Logo
Trang chủ

Chương 510: Nữ Đao Khách

Đọc to

Buổi trưa, ánh nắng gay gắt.

Trong núi rừng, Trần Tích và Trương Hạ mang cung khảm sừng, hông đeo túi tên, một trước một sau phi nhanh về phía Nam. Trương Hạ thỉnh thoảng quay đầu xác định phương hướng, tiến về Liễu Điều Câu.

Trần Tích im lặng một hồi lâu, cuối cùng từ phía sau hỏi nàng: "Nàng không trách ta lúc trước đã để nàng lâm vào hiểm cảnh sao?"

Trương Hạ quay đầu nhìn về dãy núi phía tây, dường như đang xác định phương vị của mình, nhưng vẫn không chậm trễ, nhất tâm lưỡng dụng đáp lời Trần Tích: "Lúc trước, huynh có bao nhiêu phần chắc chắn ta sẽ không bỏ mạng?"

Trần Tích đáp: "Bảy thành."

Trương Hạ đi trên đường núi, cúi đầu tránh một cành cây chắn đường, điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra, nói: "Bảy thành không tính là thấp. Ta hiểu tâm tư của huynh, thời khắc sinh tử mới có thể thấy rõ tâm tính... Khi ta xông vào Bạch Hổ Tiết Đường, trong lòng cũng vô cùng bối rối, nhưng nhất định phải khiến mình trông có vẻ không bối rối đến vậy mới có thể thuyết phục Khương Hiển Tông. Nhưng ta nghĩ, nếu giờ ta lại xông vào Bạch Hổ Tiết Đường, có lẽ sẽ làm tốt hơn nhiều."

Trần Tích từ phía sau an ủi nàng: "Nàng trước kia chưa từng tự mình trải qua loại chiến trận như thế này, bối rối là chuyện bình thường, không ai sinh ra đã tài giỏi."

"Ta hiểu rồi," Trương Hạ gật đầu: "Khi ở Lạc Thành, lần huynh nhảy ra ngoài thành trấn an nạn dân, phụ thân ta đi tới kho lúa điều phối lương thực bị giáo úy ngăn cản, ông ấy liền rút đao chém cổ tên giáo úy kia. Trên mặt ông ấy trông rất bình tĩnh, nhưng chờ ông ấy về đến nhà, mẫu thân ta mới phát hiện tay ông ấy vẫn run, run ròng rã mấy canh giờ... Trong các vở kịch của Thuyết Thư tiên sinh, luôn kể rằng một vị đại nhân nào đó, dù núi Thái Sơn sụp đổ trước mặt cũng không đổi sắc. Ta trước kia cứ ngỡ đều là thật, nhưng sau này khi ta phát hiện, ngay cả một nhân vật như phụ thân ta cũng sẽ bối rối, liền cảm thấy kịch bản là nói quá."

Trần Tích khẽ nói: "Có thể giữ được vẻ mặt không đổi sắc đã là rất tài giỏi rồi."

Trương Hạ vừa cười vừa nói: "Ta trước kia luôn cảm thấy mình rất tài giỏi, ở Quốc Tử Giám khiến đám giám sinh không ngẩng đầu lên nổi, khi biện kinh cũng có thể khiến đối phương tranh luận đến mức câm nín không đáp lời được, khiến các đại nho thấy ta phải quay đầu bỏ đi. Khi đó ta luôn đắc chí, cho rằng mình là nữ tử tài giỏi nhất, dù có lập gia đình cũng đừng hòng ai quản được ta. Khi đó ngang ngược càn rỡ không ai bằng, người khác gọi ta một tiếng Yên Chi Hổ, mũi ta có thể hếch lên tận trời."

Trần Tích mỉm cười, hắn còn nhớ rõ cái ngày Trương Hạ hùng hổ bước vào y quán, bộ dạng ước pháp tam chương với hắn.

Trương Hạ tiếp tục nói: "Nhưng sau này không còn như vậy nữa. Đêm hôm đó trốn ở xưởng rèn sắt, ta là lần đầu tiên cảm thấy mình vô cùng vô dụng, trong đầu nhớ nhiều thứ như vậy, nhưng chẳng cái nào phát huy được tác dụng." Trần Tích im lặng không nói gì.

"Còn có khi biện kinh ở Lục Hồn sơn trang, ta tự cho mình là Vô Trai, lại phát hiện ta cũng không thể đáp được vấn đề của huynh," Trương Hạ thản nhiên nói: "Chính là bắt đầu từ lúc đó, ta liền vứt bỏ hết những thứ mình từng học, học lại từ đầu để trở thành một người khiêm tốn, một người hữu ích. Ta bắt đầu lén lút học hỏi huynh— đừng hiểu lầm, ta chẳng qua là ngưỡng mộ huynh ở cùng tuổi tác lại hữu dụng hơn ta nhiều."

