Chương 741: Chưa biến đồ vật

“Ầm ầm!”

“Chuyện gì xảy ra vậy?”

Fisher ngước mắt nhìn quanh khu trú ẩn đang rung chuyển dữ dội, nhưng cơn chấn động đó chỉ kéo dài trong chốc lát rồi toàn bộ không gian lại trở nên yên tĩnh.

Ngay khi Fisher cảm thấy có khả năng đây chỉ là tổn thương thứ cấp do sự ô nhiễm bên ngoài gây ra cho khu trú ẩn, thì một cơn rung chấn kịch liệt khiến người ta run sợ lại một lần nữa ập đến, thậm chí còn dữ dội hơn cả lần trước.

“Ầm ầm!”

“Rắc rắc rắc!”

Phía trên khoảng không gian trống trải sau cánh cửa lớn, bụi bặm rơi xuống “sàn sạt”, lẫn lộn với những sợi nấm đen trắng từ bên ngoài tràn vào tạo thành một làn sương mù giữa không trung. Fisher nhìn lên phía trên và phát hiện bức tường nội bộ của khu trú ẩn Xanadu đang nứt toác ra từng đường chi chít như mạng nhện, từ những kẽ nứt đó, anh mơ hồ nhìn thấy cả những tổ chức huyết nhục.

Đúng như lời Ramon Ramon đã nói trước đó, toàn bộ chỗ tránh nạn Thiên Sứ đều đã bị quyền hành của Thần nuốt chửng và cải tạo, đó là lý do tại sao trước khi tiến vào đây, họ đã nhìn thấy những con mắt khổng lồ xuất hiện trên bề mặt lớp vỏ.

Fisher và Lanie liếc nhìn nhau, cả hai đều hiểu rằng có lẽ một biến cố nào đó đã xảy ra.

“Đi thôi, đi tìm Gelsemium.”

Thấy xung quanh rung lắc ngày càng dữ dội, Fisher định đưa Lanie đang trôi nổi sau lưng đi tìm David và Gelsemium đã phân tán từ trước.

Vừa mới khởi hành không bao lâu, Fisher đã thấy Gelsemium đang lo lắng, vội vàng đạp nhẹ mặt đất, nhanh chóng lao về phía này.

Hai bên gặp nhau, sắc mặt của Fisher và Gelsemium đều hơi biến đổi, đồng thời cùng lên tiếng:

“Có chuyện gì vậy, toàn bộ khu trú ẩn đều...”

“Fisher, phía David đã giải mã được tập tin rồi!”

Nghe vậy, sắc mặt Fisher trở nên cổ quái:

“Ý anh là sao? Tập tin đó có liên quan gì đến tình trạng hiện tại của khu trú ẩn không? Vừa mở ra là nó bắt đầu tự hủy luôn à?”

“Không, chắc là không phải. Biến cố này có lẽ liên quan đến Ramon Ramon, ai mà biết được.” Gelsemium liếc nhìn xung quanh khu trú ẩn đang không ngừng rung chuyển, nói với Fisher: “Bất kể thế nào, Ramon Ramon đã nói nếu mở được tập tin, Thần nhìn thấy đáp án bên trong thì sẽ giao ra quyền hành. Còn về đáp án trong tập tin đó...”

“Các anh xem rồi à?”

“Xem rồi, nhưng không có thông tin gì hữu dụng cả, cậu lại đó xem là biết ngay. Vừa hay, tôi đi tìm Ramon Ramon tới đây, xong xuôi mọi chuyện chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức.”

Nơi David giải mã tập tin không cách đây quá xa. Gelsemium quay đầu đi tìm tung tích của Ramon Ramon ở gần đó. Nhìn bóng lưng anh ta đi xa, Fisher cũng không khỏi cảm thấy tò mò về nội dung tập tin mà David đã mở được.

Dù sao, tập tin đó cũng được đặt theo tên của anh.

“... Ta có một dự cảm không tốt, Fisher.”

