Chương 742: Mikhail
Thực ra, khi Fisher nhìn thấy cảnh tượng Thánh Vực mỹ lệ với mây mù bao phủ bên ngoài, chẳng khác gì nghìn năm trước, câu hỏi đầu tiên nảy ra trong đầu anh là:
“Tại sao Ramon Ramon lại làm như vậy?”
Nếu thực sự chỉ như Ramon Ramon nói, muốn tìm một đáp án từ Fisher, thì chỉ cần mời một mình anh là đủ, hà tất phải mời thêm Gelsemium và những chủng loài Hỗn Độn khác đến dự tiệc?
Chưa kể, cuối cùng tập tin mà Ramon Ramon yêu cầu họ mở ra lại phải nhờ đến sự trợ giúp của David.
Nhìn lại mới thấy, rất nhiều sự chuẩn bị của Ramon Ramon dường như chẳng có tác dụng gì, cứ như thể Thần chỉ muốn Fisher và những người khác đến đây du ngoạn một chuyến, sau đó sẽ tặng lại phần bổ sung của cuốn sổ tay cùng một phần quyền năng của mình cho anh vậy.
Chuyện này hoàn toàn phi lý, trừ phi...
Một ý tưởng táo bạo xẹt qua tâm trí Fisher, khiến anh cắn chặt răng. Giữa không gian khu trú ẩn đang sụp đổ và rung lắc dữ dội, anh tăng tốc, lao thẳng về phía cũ.
“Vút!”
“Ầm ầm!”
Trên trần nhà và vách tường, từng khối gạch đá lớn rơi xuống. Phía sau những khối đá đó, những dải vật chất bầy nhầy quấn quýt lấy nhau đổ xuống theo, như một lời cảnh báo về tình trạng nguy cấp của khu trú ẩn.
Nhưng Fisher vẫn kiên định quay trở lại. Khi anh xuyên qua cánh cửa lớn lúc trước, bên trong những sợi nấm vẫn như cũ, bóng dáng người đầu thân rắn ấy vẫn đứng trước màn hình, đọc từng chữ trong thông tin hiện ra.
Tấm lưng bình thản của Thần đối lập hoàn toàn với không gian đổ nát, lung lay sắp đổ xung quanh, ngay lập tức thu hút ánh nhìn của Fisher.
Nghe thấy tiếng bước chân tiến vào không gian này từ phía sau, cái đuôi của Ramon Ramon khẽ lay động. Thần quay đầu lại, trong ánh mắt thoáng hiện lên một sự khó hiểu:
“Ngài Fisher, sao ngài lại quay lại? Là muốn lấy phần bổ sung của cuốn sổ tay sao? Thực ra hoàn toàn không cần thiết phải thế này.”
“Tôi không quay lại vì phần bổ sung của cuốn sổ tay, thực ra nó đã không còn quan trọng nữa. Mong muốn của ‘Sổ Tay Bổ Toàn Á Nhân Nương’ là tôi đọc hết toàn bộ các phần bổ sung, từ đó thông qua tính chất quý giá trong cơ thể tôi để ngăn cách triệt để sự xâm nhập của hỗn loạn từ ‘Rào’. Một cuốn sổ tay tương ứng với một loại quyền năng, đúng không, Ramon Ramon? Hay tôi nên gọi ngài là... 【Mikhail】.”
“...”
Bóng dáng xà nhân thướt tha trước mặt nghe thấy những lời này của Fisher mới từ từ quay hẳn người lại. Đôi mắt Thần thu trọn hình bóng Fisher vào tầm nhìn, sau một hồi im lặng hồi lâu, Thần mới đột ngột lên tiếng:
“Ngài phát hiện ra ta có liên quan đến Mikhail từ khi nào?”
“Vừa mới đây thôi.”
