Chương 1718: Lây nhiễm hạt giống

Trong hơn hai tháng tiếp theo, thế cuộc trong phó bản như sợi tóc mảnh, vô cùng mong manh, giữ vững thăng bằng chông chênh. Ai nấy đều hiểu rõ cục diện hiện tại mong manh đến nhường nào; thậm chí không cần ai thực sự hành động gì, chỉ cần một chút hoài nghi cùng ngờ vực, là đủ đẩy nhanh thế cuộc vào cảnh địa không thể vãn hồi. Thành thực mà nói, tình huống có thể duy trì hơn hai tháng mà vẫn chưa đột ngột sụp đổ, ngay cả Ốc Nhất Liễu cũng vô cùng kinh ngạc.

Nếu không phải những hạt giống gieo xuống trước đó đang dần nảy mầm, hắn suýt nữa đã cho rằng cả hai bên đều có thể thuận lợi thoát khỏi hiểm cảnh. Trong hơn hai tháng này, Ốc Nhất Liễu cùng A Bỉ mọi lúc mọi nơi đều mang nút bịt tai, không nhìn màn hình tivi; bọn họ cùng ăn uống, kề vai sát cánh, luôn trong tầm mắt của đối phương, ngay cả khi ngủ cũng ghép hai giường lại với nhau, đồng thời luân phiên canh gác không ngừng. Mọi thủ đoạn có thể ngăn chặn hoặc phát giác việc người chơi lén lút thì thầm, bọn họ đều đã vận dụng đến.

Cách sinh hoạt như vậy vô cùng gian nan, nhưng A Bỉ chưa từng than phiền nửa lời. Đương nhiên, nàng có thể là thiếu cơ hội để than phiền. Từ khi các người chơi toàn bộ rời khỏi căn phòng phía sau trạm đóng quân dã chiến — hắn cho rằng tất cả đã rút lui, trong tình huống không thể nhìn thấy được, bảy tám phần chắc chắn đã là rất cao rồi — hai người bọn họ liền không còn nói với nhau một lời. Việc cả hai bên đều ngăn chặn thính giác là một nguyên nhân, một nguyên nhân khác là bọn họ không dám mạo hiểm, sợ đối thoại bị người chơi lén lút nghe được. Bởi vậy, hơn hai tháng đến nay, bọn họ chỉ dùng giấy bút trò chuyện, những trang giấy viết đầy chữ đã chất thành một xấp thật dày trong góc.

Sở dĩ có thể chất đống dày như vậy, cũng bởi vì ngoài những cuộc trò chuyện cần thiết, ba "thịt gà" — bao gồm cả Thúy Ninh — đang không ngừng so sánh, uốn nắn lại nhận thức của chính mình. Bọn họ cũng không biết người chơi rốt cuộc đã nhồi nhét bao nhiêu thông tin sai lệch cho mình; nhưng có một phỏng đoán tương đối an toàn, đó chính là khi bốn người chơi tẩy não, nội dung sử dụng ắt hẳn có ít nhiều điểm không nhất quán — dù sao, dù cho nội dung đều đến từ cùng một danh sách, việc dùng phần nào, dùng trong bao lâu, cũng chưa chắc đã thống nhất với nhau.

Ốc Nhất Liễu không thể chỉ trông cậy vào người chơi "nghịch tẩy não" cho bọn họ, hắn hy vọng thông qua phương pháp so sánh lẫn nhau này, bọn họ có thể tự mình "nghịch tẩy não" cho chính mình. Thực tế là, phương pháp này quả nhiên rất hữu dụng: Mấy người bọn họ quả nhiên đã phát hiện vài điểm khác biệt về nhận thức, ví dụ như, A Bỉ kiên trì nói bên cạnh đại môn treo một bức tranh cảnh bến cảng, trong khi Ốc Nhất Liễu lại thấy là tranh tĩnh vật hoa quả. Bọn họ cũng không biết đáp án chân thực rốt cuộc là gì, nhưng ít nhất bọn họ biết, điểm này vẫn còn nghi vấn — chỉ cần trong lòng còn nghi vấn, hiệu quả tẩy não tự nhiên sẽ giảm đi nhiều. Hiệu quả tẩy não của nhóm "thịt gà" giảm sút một chút, liền đồng nghĩa với việc khi người chơi ra tay lần nữa, sẽ phải tốn nhiều thời gian hơn, quá trình cũng dài hơn; quá trình càng dài, cơ hội tỉnh táo tự vệ của bọn họ lại càng nhiều. Sau một thời gian dài như vậy, Ốc Nhất Liễu hiện tại rất có lòng tin, rằng việc người chơi muốn tẩy não bọn họ đã không còn là chuyện đơn giản.

