Chương 300: Lực lượng gìn giữ hòa bình

Ngày 26 tháng 11 năm 1858, từ vụ án ám sát dẫn đến tranh chấp pháp lý căng thẳng, cuộc đàm phán chính thức bắt đầu. Là đội chủ nhà kiêm người bị hại, đại biểu nước Pháp, Auvergne, với ánh mắt phẫn nộ phát biểu:

"Chuyện đã qua thì ai cũng rõ, đại đế Napoléon III bị một tổ chức tà ác ám sát. Hung thủ đến nay vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Nước Pháp yêu chuộng hòa bình đã phát đi thông điệp đến Vương quốc Sardinia, nhưng chính phủ Sardinia lại liên hệ mật thiết với tổ chức đó nhiều hơn dự đoán của ta. Không những họ không truy bắt hung thủ, mà còn che chở cho bọn chúng, thậm chí bỏ ngoài tai lời khuyên chân thành từ Pháp. Vì vậy, hôm nay ta tuyên bố, nếu chính phủ Sardinia không truy bắt và xét xử hung thủ, chúng ta sẽ không loại trừ dùng mọi biện pháp cứng rắn có thể."

Auvergne rõ ràng là người không đơn giản, ông không nhắc đến việc đòi bồi thường mà tập trung vào việc truy bắt hung thủ, đồng thời vận động đại gia đồng thuận chống lại Sardinia. Lời đe dọa bằng sức mạnh võ lực chỉ là biểu hiện thái độ cứng rắn, không đề cập đến việc đòi đất hay bồi thường — điều này khác hoàn toàn so với âm mưu ngấm ngầm giữa hai nước trước đây.

Thủ tướng Cavour cảm thấy đau đầu, đối thủ đối diện rõ ràng là bậc thầy, trên quan điểm trừng phạt hung thủ, chính phủ các nước đều đồng thuận. Hắn cố nén lòng trả lời: "Bá tước, hung thủ đã sa lưới, thân phận họ cũng điều tra rõ ràng, việc này không liên quan gì đến Vương quốc Sardinia."

Đó là kết quả sau khi thương lượng với người Anh, chính phủ Sardinia quyết không thừa nhận liên quan đến vụ ám sát. Chỉ còn cách liều lĩnh phủ nhận mới có thể vượt qua cửa ải này.

Auvergne cười lạnh đáp lại: "Đủ rồi! Cho đến giờ này các ngươi vẫn ngụy biện, thật xem Pháp dễ bắt nạt sao? Bốn tên hung thủ đều là thành viên tổ chức kích động quốc gia của các ngươi. Tổ chức đó lấy việc thôn tính toàn bộ vùng đất Italy làm mục tiêu, kinh phí hoạt động đều do chính phủ quý quốc tài trợ. Ngươi hãy nói cho ta biết, làm sao lại không liên quan?"

Nhìn ánh mắt chết người của Auvergne, Cavour biết lần này người Pháp thật sự giận dữ. Hắn càng không thể thừa nhận chuyện có liên quan.

Cavour giải thích: "Bá tước, xin hãy yên tâm. Bốn hung thủ chỉ là từng một thời gia nhập đảng Carbonari, nhưng đã bị khai trừ vì hành vi không đúng, thậm chí đã di cư ra nước khác. Không thể vì từng là thành viên Carbonari mà cho rằng tổ chức ấy là tà ác. Theo ta biết, Napoléon III cũng từng gia nhập tổ chức này, làm sao ngươi có thể xem bệ hạ là phần tử tà ác?"

Auvergne châm biếm: "Nói nhảm, bệ hạ nào từng gia nhập tổ chức tà ác đó đâu. Chỉ vì nghe nói tổ chức kia liên quan đến nô lệ buôn bán và buôn bán ma túy, nên mới thâm nhập điều tra. Đáng tiếc là bệ hạ đã thu thập chứng cứ nhưng cuối cùng lại bị chính phủ quý quốc tịch thu giữ."

Về chuyện bôi nhọ, ai mà sợ chứ? Nô lệ buôn bán và mại dâm không phải do Auvergne bịa đặt. Đảng Carbonari quả thật có những kẻ buôn bán nô lệ và ma túy, đó không phải chuyện khó tin. Người khác không dám phơi bày, chỉ có Auvergne không ngại sứt mẻ quan hệ. Các nhà tư bản Sardinia còn lợi hại hơn, cũng không đủ sức kiếm chuyện với Pháp.

Đại biểu Áo, Martti kỳ, cũng đẩy lời châm chọc: "Tiên sinh Cavour, lời ngươi nói tựa như hàm ý gì đó. Có vẻ quý quốc chính phủ không tiếc gì để khơi mào chiến tranh giữa Pháp và Áo!"

Cavour vội vàng giải thích: "Các hạ, đó là hiểu lầm. Chính phủ ta tuyệt đối không có ý khích động quan hệ hai nước."

