng với ngươi!”

“Ha ha, mới đó đã cuống lên rồi.”

“Mẹ kiếp ngươi!”

Đối phương — nàng “Thư công chúa” màu hồng phấn kia — cũng không cam tâm tình nguyện yếu thế, bay lên phía trước một đoạn. Giống như Emhart, nàng ta càng lúc càng tiến gần đến cánh cửa trong suốt. Fisher lo lắng cánh cửa này có thể ẩn chứa nguy hiểm, liền vội vàng lên tiếng gọi Emhart dừng lại.

Lại không ngờ tới, phiên bản nữ của chính mình ở sau cửa cũng đồng thời mở miệng:

“Emhart!”

“Ailmu Lilo!”

Hai quyển sách đang tranh phong tương đối đồng thời dừng lại, lườm nhau một cái cháy mặt, sau đó mới hậm hực bay về vai của cộng sự mình.

Người phụ nữ đối diện cánh cửa bình thản dò xét Fisher bên ngoài một lượt, suy nghĩ trong chớp mắt rồi nói với Thư công chúa trên vai:

“Đây chính là khảo nghiệm của Cửa Hiếu Thắng sao? Tạo ra một phiên bản biến tính của chính ta từ bên trong cửa?”

“Đại khái là vậy, Fischer, nhưng ta khuyên ngươi nên xác nhận lại một chút. Dù sao bọn họ trông có vẻ có tư duy độc lập, chứ không đơn thuần là ảo ảnh. Fischer, đợi đã!”

Nhưng ngay khắc sau, Fischer ở phía sau cửa đã vặn vẹo cổ mình, từ tay phải bỗng nhiên tuôn ra một lưỡi kiếm thon dài như thủy ngân. Đồng thời, khí tức hỗn loạn nồng đậm năng lượng cấp bậc Thần Thoại trên người nàng cũng bùng nổ hoàn toàn, xuyên qua cánh cửa truyền đến, khiến Fisher cảm nhận được một sự chấn động kịch liệt.

Nàng lạnh lùng nhìn Fisher trước mặt, gạt Thư công chúa Ailmu Lilo trên vai sang một bên, gầm lên một tiếng rồi xuyên qua cánh cửa, hóa thành thực thể lao thẳng về phía Fisher.

Không đúng, tại sao Thể Lưu Kiếm của nàng ta vẫn dùng tốt, mà của mình lại bị “héo” thế này?

“Fischer!”

“Fisher!”

Sắc mặt Fisher cũng trầm xuống, hắn hất Emhart ra khỏi vai. Thư công chúa sau cửa cũng lo lắng đi theo, bất chấp khó khăn mà vượt qua cánh cửa về phía bên này.

“Oàng!”

Trong lúc cơ thể không ngừng chuyển động, đồng tử Fisher khóa chặt hướng di chuyển của Thể Lưu Kiếm đối phương. Hồi tưởng lại cách mình thường sử dụng Thể Lưu Kiếm, hắn dự đoán một hướng rồi lách người né tránh sang phía khác.

Lại không ngờ tới, hoàn toàn trái ngược với thói quen sử dụng của mình, Thể Lưu Kiếm trong tay Fischer nháy mắt hóa thành một thanh cự chùy nặng nề. Nàng đồng thời xoay người, xé toạc không khí quanh thân, phát ra một tiếng nổ chói tai, đập thẳng về hướng Fisher vừa né tới.

Lần này Fisher có chút bất ngờ, nhưng hắn phản ứng rất nhanh. Lực lượng hỗn loạn từ Sổ Tay Bổ Toàn Sinh Mệnh trong cơ thể phát huy đến cực hạn, sau lưng đột nhiên mọc ra vô số xúc tu giống như Slime hóa thành roi dài, bám vào vách đá xung quanh để kéo cơ thể hắn vọt lên giữa không trung, đồng thời tung một cú đấm thẳng vào mặt nàng.

“Oàng!”

