Logo
Trang chủ

Chương 168: Thiên còn không có sập

Đọc to

Trong sân Thái Bình y quán không có đèn lửa, chỉ có ánh trăng chiếu sáng.

Trần Tích cảm thấy mồ hôi trên trán lạnh toát, không khí trong phòng rất lạnh khiến hơi nước bốc lên thành những làn sương mù trắng. Tĩnh phi đứng bên cạnh, thần sắc trang nghiêm, tựa như lúc nào cũng sẵn sàng ra tay.

Họ lạnh lùng nhìn chăm chú vào Trần Tích, và Trần Tích cũng không kém phần lạnh lùng đáp lại họ. Xà Đăng Khoa và Lưu Khúc Tinh ngồi xổm ở cửa phòng bếp, không biết phải làm gì, còn Lương Cẩu Nhi thì ra ngoài uống hoa tửu mà không ai biết tung tích.

Lương Miêu Nhi thì không màng đến những người khác. Hắn từ phòng bếp bưng một bát cơm tới đưa cho Trần Tích, chất phác nói: "Còn chưa ăn cơm, ăn đi, tranh thủ thời gian."

Trần Tích nhìn bát cơm trắng với những miếng thịt khô được xếp gọn: "Để lại cho ta?"

Lương Miêu Nhi mỉm cười, đặt đôi đũa trúc lên bát: "Sư phụ ta đã nói ngươi sẽ về, nên nhường lại cho ngươi."

Trần Tích nhẹ nhàng thở ra: "Cảm ơn Miêu Nhi đại ca."

Hắn bưng bát lên, vừa khuấy cơm vừa dựa người vào cửa sổ, lén lút nghe ngóng âm thanh từ trong phòng.

Từ trong phòng mơ hồ truyền ra tiếng khóc nức nở của Tĩnh phi, cùng với giọng nói và tiếng ho khan của Tĩnh Vương.

Dần dần, tiếng nói của họ yếu đi, có vẻ như Tĩnh Vương đã bất tỉnh.

Sau một hồi lâu, Trần Tích nghe thấy tiếng thở gấp bên cửa, Tĩnh phi yếu ớt hỏi: "Diêu thái y, ngươi hãy nói thật với ta, bệnh tình của Vương gia rốt cuộc như thế nào?"

Diêu lão đầu thuận miệng đáp: "Tĩnh phi phu nhân, Vương gia chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian sẽ khỏi hẳn, không cần lo lắng quá nhiều."

Tiếng khóc trong phòng dần dần ngừng lại. Trần Tích quay đầu, xuyên qua khe hở trên cửa sổ nhìn về phía ánh đèn trong phòng.

Tĩnh phi hình như đưa đồ vật gì cho Diêu lão đầu, sau đó lại hỏi: "Diêu thái y, hãy nói với ta sự thật, Vương gia trạng thái như thế nào?"

Diêu lão đầu do dự một lúc rồi nói: "Vương gia thân thể vốn yếu, trước đây bị phong hàn không khỏi, hiện giờ lại vì thế tử và quận chúa mà hao tổn tinh thần. Xem mạch thấy, nhanh thì một tháng, chậm thì ba tháng, nên chuẩn bị hậu sự."

Con ngươi Trần Tích co lại. Hắn vô thức nhìn sang những người khác trong viện, xác định không ai nghe thấy câu chuyện trong phòng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Tĩnh Vương... sắp đi rồi sao?

Chẳng lẽ nói, đối phương cố chấp muốn vi phục xuất tuần thực ra cũng là vì biết mình không còn nhiều thời gian nữa, nên muốn tranh thủ khi còn sống để gặp con cái một lần?

Nếu như bình thường, Tĩnh Vương qua đời tự nhiên sẽ do thế tử kế thừa, nhưng bây giờ Lưu gia mưu phản, thế tử làm sao giải quyết chuyện này?

Tĩnh phi nghi ngờ: "Một tháng... chẳng phải là không sống nổi đến ngày đó sao?"