Dù trong lòng hắn cũng muốn gây ra chiến tranh Pháp-Áo, nhưng lời nói ra thì không thể. Ban đêm ai cũng rảnh, chịu khó không để lộ thì mọi chuyện dễ dàng. Một khi sứt mẻ niềm tin giữa các bên bại lộ, cánh cửa sống của hắn sẽ đóng lại vĩnh viễn.

Thomas ngầm thất vọng, cảm thấy cần phải thăm dò Cavour lần nữa. Vì vụ án ám sát lần này rõ ràng và nghiêm trọng, dù có đổ lỗi sang người Áo cũng không được, càng không thể kích động họ.

Các cường quốc không ai dễ bị bắt nạt, trả thù chắc chắn sẽ khiến chính phủ Sardinia phải trả giá đắt.

Auvergne lạnh lùng nói: "Được rồi, chuyện đã xảy ra, nói nhiều cũng vô ích, đại gia hãy nói thẳng về bồi thường đi!"

Auvergne mỉm cười: "Tiên sinh Thomas, hãy để vấn đề này rộng hơn. Vụ bồi thường không quan trọng, hôm nay ta đến đây vì trừng phạt hung thủ, không phải chuyện tiền bạc."

Martti kỳ tiếp lời: "Đối với những kẻ phá hoại hòa bình châu Âu và khơi mào chiến tranh như tổ chức đó, chúng ta không thể nhân nhượng."

Thomas ngạc nhiên hỏi: "Các hạ, ý các ngươi khơi mào chiến tranh là sao?"

Martti kỳ nghiêm túc đáp: "Vài ngày trước, cảnh sát Vienna đã bắt giữ vài tên ám sát mưu sát đại đế Franz. Những kẻ này đều là thành viên tổ chức đó, mang quốc tịch Pháp. Mục đích của họ là gây xung đột Pháp-Áo, phá vỡ hệ thống Vienna nhằm thực hiện tham vọng thôn tính vùng Italy của Vương quốc Sardinia. Đó chưa chắc là mục tiêu duy nhất, khẩu hiệu của bọn họ là tái lập Đế quốc La Mã."

Mọi người sắc mặt biến đổi, ánh mắt nhìn Cavour không còn như trước. Ngụy trang ngu ngốc không bằng không ngụy trang, khiến họ chịu đựng sự tra tấn đó.

Thomas khó tin đứng hỏi: "Martti kỳ các hạ, những điều này có thật chứ?"

Martti kỳ lấy ra tài liệu: "Đương nhiên, đây là tài liệu nội bộ. Mọi người có thể xem kỹ. Trong đó có điều tra chi tiết về thân phận và chứng cứ của bọn họ. Vụ ám sát ở Paris và Vienna đều do cùng một nhóm âm mưu thực hiện. Theo đó, chúng đã ẩn náu ở Vienna hơn nửa năm, tài trợ chính là từ chính phủ Sardinia."

Nghe thông tin này, Cavour tức giận đến gần ngất xỉu. Đây là bằng chứng gần như không thể chối cãi, đả kích ngang ngược chính phủ Sardinia trợ cấp tài chính cho khủng bố. Tội danh đó ngồi rồi, không thể chối được, Sardinia chắc chắn sẽ phải trả giá.

Cavour đột nhiên hối hận. Nếu biết đảng Carbonari có kẻ tài giỏi đến mức vậy, hắn không bao giờ cho chính phủ tài trợ. Tổ chức này phục vụ cho việc thống nhất Italy, nhưng gây ra phiền toái và năng lực quá nguy hiểm.

Âm mưu ám sát hoàng đế Pháp và Áo, khơi mào chiến tranh, để thống nhất Italy — những ý đồ như vậy không phải người thường nghĩ nổi.

Người bình thường dám nghĩ thì không dám làm, dù may mắn nhỏ cũng sẽ phải trả giá bằng mạng sống.

Bây giờ mọi chuyện đã thành, hai bên đều bắt được hung thủ.

Cavour hiểu lý do tại sao chính phủ Vienna đổi thái độ đột ngột. Dù ai gặp chuyện này, cũng phải trả thù.

Nếu trước đó nhận tin, có thể họ còn tìm cách giải quyết, nay bị tấn công bất ngờ không kịp chuẩn bị, không cho cơ hội cho hắn phản ứng.

Thomas chỉ lặng im, nhìn thực lực và tình hình. Lúc này can thiệp phải chuẩn bị kỹ càng để đối phó cơn thịnh nộ của Pháp và Áo, rõ ràng chính phủ Luân Đôn chưa làm tốt việc này.

Nếu để Pháp và Áo ngộ nhận vụ ám sát lần này do họ đứng sau, thì đó mới thật là rắc rối lớn.

Châu Âu bốn cường quốc cân bằng nhau, không nước nào đủ sức đối đầu hai nước. Đại diện ngoại giao phải cực kỳ thận trọng.

Xét như Nga giành chiến thắng tại Cận Đông, đó là Nga và Áo đối đầu Anh và Pháp. Nếu Nga đơn đấu Anh Pháp, kết quả cũng đã nằm trong lịch sử.