Cú vung chùy của đối phương hụt mục tiêu, nhưng sức mạnh kinh khủng của cấp bậc Thần Thoại đã tạo thành một cơn bão tố trong hang động rộng lớn này. Đất rung núi chuyển, đá trên trần hang bắt đầu sụp xuống nhanh chóng, bịt kín con đường mà Fisher vừa đi tới.

Fischer bị cú đấm đẩy lùi về trước cánh cửa, nàng đau đớn xoa xoa gò má đỏ bừng, cổ phát ra tiếng kêu “rắc rắc”.

Nhưng sự sụp đổ vẫn chưa dừng lại, Fisher nhíu mày nhảy vọt mấy lần trong hang động để tránh những khối đá vụn khổng lồ.

“Fischer! Ngươi điên rồi sao?! Ta đã bảo đừng có kích động, ngươi lại cứ thế mà xuyên qua cánh cửa này, nếu chúng ta không thể quay về thì tính sao?”

“Phi!”

Fischer lạnh mặt, nhổ một ngụm nước bọt rồi đứng thẳng dậy, nhìn chằm chằm Fisher trước mắt, trầm giọng nói:

“Ta phải tranh thủ thời gian, Lehel còn đang đợi ta trở về. Ngươi tránh ra, ta sẽ giải quyết nhanh thôi.”

“Ai nha, ngươi thật đúng là không nghe khuyên bảo, dù là vì Paimon đi nữa... Hắn ta trông giống ngươi như đúc, lại đều là bậc thứ mười lăm, lẽ nào ngươi còn chưa nhận ra điều gì bất thường sao?”

Fisher vốn đang nhíu mày nhìn hang động sụp đổ xung quanh, nhưng khi đối phương thốt ra cái tên “Lehel”, hắn hơi khựng lại. Hắn quay đầu nhìn nàng, nghi hoặc hỏi:

“Lehel?”

“Sao nào, ảo ảnh cũng có thể đọc được ký ức của ta à? Nói thật cho ngươi biết, tốt nhất là mau lui ra, vì vợ của mình, ta không chắc sẽ làm ra chuyện gì điên rồ đâu.”

“Vợ?”

Fisher càng thêm ngơ ngác, cứ như không hiểu nàng đang nói ngôn ngữ gì. Emhart bên cạnh cũng mang vẻ mặt không thể tin nổi, lần nữa bay lên vai hắn, thắc mắc:

“Vợ? Trời đất ơi, ngươi đừng nói với ta là ngươi đã kết hôn với cái kẻ đáng tội chết kia nhé? Cho dù ngươi có biến thành phụ nữ, ta vẫn thấy chuyện này thật không thể tin nổi và khó mà chấp nhận được.”

Sắc mặt Fischer càng lạnh hơn, nhưng người phản bác lại Thư tước sĩ không phải là nàng, mà là Thư công chúa đang lơ lửng bên cạnh:

“Cái gì? Ta không cho phép ngươi nói Paimon như vậy! Dám mắng nàng ấy là kẻ đáng tội chết, đồ giẻ lau thối tha này!”

“Điên rồi... Điên thật rồi, vậy mà lại có người đi nói giúp cho Paimon.”

Lúc này, việc Thư công chúa bảo vệ Paimon mang lại cú sốc quá lớn cho Emhart, đến mức bị mắng là “giẻ lau” mà hắn cũng không hề hay biết. Hắn ngây người nhìn Fisher, thực sự không hiểu nổi chuyện này là thế nào.

Fisher cũng nhíu mày, giơ tay ra hiệu đối phương dừng lại, nhân tiện hỏi:

“Ngươi kết hôn với Lehel, và vì nàng mà tới Vương triều Ác Ma?”

Fischer thấy “ảo ảnh” trước mắt đột nhiên dừng tay và lên tiếng, có lẽ lời của Thư công chúa đã nhắc nhở nàng khiến nàng không vội vàng ra tay nữa, nhưng vẫn đầy cảnh giác:

“Sao nào, muốn dò hỏi tin tức từ ta?”

