Chương 3: Sở nghiên cứu tiếng khóc (2)
Sau khi mọi việc đã được xử lý xong xuôi, CC và người đàn ông râu quai nón chuẩn bị đi ngủ. Hiện giờ, nơi này đã không còn xa sở nghiên cứu bị ẩn giấu nữa, với con ngựa này, ngày mai ngay trong ban ngày họ có thể tới nơi.
"Cảm tạ tự nhiên và món quà của bộ lạc xấu xa." Người đàn ông gối lên túi vải mềm, nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ.
Đêm nay, là đêm thứ hai sau khi hắn thức tỉnh khỏi giấc ngủ đông. Có lẽ là nhờ khẩu súng ngắn cài ở bên hông, hắn ngủ ngon hơn đêm qua rất nhiều. Hắn đặc biệt để ý, muốn xem sau khi ngủ say có mơ thấy gì không.
Kết quả, hắn rất thất vọng. Sáng hôm sau tỉnh dậy, dù cố gắng hồi tưởng, hắn vẫn không có chút ấn tượng nào, cả đêm đều ở trong trạng thái vô mộng.
"Thật là kỳ quái." Người đàn ông trăm mối không thể giải.
"VV, mau tới ăn cơm đi!"
Một bên khác, CC đã dùng ấm sắt nhặt được đun nước nóng, nướng chín thịt, hâm nóng bánh mì, chờ người đàn ông đến ăn.
"Được, ta đi rửa mặt trước đã." Người đàn ông râu quai nón đi đến bên suối, rửa mặt đã lâu. Nhưng mà... bộ râu quai nón rậm rạp trên mặt hắn thật vướng víu, hắn hoàn toàn không biết phải làm sao để làm sạch. Khối râu này mọc từ thái dương, trực tiếp bao phủ nửa dưới khuôn mặt, trông như một chiếc mặt nạ.
"Thôi kệ, cứ rửa đại đi." Có vẻ như việc rửa râu không có bất kỳ ký ức cơ bắp nào, hắn đành giặt qua loa, sau đó vẫy vẫy vài cái rồi dùng quần áo lau khô. Gõ gõ. Vẫn còn rất tơi xốp.
"VV! Đừng nghịch râu nữa! Thịt sắp cháy rồi!" Tiếng CC giục giã truyền đến từ phía sau. Người đàn ông quay người, tiến đến cạnh đống lửa ăn sáng.
Ăn sáng xong, thu dọn các loại đạo cụ, hai người chuẩn bị lên ngựa. Người đàn ông đạp bàn đạp, nhưng thử vài lần vẫn không lên được.
"Thôi được rồi." Hắn chấp nhận sự thật này, xác nhận mình không có ký ức cơ bắp liên quan đến việc cưỡi ngựa: "Ta hình như không biết cưỡi ngựa."
CC nheo mắt, hồi tưởng lại việc đối phương từng nói không biết dùng súng ngắn, giờ đây nàng không tin lắm: "Ngươi thật sự không biết sao?"
"Cái này ta thật sự không biết." Người đàn ông bất đắc dĩ cười cười.
"Vậy để ta cưỡi đi." CC giữ chặt yên ngựa, một cái xoay người nhanh nhẹn, trực tiếp nhảy vọt lên lưng ngựa, vững vàng ngồi xuống. Sau đó nàng nhích người về phía trước, vỗ vỗ khoảng trống phía sau: "Ngươi ngồi phía sau ta, ôm eo ta đi, cẩn thận đừng để bị ngã."
Tuấn mã lao vụt trong rừng, khoảng cách tới đại sơn ngày càng gần.
Ngọn núi phía trước có hình dáng rất kỳ lạ, không có bất kỳ sự chuyển tiếp nào, đột ngột mọc thẳng từ mặt đất, thẳng tắp và sắc bén như một lưỡi dao. Đồng thời, ngọn núi gần như thẳng đứng này có phân tầng rõ rệt, trông như cầu vồng chồng lớp, từng tầng trầm tích với màu sắc khác nhau, tượng trưng cho những kỷ nguyên thời gian đã mất đi.