Tuy nhiên, khi so sánh nhận thức lẫn nhau, hắn và A Bỉ đều cần đặc biệt cẩn trọng với lời nói của Thúy Ninh. Tứ chi bị bẻ gãy của Thúy Ninh sớm đã được nối lại, hồi phục, mỗi ngày nàng đều có một khoảng thời gian ngắn để tự mình rửa mặt, ăn cơm, tản bộ, thậm chí ra cửa hít thở không khí trong lành một chút. Nàng chưa từng oán trách Ốc Nhất Liễu từng bẻ gãy tứ chi của nàng, dường như cũng không hận bọn họ đã giam giữ nàng trong phần lớn thời gian mỗi ngày. Bởi vì toàn bộ tâm trí của nàng, hiện giờ đều đặt vào một mục tiêu khác.

"Các ngươi hãy tháo nút bịt tai ra, một thoáng thôi là đủ," có một lần, Thúy Ninh đã viết trên giấy như vậy, "Ta muốn để các ngươi nghe thử bên ngoài rừng rậm rốt cuộc có hay không tiếng chim hót."

Lúc ấy, nàng biến hình còn chưa hoàn toàn hoàn thành; cho nên khi nàng ngẩng đầu, đưa giấy tới, nụ cười trên mặt nàng đột nhiên đâm xuyên qua má phải — ngoài cách hình dung này, Ốc Nhất Liễu không tìm ra từ ngữ nào thích hợp hơn — một bên khóe miệng nàng, làn da xoắn vặn tạo thành một cái gai nhọn, đột ngột đâm ngược lên không khí; đôi mắt bị kéo thành những khe hở đen dài, còn mũi thì là một khối thịt lồi lõm méo mó. Tiếng thét kinh hãi của A Bỉ lúc ấy vang vọng, cao đến mức xuyên thấu cả nút bịt tai.

Ốc Nhất Liễu phát hiện, khi một lần nữa đối mặt kẻ biến hình, hắn phảng phất lại biến thành chàng trai trẻ tuổi yếu ớt, vô lực thuở trước. Dù lý trí hắn hiểu rõ mọi chuyện, nhưng mỗi lần nhìn thấy gương mặt biến hình của Thúy Ninh, hắn vẫn không thể không lùi vào góc phòng, chậm rãi bình tĩnh lại một lúc, mới có thể thoát khỏi loại khủng bố khó hiểu này.

Vì muốn khiến bọn họ cũng biến hình, Thúy Ninh đã dùng hết mọi thủ đoạn. Đầu tiên, nàng thuộc lòng nội dung phim truyền hình. Không chỉ ghi nhớ nội dung, nàng còn hao tốn tâm lực tổng kết ra một loạt những yếu điểm dễ bị lây nhiễm nhất của con người. Như vậy, khi Ốc Nhất Liễu và A Bỉ ngẫu nhiên tháo nút bịt tai ra trong chốc lát, nàng có thể với tốc độ nhanh nhất thuật lại cho bọn họ càng nhiều nội dung nhất có thể.

Sau khi biến hình, nàng đã mất đi năng lực tiến hóa, nhưng không ngăn được nàng không ngừng muốn tiếp xúc tứ chi với hai người. Để đạt được mục đích, nàng thậm chí có một lần còn cởi bỏ toàn bộ y phục, dụ dỗ Ốc Nhất Liễu đến "kiểm tra thân thể" cho nàng. Một thân thể loài người trần trụi không chút che đậy, những đoạn thịt nhúc nhích xoắn vặn thành đủ loại tư thái; phần vẻ mặt dẫn dụ vừa khéo léo lại vừa cố gắng hết sức, vẫn còn mang vẻ mặt tự cho là sắp đạt được ý đồ, chẳng những không hề mang cảm giác diễm lệ, thậm chí còn khiến người ta muốn nôn mửa.

...Ngươi xem đó, không phải ta lạnh lùng vô cảm, mà là thực sự rất khó xem thứ này như một giống loài của nhân loại, phải không? Lúc ấy trong đầu Ốc Nhất Liễu, xẹt qua một ý nghĩ như vậy.