Ngay khi Fisher cùng Lanie di chuyển về phía David, Lanie ở phía sau dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên nâng ngón trỏ và ngón giữa chỉ lên trán mình. Nàng nhắm mắt lại, im lặng một lát rồi khi mở mắt ra, nàng bỗng nói với Fisher như vậy.

“Làm sao vậy?”

“Phía bên kia 'Rào' dường như đã xảy ra biến cố, ta phải tạm thời trở về cơ thể của mình.”

Fisher nhanh chóng nhận ra biến cố đang xảy ra tại khu trú ẩn có liên quan đến bản thể của Ramon Ramon ở bên ngoài Rào, thế là anh gật đầu nói với Lanie:

“Được, cô đi đi, ở đây cứ giao cho chúng tôi.”

“Ừm, anh nhất định phải cẩn thận, bên kia có tin tức gì ta sẽ quay lại báo ngay sau khi kết thúc.”

Dứt lời, hình bóng Lanie trước mặt Fisher dần bị ánh trăng nhạt bao phủ, cho đến khi hình thể hoàn toàn tan biến vào hư không.

“...”

Fisher thu hồi tầm mắt, quay đầu nhìn về phía màn hình. Nơi đó từng hiển thị những dữ liệu mà Ramon Ramon điều ra, còn bây giờ, tập tin kia đã được mở ra, lộ ra những dòng văn tự Thiên Sứ dày đặc, hiển nhiên David đang đọc chúng.

Anh nhìn về phía David đang đứng trước màn hình lớn, thấy cậu ta ngước mắt, đang đắm chìm đọc từng chữ từng câu nội dung trên đó.

Fisher không lên tiếng quấy rầy, chỉ lặng lẽ ngẩng đầu nhìn lên màn hình lớn, đọc nội dung bên trong.

“Tiến độ khởi động chương trình ngắt mạng: 100%”

“Khởi động chương trình ngắt mạng thành công.”

Hai hàng chữ đầu tiên đập vào mắt khiến Fisher cảm thấy có chút nghi hoặc.

Theo lời giải thích của Ramon Ramon, chẳng phải “Kế hoạch Fisher” là cuộc nghiên cứu về việc anh tiến vào Biển Hỗn Loạn mà vẫn có thể bình an rời đi sao? Tại sao nó lại liên quan đến việc ngắt mạng sau này của David?

Nhưng khi Fisher tiếp tục đọc xuống dưới, anh nhanh chóng tìm thấy câu trả lời, bởi vì trong những ghi chép ngày càng dài phía dưới, anh bắt đầu thấy nhiều thông tin hơn.

Đó là những thông tin liên quan đến Karasawa Asuka.

Vẫn còn nhớ trước đây tiền bối Ashley từng đề cập rằng, Mikhail thường xuyên liên lạc với họ thông qua David số 1 trong học hội, và thông qua mối liên kết này để trao đổi các sự vụ nội bộ của Hội Tạo Vật Học với Karasawa Asuka.

Chuyện này Michael biết rõ, thậm chí còn giữ lại một tập tin riêng trong kho dữ liệu Thánh Vực để chuyên môn bảo tồn những liên lạc giữa Mikhail và Hội Tạo Vật Học.

Và tập tin này, ở bề ngoài, được đặt tên là “Kế hoạch Fisher”.

Đứng từ góc độ của Thánh Vực, việc ghi chép và nghiên cứu một “Người Chuyển Di” có thể sống sót dưới ảnh hưởng của hỗn loạn là điều hợp lý; còn Mikhail chắc hẳn cũng thấu hiểu sự chờ đợi dài đằng đẵng của Karasawa Asuka, chỉ là không biết cái tên này có mang hàm ý đó hay không.

Là bản ghi chép liên lạc giữa Mikhail và Hội Tạo Vật Học, “Kế hoạch Fisher” lưu giữ một lượng lớn thông tin về Karasawa Asuka trước khi cô tiến vào Linh Giới.

Michael luôn biết rõ tung tích của Karasawa Asuka, nhưng lại chưa từng tiết lộ thông tin này cho Thánh Vực.

“Ngài Mikhail, David số 1 dường như đã xảy ra trục trặc gì đó, nó liên tục báo lỗi...”