"Ngọn núi này thật kỳ quái." Người đàn ông nhìn ngọn "núi Lưỡi Dao" đang dần hiện ra, nói: "Cảm giác như nó xuất hiện ở đây rất đột ngột."
"Ban đầu nơi này không hề có núi." CC kéo cương ngựa, chân phải đạp nhẹ hai cái vào bụng ngựa, giải thích cho người đàn ông: "Là vào năm 2504, trong thảm họa siêu cấp, mặt đất đột ngột đứt gãy và nhô lên, tạo thành ngọn núi này."
"Thì ra là thế." Người đàn ông hiểu rõ. Thảo nào trên núi lại ẩn chứa một sở nghiên cứu.
Thông thường, rất ít sở nghiên cứu được xây dựng trên núi; hóa ra nơi đây vốn là bình nguyên, do động đất hoặc các vận động địa chất mạnh mẽ khác mà ngọn núi này bị đẩy lên, khiến sở nghiên cứu bị kẹt lại trên núi.
Vậy cũng coi như nhờ họa được phúc rồi. Nếu không phải được ngọn núi lớn này che giấu kỹ đến vậy, làm sao sở nghiên cứu này có thể còn tồn tại suốt 100 năm để hai người bọn họ đến thu thập đồ vật? Chắc chắn đã sớm bị người khác phát hiện rồi.
"Ngọn núi này cũng không dễ leo chút nào." Người đàn ông nhìn ngọn núi dốc đứng, cảm thán nói: "Ngươi xem, trên núi dốc đứng như vậy, cây cối rất ít, đến chỗ chim đậu còn không có, cha ngươi đã vào đó bằng cách nào?"
"Ở phía bên kia núi." CC nói: "Ban đầu, phía bên kia núi cũng dốc đứng như vậy, nên không có bất kỳ chỗ nào có thể trèo vào để thăm dò; nhưng cách đây vài tháng, một trận lở núi đã khiến phía đối diện sụt lở, tạo ra một lối đi có thể bò vào."
"Lối đi rất hẹp và cũng rất bí mật, người bình thường căn bản không thể nào phát hiện. Cha ta từ nhỏ đã rất thích thám hiểm, ngọn núi hình vòng cung này vẫn luôn là một nỗi niềm trong lòng ông, từ lâu ông đã muốn vào trong xem thử."
"Vì vậy, sau vụ lở núi, ông ấy thường xuyên đến đó thăm dò, và tình cờ một lần đã phát hiện lối đi kia, có thể đi thẳng tới cửa chính của sở nghiên cứu."
"Chỉ là, bên trong sở nghiên cứu âm u tĩnh mịch, lại còn có một số 【âm thanh kỳ lạ】. Cha ta cảm thấy có thể sẽ gặp nguy hiểm, hoặc có thể là loài động vật kỳ quái nào đó, nên ông đã không tiếp tục đi sâu hơn nữa."
"Âm thanh kỳ lạ?" Người đàn ông nắm bắt được từ khóa này: "Âm thanh kỳ lạ? Cụ thể là như thế nào?"
"Không biết." Bím tóc đuôi ngựa tơi xốp trên trán CC khẽ lắc: "Cha ta cũng nói không rõ, ông chỉ nói trong cảm giác như có người đang khóc... tiếng khóc âm u, trầm thấp."
"Khóc?" Người đàn ông càng nghe càng mơ hồ: "Một ngọn núi hình vòng cung bốn mặt là vách đá sắc như lưỡi dao, bị phong bế hoàn toàn. Hơn 100 năm đã trôi qua, bên trong còn có thể có người sống sót sao?"
Hắn suy nghĩ một chút, rồi nghiêm nghị nói: "Được rồi, về mặt lý thuyết, nếu như vào thời điểm đại thảm họa năm 2504, sở nghiên cứu bị phong kín trong núi lớn, sau đó lại vừa vặn có một nam một nữ sống sót, thì việc kéo dài thế hệ con cháu cũng chưa hẳn là không thể."