Trần Tích lắc đầu: "Khi ở Long Vương Truân, ta cũng vô cùng bối rối."

Trương Hạ nở nụ cười: "Ta đương nhiên có thể nhìn ra huynh vô cùng bối rối, trong ngày thường huynh mỗi nén nhang hô hấp thổ nạp hai trăm bốn mươi lần, khi hoảng hốt thì hô hấp thổ nạp hai trăm chín mươi lần, hoàn toàn khác biệt."

Trần Tích ngẩn người, hắn không nghĩ tới Trương Hạ đã vận dụng khả năng "nhất kiến bất vong" đến mức độ này. Trong ngày thường, chỉ cần trên mặt giả bộ không chút xao động là được, không ngờ rằng còn có thể có người ghi lại tần suất hô hấp của hắn.

Hai người rẽ vào một khe núi, trong khe núi, quái thạch lởm chởm. Hằng năm vào mùa hè nước dâng, nơi này sẽ biến thành đầm nước, nhưng lúc này chỉ còn suối cạn.

Trương Hạ nhảy lên một tảng đá, nói: "Xuyên qua khe núi này, lại vượt qua một ngọn núi nữa là có thể đến Liễu Điều Câu, cũng không biết Tiểu Mãn và những người khác đã đến đâu rồi... Những điều ta vừa nói, chỉ là muốn đáp lời huynh, ta không trách huynh đã đặt ta vào hiểm cảnh, trước kia không, sau này cũng sẽ không."

Trương Hạ bỗng nhiên dừng chân trên một khối quái thạch cao lớn, quay người cúi nhìn Trần Tích đang ở phía sau: "Mặt khác, ta hy vọng mình trở nên tài giỏi hơn một chút, cũng không phải vì ai khác, mà là vì chính ta, ta không muốn lại có lúc bất lực. Ta còn nợ huynh ba mạng, một lần ở Long Vương Truân, một lần ở Cố Nguyên, một lần ở Hương Sơn. Chờ ta trả hết ba mạng này, là có thể không còn nợ huynh bất cứ điều gì nữa."

Trần Tích ngẩng đầu nhìn Trương Hạ đang đứng trên tảng đá: "Lần ở Hương Sơn không tính, những người kia vốn là tới giết ta, là ta đã liên lụy các nàng."

Trương Hạ cười cười: "Được, lần đó không tính. Chờ trả lại huynh hai mạng đó xong, ta Trương Hạ liền không nợ ai bất cứ điều gì, có thể tiếp tục ngẩng cao đầu làm người, làm những chuyện mình muốn làm."

Trần Tích tò mò hỏi: "Nàng muốn làm gì?"

Trương Hạ quay người tiếp tục đi tới: "Nghĩ đến khi đó huynh đã rời khỏi Ninh triều, nói cho huynh biết cũng vô ích. Đúng rồi, vì sao huynh lại muốn ta học cung trước? Cũng không phải là nghi ngờ huynh, chẳng qua là, cung nỏ ở bên ngoài Sùng Lễ quan có lẽ dùng tốt, nhưng ở phía Nam Sùng Lễ quan, chuyên dùng cung nỏ là trọng tội, nếu không có chức quan trong triều, không thể tùy thân mang theo."

Trần Tích từ phía sau nàng thuận miệng nói: "Thương là trăm binh chi vương, kiếm là bách binh chi quân, côn là trăm binh chi tổ, đao là trăm binh chi suất. Nhưng cho tới bây giờ cũng không ai nói muốn cấm chúng. Bởi vì uy hiếp của chúng cũng không bằng cung. Giương cung làm xắn mạnh, kình xâu tam quân, cung là thứ dễ giết người nhất."

Trần Tích một bên đi về phía Nam, vừa làm bộ kéo căng cung khảm sừng: "Cung của Tróc Sinh Tướng đều nặng sáu mươi cân, bọn chúng vì muốn bắn nhanh mà hy sinh lực lượng. Nàng bây giờ có thể dùng cung của bọn chúng tạm thời, nhưng chờ nàng đạt đến Tiên Thiên tam, tứ trọng về sau, liền phải đổi thành cây cung cứng tổ truyền của Dương Dương gia. Cây cung đó đang treo trên yên ngựa của Táo Táo, khi trở về nàng có thể mang theo."

Trương Hạ vui vẻ: "Lúc trước huynh theo Xương Bình về kinh, Dương Dương vốn là đi tìm huynh yêu cầu cây cung khảm sừng tổ truyền kia, kết quả đầu óc nóng lên không có đề cập chuyện cung, còn ở bên cạnh rót rượu cho huynh. Vì chuyện này, hắn không ít lần phàn nàn với ca ca ta... Chờ chút."

"Ừm?"