Bất ngờ, đại biểu Nga Ivanov lên tiếng: "Nhìn tình hình phức tạp hiện nay, chính phủ Sardinia bị liên quan đến vụ ám sát, chuyện dựa vào họ truy bắt hung thủ đã không thực tế. Ta đề nghị đại gia thành lập một liên minh điều tra chung, tạm thời tiếp quản Sardinia và thực hiện kiểm tra toàn diện, bắt hết tổ chức tà ác này."

Thomas mắt sáng lên, ý tưởng này không tồi. Ban quản quốc tế sẽ giúp chia rẽ sự căng thẳng giữa Pháp và Áo, điều tra hung thủ chỉ là điều kiện kèm theo. Đối với khả năng thủ phạm đứng đằng sau, Thomas cũng vô cùng hứng thú. Lo lắng điều này sẽ kéo dài mãi.

Thomas đồng tình: "Hầu tước Ivanov nói không sai, chẳng thể bỏ qua tổ chức tà ác này. Nếu không bắt hết họ, hòa bình châu Âu vĩnh viễn bị đe dọa."

Các quốc gia đại biểu đều thông minh, nhanh chóng hưởng ứng ý tưởng thành lập đoàn điều tra liên hiệp. Sardinia không còn lựa chọn nào khác.

Cavour muốn nói gì đó nhưng lại thôi, từ chối cho liên minh điều tra vào nước mình sẽ phải đón nhận sự giận dữ của Pháp và Áo.

Vienna thì thờ ơ, còn Martti kỳ giữ thái độ lãnh đạm giao phần thể hiện cho Auvergne.

Auvergne lạnh lùng nói: "Liên hiệp điều tra vào Sardinia dễ dàng, nhưng ta nghi ngờ chính phủ nước này sẽ phá hoại, tiêu hủy chứng cứ, thậm chí giết người diệt khẩu. Để đảm bảo điều tra thuận lợi, phải cho quân đội tiến vào Sardinia phối hợp đoàn."

Lời nói như lật bàn cờ. Cho quân Pháp vào Sardinia thì muốn họ ra đi không đơn giản.

Martti kỳ cũng không muốn thua kém, nói: "Chúng ta không có ý kiến, không diệt trừ tổ chức tà ác này, hòa bình châu Âu sẽ vĩnh viễn nguy hiểm. Chính phủ Áo đồng ý cử ba nghìn quân vào phối hợp điều tra và tiêu diệt tổ chức."

Pháp đề nghị 80 nghìn quân, Áo chỉ ba nghìn. Khoảng cách lớn đến mức ai cũng hiểu thái độ của họ với Sardinia. Nếu Áo muốn chia cắt Sardinia, họ không thể chỉ dùng số binh ít như vậy. Rõ ràng Vienna không quá quan tâm đến đấy.

Mọi ánh mắt đều hướng về Auvergne. 80 nghìn quân chiếm lĩnh Sardinia là đủ rồi, nói không muốn thôn tính cũng không ai tin.

Thomas phản đối: "Tiên sinh Auvergne, xuất binh số lượng quá đông, chỉ để bảo đảm điều tra thuận lợi thì không cần nhiều đến vậy. Hơn nữa có nhiều quốc gia cùng góp sức, sao lại để các ngươi một mình gánh hết?"

"Thế này, chính phủ Anh sẽ cử năm nghìn quân cùng phối hợp công tác điều tra, đảm bảo Sardinia ổn định."

Không phải Thomas không muốn dùng nhiều quân hơn, mà vì Luân Đôn không còn khả năng chi trả. Xuất binh là chuyện chi tiêu lớn.

Pháp đem quân đến còn có thể thu hồi, lần này họ xuất binh chủ yếu là gánh vác trách nhiệm quốc tế, kiềm chế chính quyền Pháp.

Tiếp đó, các quốc gia rầm rộ hưởng ứng, tổng cộng thành lập nhóm giữ hòa bình khoảng một nghìn quân.

Hiện rõ tinh thần chủ nghĩa quốc tế, đồng thời cũng cho Anh cơ hội kiềm chế Pháp.

Bị giám sát nghiêm ngặt, Auvergne buộc phải nhượng bộ, giảm quân số đến ba mươi nghìn, nhưng kết quả cuối cùng không khác mấy.

Nga cuối cùng cam kết một nghìn quân, tổng lực lượng liên minh đạt khoảng một vạn người, vẫn không đủ để kiềm chế hết sức Pháp.

Đại gia không chịu bỏ nhiều quân, Thomas cũng không thể làm gì hơn.

Lần bây giờ xuất quân hoàn toàn là tự bỏ tiền, nhằm lấy danh dự quốc tế và tạo cảm giác tồn tại, hoàn toàn không có lợi ích thực tế nào.

Quân sự không thể kiểm soát, vậy chỉ còn cách dựa vào ngoại giao, chính trị để kiềm chế.

Thomas lập tức ra quyết định: dương trường tị đoản.