Ở chân trời cuối cùng, một đường hào quang tiêu tán, trước đó, Duncan gặp được tiệm đồ cổ với bề ngoài quen thuộc.Hai bên đường, đèn gas đã sớm thắp sáng. Ánh đèn hơi ố vàng chiếu sáng bảng hiệu trước cửa và bức tường cũ kỹ. Tủ kính hai bên cửa lớn đang lấp lánh ánh đèn, hiển nhiên Nina đã về nhà sớm. Nàng đã bật đèn tầng một và đang đợi Duncan trở về.Nghiêm ngặt mà nói, từ góc nhìn của Duncan, hắn và Nina mới chỉ quen nhau, nhưng không hiểu sao, khi nhìn thấy ánh đèn tầng một, trong lòng hắn lại cảm thấy một loại áy náy không hiểu.Áy náy này có phải vì hắn đã ra ngoài mà chậm chạp không về không?Duncan sải bước tiến lên, đẩy cánh cửa lớn của tiệm đồ cổ. Chiếc chuông gió treo ở cửa vang lên lanh lảnh. Một giây sau, hắn nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ hướng cầu thang vọng đến.Cô bé mặc chiếc váy dài mộc mạc như một làn gió chạy từ trên lầu xuống."Duncan thúc thúc!" Nina dừng lại trên bậc thang, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng nhìn Duncan đang xuất hiện ở cửa. Trong ánh mắt nàng còn có chút ngoài ý muốn. "Cháu còn tưởng rằng hôm nay ngài lại...""Đi loanh quanh trong thành, không để ý trời đã sắp tối rồi," Duncan lắc đầu. "Xin lỗi, thật ra ta vốn còn muốn đến khu Thập Tự Nhai đón cháu tan học, sau đó gặp phải chút ngoài ý muốn.""Ngài đi khu Thập Tự Nhai rồi?" Nina ngạc nhiên và hoang mang nhìn Duncan. Nàng nhìn từ trên xuống dưới, như thể đang xác nhận xem thúc thúc có phải lại uống rượu bên ngoài không, hoặc có phải vì tác dụng của thuốc mà tinh thần không phấn chấn không. "Đón cháu... tan học?"Duncan thúc thúc lại biểu hiện ra một mặt vừa lạ lẫm vừa quen thuộc, điều này khiến Nina không biết nên phản ứng thế nào."Chỉ là có chút tò mò về tình hình đi học của cháu thôi," Duncan nói một cách tùy tiện. "Không nói chuyện này nữa. Sau này cháu không cần lo lắng ta ra ngoài uống rượu hay đi với bạn bè. Nếu ta về trễ thì cũng là vì đi làm chính sự, hiểu chưa?"Nina sững sờ nhìn Duncan thúc thúc vào nhà đóng cửa, nhìn dáng đi vững vàng và thần thái đầy sức sống của đối phương. Nàng vô thức gật đầu nhẹ."Thời gian không còn sớm," Duncan vừa đi về phía cầu thang dẫn lên tầng hai, vừa nói với Nina đang đứng ở đầu bậc thang. "Ăn cơm chưa?""Còn... chưa," Có lẽ vì vẫn chưa quen với sự thay đổi của thúc thúc, Nina trả lời có vẻ hơi ngập ngừng. "Khi cháu về thấy ngài không có nhà, cũng không biết tối nay ngài có về không, nên... chưa nấu cơm. Nhưng cháu có mua chút bánh mì, vốn định...""Chỉ ăn bánh mì không đủ dinh dưỡng. Đi thôi, trong bếp có chút đồ tốt," Duncan đang định bước lên bậc thang thì dừng lại. Hắn quay đầu mỉm cười với Nina. "Hôm nay ta xuống bếp."Thúc thúc muốn xuống bếp?!Nina như thể nghe được chuyện hoang đường gì đó. Nhưng còn chưa kịp hỏi, nàng đã thấy Duncan thúc thúc sải bước đi lên trên, thế là đành phải vội vàng đi theo sát. Cùng lúc đó, ánh mắt nàng cũng chú ý đến Aie đang vững vàng đậu trên vai Duncan. Nàng lập tức hơi kinh ngạc. "Thúc thúc, con bồ câu này vẫn đi cùng ngài sao?""