Chương 756: Quần tất
Đinh đinh đinh ~
Theo tiếng chuông tan học nhẹ nhàng, du dương vang lên trong lớp học, Fisher – người đang đứng trước bục giảng đọc tài liệu – khép sầm cuốn sách lại với một tiếng "Ba~", ngước mắt nhìn xuống hàng học sinh đang ngẩng đầu, đặc biệt dừng lại ánh nhìn nơi Lanie và David, gương mặt anh hiện lên chút bất lực, man mác.
"Tan học nhé, cả lớp."
Dù sao thì cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Dẫu chỉ còn một thân một mình, anh cũng buộc phải tiếp tục bước đi trong cõi mộng ảo này, giữa thế giới mờ ảo đầy rẫy ô nhiễm.
Fisher đứng dậy, cầm vài tập tài liệu rời khỏi phòng học. Trên đường về văn phòng, anh đi ngang qua dãy bàn học sinh lớp B – nơi có Molly. Ánh mắt liếc qua, anh thấy giáo viên lớp B vẫn còn đứng trên bục giảng, hình như dạy thêm giờ. Molly thì chẳng thấy đâu. Fisher không vội, chỉ lặng lẽ thu ánh mắt lại, tiếp tục bước chậm về phía văn phòng.
Đúng lúc ấy, cánh cửa lớp học bên cạnh – lớp A – bỗng bật mở, kéo theo một tràng âm thanh ồn ào.
"Ai da, thưa cô, lúc trước cô nói sẽ dạy mệnh đề tính ngữ mà..."
"Thật sự phải kiểm tra từ vựng luôn sau giờ học hả ạ?"
Một nhóm học sinh chăm chỉ đang vây quanh giáo viên để hỏi bài. Loại cảnh tượng này Fisher từng thấy nhiều khi còn ở Học viện Hoàng gia – nơi mà phần lớn học sinh mới vào trường vẫn giữ được nhiệt huyết. Nhưng chỉ vài năm sau, khi lên cấp cao, những con người ấy dần trở nên vô cảm, tựa như cá ướp muối chẳng buồn ngoi lên mặt nước. Đến cả tại Xanadu, nơi đầy rẫy bí ẩn, cũng chẳng còn gặp được ai như thế nữa.
Fisher không quá để tâm, tâm trí đang chìm trong những suy nghĩ về hiện trạng. Anh tiếp tục bước đi.
"Ổn mà, lượng từ vựng cũng không quá nhiều..."
"Ơ sao? Tới tận 30 từ á, mà mai phải kiểm tra nữa chứ? Quá ác rồi!"
Nhưng khi giọng nói ấy vang lên – giọng nói của người giáo viên kia – Fisher bỗng dừng chân, như bị đóng đinh tại chỗ.
Trong hành lang vốn đang ồn ào dần vì tan học, tất cả âm thanh như bị hút sạch, chỉ còn lại tiếng nói ấy, nhẹ nhàng mà sắc lạnh như dao cạo qua da thịt:
"Quan trọng là các em thật lòng học, cô tin tưởng các em... Thôi nào, nhanh về nghỉ đi, cô cũng muốn về văn phòng rồi nha."
...
Fisher hít một hơi sâu, ánh mắt trầm lại. Anh quay đầu bước ngược trở lại, hướng về hành lang của lớp B.
Vượt qua bức tường chữ T che khuất tầm nhìn, Fisher và nữ giáo viên kia đối mặt nhau trực diện.
Người hiện ra trước mắt anh là một mỹ nhân tóc vàng uốn lọn, đẹp tựa thiên thần. Áo sơ mi trắng bên trong, khoác ngoài chiếc áo vest đen – một bộ trang phục văn phòng tiêu chuẩn. Nhưng gương mặt như thiên thần ấy giờ đây lại mang dáng dấp thân quen quá mức của thế giới Người Chuyển Di.
Lehel...
