Logo
Trang chủ

Chương 185: Thân phận

Đọc to

Lạc Thành chợ phía Đông giống như một nơi luôn tràn đầy sức sống, nơi mà màu xuân vĩnh cửu lan tỏa khắp nơi.

Tuy nhiên, trong lúc bách tính Lạc Thành đang nơm nớp lo sợ, các thương nhân ở chợ phía Đông đã lặng lẽ dọn dẹp, chuẩn bị cho việc buôn bán.

Trần Tích, với bộ trang phục vải xám, vừa đi vừa nghỉ chân trên con đường, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó. Hắn có vẻ bình thản, không khác gì so với những ngày trước.

Cuối cùng, hắn dừng lại trước một hiệu cầm đồ, ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu, rồi bước vào: "Chưởng quỹ, tôi có đồ để cầm."

Khác với các cửa hàng bình thường, hiệu cầm đồ này có quầy hàng được sơn dầu kín mít, chỉ để lại một ô cửa sổ nhỏ ở phía trên.

Từ đằng sau cửa sổ, một vị lão chưởng quỹ tóc bạc phơ cúi đầu, híp mắt nhìn ra: "Thiếu niên, cậu muốn cầm cái gì?"

Trần Tích từ trong tay áo lấy ra một viên trân châu to lớn, đưa lên: "Viên đông châu này."

Lão chưởng quỹ nhẹ nhàng tiếp nhận, tiến lại gần để xem xét: "Ghi chép lại nhé, cầm cố như thế này chẳng đáng bao nhiêu đâu, chỉ được 20 lượng bạc."

Trong hiệu cầm đồ, có những từ lóng vui nhộn. Ví dụ, áo choàng được gọi là chắn gió, bạc được gọi là Nhuyễn Hóa Long, vàng thỏi là Ngạnh Hóa Long, trân châu thì gọi là bánh trôi, còn da chồn được gọi là Đại Mao, và da dê là Tiểu Mao.

Nếu có ai mang hàng đến cầm cố, lão chưởng quỹ sẽ phải nói một vài câu hạ thấp giá trị. Nếu như có ai cầm cố da, lão ta sẽ bảo rằng hàng chưa sơn không có lông, bị chuột ăn mất.

Trần Tích mỉm cười hỏi: "Vậy tôi có thể nhận bao nhiêu bạc?"

Lão chưởng quỹ suy nghĩ một chút: "20 lượng bạc."

Trần Tích lại hỏi: "Tôi nghe nói vật này đáng giá bốn trăm lượng."

Lão chưởng quỹ nhìn viên trân châu trong tay, liếc mắt đánh giá Trần Tích: "Thiếu niên, vật này có vẻ không có nguồn gốc rõ ràng, người thường sao có viên lớn như thế này? Cậu ăn mặc như vậy… Nếu cậu thấy giá thấp thì có thể hỏi nơi khác. Nhưng nếu ta báo quan thì e rằng cậu sẽ gặp nguy hiểm."

Trần Tích không phản bác, chỉ rút từ tay áo ra một vật khác đưa lên: "Vậy ông xem cái này."

Lão chưởng quỹ tiếp nhận cái nhẫn trong tay, bất ngờ nói: "Ôi trời! Cái này…"

Lão ta không ngờ, vội vàng chạy từ quầy xuống: "Người nào thổi gió đến đây vậy? Vừa rồi chính là tại hạ có mắt không thấy vàng!"

Trần Tích bình tĩnh nói: "Tôi không có ý khó khăn với ông, chỉ cần ông định giá theo thị trường cho tôi viên trân châu là đủ."

Lão chưởng quỹ thở phào: "Được, được, tôi sẽ tính giá cho cậu. Cậu muốn cầm hay bán?"

"Muốn bán," Trần Tích trả lời: "Chỉ mong là giá tốt, ông có người nào khác cầm cố hàng sâm không? Những thứ kém tuổi tôi không cần."

