Chương 135: Ba Quan Ải

Chương 135: Ba Quan Ải

"Hóa ra nơi này có một con đường à." Elina đứng bên hàng rào, nhìn xuống vách đá thẳng đứng bên dưới.

Nàng vẫn tưởng phải để Mục Lương điều khiển bệ đá lên xuống, giờ có đường đi thế này trông lại bình thường hơn một chút.

Ở độ cao năm trăm mét, thiếu nữ tóc hồng cảm thấy hai chân hơi mỏi, vội ngẩng đầu không dám nhìn xuống nữa.

"Phải ghi lại chuyện này mới được." Elina rút một cuộn giấy da thú từ khe hở trên áo giáp ra.

Nàng cầm bút than, vừa đi vừa viết, ghi lại quá trình biến đổi của thành Huyền Vũ.

"Ngươi không muốn sống nữa à?" Ly Nguyệt thấy vậy liền hỏi.

Nàng kéo tay thiếu nữ tóc hồng, giận dỗi nói: "Nhìn đường đi chứ, tối về hẵng viết."

"Ta chỉ ghi lại vài yếu tố quan trọng thôi mà." Elina lí nhí.

Nàng ghi lại những điểm chính, sau khi trở về sẽ chỉnh lý, thêm thắt một chút là có thể đưa vào cuốn du ký mạo hiểm của mình.

"Thế cũng không được, lỡ ngã xuống là mất mạng đấy." Ly Nguyệt nghiêm túc nói.

Bậc thang đá dốc thế này, nếu không cẩn thận ngã xuống, chẳng may đầu đập vào đá thì đúng là chết ngay tại chỗ.

"Nhưng ta đang mặc U Linh Khôi Giáp mà." Elina yếu ớt phản bác.

"Đừng quên chức trách của ngươi là gì." Ly Nguyệt liếc nhìn Mục Lương đang đi phía trước.

Nàng ghé vào tai thiếu nữ tóc hồng, nghiêm giọng nói: "Một số thông tin quan trọng, ngươi không được phép ghi vào du ký mạo hiểm."

"Ta đâu có ngốc, ta sẽ viết hai phiên bản du ký mạo hiểm." Elina đảo mắt.

Bản nháp gốc mới là quý giá nhất, còn cuốn du ký mạo hiểm công bố rộng rãi chỉ là bản đã qua chỉnh sửa.

Thiếu nữ tóc hồng đã xem qua không ít du ký mạo hiểm, cũng đọc qua vài cuốn tùy bút của thợ săn thám hiểm, nên biết rõ một số chuyện không thể viết bừa, nếu không sẽ rước họa sát thân.

Dù sao, đôi khi biết càng nhiều bí mật thì chết càng nhanh.

Nếu giữ bí mật thì còn có thể sống yên ổn, còn tiết lộ ra ngoài chỉ tổ bị người ta truy sát.

"..." Mục Lương liếc nhìn hai người đang thì thầm phía sau, cuộc đối thoại của họ đều bị hắn thu hết vào tai.

Điều khiến hắn hài lòng là cả hai cô gái đều biết mình biết ta, cũng rất hiểu chuyện, biết nặng nhẹ.

Đoàn người đi trên những bậc thang đá, ai nấy đều tò mò quan sát xung quanh.

Mai của Nham Giáp Quy bên trên thì rộng, bên dưới thì dốc, nên cầu thang đá cũng men theo độ dốc mà kéo dài xuống.

Mục Lương đi trên bậc thang, đưa mắt quét nhìn vách đá trên mai Nham Giáp Quy.

Hắn nghĩ có thể trồng một ít cây cối trên đó, hoặc xây thành những dãy lầu các cheo leo, một vòng như vậy ít nhất cũng có thể chứa được mấy nghìn người.

"Thôi không cần, có vẻ hơi nguy hiểm." Mục Lương lắc đầu, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ này.

Hiện tại nhà cửa trên lưng Nham Giáp Quy vẫn chưa ở hết người, vách đá này vẫn thích hợp để trồng cây hoặc nuôi một bầy thú đã thuần dưỡng để canh gác.

Lúc này, đoàn người đã đi đến đoạn giữa, ở độ cao hai trăm năm mươi mét.

"Phía trước có một tòa nhà." Elina kinh ngạc chỉ tay xuống bậc thang phía dưới.

Ở đoạn giữa của bậc thang đá, có một quan ải bằng đá cao chừng mười mét, đây chính là một trong ba quan ải.

"Ngươi nói nhỏ thôi, đừng để lộ thân phận." Ly Nguyệt liếc nhìn đám người phía sau.

Bọn họ vẫn đang ẩn thân, các đội viên bình thường không hề biết đến sự tồn tại của hai người.

"Không sao đâu, ta có kinh nghiệm mà." Elina vô cùng tự tin.

Là một sát thủ đã qua huấn luyện, nàng cảm thấy mình kiểm soát âm lượng rất tốt, ngay cả Mục Lương ở phía trước cũng không thể nghe thấy.