“... Vậy còn Raphael?”

“Ngươi cũng biết Raphael?”

“Biết nàng ấy thì có gì lạ sao?”

“... Không, chỉ là không ngờ ảo ảnh còn cần dùng lời nói để xác nhận thông tin về ta và bạn của ta.”

“Bạn bè?”

“Sao, nàng ấy không phải bạn của ngươi à? Chẳng lẽ là kẻ thù?”

Fisher há hốc mồm, nhất thời không theo kịp mạch suy nghĩ này.

Chẳng lẽ phiên bản nữ của mình lại “tra” đến mức đó? Mình tuy thế này, nhưng ít ra vẫn thừa nhận họ không phải là bạn bè bình thường, còn Fischer trước mắt này đến một cái danh phận cũng không muốn cho người ta sao?

Emhart cũng bĩu môi, dùng chung mạch suy nghĩ với Fisher mà cảm thán:

“Mặc dù nàng ta không phải là ngươi, nhưng cứ thử đặt mình vào vị trí đó xem, tưởng tượng tối qua Raphael mới ngủ chung giường với ngươi, mà hôm nay ngươi lại chỉ bảo nàng ấy là bạn. Eo ôi, nàng ấy nhất định sẽ giết ngươi mất.”

“Ngươi đợi đã, cái gì mà ngủ chung... Ngươi với Raphael của ngươi là quan hệ thế nào?”

“Ta và nàng ấy là bạn đời tâm giao (vừa đuôi bạn lữ).”

“Vậy còn Lehel?”

“... Cũng vậy.”

“...”

Fischer nghe xong, sắc mặt càng lúc càng lạnh lẽo. Nàng lẳng lặng giơ thanh cự chùy lên một lần nữa, chỉ thẳng vào Fisher, lạnh lùng nói:

“Quả nhiên là ảo ảnh, ta không thể nào như thế được. Hay nói cách khác, nó đang dẫn dụ ta sa đọa, khiến ta làm ra những hành vi hạ lưu này. Đúng là thủ đoạn của Ác Ma, thật dơ bẩn. Chỉ tiếc là, ta một lòng trung trinh với Lehel, tuyệt đối không thể làm ra chuyện như vậy, để ngươi thất vọng rồi.”

Thư công chúa bên cạnh cũng gật đầu, vẻ mặt như không nỡ nhìn thẳng vào sự thật.

“...”

Fisher và Emhart thì há hốc mồm, không thốt nên lời. Sau một lúc im lặng, Emhart quay đầu nhìn Fisher, nói:

“Này, sao bây giờ ta lại cảm thấy ngươi mới giống ảo ảnh do Ác Ma tạo ra để khiến người ta sa đọa hơn nhỉ?”

“...”

“Ngươi tỉnh lại đi.”

“...”

Fisher không trả lời, chỉ lén quan sát Fischer. Hắn nhận ra dù nhìn dưới góc độ nào, sự tồn tại trước mắt cũng là thật. Nàng có linh hồn, có thực thể, và khí tức hoàn toàn giống hệt hắn — đều thông qua sự hỗn loạn để bước vào cấp bậc Thần Thoại.

Nhưng ngoài điều đó ra, Fisher bắt đầu nhận thấy một quy luật kỳ diệu: Fischer này có những đặc tính hoàn toàn trái ngược với mình ở nhiều phương diện, ngay cả Thư công chúa bên cạnh nàng cũng vậy.

Emhart không thích Paimon, còn Thư công chúa lại thích Paimon. Emhart nói năng bộp chộp, lúc nóng nảy còn hay chửi thề không kịp nghĩ, còn Thư công chúa thì điềm tĩnh và nói chuyện rất ưu nhã.

Fisher vốn điềm đạm, thích tính toán kỹ rồi mới làm, còn Fischer thì ngược lại, vô cùng nóng nảy, ngay cả Thư công chúa khuyên cũng không được, cứ thế muốn động thủ ngay.