"Có, có, có," lão chưởng quỹ vội nói: "Người hầu, đem nhân sâm trong kho của ta ra cho vị quan này xem."

Trần Tích im lặng chờ đợi. Viên đông châu này là thứ mà trước kia Tĩnh phi đã dùng để hãm hại hắn, hắn đã kìm nén không cầm cố lâu như vậy, một phần vì sợ bị lợi dụng, và phần khác vì e ngại rằng không ai dễ dàng bị lừa trong thời buổi này.

Giờ Tĩnh phi đã qua đời, viên đông châu này xem như không còn phiền phức gì nữa.

Lão chưởng quỹ mang ra tám cái hộp gỗ đẹp đẽ: "Ngài xem đây, đều là những nhân sâm tôi thu lại. Nếu ngài muốn, có thể mua với giá ba mươi lượng mỗi cây, không tính thêm cho ngài đâu."

Trần Tích bỗng hỏi: "Giá thu lại này cụ thể bao nhiêu, có sổ sách không cho tôi xem không?"

Lão chưởng quỹ lập tức tỏ vẻ khổ sở: "Mười lăm lượng mỗi cây!"

Trần Tích suy nghĩ một chút: "Được, vứt những cái hộp đi, dùng vải bọc lại cho tôi."

Một hồi lâu sau, hắn mang theo bạc rời khỏi hiệu cầm đồ. Hắn vừa đi, thì Vân Dương từ một con hẻm bên cạnh hiệu cầm đồ bước ra.

Chỉ một lát, Vân Dương quay lại hiệu cầm đồ, nói với một chiếc xe ngựa bên duyên: "Bạch Long đại nhân, thanh niên này đã giao ra một viên đông châu giá trị bốn trăm sáu mươi lượng, sau đó lại cầm lấy tám cây nhân sâm từ hiệu cầm đồ với giá mười lăm lượng mỗi cây."

Từ trong xe truyền ra giọng nói lười biếng: "Chẳng có gì khác à?"

"Không có."

Bạch Long từ sau màn xe chậm rãi nói: "Tiểu tử này cũng thật cẩn thận, một viên đông châu giữ lâu như vậy mới làm ra được. Hắn mới tu hành, muốn có tài nguyên tu luyện cũng dễ hiểu... Vân Dương, ngươi cảm thấy tiểu tử này có biết Vân Phi ở đâu không?"

Vân Dương suy nghĩ một chút: "Bạch Long đại nhân, ngài có phải quá coi trọng tiểu tử này không? Hắn chỉ là một đệ tử nhỏ trong quán thôi, sao có thể biết Vân Phi đi hướng nào?"

Bạch Long cười nhẹ: "Vân Dương, ngươi mệnh thú không dễ gì, phải biết quý trọng. Các ngươi tuy là sát thủ xuất thân nhưng không thể làm cả đời là sát thủ."

Vân Dương chần chừ: "Đại nhân có ý gì?"

Bạch Long vừa cười vừa nói: "Ta biết ngươi cùng Kiểu Thỏ lo lắng tiểu tử này trả thù, nhưng hắn bây giờ đã vào tầm mắt của nội tướng đại nhân, nếu các ngươi không có lòng tin tuyệt đối, tốt nhất nên tránh xa hắn."

Vân Dương hiểu ý: "Đại nhân muốn ta tìm cơ hội để giết hắn."

Trong xe, Bạch Long im lặng một lát, rồi cười mắng: "Vân Dương, ngươi cũng thật kỳ quặc. Giờ có thời gian rảnh, sao không mau đi tìm Vân Phi cho ta? Bây giờ thiếu nàng, không thể khiến việc gì thuận lợi. Thời gian cho kỳ hạn từ nội tướng đại nhân chỉ còn nửa tháng, nếu không giải quyết ổn thỏa, nàng sẽ trốn đi, cả hai ta đều phải chịu phạt."