Đúng vậy, nó rất bám người," Duncan nói tùy miệng. "À đúng rồi, ta đặt tên cho nó là Aie.""Aie? Là một con bồ câu... cái tên thật kỳ lạ..." Nina gãi đầu. Nàng đã theo lên đến tầng hai, nhìn thấy Duncan thúc thúc thật sự đi vào nhà bếp. Nàng cuối cùng không nhịn được hỏi. "Ngài mua gì vậy?""Thật ra chỉ là một con cá ướp muối khô," Duncan tìm thấy con cá ướp muối mà mình đã cất trong tủ bếp. Hắn cầm nguyên liệu cứng nhắc này lắc lắc về phía Nina, vẻ mặt có chút đắc ý. "Đừng nhìn bề ngoài không ra sao, dùng để nấu canh hương vị vẫn rất tốt.""Cá?!" Nina kinh ngạc mở to mắt. "Hôm nay là ngày gì vậy? Cá đắt như vậy, bình thường không phải đều... À?"Nàng cuối cùng cũng nhìn rõ con cá khô trong tay Duncan. Món đồ xấu xí này khiến cô bé vô cùng bối rối. Nàng nháy mắt nhìn hồi lâu. "Đây là cá gì? Cháu chưa từng thấy qua?"Duncan biết Nina sẽ có phản ứng này.Cư dân trong thành bang đương nhiên đã từng nhìn thấy cá. Mặc dù Vô Ngân Hải rất nguy hiểm, dưới biển sâu còn có những thứ nguy hiểm được gọi là "Dòng dõi" đang đe dọa an toàn của con người. Nhưng không phải tất cả hải vực đều kỳ dị và cực đoan như khu vực biển sâu. Nhờ sự che chở của Chúng Thần và cơ chế phòng ngự của thành bang, ở vùng biển cạn gần thành bang và trên một số tuyến đường tàu được thần ân, đại dương sẽ tương đối an toàn hơn một chút. Và những khu vực này thường cung cấp những tài nguyên quý giá cho nền văn minh thành bang.Mọi người từ khu vực gần biển thu thập hải sản, khoáng sản. Trên những tuyến đường tàu được Chúng Thần che chở, họ săn bắt cá voi và các loại cá có giá trị công nghiệp lớn. Họ dùng những thứ này để duy trì sự tồn tại của thành bang và thúc đẩy sự phát triển kỹ thuật.Dưới tiền đề này, nghề "Ngư dân" đương nhiên cũng sẽ tồn tại.Tuy nhiên, đại dương của thế giới này cuối cùng không giống Trái Đất. Ngay cả ở những vùng biển an toàn, cũng chỉ là "an toàn" khi so sánh với khu vực biển sâu. Do đó, ngay cả việc đánh bắt gần bờ ở thế giới này cũng là một việc cực kỳ chuyên nghiệp, mạo hiểm, thậm chí cần phải kiểm tra kiến thức siêu phàm và kỹ năng chiến đấu.Cá, đối với những người sống trong thành bang, là một loại nguyên liệu đã biết nhưng lại đắt đỏ.Ngay cả khi xung quanh họ là biển, ngay cả khi trong biển có vô số cá.Nina đã rất nhiều năm chưa từng ăn cá. Ngay cả trước khi thúc thúc bệnh nặng, một người bình dân như nàng cũng không có nhiều cơ hội nhìn thấy cá được dọn lên bàn ăn.Cá bình thường còn quý giá như vậy, thì càng không cần phải nói đến những món quà từ biển sâu.Duncan thậm chí nghi ngờ loại cá biển sâu mà hắn câu được trên Thất Hương Hào có lẽ là lần đầu tiên xuất hiện trong phạm vi thành bang Prand. Đừng nói một cô bé bình dân như Nina, e rằng ngay cả quan chấp chính thành bang và các thần quan cấp cao của giáo hội cũng không có cơ hội từng ăn cá tươi như vậy.Nina hôm nay có lộc ăn."Cũng đừng bận tâm là loại gì, cháu chờ ăn là được." Duncan biết có một số việc không giải thích rõ được, nên dứt khoát không giải thích. Hắn quay người trở lại nhà bếp, bắt đầu chuẩn bị bữa tối nay.Con quái ngư này không nhỏ. Dù đã phơi khô, kích thước vẫn rất đáng kể. Nếu dùng để nấu canh thì một lần không ăn hết. Do đó, hắn chia cá ướp muối khô làm hai đoạn, chuẩn bị dùng phần đầu cá trước. Phần còn lại có thể dùng dây xuyên