"Bất quá... lý thuyết này cũng quá cực đoan, rất khó tưởng tượng trong không gian kín đó, sẽ có thế hệ con cháu cận huyết cứ thế mà sinh sôi nảy nở và tồn tại tiếp."
"Hẳn là không thể nào là người." CC quay đầu lại: "Cha ta nói, tiếng khóc đó nghe rất xa xôi, hẳn là từ sâu bên trong sở nghiên cứu; thông thường mà nói, nếu có nhân loại sống sót, hẳn sẽ có một chút dấu vết sinh hoạt bên ngoài sở nghiên cứu chứ?"
"Cho dù là đồ gỗ do con người chế tác, trồng trọt cây nông nghiệp, hay tạo ra vài khu vườn nhỏ; không đời nào mấy thế hệ người lại cứ quanh quẩn trong sở nghiên cứu mà không ra ngoài, đời đời kiếp kiếp sinh sống bên trong như thế... Điều đó là không thực tế."
"Nhưng vấn đề chính là, cha ta đã đi lòng vòng trong không gian sơn cốc, xác thực không có bất kỳ dấu vết sinh hoạt nào của con người; sau đó ông quay lại cổng sở nghiên cứu lắng nghe, tiếng khóc vẫn còn đó, đồng thời rất có tiết tấu."
"Ông ấy đã cảm thấy rất khủng khiếp, như thể có ma quỷ, nên đã từ bỏ việc thám hiểm. Sau khi về nhà, ông kể cho ta và mẹ nghe, và từ đó về sau không bao giờ quay lại nữa."
Nghe CC kể lại, người đàn ông râu quai nón vuốt vuốt bộ râu, cũng cảm thấy có chút rụt rè.Rừng sâu núi thẳm, bị ngăn cách, sở nghiên cứu bị bỏ hoang, cùng tiếng khóc quỷ dị. Thế này... sự kết hợp của những yếu tố kỳ lạ này, quả thực chỉ có thể làm người ta sợ hãi mà thôi.
Bất quá, không vào hang cọp, sao bắt được cọp con. Là "Tịnh Thổ" duy nhất chưa bị cướp bóc trong khu vực Brooklyn hiện tại, nếu quả thật muốn đạt được sức chiến đấu, thì sở nghiên cứu này chính là cơ hội cuối cùng.
"Đánh cược một lần đi." Người đàn ông sờ khẩu súng ngắn bên hông, cũng không biết nó có tác dụng với thần ma quỷ quái hay không.
Bỗng nhiên, trong đầu hắn hồi tưởng lại một ý tưởng táo bạo: "Đúng, chúng ta có thể làm thế này."
Nuốt nước bọt, người đàn ông tiếp tục nói: "Khi đến đó, chúng ta chuẩn bị vài viên đá nhỏ, hoặc trái cây. Nếu thực sự gặp phải sinh vật lạ, trước hết cứ ném về phía nó. Chỉ cần hòn đá hoặc trái cây bị bật ngược trở lại, thì sẽ chứng minh nó là 【thực thể】; mà chỉ cần là sinh vật thực thể, chúng ta có súng ngắn, không cần phải sợ hãi nó."
CC chớp chớp mắt, ngạc nhiên nói: "VV, ngươi thật thông minh quá! Làm sao ngươi lại nghĩ ra được cái ý tưởng táo bạo này vậy?"
"Ha ha, kiến thức này hình như không phải do ta nghĩ ra, hẳn là có ai đó đã nói cho ta rồi." Người đàn ông gãi gãi mái tóc dài trên đỉnh đầu, cố nghĩ mãi vẫn không ra. Kiến thức kỳ lạ này... rốt cuộc là ai đã nói cho hắn đây?
Mất hai canh giờ, hai người cưỡi ngựa đi vòng sang phía bên kia núi, tìm thấy điểm sạt lở. Người đàn ông nới lỏng dây cương, buộc ngựa vào một nơi có cỏ dại phong phú, để nó không đến nỗi chết đói.