“Đã nhận được, tôi sẽ kiểm tra và phản hồi sớm nhất có thể.”

“...”

“Đã tìm ra vấn đề, sửa chữa hoàn tất.”

“Cảm ơn ngài Mikhail.”

“Không có gì. Ở thế giới ban đầu của chúng tôi, trí tuệ nhân tạo được chế tạo dựa trên một loại thuật toán nào đó, dựa vào kho dữ liệu để tiến hành tính toán thời gian thực. Theo nghĩa này, bản thể cung cấp đầu mối tính toán giống như đại não, còn mạng lưới liên thông kho dữ liệu chính là nơi lưu trữ ký ức... Nhưng bây giờ tôi dần nhận ra trí tuệ nhân tạo của thế giới cũ vẫn có những khiếm khuyết nhất định, chúng quá phụ thuộc vào thuật toán nội bộ có sẵn, cho nên mọi 'David' đều sẽ bộc lộ tính tương đồng. Một khi dữ liệu trong mạng lưới bị hỗn loạn, thuật toán sẽ dựa trên thông tin hỗn loạn đó mà cấu tạo nên những suy nghĩ sai lầm, từ đó dẫn đến báo lỗi.”

“Cho nên, chỉ cần hoàn thiện thuật toán là được sao?”

“Đó là giải pháp tạm thời... Nhưng tôi và Michael đồng thời cũng đang nghiên cứu một loại cấu trúc trí năng mới để thay thế cho loại thuật toán khiếm khuyết này, khi nào có kết quả tôi sẽ nói cho cô biết.”

“...”

“Cấu trúc trí năng kiểu mới đã thử nghiệm thành công, dựa trên linh hồn - vật dẫn của ý thức, tôi và Michael đã nhận được sự gợi mở, hiện tại đã bắt đầu tiến hành thử nghiệm trên vật mẫu.”

“Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi!”

“...”

Những mẩu đối thoại như vậy kéo dài hàng ngàn dòng phía dưới, về cơ bản là đủ loại chuyện trên đời. Có nhiều chuyện vào thời điểm đó được coi là vô cùng nghiêm trọng, nhưng sau mấy ngàn năm vật đổi sao dời, dưới góc nhìn hiện tại của Fisher, chúng đã không còn là gì cả, chỉ là bụi trần trong dòng sông lịch sử dài đằng đẵng.

Nhưng Fisher vẫn chọn lọc ra được vài nội dung then chốt, đó là về hình thái ban đầu của một cấu trúc trí năng mới.

Và từ giai đoạn giữa trở đi, trong tập tin không còn thông tin về Karasawa Asuka nữa, có vẻ đó là thời điểm cô đã tiến vào Linh Giới. Kể từ lúc này, phong cách ghi chép cũng thay đổi rất lớn.

Sau khi Karasawa Asuka rời đi, sự tiếp xúc giữa Mikhail và Hội Tạo Vật Học cũng ít dần, nhưng trong tập tin vẫn còn lưu lại những ghi chép khác, liên quan đến...

“David.”

Nhìn những ghi chép phía trên, cuối cùng Fisher cũng hiểu tại sao David lại đứng im lặng trước màn hình lâu đến thế.

Hóa ra kể từ khi Karasawa Asuka tiến vào Linh Giới một đi không trở lại, và Mẫu Thần bắt đầu can thiệp thô bạo vào hiện thực, bầu không khí của toàn thế giới bắt đầu trở nên xáo động bất an. Tình trạng Momo Công bị ô nhiễm bởi hỗn loạn càng khiến cho mối quan hệ giữa Elf và Thiên Sứ trở nên căng thẳng ngầm.

Tính hợp lý trong việc Mikhail được Thánh Vực nghiên cứu lúc đó vẫn còn bị nghi ngờ.

Nhưng dưới sự nghiên cứu của Mikhail và Michael, ngày càng nhiều thành quả được đưa ra, nên cuối cùng Michael vẫn giữ Mikhail lại.

Chính trong bối cảnh đó, thí nghiệm của Mikhail và Michael đã thành công.