Diêu lão đầu trả lời khẽ: "Nếu có thể mời Lão Quân sơn Đạo Đình dược quan môn kính chế 'Sinh Vũ đan', có thể kéo dài tuổi thọ ba năm."

Trần Tích không hiểu, đan dược quý giá như thế, lại cần sư phụ xin một câu 'Thỉnh'.

Tĩnh phi nghi ngờ nói: "Ta chỉ biết Sinh Vũ đan là đồ vật Đạo Đình Trấn Sơn, nhưng không biết nó lại kỳ diệu như vậy."

Diêu lão đầu giải thích: "Đó là tâm huyết cả đời của dược quan môn kính, hiện tại trên thế gian chỉ còn hai viên. Một viên đã được Hoàng Sơn Đạo Đình dâng lên cho Thánh thượng, viên còn lại hiện đang trong tay Lão Quân sơn Đạo Đình, dùng để hấp thụ tinh khí của Nhật Nguyệt. Một viên Sinh Vũ đan có thể kéo dài ba năm tuổi thọ, cho dù gặp đại bệnh vẫn có thể sống như người bình thường trong ba năm."

Tĩnh phi có vẻ muốn ra cửa: "Ta đi xin thuốc cho Vương gia."

Diêu lão đầu dặn dò: "Sinh Vũ đan chỉ có tác dụng kéo dài tuổi thọ, còn lại là giúp hành quan độ kiếp. Nếu Sầm Vân Tử ở Lão Quân sơn đạo thủ muốn đột phá Thần Đạo, vật này cũng không thể thiếu."

Tĩnh phi khó xử: "Món đồ quan trọng như vậy, Đạo Đình có thể cho không?"

"Còn phải xem phu nhân chịu trả giá ra sao," Diêu lão đầu lạnh nhạt nói. "Nhưng sinh lão bệnh tử là chuyện thường, đến lúc sẽ đến, không thể cưỡng cầu."

Tĩnh phi im lặng thật lâu, cuối cùng cầm váy áo ra ngoài: "Nếu Vương gia cố tình ở lại y quán, ta sẽ không can thiệp nhiều, làm phiền Diêu thái y chăm sóc cho ông ấy. Còn về việc Sinh Vũ đan... Ta sẽ nghĩ cách."

Nói xong, Tĩnh phi mắt đỏ ngầu, kéo rèm cửa ra, vành tai trên có đôi hoa tai khẽ đung đưa.

Nàng liếc Trần Tích một cái, rồi cùng Xuân Dung rời đi.

Trần Tích nhận ra, lúc trước trên búi tóc của nàng có một nhánh trâm phỉ thúy đã không thấy. Hắn bưng bát cơm, vén rèm cửa đi vào trong nhà, thấy sư phụ đang cầm một chén nhỏ dầu đèn, thu nhánh trâm vào trong tủ.

Hắn nhìn Tĩnh Vương, rồi hỏi Diêu lão đầu: "Sư phụ, ngài cũng không cứu được Vương gia sao?"

Diêu lão đầu cười lạnh: "Ta đâu phải là thần tiên."

Trần Tích cảm thấy tiếc nuối.

Diêu lão đầu đóng tủ lại, quay lại nhìn hắn: "Thương tâm sao?" Trần Tích lắc đầu: "Không phải. Ta không quen Tĩnh Vương, chỉ cảm thấy người khác không tệ, giờ mới bốn mươi lăm tuổi mà đã ra đi thật đáng tiếc."

"Thật làm người ta khổ sở, ta còn tưởng chúng ta đã rất quen."

Trần Tích bỗng dưng quay đầu, thấy trong phòng mờ mịt, Tĩnh Vương mở mắt, ngồi dậy, tự mình rút những ngân châm trên ngực ra .

Trần Tích: "...".

Màn kịch đã được trình diễn.

Tĩnh Vương cười với hắn, nhìn vào bát đĩa đựng nửa bát thức ăn của hắn: "Cho ta, chết đói."