Kỳ thực trước khi biến hình, Thúy Ninh hẳn là một kẻ không tệ, rơi vào tình cảnh này, quả thực khiến người ta thở dài. Điểm này, từ thời gian nàng biến hình là có thể nhìn ra manh mối: Thúy Ninh ngồi bất động trước máy truyền hình, trong cơ thể đều không có chút trở lực nào, vẫn cứ sau khi tiếp nhận trọn vẹn ba bốn ngày tẩy lễ, mới bắt đầu dần dần biến hình. Nếu là thông qua tiếp xúc thân thể mà bị lây nhiễm, vậy bất kể là ai, cũng sẽ trong một đoạn thời gian ngắn ngủi sẽ nhanh chóng biến hình; nếu đổi thành tiếp xúc "mềm" về tinh thần, văn hóa và nhận thức, vậy bởi vì tư duy, thiên tính cùng bản chất của mỗi người khác biệt, thời gian biến hình cũng sẽ có sự khác biệt. Rất đơn giản đạo lý, lấy ví dụ mà nói, khi đối mặt cùng một tác phẩm truyền hình, sức chống cự của Kiều giáo sư và người chơi "A Bỉ" tuyệt đối không thể nói là giống nhau. Dù cho Kiều giáo sư ban đầu ở phó bản giả nghỉ ngơi một tháng, nàng chưa chắc đã bởi vì "tiếp xúc mềm" mà lây nhiễm; nhưng đối với người chơi "A Bỉ", chỉ cần mười phút đồng hồ, là có thể gieo xuống một hạt giống lây nhiễm biến hình.

Bọn họ quả thực cũng đã có cơ hội mười phút đồng hồ — Ốc Nhất Liễu cũng đã tận dụng mười phút đồng hồ đó. Khi A Bỉ phát động 【Mục Sư La Mã Lĩnh】, và "A Bỉ" ngoan ngoãn vâng lời trong mười phút đó, nàng đã từng nhỏ giọng hướng về phía người phía sau đưa ra vài vấn đề và yêu cầu, trong đó có một cái, chính là bảo "A Bỉ" xem thật kỹ tivi. Lúc ấy nàng đặt xuống giấy bút, đó là của Ốc Nhất Liễu cho nàng. Khi hắn đưa giấy cho nàng, trên giấy đã viết một hàng chữ — "Sau khi vật phẩm có hiệu lực, bảo hắn chuyên tâm xem tivi" — các người chơi tự nhiên không phát hiện điều gì, dù sao trong tầm mắt của bọn họ một mảnh mờ mịt. Lúc ấy "A Bỉ", kẻ nhất nhất nghe lời "Mục sư", không có lý do gì để không xem tivi. Chỉ xem tivi mười phút đồng hồ, đương nhiên là còn thiếu rất nhiều, nhưng đó là sự khởi đầu của việc lây nhiễm. Ngay cả khi chưa bị lây nhiễm biến hình, người chơi "A Bỉ" đã mang theo vài phần những tính chất đặc thù trong nhân cách của kẻ biến hình, ví như vì tư lợi bản thân mà không tiếc hãm hại đồng bạn — Ốc Nhất Liễu tin tưởng, việc lựa chọn hắn làm người chơi đầu tiên bị lây nhiễm, thì việc biến hình là chuyện nước chảy thành sông; trên người "A Bỉ", sẽ không sinh ra bao nhiêu sự chống cự hữu hiệu.

Sau bốn mươi bảy ngày, hắn biết mình đã đoán đúng.

"Ngươi hãy mặc vào cẩn thận cả bốn món đồ," A Bỉ đứng trước chiếc hộp vuông trong suốt, miệng hé mở khép lại, đang nói chuyện với Thúy Ninh trong hộp: "Đừng đi xa, cứ ở ngay lối ra vào thôi, ngươi có nghe rõ không? Ta sẽ dõi mắt nhìn ngươi."

Khoảng thời gian này mỗi ngày, đều là lúc Thúy Ninh được thả ra khỏi hộp trong suốt, đi ra ngoài tản bộ, canh chừng. Đây là quy luật Ốc Nhất Liễu cố ý tạo thành. Cho tới bây giờ, hẳn là tất cả người chơi đều đã ý thức được, Thúy Ninh đã chịu lây nhiễm biến hình; nàng hiện tại lại biến thành một "thịt gà" có thể một lần nữa tranh giành, một sự dụ hoặc rất lớn, hơn nữa ai cũng có thể thử nghiệm trên người nàng — bởi vì mũ, áo, giày, thảm tất cả đều đang ở trên người nàng. Sau khi Thúy Ninh ra khỏi cửa, A Bỉ sẽ đứng từ xa ở cửa ra vào mà nhìn chằm chằm nàng, còn Ốc Nhất Liễu thì ngồi trước cửa sổ, xuyên qua tấm kính nhìn nàng đi qua bóng rừng và khoảng đất trống. Thúy Ninh cũng biết bên ngoài có bốn người chơi ở trạng thái linh hồn. Nàng hiển nhiên xem việc tản bộ là một cơ hội tuyệt vời.