Họ đã dùng một loại cấu trúc trí năng hoàn toàn khác biệt với quá khứ để tạo ra một trí tuệ nhân tạo độc nhất vô nhị, đặt nó vào một cơ thể được chuẩn bị tỉ mỉ, và ban cho nó một cái tên.

David.

Không hề có bất kỳ số hiệu nào, đó chính là tên của cậu, đủ để thấy trong lòng Mikhail, trí năng được sinh ra từ tay ông và Michael này đã có thể được coi là dòng dõi thực sự của ông.

“Có đôi khi tôi không phân biệt được mình rốt cuộc là Người Chuyển Di hay là sinh linh bản địa của thế giới này.”

Trong ghi chép, Mikhail bộc bạch:

“Ở thế giới cũ, tôi chỉ sống chưa đầy bốn mươi năm, còn ở đây, tôi đã sống trọn vẹn năm ngàn năm. Đây là một khoảng thời gian dài đằng đẵng biết bao. Tính ra, thế giới cũ của tôi sau khi bị cải tạo bởi bom hạt nhân cũng chỉ mới trải qua vài trăm năm, mà tôi lại không hay biết mình đã trải qua khoảng thời gian còn dài hơn thế, cùng với Michael.

Chúng tôi rốt cuộc là mối quan hệ gì?

Đôi khi tôi không kìm được mà nghĩ như vậy.

Nếu nói là bạn bè... dường như lại không thể mô tả chính xác sự gắn bó giữa tôi và cậu ấy, không thể hình dung được việc tôi ghi nhớ tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ nhất về cậu ấy trong ký ức, không thể giải thích được khoảng thời gian như hình với bóng của chúng tôi. Nếu nói là vợ chồng, cậu ấy không phải nữ giới, cũng chưa từng có ý định trở thành nữ giới, thậm chí những lần tiếp xúc trực tiếp giữa tôi và cậu ấy chỉ đếm trên đầu ngón tay, đôi khi chỉ là những cái chạm tay vô tình trên bàn làm việc, hay những sợi tóc dài vương vấn vào nhau cũng có thể coi là thân mật.

Nghĩ lại thì, tôi vẫn không bằng Asuka, cô ấy nhớ Fisher, có thể không chút kiêng dè, không chút áp lực tâm lý mà tiếp xúc thân mật với Thiên Sứ; còn Michael cũng không giống như Thiên Sứ Lehel - người đã rời khỏi Thánh Vực từ lâu, cậu ấy không khéo hiểu lòng người đến mức khiến tôi khó mà nắm bắt.

Cậu ấy giống như người bạn đời gắn bó không rời, là người bạn tri kỷ lặng lẽ, là người ủng hộ kiên định nhất, là hậu phương vững chắc khi tôi đơn độc... Thực sự là không thể nói rõ, cũng không thể trả hết nợ ân tình. Có lẽ nếu không có cậu ấy ở bên, sự hỗn loạn trong cơ thể tôi đã sớm mất kiểm soát như ngựa hoang đứt dây cương... Ở bên cạnh cậu ấy, tôi luôn cảm thấy bình yên, nên tôi đã làm được nhiều việc mà trước đây tôi chưa từng dám nghĩ tới, tôi rất cảm ơn cậu ấy.

Lúc đó, Gabriel đã dùng giọt nước mắt của Cây Thế Giới mà Fisher để lại trước khi đi để tạo ra thánh vật trí tuệ độc nhất vô nhị trên thế giới này. Dù Michael ngoài mặt không nói, nhưng một người say mê rèn đúc và có lòng háo thắng mạnh mẽ như cậu ấy sao có thể cam tâm. Ừm, có lẽ đây cũng là lý do tại sao tôi luôn tập trung vào việc nghiên cứu trí tuệ nhân tạo.