Trương Hạ nheo mắt dò xét phía sau: "Lần trước Tróc Sinh Tướng chấn động khiến chim trong rừng bay tán loạn đã là chuyện của hai nén nhang trước. Chúng ta cố ý hãm lại tốc độ để chờ bọn chúng, nhưng bọn chúng hình như không đuổi kịp. Không tốt, bọn chúng đã phát hiện Ly Dương công chúa không ở đây, không còn truy đuổi chúng ta nữa!"

Trần Tích lúc này tăng tốc xuyên qua khe núi: "Hướng về Sùng Lễ quan, trước khi bọn chúng đuổi kịp Tiểu Mãn, hãy chặn bọn chúng lại."

Sùng Lễ quan phía Bắc, Sư Tử Câu.

Hồng Tổ Nhị đang dẫn Trương Bãi Thất và A Sanh phi nhanh. Giày cỏ dây thừng trên chân ba người đã bung ra, dứt khoát vứt bỏ giày cỏ, chân trần đi, dù đạp trên những cục đá sắc nhọn cũng không hề nhíu mày.

Trên lưng Hồng Tổ Nhị còn có một vết máu thật dài, không biết bị ai gây thương tích.

Đang đi, phía trước bỗng nhiên truyền đến tiếng vó ngựa.

Hồng Tổ Nhị giơ cánh tay lên, nắm chặt nắm đấm, ba người chia nhau trốn sau cây. Chỉ có Hồng Tổ Nhị nhô ra nửa gương mặt, dò xét người tới.

Đợi thấy rõ người tới là ai, hắn liền bước ra khỏi cây tùng, cao giọng nói: "Cao Nguyên!"

Cao Nguyên, Dạ Bất Thu của Vạn Tuế quân, nắm chặt dây cương, cảnh giác nhìn quanh, kỳ quái nói: "Hồng Tổ Nhị! Ngươi sao lại ở đây? Trương Bãi Thất và A Sanh đâu?"

Hồng Tổ Nhị nhìn về phía sau lưng Cao Nguyên, còn có ba tên Dạ Bất Thu của Vạn Tuế quân, đều một người hai ngựa.

Quân lương của Vạn Tuế quân sung túc hơn Sùng Lễ quan rất nhiều, xuất quan luôn luôn mặc ủng da, mang theo hai ngựa, giáp da cũng đầy đủ.

Hồng Tổ Nhị tiến lên dò hỏi: "Các ngươi đi hướng nào?"

Cao Nguyên cảnh giác nói: "Làm gì, hướng đi của Vạn Tuế quân ta không cần phải bẩm báo ngươi." Hồng Tổ Nhị gọn gàng dứt khoát nói: "Các ngươi có phải hay không đi dò xét động tĩnh sứ thần Cảnh triều?"

Cao Nguyên biến sắc: "Ngươi chớ nói nhảm, đó là việc của Vũ Lâm quân, chúng ta chẳng qua là đi dò xét động tĩnh binh mã của Bạch Đạt Đán thành."

Hồng Tổ Nhị không nhịn được nói: "Được rồi, đừng giả bộ. Đại gia ở Sùng Lễ quan lăn lộn nhiều năm, tâm tư nhỏ nhặt của ai nấy đều rõ ràng. Ta chính là từ Bạch Đạt Đán thành trở về."

Cao Nguyên ngồi trên ngựa vẻ mặt khẽ động, lúc này cúi người xuống, thấp giọng: "Ngươi cũng muốn chặn giết sứ thần Cảnh triều?"

Hồng Tổ Nhị đối với Trương Bãi Thất và A Sanh trong rừng cây vẫy vẫy tay, sau đó đi đến trước ngựa Cao Nguyên: "Sứ thần Cảnh triều đã nhích người tới Sùng Lễ quan."

Cao Nguyên khẽ giật mình: "Nhanh như vậy? Chúng ta không thấy Khương Hiển Tông phái người tới đưa quốc thư."

Hồng Tổ Nhị lắc đầu: "Sự tình có biến. Trần Tích, đệ tử thân truyền của Vương tiên sinh, phụng mật chỉ, nhậm chức Nghi Trượng Sứ do Tổng đốc kinh doanh, tự mình đi Bạch Đạt Đán thành tiếp sứ thần về. Chúng ta là đi tắt trở về, bọn họ bị Tróc Sinh Tướng vây giết, hẳn là còn ở phía sau chúng ta, nhưng Tróc Sinh Tướng cũng chưa chắc có thể cản bọn họ lại."

Cao Nguyên sắc mặt biến mấy lần: "Vết thương trên người ngươi là chuyện gì xảy ra?"