Trần Tích im lặng đưa bát đũa ra, Tĩnh Vương không để ý rằng đây là bát đũa hắn đã dùng, liền ăn sạch sẽ, thoải mái nhấm nháp.

"Thịt khô hơi mặn," Tĩnh Vương nói, rồi đưa bát không cho Trần Tích, hắn cúi đầu nhìn, trong bát không còn một hột cơm thừa.

Hắn buồn bực: "Ngài lúc trước đã thổ huyết, sao giờ lại giống như không có chuyện gì xảy ra?"

Tĩnh Vương cười nói: "Chúng ta cũng không quá quen, sao lại phải nói cho ngươi?"

Trần Tích: "...".

Tĩnh Vương đứng dậy chỉnh lại quần áo, cười vỗ vai hắn: "Cũng may lúc ngươi đón ta, không phải ta đã có thể bỏ đi rồi. Thiếu niên, ngươi nói thật, khi về y quán, có lo lắng ta chết đi, không ai trả cho ngươi cái số tiền hàng năm hai ngàn năm trăm lượng chia hoa hồng không?"

Trần Tích thành thật trả lời: "Rất lo lắng, nếu không đã không chạy nhanh như vậy."

Tĩnh Vương khẽ cười: "Ngươi cũng thật thẳng thắn."

Nói xong, hắn quay người kéo ra giường trong phòng, lộ ra một cái địa đạo sâu thẳm, trong địa đạo có cầu thang rộng hai thước, không biết dẫn đến đâu.

Trần Tích nhìn Diêu lão đầu, rồi nhìn Tĩnh Vương.

Hóa ra trong y quán này, luôn cất giấu một con đường dẫn ra ngoài. Tĩnh Vương muốn diễn kịch giả chết, là để trong thời khắc Lưu gia mưu phản, mượn y quán mà thoát ly.

Và mọi chuyện này, sư phụ đã sớm biết.

Trần Tích nghi hoặc: "Vương gia định đi đâu, có trở lại không? Ngài đi như vậy, thế tử và quận chúa thì sao?"

Tĩnh Vương cười vui vẻ: "Ta chỉ ra ngoài gặp một người, một hồi sẽ quay lại. Làm sao, ngươi nghĩ ta đi lưu lạc à? Dù thế gian có lớn, cũng không có nơi nào ta ẩn thân."

Trần Tích giật mình, Tĩnh Vương rõ ràng muốn ra ngoài gặp gỡ một người nào đó để thương thảo, ứng phó với kế hoạch của Lưu gia.

Trong thành Lạc, còn ai đáng để một vị vương gia như vậy phải bận tâm?

Mật Điệp ti?

Hoặc là có gặp mặt một nhân vật nào đó ở Y Xuyên huyện thành?

Trần Tích hỏi tiếp: "Vương gia, chuyện này quan trọng như vậy, sao ngài không tránh ta?"

Tĩnh Vương có vẻ sâu sắc nói: "Bởi vì ngươi sớm muộn gì cũng phải biết."

Trần Tích lâm vào trầm tư.

Lúc này, Tĩnh Vương nhận bã dầu đèn từ Diêu lão đầu, cầm vạt áo từng bước đi xuống cầu thang, vừa đi vừa quay đầu cười nói với Trần Tích: "Thiếu niên, giữ vững cổng, đừng để ai vào. Còn có, sáng mai ta muốn ăn một bát cháo ngô, một đĩa đậu nhự, lại nấu thêm hai cái màn thầu, đậu nhự 'Cùng nhớ' sáng sớm mai nhớ giúp ta mua một chút."

Trần Tích nhíu mày: "Ngài xác định bây giờ là thời điểm nói những chuyện này sao?"

Tĩnh Vương vui vẻ đi vào, âm thanh nhẹ nhàng truyền đến trong địa đạo: "Ngày còn chưa sáng, dù sao cũng phải ăn no chứ đúng không?"

Trong phòng lại trở nên yên tĩnh.