Fisher chậm rãi bước về phía xà nhân, vừa đi vừa nói:
“Bởi vì tôi không nghĩ ra lý do tại sao ngài lại làm tất cả những chuyện này. Ngài mời tôi, mời Gelsemium tới đây, và thực chất chòm Song Ngư cũng là do ngài mời, đúng không? Ngài còn phục chế từng cảnh tượng của Thánh Vực, tạo ra những thứ giống như Thiên Sứ. Ramon Ramon không có lý do để làm vậy, điều đó khiến tôi trăm mối không lời giải, nhưng chính hồ sơ vừa rồi đã cho tôi linh cảm.”
Fisher nhìn thẳng vào mắt xà nhân, gằn từng chữ:
“Nếu là Mikhail, thì tất cả những việc này đều có thể giải thích được.”
Trong bộ hồ sơ đó, Fisher đã thấy Mikhail bày tỏ sự yêu thích đối với khoảng thời gian ở Thánh Vực, sự quan tâm dành cho Asuka Karasawa và Hội Tạo Vật Học. Thậm chí tên của bộ hồ sơ đó còn là “Kế hoạch Fisher”.
Chỉ cần nhìn thấy bộ hồ sơ đó, ký ức của Fisher dường như bị kéo ngược về thời điểm một vạn năm trước.
Cho nên...
“Ngài mời tôi, mời Gelsemium, mời đại dương – tức là Thiên sứ Lehel. Ngoại trừ Asuka mà ngài đã biết là đã bị ô nhiễm, thì tất cả những người năm đó còn tồn tại đều được ngài mời tới. Ngài chỉ muốn gặp lại chúng tôi một lần cuối, đúng không?”
“...”
Fisher lúc này đã đi tới trước mặt Thần. Anh nhìn vị xà nhân không chút biểu cảm trước mắt, anh biết đây chẳng qua chỉ là một hóa thân của Thần mà thôi.
“Còn một điểm nữa khiến tôi chú ý. Trong hồ sơ đó, ngài nói đã sáng tạo ra một cấu trúc trí năng hoàn toàn mới cho David, có thể thoát khỏi những tệ nạn cũ của việc dùng thuật toán làm nền tảng và mạng lưới làm ký ức. Nhưng thực tế, kỹ thuật này chưa bao giờ thực sự được áp dụng lên người David, đúng không?”
“Tôi đã suy nghĩ kỹ về những lần trò chuyện với David trước đây, phát hiện cậu ấy vẫn phụ thuộc vào liên kết mạng và các chương trình thuật toán. Nếu không, cậu ấy đã không mất sạch ký ức sau khi ngắt mạng, thậm chí không biết ngài và Michael đã đi đâu. Chính lúc này, tôi nhớ ra một chuyện.”
Còn nhớ Herdor ở phương Bắc chứ?
Chính là kẻ ở bên cạnh Valentina, thông qua kỹ thuật mà Xu Ky Khanh của Hội Tạo Vật Học cung cấp, đã phục chế hoàn chỉnh ý thức của thầy giáo Valentina vào một bộ não nhân tạo. Trong cơ thể Herdor không có linh hồn, chỉ có lõi ánh sáng. Điều này chứng minh rằng ý thức được phục chế đó thực chất là một loại trí tuệ nhân tạo kế thừa tư duy và ký ức của một con người thực thụ.
Và đó mới chính là cấu trúc trí năng kiểu mới mà Mikhail nghiên cứu thành công và giao cho Hội Tạo Vật Học!
“Ngài đã phục chế một phần ý thức của Michael và một phần ý thức của chính mình, sau đó xóa sạch ký ức rồi đưa vào cơ thể David như đứa con của hai người. Đó là lý do tại sao cậu ấy có ngoại hình của một Thiên sứ. Nhưng nếu là như vậy, một hệ thống trí năng mới không nên bị mất ký ức khi ngắt mạng, điều này khác hẳn với cấu trúc ngài đã mô tả. Cấu trúc trí năng của cậu ấy đã bị tráo đổi, đúng không?”
“Tôi không biết lý do, hiện tại tôi chỉ có thể suy đoán đến mức này. Nhưng bây giờ tôi có thể khẳng định chắc chắn, ngài chính là Mikhail, hoặc ít nhất ngài là một phần của ông ấy, vì tôi có thể cảm nhận được hơi thở của quyền năng Hóa Thân trên người ngài. Mikhail, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“...”