qua rồi tiếp tục treo trong tủ quầy. Phơi khô thêm có lẽ sẽ càng có hương vị.Thúc thúc thật sự bắt đầu nấu cơm.Nhìn bóng dáng quen thuộc đang bận rộn trong nhà bếp, Nina cảm thấy như đang nằm mơ.Nàng thật ra không hề bận tâm chuyện con quái ngư mà thúc thúc lấy ra là gì. Nàng thậm chí không hề bận tâm đến bữa tối nay.So với những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này, sự thay đổi trên người thúc thúc mới là kỳ quái nhất và đáng giá nhất để nàng chú ý kỹ.Tiếng dao và thớt va chạm vọng đến. Bếp ga rít lên. Nước canh trong nồi sùng sục nổi bọt.Nina hơi ngẩn ngơ. Đã bao nhiêu năm rồi nàng chưa từng nhìn thấy cảnh tượng như vậy?Trên mặt nàng lộ ra một chút do dự. Một lát sau, như thể đột nhiên hạ quyết tâm, nàng đứng ở cửa nhà bếp nói với bóng lưng bận rộn bên trong: "Thúc thúc, ngày mai... Morris tiên sinh muốn đến thăm gia đình.""Thăm gia đình?" Duncan đang bận nấu cơm nghe vậy liền sững sờ. "Morris tiên sinh... vị thầy giáo lịch sử của cháu?"Nina gật đầu. "Đúng vậy.""Giáo viên của ngôi trường đó lại còn đến thăm gia đình sao?" Duncan cho miếng đầu cá đã xử lý vào nồi. Một tay đặt dao cụ vào bồn rửa, hắn vừa ngạc nhiên quay đầu nhìn Nina. "Ta còn tưởng rằng đây là đặc điểm của những ngôi trường ở khu thượng thành chứ.""Trường học... thật sự không có quy định này," Nina vừa chú ý thái độ của Duncan, vừa cẩn thận nói. "Nhưng Morris lão tiên sinh tương đối đặc biệt. Ông ấy... đặc biệt quan tâm học sinh."Duncan nhất thời im lặng.Sự việc hơi nằm ngoài dự đoán của hắn.Hắn thật không ngờ rằng khi cái "Thuyền trưởng Duncan" này triển khai hoạt động trong thành bang lại đột nhiên gặp phải tình huống cần ứng phó như thế này!Hắn đã cân nhắc việc liên hệ với giáo hội, cân nhắc việc liên hệ với quan trị an, thậm chí cân nhắc việc liên hệ với hải quân thành bang và quân cảnh. Dù muốn hay không, kế hoạch của hắn đều tràn đầy linh hỏa, đao kiếm và hơn một trăm khẩu pháo ở mạn thuyền của Thất Hương Hào.Nhưng hắn chưa từng cân nhắc trong kế hoạch của mình sẽ xuất hiện một ông lão dạy lịch sử ở trường công lập.Tại sao hiện thực lại luôn ngoài dự liệu đến thế này?"Thúc thúc?" Nina thấy Duncan lâu không có phản ứng, không khỏi có chút lo lắng. "Ngài không muốn sao? Vậy cháu có thể nói với Morris lão tiên sinh... Thật ra hôm nay cháu đã nói với ông ấy rồi. Cháu nói với ông ấy sức khỏe của ngài không tốt lắm, nên lần này cũng không thể nhận lời thăm gia đình. Lúc đó ông ấy không nói gì..."Duncan nhìn phản ứng hơi lo lắng của Nina, trong lòng nảy sinh suy nghĩ.Vị Morris lão tiên sinh đó xem ra không phải lần đầu đưa ra yêu cầu thăm gia đình.Vậy Nina đã dùng cùng lý do này từ chối bao nhiêu lần rồi?"...Ông ấy dạy lịch sử, đúng không?" Duncan đột nhiên hỏi lại một lần nữa.Mặc dù không biết vì sao thúc thúc lại hỏi vấn đề này, Nina vẫn gật đầu. "Đúng vậy.""Rất tốt. Ta vừa vặn muốn giao thiệp với người chuyên nghiệp trong lĩnh vực lịch sử," Duncan mỉm cười. "Ngày mai ông ấy đến lúc nào?"
Đề xuất Bí Ẩn: Âm Phủ Thần Thám
Tiên Đế [Chủ nhà]
Trả lời2 tháng trước
Bộ này còn người đọc thì mình dịch nốt...
Huynhmai
2 tháng trước
Úi, vậy thì tuyệt quá! Tạ ơn Tiên Đế! (「`・ω・)「