Quan trọng nhất là, mình có quan hệ mật thiết với rất nhiều thục nữ, còn Fischer thì trung trinh một mực, chỉ yêu duy nhất Lehel, thậm chí còn kết hôn với nàng ấy (dù Fisher cũng không hiểu tại sao đối tượng kết hôn lại là Lehel).

Fisher đại khái có thể cảm nhận được, giống như Fischer đã cảm thấy, hiện tượng kỳ dị này xuất hiện chắc chắn có liên quan mật thiết đến Cửa Hiếu Thắng. Nhưng làm sao để thoát khỏi đối phương mà tiến vào Vương triều?

Phương pháp ghi trong cuộn giấy là: “Chiến thắng người không thể chiến thắng.” Chẳng lẽ phải đánh bại Fischer trước mắt mới có thể vào được Vương triều sao?

Sau một hồi im lặng, hắn mới nghi hoặc hỏi:

“Lehel là một phụ nữ, đúng không?”

“... Chẳng lẽ Lehel của ngươi là đàn ông?”

“Vậy ngươi có quen Elizabeth không?”

“Nàng và ta đã chia tay trong hòa bình, hiện giờ nàng là Đại Công chúa của vương quốc. Chúng ta coi như là bạn bè, nhưng đã lâu không gặp.”

“Còn Lanie?”

“Bạn thân nhất của ta.”

“Molly?”

“Chỉ là đệ tử của ta thôi.”

“Valentina?”

“Cái tên này! Chẳng lẽ ngươi đã ra tay với tất cả bọn họ sao?! Đồ súc sinh!! Ác ma!!”

Fischer rốt cuộc không nghe nổi nữa, nàng vội vàng giơ cự chùy lên nhắm thẳng vào Fisher, lớn tiếng chỉ trích:

“Ngươi rốt cuộc có còn là người Nali không? Chẳng lẽ những lời dạy bảo của sơ Carla ngươi đã quên sạch rồi sao?! Đợi đã, chẳng lẽ ngươi không được sơ Carla nuôi dưỡng, mà là lớn lên dưới sự dạy dỗ của người Kadu nào đó, nên mới phóng đãng như vậy?”

“...”

Có lẽ trong ấn tượng của nàng, xứ Nali và xứ Kadu nơi nàng ở không giống với nơi của hắn. Vì vậy, hai khái niệm Nali và Kadu cũng hoàn toàn trái ngược với ấn tượng của hắn?

Nhưng còn...

Carla?

Nàng ấy nghe qua vẫn giống hệt trong ký ức của hắn, hiền hậu và thành kính như vậy.

Fisher im lặng một thoáng rồi trả lời:

“Ta được sơ Carla nuôi nấng trưởng thành. Hiện giờ ta cũng không phân biệt được ngươi là ảo ảnh sinh ra từ Cửa Hiếu Thắng hay là thứ gì đó khác hình thành nên. Tin rằng ngươi cũng cảm nhận được, cả hai chúng ta đều là thực thể, và đều có thực lực cấp bậc Thần Thoại. Ngươi chắc chắn muốn tiếp tục động thủ sao? Nếu tiếp tục, nơi này sẽ sụp đổ hoàn toàn đấy.”

Hắn và Fischer đồng thời nhìn quanh đống đổ nát. Lúc này, trần hang đầy những vết nứt, trông vô cùng nguy hiểm, có thể sụp xuống bất cứ lúc nào.

Fischer im lặng một lát, sau đó cự chùy trong tay chậm rãi hóa thành thủy ngân, thu hồi vào trong chuôi kiếm trắng muốt. Nàng lặng lẽ dò xét Fisher trước mặt, rồi nói:

“Ngươi nói có lý. Nhưng không thể phủ nhận, ngươi vẫn là kẻ phản bội lại lời dạy của sơ Carla và Mẫu Thần. Ngươi nên cảm thấy nhục nhã vì điều đó.”

Thôi xong, nàng ta còn là một tín đồ của Mẫu Thần nữa.