Hồng Tổ Nhị giải thích nói: "Khi chúng ta trở về gặp một nhóm nhân mã khác đuổi theo, không phải cùng một nhóm với Tróc Sinh Tướng, dường như đối với mảnh đất giới này không quá quen thuộc, đi nhầm địa phương. Trong đó có một nữ Đao Khách Cực Hung, một tay đao cương nhưng có thể đả thương người từ mấy trượng trở lên. May mà ba chúng ta quen thuộc địa hình, không thì đã bỏ mạng ở đó rồi."

Cao Nguyên nhíu mày: "Đao cương đả thương người? Lương gia đao thuật?"

Hồng Tổ Nhị lắc đầu: "Ta chưa thấy qua Lương gia đao thuật, không rõ ràng."

Cao Nguyên thấp giọng hỏi: "Nhóm người Cảnh triều này cũng muốn giết sứ thần, chẳng phải là bớt đi chuyện của chúng ta?"

Hồng Tổ Nhị ngẩng đầu nhìn hắn: "Giết sứ thần là một chuyện, Cảnh triều không kiêng nể gì như thế vào quốc cảnh ta lại là một chuyện khác. Cao Nguyên, sứ thần Cảnh triều muốn giết, nhóm giặc Cảnh triều này cũng muốn giết."

Cao Nguyên cười hắc hắc: "Nhiều năm không có đánh trận ác liệt, tay có chút ngứa. Bọn chúng ở đâu, chúng ta hiện tại liền đi, nếu đã tiến vào Đại Mã quần sơn, cũng đừng trở về."

Hồng Tổ Nhị lắc đầu: "Nữ Đao Khách kia là một Tầm Đạo cảnh, chúng ta không làm gì được nàng, đổi lại Thiên hộ Vạn Tuế quân các ngươi tới còn tạm được."

Cao Nguyên lâm vào trầm tư: "Nhưng Thiên hộ Dương đại nhân đi kinh thành, còn chưa có trở lại."

Dạ Bất Thu mặc dù thanh danh lừng lẫy, nhưng là thanh danh dùng mạng đổi lấy. Bọn họ tuy là hảo thủ dò xét, ám sát, thẩm thấu, nhưng cũng bất quá là hành quan cảnh giới Tiên Thiên. Thật gặp được đại hành quan Tầm Đạo cảnh, cũng chỉ có thể bỏ mạng.

Cao Nguyên đem dây cương một con chiến mã khác của mình ném cho Hồng Tổ Nhị, thúc ngựa hướng Sùng Lễ quan: "Lên ngựa, trở về Sùng Lễ quan gọi những người khác đến, Vạn Tuế quân ta còn có hơn hai mươi người Dạ Bất Thu ở Sùng Lễ quan, Ngũ Quân doanh, Thần Cơ doanh cũng đều ở đó, ta không tin nhiều người như vậy còn giết không được một Tầm Đạo cảnh."

Hồng Tổ Nhị trở mình lên ngựa, hắn chần chờ một chút nói: "Có mấy lời phải nói trước, chỉ giết sứ thần Cảnh triều, không giết người một nhà. Tiểu tử kia mặc dù muốn tiếp sứ thần về kinh, nhưng cũng chỉ là phụng mệnh làm việc... Người không phá."

Cao Nguyên không nhịn được nói: "Hiểu rồi, Dạ Bất Thu sát tính tuy nặng, nhưng vẫn chưa từng giết người một nhà."

Đề xuất Tiên Hiệp: [Dịch] Sơn Hà Tế
Quay lại truyện Thanh Sơn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

1 tuần trước

Ủng hộ cho toi có động lực đi mọi người, toi mua raw dịch đó mà lâu rồi không ai ủng hộ gì cạ.....

Ẩn danh

Quoc Thinh Vuong

1 tuần trước

Ủng hộ như nào vậy bro, tui chỉ biết cách donate để có vip thôi á, mới vừa nạp 50k

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tuần trước

Thì là vậy đó bro. cảm ơn bạn đã ủng hộ.

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

1 tuần trước

chương 117 cũng thiếu

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tuần trước

532 text nhẩy loạn xạ

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 7 cx thiếu hay mỗi tôi bị nhể

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok đã fix

Ẩn danh

Điệp Hoàng Ngọc

Trả lời

2 tuần trước

chương 6 thiếu hơn nửa

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

2 tuần trước

Ủa rồi có fix chương 524 ko

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

2 tuần trước

ok

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

3 tuần trước

Lỗi chương 524 kìa ad

Ẩn danh

nam

Trả lời

3 tuần trước

chương 170 đoạn cuối bị lỗi truyện khác nhảy vào kìa ad ơi

Ẩn danh

Vanhcoi2

Trả lời

1 tháng trước

514 dịch ấu quá ạ

Ẩn danh

Vanhcoi2

1 tháng trước

Ah nhầm 515

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

4 tuần trước

đã fix

Ẩn danh

Mạnh

Trả lời

1 tháng trước

507 508 lỗi kìa ad

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi gì á b