Xà nhân trước mắt càng thêm im lặng, đôi mắt Thần rủ xuống trong thoáng chốc. Một lúc lâu sau, Thần khẽ nhếch môi, từ trong vẻ thần tính nặng nề đó thoát ra một chút hơi thở quen thuộc với Fisher:
“Fisher, ngài vẫn luôn nhạy bén trong việc nhìn thấu tâm tư của người khác như vậy. Chẳng trách tâm ý của những người phụ nữ kia đều bị ngài đoán được, để rồi vướng bận không dứt.”
Fisher há hốc mồm, bởi vì khi Thần cất lời, dường như đã xác nhận suy đoán của anh rất gần với chân tướng.
“... Tuy nhiên, ta cũng không biết liệu mình có còn là Mikhail hay không. Có lẽ ta là ông ấy, cũng có lẽ ta là một Ramon Ramon hoàn toàn mới đã bị dị hóa thành công. Hai điều này không hề mâu thuẫn. Dù sao thì bây giờ chuyện đó cũng không còn quan trọng nữa, bởi vì... ta sắp chết rồi.”
“Ngài...”
“Năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Thần thè chiếc lưỡi rắn, quay đầu nhìn về phía máy móc:
“Ngài nói không sai, David vốn dĩ được sinh ra như thế. Còn về việc tại sao sau này cậu ấy lại biến thành một trí năng sơ cấp bị ảnh hưởng bởi mạng lưới, đó hoàn toàn là lỗi của ta. Thực ra năm đó kể từ khi chiến tranh bắt đầu, sự hỗn loạn trong cơ thể ta đã bắt đầu rục rịch không yên. Trong quá trình đó, ta càng hiểu rõ hơn về Thần.”
Xà nhân giơ tay lên, mô tả cho Fisher cách thức tồn tại của một vị Thần:
“Quyền năng của Ramon Ramon định sẵn rằng Thần sẽ không ngừng trải qua những biến đổi triệt để về chất. Ký ức của Thần bị phong tỏa, nhưng cơ thể và ý thức lại thay đổi không theo quy luật. Đối với Thần, loại biến đổi này không khác gì cái chết. Một Ramon Ramon mới vừa được sinh ra từ sự biến đổi triệt để, còn chưa kịp học hỏi và hiểu về ký ức quá khứ thì lại vì quyền năng mà tiếp tục biến đổi... tương đương với việc lại mất đi một lần nữa, tất cả trở về con số không.”
Fisher lắng nghe chăm chú, anh chợt cảm thấy hệ sinh thái của vị thần Ramon Ramon này giống như...
“Một kiếp phù du sớm nở tối tàn.”
“Đúng vậy, cho nên bất kể là Ramon Ramon nào, cuối cùng đều tìm kiếm 【thứ không thay đổi】. Thần gia nhập minh ước Mộng Ảo để xâm lăng thế giới này cũng chính là vì lý do đó.”
“Nhưng điều đó không giải thích được tại sao ngài và Thần lại trở thành như bây giờ.”
“Ngay từ khi biết đến sự tồn tại của Thần, ta đã biết Thần truy cầu điều gì. Chỉ là khi đó ta quá nông cạn, chỉ coi Thần như một công cụ để đối kháng với hỗn loạn, cứ thế giằng co tiêu hao lẫn nhau. Cho đến khi cục diện cuộc chiến thần thoại trở nên nghiêm trọng hơn. Ta luôn lo lắng cho sự an nguy của Michael, ta không nỡ nhìn anh ấy bị thương trong chiến tranh, ta không nỡ mất anh ấy.”
“Nhưng chuyện tồi tệ nhất vẫn xảy ra. Mẫu Thần giáng xuống vĩ lực lật đổ Thánh Vực, anh ấy đã chịu thương tổn cực lớn. Khi trở về Linh giới bên cạnh ta, anh ấy đã...”