Ly Nguyệt cùng thiếu nữ tóc hồng theo sau Mục Lương, đứng trước cổng lớn của quan ải.

"Kiểu chữ kỳ lạ thật." Elina ngẩng đầu nhìn chữ viết trên tấm biển của quan ải.

Nàng có chút phiền não, không biết tên thì ghi chép thế nào đây?

"Huyền Không Các, đó là tên của tòa pháo đài này." Mục Lương thản nhiên nói.

"Ồ, một ngôi nhà như thể treo lơ lửng giữa không trung." Đôi mắt hồng nhạt của Elina sáng lấp lánh, nàng lại móc cuộn giấy da thú ra.

Ngôi nhà treo giữa không trung, đây chắc chắn sẽ là một chủ đề gây sốt trong giới thợ săn.

"Ngươi..." Ly Nguyệt không nhịn được đưa tay vỗ trán.

Kể từ lúc được Ly Nguyệt nhắc nhở, coi như có thể viết về thành Huyền Vũ trong du ký mạo hiểm, thiếu nữ tóc hồng hễ thấy thứ gì thú vị là lại ghi chép.

Nhưng một số thông tin quan trọng thì nàng sẽ không viết, ví dụ như tác dụng của thành Ủng, hay bố cục bên trong Sơn Hải Quan, nàng đều nén lòng không ghi lại.

"Không sao, cứ để nàng viết." Mục Lương khẽ cười.

Hắn cảm thấy đây chính là một cơ hội tuyên truyền, chỉ cần cuốn du ký mạo hiểm của thiếu nữ tóc hồng được lan truyền, chắc chắn sẽ có rất nhiều cường giả tìm đến dò xét.

Cường giả đồng nghĩa với việc sở hữu lượng lớn tinh thạch hung thú, như vậy khi vào khu phố buôn bán sẽ không nhịn được mà tiêu pha.

Có người tiêu tiền, Mục Lương sẽ có nguồn tinh thạch hung thú chảy vào túi không ngừng.

Một bài quảng cáo mềm như thế này, hắn đương nhiên phải ủng hộ mạnh mẽ.

"Ta chỉ viết tên và vị trí của tòa pháo đài này thôi, bố cục bên trong sẽ không viết đâu." Elina rụt cổ, yếu ớt giải thích.

"Ta biết cả rồi." Mục Lương mỉm cười gật đầu.

Hắn cảm thấy bản thân ngày càng lợi hại, bèn cất bước vào trong Huyền Không Các, bỏ lại thiếu nữ tóc hồng đang ngơ ngác.

"Nụ cười của hắn có ý gì vậy? Sao hắn lại biết được chứ?" Elina hơi chột dạ nhìn thiếu nữ tóc trắng.

"Ta không biết." Ly Nguyệt đỏ mặt, có chút lúng túng đi theo vào trong quan ải.

Nàng cảm thấy cuộc nói chuyện thì thầm của hai người có lẽ đã bị Mục Lương nghe thấy hết rồi.

"Thật là..." Elina bĩu môi.

Thấy đám người Vệ Cảnh đã đến gần, nàng vội vàng bước vào trong quan ải.

Huyền Không Các không lớn lắm, so với Sơn Hải Quan và thành Ủng thì nhỏ hơn rất nhiều.

Nhưng nó cũng có ba tầng, mỗi tầng đều có công dụng đặc biệt.

"Sau này tam quân sẽ có người đồn trú ở đây."

Mục Lương nói với mọi người: "Người từ dưới đi lên, phải có 'Thông quan văn điệp' mới được đi qua."

Đợi khi giường, bàn, chăn đệm bên trong Huyền Không Các được chuẩn bị đầy đủ, hắn sẽ phái người đến đây đồn trú.

Nếu không, buổi tối nơi này sẽ là chỗ ngủ của lũ Thằn Lằn Ba Màu.

"Vâng." Tán Viêm vội vàng đáp lời.

"Sẽ có người đến hướng dẫn các ngươi." Mục Lương bình tĩnh nói.

Một bộ quy tắc vẫn đang được xây dựng, quy trình cơ bản cũng đã được phác thảo.

Sau khi mọi việc được quy phạm hóa, chỉ cần giao cho cấp dưới nghiêm túc chấp hành là được.

"Thuộc hạ sẽ chăm chỉ học hỏi." Tán Viêm cung kính nói.

"Quy định nghiêm ngặt duy nhất của Huyền Không Các, đó là người tiến vào đây phải để lại vũ khí mới được đi tiếp."

Mục Lương thiết lập ba quan ải, mỗi nơi đều có công dụng đặc thù.

Huyền Không Các có chức năng hạn chế người mang vũ khí tiến vào thành Huyền Vũ, như vậy có thể giảm bớt mối đe dọa cho nhiều người, cũng khiến một số kẻ phải kiêng dè.