Khi ánh mắt nàng chạm vào Fisher – gương mặt anh lúc này lạnh băng – Lehel chợt sững sờ. Sau đó, nàng giơ nhẹ tay ra như một cử chỉ chào hỏi lịch sự.
"Hi, Fisher già..."
"Ba~!"
Nhưng chưa kịp dứt lời, cổ tay nàng đã bị bàn tay sắt thép của Fisher nắm chặt. Lực quá mạnh khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng khẽ nhíu lại. Ngay khi Fisher đang định mở miệng, ánh mắt anh chợt liếc sang nhóm học sinh lớp A đang đứng gần cửa ra vào – tất cả đang bụm miệng, tròn mắt nhìn hai người.
Fisher đưa mắt sang cánh cửa lớp B khép chặt phía sau lưng Lehel, do dự một chút, rồi gần như lôi nàng đi – nhanh, mạnh, dứt khoát – thẳng về phía phòng làm việc. Cánh cửa văn phòng khép lại, Fisher đá chân mở ra, bên trong là vài giáo viên đang ngước lên tò mò.
...
Không một lời, Fisher tiếp tục kéo Lehel đi. Vượt qua nhà vệ sinh, phòng y tế, phòng hoạt động câu lạc bộ...
Tới khi thấy một phòng học trống, Fisher không chần chừ, đá mạnh cửa, đẩy Lehel vào trong.
"Ai~ u!"
Căn phòng không rõ để làm gì, nhưng khi cửa bật mở, mới thấy sàn trải đầy thảm yoga dày. Gần cửa lại không có, tạo nên một đoạn chênh lệch nhỏ. Lehel – vẫn đi giày cao gót – bị đẩy mạnh, không kịp cân bằng, gót chân vướng vào mép thảm, thân hình mất thăng bằng, ngã sõm xuống lớp đệm mềm.
Bịch.
Chiếc váy phơi phới tung lên như chiếc ô, rồi từ từ khép lại. Dưới ấy, một đôi tất đen 80D phô bày dưới ánh nắng hắt qua khe rèm cửa mỏng, ánh lên thứ phản quang tinh tế, tạo hiệu ứng chống loá bắt mắt.
Đúng lúc ấy, khóa cao gót bên chân phải nàng bỗng bật tung ra khỏi phần mắt cá, khiến đôi tất đen trượt lệch, phần đùi thon đẹp nằm nghiêng trên thảm yoga. Chiếc giày cao gót sau đó cũng từ từ tụt xuống, lăn khỏi chân, trượt một đoạn ngắn trên sàn cứng.
"Tê, đau quá…"
Lehel hít mạnh một hơi, đưa tay sờ vào mắt cá. Chưa kịp chạm vào, nàng lại co rúm lại – dường như bị vẹo khớp. Cảm giác bất an len lỏi khi nhận ra Fisher đã bước vào, đóng sầm cửa rồi khóa lại.
"Click..."
Tiếng ổ khóa vang lên, ngắn gọn và lạnh lẽo. Phòng học lập tức trở thành một thế giới kín mít, chỉ còn hai người.
Cô gái trong tư thế ngã ngửa cảm thấy tim đập mạnh. Câu hỏi đang định cất lên bỗng bị nghẹn lại nơi cổ họng. Nàng nuốt nước bọt, lùi nhẹ về phía sau trên tấm thảm, hai tay khép lại trước ngực như một con nai con lạc lối. Giọng nói nhỏ đi, run rẩy:
"T-Tôi... Fisher thầy, có chuyện gì vậy? Sao đột nhiên..."
Fisher nhíu mày, cười khẩy một tiếng, từ từ ngồi xổm xuống trước mặt nàng, ánh mắt sắc như lưỡi dao:
"Còn giả vờ được đến bao giờ?"
"Ai cơ? Cái gì...?"