“... Carla chưa bao giờ dạy bảo ta về chuyện nam nữ, nàng là tín đồ của Mẫu Thần, về chuyện này luôn giữ kín miệng không nhắc tới. So với việc đó, ngươi chắc chắn vẫn muốn dồn tâm trí vào việc phán xét đời tư của ta, thay vì nghĩ cách rời khỏi cánh cửa này sao?”

Fischer nhìn Fisher lướt qua mình đi đến trước Cửa Hiếu Thắng. Nàng do dự một chút rồi cũng tiến lại gần cánh cửa, nhưng vẫn không nhịn được mà mỉa mai thêm một câu:

“Thật vậy sao? Nhưng nếu Carla thấy ngươi sa đọa thế này, nàng ở trong nhà thờ cũng không thể yên nghỉ được đâu. Trước khi qua đời, nàng đã nói với ta rằng hy vọng tương lai ta có thể sống đúng với lòng mình. Xem ra, nàng không hề nói với ngươi những lời như vậy.”

“...”

Fisher đang quan sát cánh cửa thì khựng lại, dường như nhận ra điều gì đó, hắn không kìm được mà truy hỏi:

“Ở phía ngươi, Carla cũng qua đời vì bệnh tật sao?”

“... Ừm, bệnh tim.”

“...”

Fischer nghi hoặc quay đầu nhìn hắn, không biết ở phía Fisher, Carla rốt cuộc qua đời vì nguyên nhân gì.

Chỉ có Fisher biết, nàng đang nói đúng nguyên nhân cái chết thực sự của Carla.

Khi Carla còn trẻ, nàng đã mắc một loại bệnh tim mãn tính không thể chữa khỏi, thường xuyên lên cơn đau tim đến mức mặt trắng bệch, nhưng lại không nguy hiểm đến tính mạng.

Cho đến mùa hè năm Fisher tốt nghiệp trung học chuẩn bị vào đại học, bệnh tim của nàng bắt đầu trở nặng. Trong tình cảnh thuốc thang và ma pháp đều vô dụng, Fisher trẻ tuổi và nghèo túng khi đó đã lâm vào đường cùng, chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng yếu dần đi từng chút một, cho đến khi đón nhận kết cục tử vong, hoàn toàn rời xa hắn...

Nhưng tại sao, nếu mọi thứ khác đều trái ngược với Fisher, thì nguyên nhân cái chết của sơ Carla lại hoàn toàn giống hệt?

Hay nói cách khác, thực ra nó vẫn là trái ngược? Có lẽ ở phía nàng, đó không phải là cái chết tự nhiên mà nàng không nhận ra...

Hoặc là, chính ở phía hắn, Carla thực ra không phải chết vì bệnh tật, mà là do hắn không phát hiện ra điều gì đó?

Fisher đứng sững tại chỗ, giả thuyết kinh khủng này khiến chân tay hắn bắt đầu trở nên lạnh toát, trái tim gần như ngừng đập.

Nếu Carla không phải chết tự nhiên, thì rốt cuộc là vì nguyên nhân gì mà nàng phải chết? Ai lại muốn giết một vị sơ người Nali thành kính, vô danh tiểu tốt, cướp nàng đi khỏi bên cạnh hắn khi hắn còn trẻ tuổi?

“Này, cái tên tra nam này sao đột nhiên ngẩn người ra thế?”

“Fisher, ngươi không sao chứ?”

Thư công chúa ở phía trước và Emhart bên cạnh đồng loạt lên tiếng, kéo Fisher ra khỏi giả thuyết kinh hoàng kia.

Hắn hít một hơi thật sâu, xoa xoa huyệt thái dương, trả lời:

“... Ta không sao.”

Lùi lại mười ngàn bước mà nói, chẳng lẽ bây giờ hắn lại để mình rơi vào sự do dự chỉ vì những hiện tượng quái dị sinh ra từ cánh cửa trong Vương triều Ác Ma này sao?