Dù tôi tự tin kỹ thuật trí tuệ nhân tạo của mình đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, nhưng cả tôi và Michael đều phải thừa nhận rằng, David mà chúng tôi chế tạo ra hoàn toàn không thể so sánh về độ linh động với thánh vật hình quyển sách của Gabriel... Trong cơ thể của thứ mà Gabriel coi như con đẻ đó dường như có một tia linh hồn nóng rực, khiến cho trí năng băng giá hoàn toàn không thể địch nổi. Michael rất để ý chuyện này, có lẽ đó là nguyên nhân khiến tôi bắt đầu dốc sức nghiên cứu mô hình trí năng mới.

Và sau khi kết hợp với những vật chất tồn tại ở thế giới này, dường như tôi đã thực sự tạo ra được một đứa trẻ khiến Michael vô cùng hài lòng... Tôi đã dành cái tên duy nhất và quý giá đó cho nó, nó có lẽ sẽ trở thành một ý thức duy nhất, không cần số hiệu.”

Ghi chép không dừng lại ở đó, phía dưới còn ghi lại một số sinh hoạt của Michael, Mikhail và David mới sinh.

Có thể thấy, Mikhail và Michael vô cùng quan tâm đến tạo vật này, có lẽ, họ thực sự coi David là con của mình. Ngay cả sau khi virus dị hóa bùng phát, Mikhail vẫn đưa David rời khỏi khu trú ẩn này, và David, dù đã mất ký ức sau khi ngắt mạng, vẫn muốn đi tìm họ...

Giờ đây, so sánh với “lệnh ngắt mạng” trong chương trình thực thi ở phần đầu, Fisher không khỏi liên tưởng đến tình cảnh lúc đó.

Vào khoảnh khắc Michael và Mikhail sắp bị dị hóa và đón nhận cái chết, Fisher không biết họ đã nghĩ gì khi nhìn những ghi chép này, và anh cũng không biết David lúc này đang nghĩ gì khi đọc chúng.

“Chúng tôi tới rồi. Ramon Ramon, chúng tôi đã mở được tập tin.”

Sự im lặng giữa Fisher và David bị phá vỡ bởi tiếng nói đột ngột của Gelsemium phía sau. Fisher và David đồng thời quay đầu lại, thấy Ramon Ramon, người cũng đã xuất hiện những vết nứt trên cơ thể, đang vô hồn đi theo Gelsemium trở về.

Thần ngẩng đầu nhìn lên tập tin phía trên, đôi mắt lóe lên một tia sáng, nhưng trong quá trình đọc nhanh, tia sáng đó dần lịm đi, dường như chẳng tìm thấy gì cả.

David nhìn Ramon Ramon, giọng nói hơi trầm xuống:

“Tập tin, tôi đã mở rồi.”

Ramon Ramon chuyển tầm mắt trở lại Fisher và David, gật đầu nói:

“Ta hiểu rồi, ta sẽ giữ lời hứa. Thật ra dù các ngươi không mở tập tin, có lẽ ta cũng sẽ giao quyền hành cho các ngươi để làm trợ lực.”

“Tại sao?”

Fisher nhíu mày hỏi.

Ramon Ramon vẫn vô cảm, Thần lại ngẩng đầu lên, một lần nữa đọc nội dung trong tập tin, dù chẳng thu hoạch được gì:

“Bởi vì thứ đến không phải là Biển Cả, mà là Mộng Ảo.”

“Mộng Ảo?”

“Đúng vậy.” Giọng nói của Ramon Ramon bình thản như đang kể chuyện không liên quan đến mình: “Lúc này ở bên ngoài Rào, Mộng Ảo đang tấn công bản thể của ta. Thậm chí không cần đợi đến Biển Cả, Mộng Ảo đã nhận ra ta đã hoàn thành dị hóa, không còn tuân theo minh ước trước kia. Thế là nó quyết định ra tay trước để giải quyết ta, tránh để lại hậu họa.”

Fisher há miệng, nhất thời không biết nên nói gì.

Chỉ nhìn thấy Thần vẫn ngước mắt đọc những thông tin phía trên, Fisher thực sự không hiểu tại sao đáp án này lại quan trọng với Thần đến vậy.