"Thuộc hạ sẽ ghi nhớ." Tán Viêm nghiêm mặt.

Có thể tưởng tượng được quy định này khó thực thi đến mức nào, vũ khí chính là mạng sống thứ hai của một số người, nói không chừng đến lúc đó sẽ xảy ra xung đột.

"Đi thôi, chúng ta xuống tiếp." Mục Lương thản nhiên nói.

Dưới đáy Huyền Không Các có một cái hố lớn rộng ba mét, đây chính là lối vào. Chỉ cần người bên trong dùng phiến đá chặn lại, người ngoài căn bản không có cách nào đột nhập.

Còn về cách mở cánh cửa đá, ngược lại đơn giản hơn nhiều so với việc mở cổng thành Ủng.

Lúc thiết kế Huyền Không Các, Mục Lương đã nghĩ đến việc lợi dụng một thiết bị theo nguyên lý thang máy là có thể dễ dàng mở được cửa đá.

Đoàn người từ cửa tròn của Huyền Không Các đi xuống, tiếp tục bước trên những bậc thang đá.

Càng đi xuống càng dốc, bầu trời đã bị mai rùa che khuất hơn phân nửa.

"Lại có một quan ải nữa." Elina đã lấy giấy da thú ra sẵn.

Đôi mắt hồng nhạt của nàng liếc trộm Mục Lương, chờ hắn giải thích.

"Quan ải này tên là Thiên Môn Lâu, là nơi nghênh đón và cũng là cửa khẩu đầu tiên xét duyệt người ngoài có được phép tiến vào thành Huyền Vũ hay không."

Mục Lương đứng trước quan ải 'Thiên Môn Lâu', tác dụng thực tế của nó gần như tương đương với một bộ ngoại giao.

Chức năng chính là sàng lọc bớt một số người, tránh để lượng lớn nhân khẩu tràn lên thành Huyền Vũ, khu phố buôn bán không thể chứa quá nhiều người.

"Đây là nơi cấp 'Thông quan văn điệp' sao?" Tán Viêm cung kính hỏi.

"Ừm, sau khi xét duyệt sẽ cấp thông quan văn điệp."

Mục Lương vốn định dùng từ 'Hộ chiếu' để đặt tên, nhưng nghĩ lại vẫn thấy 'Thông quan văn điệp' phù hợp hơn.

Cổng lớn của Thiên Môn Lâu không khác Huyền Không Các là mấy, ngay cả bố cục bên trong cũng tương tự, chỉ có điều số tầng đã lên đến bốn.

"Thuộc hạ xin điều phối vài người biết chữ đến hỗ trợ." Tán Viêm có chút lúng túng cúi đầu.

Bản thân hắn không biết chữ, nếu quá trình kiểm tra xảy ra vấn đề thì phải làm sao.

"Chuyện này... được." Mục Lương suy nghĩ một chút rồi gật đầu.

Hắn cảm thấy như vậy cũng tốt, văn võ phân chia, ai giỏi việc gì thì làm việc đó.

"Hù~~" Tán Viêm khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"..." Vệ Cảnh thấy hành động của Tán Viêm, cau mày suy nghĩ một lát, dường như phái vài người biết chữ đến hỗ trợ sẽ bớt được vô số việc.

Gần đây hắn cũng đang học chữ, nhưng nhìn những con chữ đó mà đau cả đầu, quả thực còn khó hơn cả việc giết mấy con hung thú.

"Đại nhân, thuộc hạ cũng xin được phái người biết chữ đến phòng quản lý sự vụ."

Vệ Cảnh nghĩ là làm, áy náy nói: "Thuộc hạ không biết chữ, có một số sự vụ sẽ ghi chép sai sót."

"Được."

Mục Lương khẽ nhếch miệng, quét mắt nhìn mấy người.

Hắn thản nhiên nói: "Đi thôi, chúng ta đi tiếp."

Cứ tưởng phái người đến là mình không cần học chữ nữa sao?

Đừng nghĩ đơn giản quá.

Là một người đã trải qua chín năm giáo dục bắt buộc, sao Mục Lương có thể từ bỏ ý định xóa mù chữ được chứ.

Các quản lý cấp cao trong thành Huyền Vũ, hay nói đúng hơn là tất cả nhân viên quản lý, đều phải biết chữ.

Nếu không, trong tương lai họ sẽ bị đào thải, phải về quê dưỡng già thôi.

"..." Ly Nguyệt thấy nụ cười nơi khóe miệng Mục Lương, thương hại liếc nhìn hai người Vệ Cảnh và Tán Viêm đang tươi cười rạng rỡ.

Đúng là ngây thơ quá mà.

Nàng biết rõ thành Huyền Vũ không có mấy người biết chữ, bây giờ Mục Lương lại đồng ý dứt khoát như vậy, kết quả thế nào cũng có thể tưởng tượng được.

❇ Vozer ❇ Cộng đồng dịch giả