Xuyên qua tấm kính cửa sổ, Ốc Nhất Liễu có thể trông thấy miệng nàng đóng đóng mở mở, chắc hẳn đang cao giọng lẩm bẩm — nàng đã có thể đọc làu làu nội dung phát ra trên tivi, khi tản bộ, đó chính là cơ hội để nàng lớn tiếng thuật lại nội dung. Để có thể giảm bớt cảnh giác của những người chơi khác, và tăng thêm chủng loại nội dung, hơn hai tháng đến nay, Ốc Nhất Liễu đã đổi qua vài bộ DVD — chính là để khi Thúy Ninh đi ra ngoài, nàng có thể biến thành một nguồn lây nhiễm di động mạnh mẽ.

Đối mặt một mục tiêu vừa là dụ hoặc, lại vừa là nguy hiểm như vậy, các người chơi cũng từng tìm Ốc Nhất Liễu kháng nghị — chỉ có điều, kẻ biến hình khó tránh khỏi phải làm những chuyện của kẻ biến hình, Ốc Nhất Liễu lúc ấy đã trả lời như vậy: "Khi các ngươi nhìn thấy nàng đi ra ngoài, lui xa một chút là được rồi. Nếu cứ giam cầm nàng, nàng sẽ tìm đến cái chết cho mình. Các ngươi cũng không muốn phó bản kết thúc trước khi truyền tống, phải không?" Thúy Ninh sẽ không tìm đến cái chết — đối với kẻ biến hình mà nói, trên thế giới này không có gì quý giá hơn chính bản thân mình, nhưng các người chơi không cần biết điểm này.

Hôm nay, Thúy Ninh hiếm khi dừng lại.

"Chuyện gì vậy?" A Bỉ tiến vài bước đến gần cửa sổ, tháo một bên nút bịt tai, nhỏ giọng hỏi Ốc Nhất Liễu.

Ốc Nhất Liễu cũng khi nàng đến gần cũng tháo nút bịt tai, nghe vậy chậm rãi nở một nụ cười.

"Khẩu hình của nàng đã thay đổi," hắn thấp giọng nói, "Thường ngày ta nhìn khẩu hình nàng, đều là đang thuật lại nội dung DVD. Nhưng hiện tại... Nàng đang đối thoại với người. Xem ra người chơi đã tẩy não ngươi, hiện tại đã trúng chiêu rồi."

"Đối thoại?" A Bỉ ngẩn người ra, "Lúc nào — hắn là lúc nào tiến thêm một bước bị lây nhiễm vậy? Thúy Ninh đang nói gì?"

"Nàng bây giờ đang nói, 'Bọn họ đã uốn nắn được một phần nhận thức, ngươi lại đi tẩy não bọn họ e rằng rất khó, không ngại ra tay với người chơi khác trước đi.' " Ốc Nhất Liễu từ xa nhìn khẩu hình Thúy Ninh, thuật lại: " 'Bọn họ không nhìn thấy thân thể ngươi, chắc hẳn vẫn chưa biết ngươi đã biến hình.' "

***

Nói thật, ta biết trong giới những người yêu thích truyện tận thế có rất nhiều nhân tài ẩn dật (tàng long ngọa hổ), xin hỏi các vị có sách nào về xã hội mẫu hệ có thể đề cử cho ta không? Gần đây ta rất hứng thú với xã hội mẫu hệ, nhưng tìm kiếm một chút, kết quả có đủ loại, nhất thời rất khó phán đoán cái nào hay, cái nào dở... Ta chỉ muốn có sẵn để đọc... Nếu là bản gốc tiếng Anh thì tốt nhất, như vậy ta mới đọc hiểu được. Thành thực mà nói, ta đối với sách dịch trong nước không thể nào tin tưởng được, cho nên rất ít xem sách dịch: Nhà xuất bản từng tầng từng lớp phân cấp, đến cuối cùng một quyển sách chia thành mấy phần, phân công cho vài sinh viên đại học ngoại ngữ, dịch thô một lần rồi tự mình làm mượt lại một lần, kết quả cuối cùng thật không nỡ nhìn... Ta xem một bản sách khoa học xã hội dịch, cùng là một tên người, mà chương trước và chương sau lại dịch hoàn toàn khác nhau, biên tập làm gì không biết. Có một chỗ nguyên văn là "Thúc đẩy quyền lợi động vật", lại bị dịch thành "Thổi phồng quyền lực động vật", các ngươi thử cảm nhận sự khác biệt trong cách dùng từ này xem. Tóm lại, ta rất mong mỏi!

(Hết chương)