Ánh mắt xà nhân dao động, Fisher cũng không tự chủ được mà nhìn về phía những ảo ảnh của Michael và Mikhail hiện ra dưới lớp sợi nấm trắng. Đúng như những gì họ thấy trước đó, Michael cụt một tay, toàn thân đầy vết thương, đôi cánh ánh sáng hư ảo phía sau gãy vụn, quầng sáng trên đầu cũng trở nên vô cùng mờ nhạt.
Đó là dấu hiệu của sự lâm chung.
“Ta nhìn hơi thở yếu ớt của anh ấy, ta thực sự không dám tin, ta không thể chấp nhận việc anh ấy rời đi, hoàn toàn không thể. Ngài có biết anh ấy đã đồng hành cùng ta bao lâu không? Bảy nghìn năm, ròng rã bảy nghìn năm. Anh ấy từ lâu đã là một phần mạng sống của ta. Để anh ấy không phải ra đi, ta nguyện đánh đổi tất cả, từ bỏ tất cả. Vì vậy lúc đó, ta đã nghĩ ra một cách, chỉ để cứu anh ấy, dù chỉ là ý thức của anh ấy.”
Nhìn cảnh tượng đó, đồng tử Fisher co rút lại, anh chợt nghĩ đến điều gì đó và nói với xà nhân:
“Chẳng lẽ lúc đó ngài định làm theo cách cũ, phục chế ý thức của Michael rồi đưa vào cơ thể David sao?”
“... Phải.”
Xà nhân nhắm mắt lại, thẳng thắn thừa nhận với Fisher:
“Lúc đó ta đã mất bình tĩnh, ta thực sự không muốn mất Michael. Để dành chỗ cho ý thức của Michael, ta đã truyền bản sao lưu ý thức của David ở một khu trú ẩn khác lên mạng lưới, đặt lại cậu ấy thành một trí tuệ nhân tạo không khác gì trước đây. Cũng chính vào lúc đó, tâm trí ta càng lo lắng thì sự hỗn loạn trong cơ thể càng trỗi dậy mạnh mẽ. Virus dị hóa từ đó sinh ra, lan tràn từ ta ra khắp nơi, không chỉ khu trú ẩn này mà cả mạng lưới cũng trở thành con đường lây truyền của nó.”
“Ngay khi sắp truyền được ý thức của Michael lên, thì đúng lúc này, Michael tỉnh lại. Anh ấy nhìn thấy ta vì cứu anh ấy mà đặt lại ý thức của David để truyền lên mạng lưới, nhìn thấy ta vì cứu anh ấy mà không màng đến sự hỗn loạn đang lan tràn... Nhưng anh ấy chỉ nhìn ta, dùng đôi mắt khiến ta hồn xiêu phách lạc đó nhìn ta, và nói cho ta biết lựa chọn của anh ấy...”
“Ầm ầm!”
Tiếng sụp đổ xung quanh càng thêm dữ dội, ánh đèn bắt đầu chập chờn, khiến bóng dáng xà nhân trước mắt lúc ẩn lúc hiện.
Chính vào khoảnh khắc kỳ quái này, phía xa dưới lớp sợi nấm, cảnh tượng hai người ôm nhau đột nhiên trở nên sống động như thể sống lại.
Những sợi nấm phía trên cũng không ngừng rung động, mô phỏng lại âm thanh của lúc đó một cách thuần thục.
Đầu tiên Fisher nghe thấy giọng nói của Mikhail:
“Ta không thể mất anh. Ta... ta đã coi anh là một phần không thể thiếu trong cuộc đời mình, không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự thay đổi nào nữa... Nếu anh chết đi, ta thà chết cùng anh...”
“...”
Trong sự im lặng, Fisher cuối cùng cũng một lần nữa nghe thấy giọng nói phi giới tính của Michael. Chỉ là so với vẻ cao ngạo của vạn năm trước, giọng nói của anh lúc này thật yếu ớt, nhưng lại mang theo sự dịu dàng không gì sánh nổi của mấy nghìn năm chung sống:
“Mikhail... Chúng ta từ trước đến nay đều là những cá thể độc lập. Kể từ giờ phút này, chúng ta mới thực sự hòa làm một.”
Mikhail gục đầu xuống, ôm chặt lấy cơ thể Michael. Sau đó, anh nghe thấy Michael khẽ nói câu cuối cùng:
“Sự thay đổi của em, mới là điều bất biến của anh... Sự thay đổi của em, mới là điều bất biến của David... Chỉ cần mọi người còn nhớ đến em, em sẽ mãi mãi sống.”
“...”
Nghe Michael dịu dàng thốt ra câu nói đó, Fisher dường như đã hiểu ý của anh.
Michael không muốn Mikhail dùng cách này để đưa ý thức của mình vào cơ thể David rồi thay thế cậu bé. Như vậy, dù vẻ ngoài của anh có vẻ không đổi, nhưng ý thức của David sẽ vì thế mà tan biến, trở thành một phần của sự thay đổi.
Michael không muốn Mikhail vì anh mà không màng đến cuộc sống tốt đẹp mà anh từng sống. Anh biết Mikhail lương thiện, nhưng giờ đây Mikhail lại vì anh mà dung túng cho hỗn loạn tàn phá khu trú ẩn Linh giới, dung túng cho những sinh linh khác ở Linh giới và hiện thực bị lây nhiễm bởi Ramon Ramon.
Để giữ lại một Michael không đổi, chẳng lẽ lại phải biến một Mikhail vốn dĩ lương thiện và ôn hòa thành ra như thế này sao?
Vì vậy, thay vì như thế, Michael thà rằng chính mình bước vào “sự thay đổi của cái chết” để duy trì sự bất biến trong tâm hồn của Mikhail và đứa con David của họ.
Cũng chính vì lẽ đó, anh đã từ chối việc Mikhail muốn truyền ý thức của mình vào cơ thể David.
“... Ta nên làm gì đây?”
Không gian khu trú ẩn im lặng hồi lâu, sau đó, Fisher mới nghe thấy tiếng nấc nghẹn ngào của Mikhail truyền ra từ trong đám sợi nấm.
Đáp lại ông là giọng nói bình thản và thanh thản của Michael:
“Hãy đóng mạng lưới lại, phong tỏa tất cả ở đây, sau đó hãy chiến đấu với sự hỗn loạn trong cơ thể em, chiến thắng Thần đi. Anh tin em có thể làm được, đúng không, Mikhail?”
“Oong oong oong!”
Âm thanh đó đột ngột dừng lại. Đến đây, Fisher cuối cùng đã hiểu tại sao mạng lưới lại bị ngắt, tại sao nơi này lại bị phong tỏa đến tận bây giờ.
Giọng nói của xà nhân đầy bi thương, như thể sự linh thiêng không cảm xúc lúc này cuối cùng cũng bị những ký ức phủ bụi làm dấy lên sóng lòng. Thần khẽ nói:
“Ta đã làm theo lời anh ấy. Ta đóng mạng lưới lại, đưa ý thức đã bị đặt lại của David trở về cơ thể cậu bé. Sau đó, ta cứ thế ôm lấy Michael đã khuất, ngồi tĩnh lặng ở đây, tiến hành cuộc đối kháng về ý thức với sự hỗn loạn của Ramon Ramon...”
“Ngài đã thắng.”
“Không... cũng có lẽ là đã thua.”
Xà nhân nở một nụ cười khổ, Thần nhìn Fisher và nói:
“Michael không chỉ khiến ta dừng lại bên bờ vực, mà còn khiến Ramon Ramon dường như tìm thấy một giải pháp khả thi cho vấn đề ‘sự bất biến’ của Thần.”
“【Sự thay đổi của em, mới là điều bất biến của anh】.”
“Thế là, Thần đã nuốt chửng ý thức của ta, khiến ta hoàn toàn trở thành một phần của Thần, một phần không chịu ảnh hưởng bởi quyền năng dị hóa...”
Đề xuất Tiên Hiệp: Đạo Giới Thiên Hạ (Dịch)