Trước tiên hắn phải tập trung vào việc cứu Raphael, chứ không phải chuyện khác.

Chỉ là vì sơ Carla quá đặc biệt và quan trọng đối với hắn, nên hắn mới... nảy sinh sự hoài nghi.

Fisher nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm, nhìn về phía cánh cửa khổng lồ trong suốt như pha lê trước mắt, nói với Fischer:

“Các ngươi vừa nãy là xuyên qua cánh cửa này để đến chỗ ta. Nói cách khác, hai bên cánh cửa này tương ứng với thế giới của hai chúng ta?”

“... Ừm, ta cần xuyên qua cánh cửa này để vào Vương triều Ác Ma. Ta phải cứu Lehel đang bị giam cầm trong đó. Hai tên Ác Ma đã phát hiện ra thân phận tự do của nàng, muốn thông qua nàng để tìm kiếm tự do, giải phóng toàn bộ Ác Ma. Lúc đó, đối với một thế giới không có chủng tộc thần thoại mà nói, chắc chắn sẽ là một tai họa.”

Fisher đưa tay chạm vào cánh cửa, ngón tay hắn giống như chìm vào mặt nước, xuyên qua cánh cửa đi vào thế giới bên phía Fischer.

Hắn cũng có thể đi đến thế giới của bọn họ?

Nhưng đi đến đó cũng không giải quyết được vấn đề, nàng ta cũng không mở được cánh cửa này để đi vào Vương triều.

Sao việc vào Vương triều qua một cánh cửa lại rắc rối thế này? Chẳng lẽ đám Ác Ma bên trong Cửa Hiếu Thắng đều giống như Eligos, không muốn bị người khác quấy rầy nên mới đặt ra điều kiện gia nhập phiền phức đến vậy?

“Ngươi có cuộn giấy ghi lại cách vào cánh cửa này không?”

“Có, nhưng lời lẽ trên đó rất mơ hồ. Cái gì mà... ‘Chiến thắng người không thể chiến thắng’, ngươi có ý tưởng gì không?”

Xem ra phương pháp nàng có được cũng giống hệt của hắn.

Fisher cũng không biết cách nào mới có thể vào được. Hắn quét mắt nhìn quanh một lượt để tìm manh mối cạnh cánh cửa, nhưng vì lúc nãy Fischer trực tiếp động thủ đánh sập hơn nửa hang động, nên chẳng nhìn thấy gì cả.

Tuy nhiên, trước đó Fisher cũng đã nhìn qua, ngoài đá ra thì chẳng có gì khác.

Fischer thấy hắn đang tìm manh mối xung quanh, cũng cảm thấy lúc nãy mình mù quáng ra tay có chút không ổn, liền hơi ngượng ngùng, vội vàng dời mắt đi, cùng hắn tìm kiếm những manh mối tiềm năng để xoa dịu sự lúng túng.

Chính cái nhìn đó đã khiến nàng đột nhiên phát hiện ra điều gì đó:

“A, đây là...”

Fisher vội vàng quay đầu nhìn nàng, thấy nàng đang ngẩng đầu nhìn lên phía trên cánh cửa khổng lồ, dường như trên đó có thứ gì đó.

Hắn cũng ngẩng đầu nhìn theo, đập vào mắt vẫn là hai hàng chữ Ác Ma và ngôn ngữ nhân loại cổ khắc ba chữ “Cửa Hiếu Thắng” mà thôi.

“Sao vậy?”

“Thứ khắc trên đó dường như không giống lúc nãy. Lúc trước ta thấy là hai hàng ngôn ngữ khác nhau của chữ ‘Cửa Hiếu Thắng’.”

“... Ta thấy cũng y hệt như vậy.”

“Thật sao?”

Fischer vội vàng nhìn hắn, rồi không thể tin nổi chỉ vào dòng chữ phía trên nói:

“Thế nhưng hiện giờ ta đứng ở bên này nhìn thấy lại là...”

“Người vào cửa, Dương thành Âm.”