Lehel hơi ngớ người, vẻ mặt ngơ ngác như không hiểu ý anh. Nhưng sự dối trá ấy chỉ làm Fisher thêm tin chắc – bản tính ác liệt của nàng không thể nào chịu ảnh hưởng hoàn toàn từ mộng ảo này. Nàng vẫn tỉnh táo. Đang giả vờ như Lanie, như những kẻ khác, đánh mất ký ức và hòa nhập.
Nhưng anh hỏi: Ngươi cứ tưởng anh tin sao?
Fisher thở dài, hơi ngả người ra sau, khiến Lehel thoáng thư giãn. Nhưng chưa kịp nở nụ cười, Fisher đã lao tới – nhanh như mãnh thú – tóm lấy cổ cô, ghì mạnh xuống nền thảm.
"Oành!"
"A...!"
Fisher gườm mắt nhìn Lehel đang trợn tròn vì kinh hoàng, hít sâu, rồi thì thầm:
"Ngươi có thể chọn cách tách ta khỏi bản chất của chính mình. Nhưng ta chắc chắn – ngươi cũng bị ảnh hưởng bởi mộng ảo của Molly. Biến thân của ngươi ở đây nhất định cũng bị giới hạn, trở thành... người bình thường như ta."
Ánh mắt anh từ từ dời xuống, dừng lại nơi đường gân xanh trên cổ nàng:
"Nếu ta giết phân thân này của ngươi... thì mộng ảo sẽ sửa chữa lỗ hổng ấy như thế nào, hả Lehel?"
...
"Bốn phân thân... một cái vừa biến mất rồi sao?"
Bên dưới, Lehel ban đầu còn lúng túng, lo lắng, nhưng khi nghe xong lời Fisher, vẻ mặt nàng dần trở nên bình tĩnh. Nét môi cong lên, nụ cười lộ ra, vừa dịu dàng vừa ác ý. Hai tay buông thõng, từ bỏ giãy giụa.
"Thật tàn nhẫn quá đi... Vừa có cơ hội đóng vai người đồng nghiệp dễ thương, sao anh không thích kiểu nhập vai thế này, thân yêu?"
Nàng khẽ khèo, rồi đôi mắt lam kim nhìn chằm chằm Fisher, dịu dàng hỏi:
"Chẳng phải anh đã biết ta có bốn hóa thân trong rào chắn rồi sao? Để giành chiến thắng, để cứu thế giới này khỏi sự diệt vong... anh cũng phải tiêu diệt hết bốn phân thân ấy, buộc ta rời khỏi đây chứ? Vậy thì... còn do dự gì nữa?"
Nói xong, nàng khẽ hà hơi – hơi ấm như lan – lên mu bàn tay Fisher:
"Có phải... trong lòng anh thật ra không nỡ?... Thân yêu?"
...
Fisher lạnh mặt, không lay động. Anh liếc nhanh qua Lehel, rồi quan sát xung quanh căn phòng, phân tích:
"Ngươi thúc đẩy Molly kết nối với ô nhiễm, kéo ta đến đây – vì trước giờ ta luôn ở bên Chư Thần, ngươi không thể tách ta ra khỏi bản chất. Nhưng mộng cảnh hình thành bởi mộng ảo này cũng không hoàn toàn do ngươi điều khiển. Thứ ô nhiễm này mang quyền năng của Chân Thần – thậm chí có thể mạnh hơn bất kỳ vị thần nào bên ngoài. Vì vậy, nếu muốn hành động, ngươi cần phải cực kỳ cẩn trọng – có lẽ, ngươi không chỉ mang theo một phân thân vào đây?"
Fisher siết chặt nắm tay quanh cổ tay Lehel. Trong ánh mắt anh, khuôn mặt nàng bắt đầu mờ ảo, như thể đang rung động giữa thực và giả:
"Ngươi không ra tay ngay từ đầu – có lẽ bị ô nhiễm áp chế, khiến việc tách ta khỏi bản chất cần một điều kiện tiên quyết. Và điều kiện ấy... có thể là thứ mà phân thân hiện tại của ta phải hoàn thành."