"Người phụ nữ này cũng thật nhạy bén, vậy mà đã sớm phát hiện ra và biến mất." Vân Dương thấp giọng phàn nàn: "Đại nhân, ta cùng Kiểu Thỏ không quen tìm người, sao không để Kim Trư và Mộng Kê đi?"

Bạch Long suy nghĩ một chút: "Cũng được. Đi thôi, quay lại Lưu gia đại trạch."

Vân Dương hô một tiếng, ngồi lên xe tiếp tục hành trình.

Trên nóc đỉnh xương hiệu cầm đồ, một con mèo Ly Hoa Miêu đang ngủ gật bất ngờ thức dậy, mở mắt và vươn mình, rồi nhảy xuống khỏi mái nhà.

...

Ngoài phố, bên trong cửa hàng Mã Ký, ông chủ đang khuấy xương canh. Khi nghe có người vào, ông hỏi: "Một tô mì, thêm một phần thịt dê."

Ông chủ quay lại nhìn, thấy một thiếu niên thanh tú đã ngồi trên ghế gần cửa sổ: "Khách quan đợi một chút."

Khi chuẩn bị món ăn, thiếu niên cất tiếng hỏi: "Ông chủ, giờ trưa, sao trong tiệm không thấy ai vậy?"

Ông chủ thở dài: "Chợ náo nhiệt, chỉ những người đi buôn mới chịu ra mua đồ. Giờ này họ vẫn còn đang chờ hàng tại bến tàu."

Thiếu niên hỏi: "Bến tàu sao không đi thuyền?"

Ông chủ quẳng sợi mì vào nồi, đáp: "Chẳng hiểu sao, mà bến tàu lại không hoạt động."

Trần Tích nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy đường phố vắng vẻ, nội tâm suy nghĩ: Trong kế hoạch của Mật Điệp ti, Lưu gia cùng Tĩnh Vương gắn bó chặt chẽ, nếu tiêu diệt Lưu gia, dễ dàng tiêu trừ Tĩnh Vương cùng một lúc.

Nhưng không ai ngờ, chính lúc hắn nhắc nhở Vân Phi rằng "Vương gia đã phát hiện Hàn Đồng là Tông chủ La Thiên tông", đã khiến nàng sớm trốn khỏi vương phủ.

Khi Mật Điệp ti mất đi chứng cứ quan trọng, mà bây giờ lại không tìm thấy Vân Phi, thì điều đó khiến họ không thể đưa Tĩnh Vương vào vòng lao lý.

Có lẽ Vân Phi vẫn đang ở Lạc Thành, thật sự là một nguy cơ lớn.

Ông chủ đặt bát mì trước mặt Trần Tích: "Khách quan dùng từ từ, hôm nay ngài là vị khách đầu tiên, tôi tặng thêm một lượng mì."

Trần Tích đã lấy đũa, cảm ơn ông.

Khi vừa ăn được hai miếng, bỗng một con mèo Ô Vân từ bên ngoài nhảy vào bên cạnh cửa sổ: "Không có ai đi theo. Bến tàu bị người Mật Điệp ti kiểm soát, chỉ cho phép vào chứ không cho ra. Hiện tại, một đám mật điệp mặc thường phục đang điều tra, chỉ cần có ai tiếp cận bến tàu sẽ lập tức bị bắt."

Trần Tích mỉm cười, gắp một miếng thịt dê đưa lên miệng: "Cảm ơn, mấy ngày qua ngươi đã vất vả rồi."

Ô Vân ngậm lấy miếng thịt dê, ngửa đầu nuốt: "Chắc chắn là rất nóng!"

Trần Tích lại gắp thêm thịt dê: "Người của nàng đâu?"

Ô V

Đề xuất Voz: Nghề bồi bàn.
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

11 giờ trước

545 cx bị loạn text nha

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

1 ngày trước

chương 543 text loạn quad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

2 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

2 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

2 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

3 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi