Logo
Trang chủ

Chương 17: Naru: Chim cánh cụt Pháp

Đọc to

- Này, em chưa chịu thay avatar hả?

- Rồi mà... Em sẽ thay sớm thôi...

- Anh chỉ không muốn cuộc trò truyện của chúng ta trông nhàm chán, em đã chẳng chịu gửi ảnh cho anh mấy, avatar thì đen sì. Làm cái gì đó màu sắc hơn đi.

- Em sẽ làm màu mè và funny hơn đây.

- Do it now.

- Done... Anh... Look what I did... :pudency:

- :ops: Ok, at least... It looks better now.

- Okay... Cool..

- You know? You look funny.

- You look funny too.

- Anh thích khiếu hài hước của em đấy. Anh không biết sao nữa. Anh đang tưởng cmn tượng anh đang nắm tay em... Oh no... I"m just imagining something so crazy...

- Anh định làm gì với tay em vậy?

- Cắt nó ra (Cut it off).

- :|

- No... I"m just kidding.

- Nooo... Don"t do that...

- Anh không biết nữa, anh đang tưởng tượng như mấy phim drama ấy...

- Ok Ok... I gotta go. Sorry...

- Hey... Ops. Okay... See u...

...

...

- Hey... Sorry. Hôm qua em mải chat với 1 cậu mà em đang tán xong rồi em nghĩ về anh, về 2 chúng ta nhưng chưa nghĩ được gì thì em lăn ra ngủ mất... vì mát quá...:pudency: Em xin lỗi.

- Há? Tán á? Có nghĩa là em thích cậu ta á?

- Vâng. Em thích cậu ta nhưng mà không phải yêu đâu, cậu ta là người Pháp nên là em gần với cậu ta hơn.

- Thế còn anh thì sao?

- Well... I like you as my friend. Am I not your friend?

- Ý anh không phải vậy. Chỉ là anh thấy không hay lắm... Vì anh đã chờ em nhắn tin lại mãi.

- Em xin lỗi. nhưng anh biết mình mới chỉ quen nhau có 1 vài ngày thôi. Em không phải hoàn hảo gì cả.

- No. you... Don"t say that. Anh hiểu là mỗi người đều có cuộc sống riêng của mình.

- Okay...

- And I asked you too much (Và anh đã đòi hỏi ở em nhiều quá)

- Về cái gì chứ?

- Everything.

- If you say so...

...

...

Lại cái nồi gì đang sảy ra vậy? Rõ ràng mấy hôm đầu nói chuyện vui vẻ lắm mà?

- Có lẽ là ta chỉ nói chuyện như thế này mãi được thôi.

- Ý anh là gì?

- Ý anh là chỉ cứ như thế này thôi. Chả hơn chả kém gì hết. Anh muốn mình gần gũi hơn nhưng mà có vẻ khó.

- Mấy hôm nay tâm trạng em không tốt. Em xin lỗi. Nhưng mà em vẫn muốn nói chuyện với anh.

Lại gì nữa đây? Sao mỗi hôm 1 tính nết vậy?

- Em hỏi anh câu này nhé?

- Yeah?

- Sao anh lại viết trạng thái trên Whatsapp là "I hate waiting"? Tại em à?

- I don"t know.

- Haha. Okay...

- But I still hate that. Nhưng anh không có ý nói là anh ghét em.

- I hope so...

- Này? Anh hỏi? Cái gì có thể gây chú ý/cuốn hút từ 1 thằng con trai?

- Ý anh đang nói là kiểu người em thích là gì á?

- Yeah? Em thích kiểu người nào?

- I don"t know. I really have no idea. haha...

- Chắc rồi. Kiểu gì em chả có kiểu nào đấy mình thích.

- Anh thì sao?

- Tốt tính, hiền lành, với bình thường thôi.

- Tốt đấy.

- Anh thấy tốt thôi, còn không phải ai cũng nghĩ vậy.

- Em thấy ai chả nghĩ vậy?

- Không. Kiểu lắm thằng cứ phải thích gái xinh gái hot cơ. I don"t really care about what outside, I only care what from inside. (anh không thích vẻ bề ngoài, anh chỉ thích những gì bên trong thôi)

- Vậy thì anh xứng đáng có được 1 cô gái tốt. :)

- Yeah, hope so...

...

...

Thật sự là em này rất khó hiểu, cứ cái gì cũng nửa vời... Hôm thì cuốn mãi không thôi, khi thì như kiểu đỉa phải vôi.

1-2 hôm em ấy không thèm nhắn tin gì cả...

- Anh đang chờ cái gì vậy? Anh chẳng biết mình đang nghĩ gì nữa?

- Em giúp gì được?

- Em chẳng làm được gì cả? Em có ở đây đâu?

- Nếu em làm phí phạm thời gian của anh thì anh có thể xóa số em đi.

- Ý anh đâu phải vậy?

- I"m losing my mind (Anh mất trí rồi)

- Anh đang trông đợi cái gì từ em à?

- Anh chẳng tìm thấy hi vọng gì cả?

...

Thời gian này mình cũng đang áp lực với công việc, áp lực với gia đình. Bao nhiêu thứ đổ lên đầu. Lúc nhẹ việc rảnh rang tí thì pm ẻm, nhắn tin mà em ấy cứ như không thế này. Cảm giác mình như thằng tự kỉ, đêm hôm 1-2h đêm rồi...

- Anh muốn đi khỏi đây. Anh ghét nơi này.

- Sao anh lại nói vậy? Anh không thích sống và làm việc ở đấy nữa à?

- Yes. I have no idea what to do.

- Anh lạc lối 1 lúc thôi. Đừng suy nghĩ quá lên.

- What can I do?

- Chỉ là đừng nghĩ quá nhiều thôi. Anh có thể bị trầm cảm đấy. Em không muốn anh vậy đâu.

- Anh đang thế thật rồi đây.

- Anh có thể thay đổi mà? Đúng không?

- Chỉ khi có cái gì đó thật đặc biệt mới khiến anh thay đổi được...

...

...

- 2h rồi đấy, em vừa check timezone xong. Anh nên đi ngủ đi.

- Kệ, anh quen thức khuya và ngủ 3 tiếng/ngày rồi

- Anh không nghĩ đến sức khỏe của mình à?

...

...

- Em định gửi cho anh cái này chẳng vì lí do gì cả..

- Nó vẫn đang loading... Mạng chậm quá...

- Há há. Thôi xóa đi...

- Anh nhận được rồi. =))

- Nooooo.

- Sao chứ? Hay mà?

- Điên lắm. Nhưng mà ảnh của anh trông còn điên hơn nên chắc là không sao đâu...

...

...

Sau đó thì mình với Naru có chat voice 1 tí. Em ấy bảo em ấy nói tiếng Anh kém lắm, đúng là thế thật... Mình đã kém rồi, em ấy còn kém hơn. Nhưng mà cái giọng con gái Pháp nói tiếng Anh lơ lớ lơ lớ yêu lắm :beauty:

- Thôi đi ngủ đi.

- Rồi, ngủ, em mà quên anh thì đừng trách. Anh gϊếŧ đấy.

- Don"t murder me... I won"t forget you...

...

...

- Em định thử chụp 1 bức nhưng rồi em nhận ra là mặt em trông... Em không biết nói bằng tiếng Anh thế nào nữa...

- Em đây á?

- Chả em thì ai? Sao nào?

- Awww. I don"t know... I just..

- Hức. Làm sao nào?

- Anh "ngã" vào cái gì rồi (bác nào rành English sẽ hiểu ý câu này :gach:)

- Okay, nếu anh nói thế thì đến lượt anh rồi đấy, gửi ảnh đi.

...

...

- Anh bây giờ đây á?

- Không, bây giờ nhìn anh kinh lắm. với anh đang ở lớp...

- -_- (dỗi)

- Rồi rồi. Đây, người ta gửi đây...

- Em trêu đấy, anh đang bận thì thôi...

- Gửi này... (mặc dù nhìn mặt rất ngu nhưng vẫn phải chụp tự sướиɠ gửi cho em ấy. Như đã nói ở phần trước, cái này là có qua có lại.)

...

- Đừng có cười đấy.

- Sao mà em không được cười?

- Không phải em thì anh không bao giờ chụp ảnh ngu ngu kiểu này đâu. Anh đi chết đây...

- Em nghĩ 2 đứa mình đều điên giống nhau rồi. =))

- Nhìn em cứ na ná châu Á kiều gì ấy.

- Thật á? Tại mắt em à?

- Tóc em nữa, da em nữa...

- Haha. Em đang để tóc xoăn cơ. Đừng có gϊếŧ em đấy. Nhưng mà em thích tóc thẳng hơn.

- ANH THÍCH EM NHƯ THẾ NÀY...

- Với tóc thẳng á?

- Gì cũng được. Anh không quan tâm lắm. Đây là lần đầu tiên anh nhìn rõ cái mặt em đấy.

Đề xuất Voz: Cuộc chiến giữa Nhíp xinh và Quần đùi hoa
Quay lại truyện Tán gái Tây trên Meowchat
BÌNH LUẬN