Lehel không hề biến sắc. Nhưng sau một hồi im lặng, nàng gật gù, sảng khoái thừa nhận:
"Thông minh quá, thân yêu."
"Ngươi đoán đúng. Hiện tại, ta có hai phân thân trong giấc mộng bị ô nhiễm bao phủ. Một phân thân khác – đủ mạnh để tách ngươi ra khỏi bản chất – vì quá sức mạnh nên bị ép phải ngủ đông, để tránh bị phát hiện và tiêu diệt hoàn toàn. Và đúng thật... ta cần hoàn thành một điều gì đó để giải phóng phân thân kia."
"Hừ..."
Fisher hừ lạnh, buông cổ tay Lehel ra. Cơ thể nàng thả lỏng, hai chân bó gối co lại. Nàng nâng tay che cổ, chống người dậy, mỉm cười nhìn Fisher:
"Điều ta cần đạt được... cũng có thể nói thẳng cho anh biết luôn."
"Lại định gạt ta?"
"Lần này đâu cần thiết gạt anh. Dù anh có biết, cũng chẳng thể ngăn cản ta mà..."
Fisher chăm chú nhìn nàng. Nhưng khi anh vừa định tiếp tục, khuôn mặt xinh đẹp của Lehel đã áp sát, vòng tay ôm lấy anh, chôn mặt vào cổ anh, hít một hơi thật sâu.
"Ha... Mùi hương khiến người ta an tâm thật đấy..."
Cảm giác ấy dịu dàng, kích thích khiến Fisher bối rối. Sự mềm mại và mùi hương kia như chất độc ăn mòn lý trí. Anh biết, nếu không cắt đứt ngay, anh sẽ mất kiểm soát.
Vì vậy, anh đưa tay ra, nhẹ nhàng nhưng dứt khoát đẩy nàng ra:
"Chờ khi nào ngươi tách ta khỏi bản chất, thắng hoàn toàn... rồi hãy ngửi mùi đó."
Lehel liếc anh đầy u oán, nhưng không giận. Đôi mắt lam kim ánh lên thứ cảm xúc mờ ảo, nàng nói:
"Nha... Mục tiêu của ta là... 【Làm vỡ tan giấc mộng của nàng】. Càng tàn khốc, hiệu quả càng tốt..."
"?"
Fisher nhíu mày. Lehel chắp tay ra sau lưng, cúi đầu, mắt liếc xuống đôi chân tất đen. Một cách nghịch ngợm, nàng dùng mũi chân chạm nhẹ vào mũi giày da của Fisher, tiếng chạm nhỏ nhẹ như đùa, rồi nàng ngẩng lên, ánh mắt long lanh:
"Tất cả những gì chúng ta thấy hôm nay... đều phục vụ cho điều mà cô bé tội nghiệp kia khao khát nhất trong tim. Để đạt được điều đó, một lực lượng khổng lồ đã gần như tái hiện trọn vẹn suy nghĩ của nàng, biến mộng tưởng thành thực tại.
Trong quá trình ấy, nếu thuận theo mong ước của nàng, sức mạnh mộng cảnh sẽ càng ngày càng lớn, cuối cùng hóa thành một 【hiện thực vĩnh viễn】 – không bao giờ tan biến – để nuốt chửng toàn bộ thế giới trong rào chắn. Ngược lại... nếu nàng cảm thấy không hài lòng, không như ý, mộng cảnh sẽ kích hoạt cơ chế phòng thủ, kéo thêm lực lượng để duy trì giấc mộng. Nhưng nếu lượng lực bị gọi ra vượt quá một giới hạn nhất định…"
Lehel đưa tay nhẹ nhàng áp lên tim Fisher, rồi mỉm cười:
"Thì đó... chính là lúc ta ra tay."
Fisher cuối cùng cũng hiểu tại sao Lehel nói anh không thể ngăn cản.