Sau đó, hắn đi theo sau CC, thành công tìm thấy lối đi sạt lở mà cha của CC đã nói, rồi tiến vào trong lòng núi lớn.
Lối đi rất bí mật, và cũng rất hẹp. Nhưng có thể nghe rõ tiếng gió, cảm nhận được không khí đang lưu thông. Điều này chứng tỏ lối đi thực sự thông suốt từ trong ra ngoài, xác thực không phải ngõ cụt.
Trước khi vào động, CC đã chế tác một bó đuốc giản dị, nhưng lối đi thực tế quá dài, lại còn gập ghềnh, nên chưa đi được nửa đường thì bó đuốc đã tắt.
Bất đắc dĩ. Hai người đành phải mò mẫm tiến lên trong bóng tối. May mắn thay, trong lối đi không có bất kỳ thứ gì lộn xộn, cũng không có chỗ nào quá chật hẹp, suốt đường đi đều bình an vô sự.
Rốt cuộc... một tia sáng xuyên thấu tới, rồi cảnh sắc bỗng chốc hiện ra như một thôn làng xanh tươi, hoa thắm. Hai người tăng tốc bước chân xông ra khỏi hang động, bước vào thế ngoại đào nguyên này!
Người đàn ông hít sâu một hơi. Không khí tươi mát như bên ngoài rừng rậm, nhưng lại pha lẫn một cảm giác ẩm ướt hơn, đoán chừng là do ở trong sơn cốc, hơi ẩm rất nặng.
"VV, ở đằng kia!" CC chỉ vào một kiến trúc di chỉ nằm giữa đống loạn thạch phía dưới.
Đại khái vẫn có thể nhận ra, đó là một lối vào kiến trúc, những thanh cốt thép lộ ra ngoài đã sớm han gỉ loang lổ, nhưng lối vào kiến trúc về cơ bản vẫn còn nguyên vẹn, như một kỳ tích đã không bị đổ sụp.
"Chúng ta đi xuống xem thử." Người đàn ông lấy ra súng ngắn, kiểm tra đạn, lên nòng, rồi cùng CC một đường trượt xuống.
Hai người nhìn từ xa lối vào phế tích... Bên trong sâu thẳm, tối tăm, lại trống rỗng, hoàn toàn không biết ẩn giấu điều gì.
Người đàn ông chú ý thấy bên cạnh đống bùn, ở chỗ bị nước mưa rửa trôi, dường như có một tấm bảng thông báo bạc lấp lánh ánh quang. Hắn tiến lên, ngồi xổm xuống, nhặt một chiếc lá rụng làm khăn lau, chùi sạch lớp bùn trên đó, vài ký tự tiếng Anh liền hiện ra: "S... P... A... Space-T?"
Hắn quay đầu nhìn CC: "Từ ngữ này có ý nghĩa gì?"
CC cũng tỏ vẻ mơ hồ: "Không biết, hoàn toàn chưa từng nghe qua, đoán chừng là đồ vật từ trước thảm họa siêu cấp. Nghe nói trước đại thảm họa, Brooklyn là một lãnh địa riêng, thuộc về một vị siêu cấp phú hào... Nhưng đây cũng chỉ là truyền thuyết, ai biết thật giả ra sao."
Người đàn ông đứng dậy. Hắn cuối cùng liếc nhìn hàng chữ tiếng Anh trên bảng thông báo, sau đó hai tay cầm súng, chậm rãi tiến gần đến cửa lớn phế tích.
"VV." CC có chút lo lắng, giữ chặt góc áo người đàn ông.
"Suỵt..." Người đàn ông đưa ngón tay lên môi, ra hiệu CC giữ yên lặng.
Sau đó, hắn di chuyển từng bước nhỏ, nhẹ nhàng tiến vào bên trong cửa lớn phế tích, đưa tai về phía trước, nghiêm túc lắng nghe ——
"Ô... ô ô ô..." Một tràng tiếng khóc như có như không, từ sâu bên trong truyền tới.
Đề xuất Tiên Hiệp: Lạn Kha Kỳ Duyên (Dịch)