Trần Tích nhìn về phía Diêu lão đầu, thấy đối phương bình thản lấy một ít đầu đèn, đốt lên chén nhỏ bã dầu.

Diêu lão đầu lướt mắt lên, thần sắc nhạt nhẽo nói: "Nhìn ta làm gì?"

Trần Tích hỏi: "Sư phụ, ba năm trước ngài đến Lạc Thành là vì cái gì?"

Diêu lão đầu thuận miệng đáp: "Có liên quan gì đến ngươi? Thái Bình y quán này còn chưa đến phiên ngươi làm chủ đâu, ít hỏi cái đồ nhảm đi."

Trần Tích hít sâu một hơi: "Ngài có phải là Bệnh Hổ không?"

Trong căn phòng nhỏ yên tĩnh, mãi đến khi bã dầu bấc đèn nhẹ nhàng nổ một tiếng, Diêu lão đầu mới chậm rãi nói: "Nếu ta là Bệnh Hổ, điều đầu tiên ta làm là vạch trần ngươi, một tên giặc Cảnh triều."

Trần Tích khẩn trương nhìn quanh: "Ngài cũng đừng nói lung tung, nếu bây giờ có người biết thân phận của ta thì chết cũng không kịp."

Diêu lão đầu cười lạnh: "Ngươi thật sự nghĩ có thể thoát ly khỏi Cảnh triều Quân Tình ti một cách dễ dàng? Ngày nào đó, sẽ có người biết thân phận của ngươi một lần nữa quay trở lại mảnh đất Ninh triều này. Đến lúc đó, ngươi sẽ xử lý như thế nào? Lại đại khai sát giới sao?"

Trần Tích yên lặng không nói.

Diêu lão đầu chậm rãi nói: "Ngươi lần này quá liều lĩnh, không nên vì quận chúa nhất thời xúc động mà đắc tội với những người đó. Họ nếu dễ bị khi dễ, Phật Môn Thông Bảo sẽ không trở thành thế lực lớn mạnh khắp nam bắc. Họ đối với ngươi chắp tay trước ngực không phải muốn khách khí, mà là đang muốn đẩy ngươi vào chỗ chết."

Trần Tích hỏi: ". . Phật Môn đều như vậy sao?"

Diêu lão đầu cười: "Dĩ nhiên không phải, Cảnh triều Khổ Giác tự hòa thượng cũng có chút thật tâm, còn biết giữ giới, không cầu mà không ngừng."

Nhưng đúng lúc này, từ ngoài cửa vọng vào tiếng của Lưu Khúc Tinh: "Vân Phi phu nhân, sư phụ vừa rồi mới cho Vương gia thi châm, hiện hắn vừa mới nằm ngủ."

Giọng Vân Phi lạnh lùng truyền tới: "Lăn đi."

Trần Tích và Diêu lão đầu nhìn nhau: "Sư phụ, bây giờ phải làm sao?"

Diêu lão đầu bĩu môi: "Vương gia cử ngươi để ý, nhưng không giao cho ta."

Trần Tích ngạc nhiên: "Ngài cũng hiểu như vậy sao?"

"Không phải sao?"

Không kịp suy nghĩ nhiều, Trần Tích quay người nhấc rèm cửa ra ngoài.

Bên ngoài, Vân Phi trong bộ trang phục nâu hoa, áo bào viền thêu kim tuyến, đầu đội tơ vàng búi tóc, hai bên buộc hoa điền, dáng vẻ trang nghiêm uy nghi.

Nàng bình tĩnh nhìn Trần Tích: "Ngươi muốn ngăn ta?"

Đề xuất Tiên Hiệp: Tọa Khán Tiên Khuynh
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

2 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

2 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

2 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

3 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tháng trước

514 dịch ấu quá ạ

Ẩn danh

Vanhcoi2

1 tháng trước

Ah nhầm 515

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

đã fix

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

1 tháng trước

507 508 lỗi kìa ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi gì á b