Vì thực tế, mục tiêu của họ... phần nào lại trùng khớp. Cả hai đều không để yên cho giấc mộng của Molly kéo dài mãi.
Dù Fisher còn nghi ngờ về viễn cảnh Lehel nói – liệu mộng ảo có thực sự nuốt chửng toàn bộ rào chắn được không? Chẳng phải bên ngoài ấy, những vị thần kia cũng không bất lực đến thế? Nhưng dù sao, anh cũng không thể trốn mãi ở đây.
Nếu để mộng cảnh vỡ tan mà không làm gì, khi đó – khi anh bị tách khỏi bản chất – mọi chuyện sẽ kết thúc.
Nhưng ngược lại?
Anh vẫn còn cơ hội chiến thắng – bằng cách tìm ra phân thân ẩn giấu của Lehel trước khi giấc mộng vỡ vụn, rồi tiêu diệt cả hai hóa thân này trong cùng một lúc.
Khi ấy, dẫu mộng cảnh có sụp đổ, nàng cũng không còn khả năng tái hình thành. Có thể... chính ô nhiễm cũng sẽ được giải quyết?
Đó là viễn cảnh lý tưởng. Nhưng Fisher đã quá quen với việc bị Lehel lừa gạt đến mức phải cảnh giác tuyệt đối. Cứ nghĩ lại những lần trước – thất bại vì một câu nói ngọt ngào, một nụ cười giả tạo…
Dù lời nàng nói không hoàn toàn là dối trá, nhưng chỉ cần có một phần mười là dối trá, lại được trộn lẫn và dẫn dắt khéo léo… thì kết quả cuối cùng chỉ có thể là vĩnh viễn tan nát.
Fisher cảnh giác nhìn Lehel – giờ đây đang cười tủm tỉm như "vị giáo sư nước ngoài". Lehel nhận ra ánh mắt đó, che miệng cười khúc khích, rồi dùng đầu ngón tay chà lên lồng ngực rắn chắc của anh:
"Không tin à? Vậy... sao không thử nghiệm tính chân thực ngay bây giờ? Một lần thử – để 'nàng', kẻ làm chủ giấc mộng, cảm nhận sự bất hòa. Để nàng cảm thấy... không vừa lòng, được không?"
Hừ. Thử thì thử có sao...
Fisher vừa định trả lời, nhưng ngay trước khi anh kịp mở miệng, tiếng gõ cửa nhỏ, trong trẻo vang lên từ cánh cửa phòng câu lạc bộ phía sau – như một hồi chuông chấn động phá tan bầu không khí nặng nề trong phòng.
"Kõc kõc..."
Đồng tử Fisher co rút. Anh quay đầu, một cảm giác bất an trào lên.
Và như thể số phận cố tình giày vò, chỉ một giây sau, giọng Molly vang lên từ phía ngoài – nhỏ nhẹ, e dè:
"Fisher thầy... thầy ở trong đó phải không? Vừa rồi có bạn lớp A nói thầy và cô Lehel có chuyện gì đó... Em hơi lo, nên tới xem thử... Fisher thầy... thầy có ở trong đó không ạ?"
Fisher há hốc miệng. Quay lại – Lehel trước mắt anh đã nở nụ cười quỷ quyệt, tựa ác quỷ, hai tay đặt trước môi như chiếc loa.
Ngay trước ánh mắt đờ ra của Fisher, nàng khẽ di chuyển miệng – từng chữ từng chữ – lặng lẽ mà rõ ràng, tạo thành hình trên môi như thể đang thì thầm:
"Ta ~ muốn ~ gọi ~~ ờ ~ thân ~ ái ~ ~"
...
Còn trước mặt nàng, Giáo sư Fisher của chúng ta – không biết từ lúc nào – đã nắm chặt nắm đấm đến trắng bệch, khuôn mặt đen lại, như bão tố đang ngưng tụ trong ngực.
Đề xuất Tiên Hiệp: Đỉnh Cấp Gian Thương [Dịch]