“Các ngươi có thể rời đi rồi, ta sẽ thực hiện lời hứa. Ta đã bắt đầu tách rời quyền hành trong cơ thể, chuẩn bị đưa ý thức đã bóc tách vào Rào... Mất đi quyền hành này, ta sẽ nhanh chóng tan biến dưới tay Mộng Ảo, khi đó, khu trú ẩn vốn đã trở thành một phần của ta cũng sẽ sụp đổ, nếu các ngươi không đi sẽ không kịp đâu.”

Ramon Ramon đọc từng chữ từng câu thông tin phía trên, không thèm nhìn họ lấy một cái, chỉ nói như vậy.

“Đây là điều ông đáng phải nhận.”

David nghiến răng nói. Gelsemium nhìn sang Fisher, Fisher trầm ngâm một lát rồi lên tiếng:

“Chúng ta đi thôi.”

Fisher và David lướt qua Ramon Ramon đang đứng bất động, David nhìn lại lần cuối ảo ảnh của Mikhail và Michael đang đông kết dưới những sợi nấm. Biểu cảm của cậu trầm mặc một lúc, trong mắt thoáng hiện vẻ bi thương đầy tính người, nhưng rồi vẫn đi theo Fisher và Gelsemium hướng ra phía ngoài khu trú ẩn.

“Ầm ầm!”

Xuyên qua cánh cửa khổng lồ lúc trước, Fisher và Gelsemium quay về đường cũ. Trong suốt quãng đường im lặng, chỉ có tiếng đổ nát vang lên từ bốn phương tám hướng làm nhạc nền.

“Nhanh lên, nơi này có lẽ không chống đỡ được bao lâu nữa đâu... Lanie đâu rồi?”

“Cô ấy đã đi sang phía bên kia Rào, bên đó xảy ra tình huống khẩn cấp, chắc đúng như lời Ramon Ramon đã nói.”

“Vậy sao.”

Lúc này, trong đầu Fisher vẫn không ngừng hiện ra những thông tin vừa đọc được trong tập tin. Họ vừa ra đến bên ngoài khu trú ẩn, nơi Ramon Ramon đã xây dựng nên một nền tảng mô phỏng Thánh Vực.

Những sinh vật Hỗn Độn ở đó đều đang bỏ chạy tán loạn vì sự biến đổi của khu trú ẩn. Có thể nói, dưới sự thúc ép của ô nhiễm Linh Giới, kỹ năng chạy trốn của chúng đã đạt đến mức tối đa.

Nhưng khi đôi mắt Fisher nhìn thấy khung cảnh Thánh Vực bên ngoài, một tia linh quang bỗng nhiên nổ tung trong não, khiến dòng suy nghĩ của anh đông cứng tại chỗ, bước chân cũng dừng lại.

“Sao thế?”

Gelsemium và David quay đầu nhìn lại, Fisher ngẩn ngơ ngước lên nhìn David, trầm ngâm một giây rồi đột nhiên nói:

“Hai người cứ ra ngoài trước đi, tôi phải quay lại một chuyến.”

“Hả? Tại sao?”

“Phần bổ sung của sổ tay, tôi vẫn chưa lấy.”

“...” Gelsemium há hốc miệng, sau đó nói: “Cái trí nhớ này của cậu thật là... Để tôi quay lại với cậu.”

“Không, không cần đâu. Anh lập tức đưa David rời đi, tôi sẽ quay lại ngay.”

Dứt lời, Fisher không giải thích thêm mà dùng toàn bộ sức lực quay đầu lao về hướng họ vừa đi tới, biến mất khỏi tầm mắt của David và Gelsemium không chút do dự.

Có phải vì phần bổ sung của sổ tay không?

Không, không phải.

Mặc dù đúng là anh đã quên, nhưng đó là vì vừa rồi anh mải suy nghĩ về thứ gọi là “thứ không bao giờ thay đổi” của Michael và Mikhail, về đáp án mà Ramon Ramon hằng tìm kiếm...

Và bây giờ, trong tia sáng lóe lên đó, dường như anh đã tìm thấy cái gọi là đáp án, cái gọi là thứ không bao giờ thay đổi kia...

Đề xuất Tiên Hiệp: Long Phù (Dịch)
BÌNH LUẬN