Chương 279: Vở kịch đầu tiên phiên bản dị giới

"Phốc phốc!"

Eliza cúi đầu nhìn lớp tuyết đã dày đến bắp chân. Mới có một đêm mà tuyết đã rơi dày thế này, nếu cứ rơi liên tục nửa tháng thì chẳng phải cả Thành Tây Dương sẽ bị chôn vùi hay sao?

"Phì phì phì... Mình đang nghĩ cái gì thế này!" Eliza lắc đầu, gạt đi những suy nghĩ kỳ quái.

Nàng ngẩng đầu nhìn bầu trời âm u, tuyết trắng đầy trời như đang trút xuống nỗi bất mãn của ông xanh. Nếu không có chiếc ô giấy dầu này che chắn, chắc cả người nàng đã dính đầy tuyết rồi.

"Hà..."

Eliza thở ra một làn hơi nóng, rồi tiếp tục cất bước tiến về phía trước. Hôm qua cô Ny Khả đã hẹn nàng đến tòa thành để phụ giúp thu hoạch rau củ, việc này khiến nàng phấn khích cả đêm không ngủ được. Nàng sắp được tận mắt chứng kiến nơi có thể trồng được rau xanh giữa mùa đông rồi.

Thế nên, dù tuyết rơi dày đặc, nàng vẫn quyết tâm đến tòa thành. Không chỉ vì đã có hẹn, mà còn vì sự tò mò về phương pháp trồng rau xanh thần bí giữa mùa đông.

Mười lăm phút sau, Eliza vào trong lâu đài. Sau khi giải thích lý do, nàng được một thị nữ dẫn đến thư phòng.

"Cốc cốc cốc!"

Eliza đứng ngoài cửa, hít một hơi thật sâu rồi gõ cửa phòng. Đây là lần đầu tiên nàng đến thư phòng đấy.

"Vào đi!" Rất nhanh, giọng của Lưu Phong từ bên trong vọng ra.

"Két..."

Cánh cửa được đẩy ra, Eliza ngẩn người nhìn mọi thứ trong thư phòng, nàng còn tưởng mình đi nhầm vào kho báu của vương quốc nào đó chứ.

Kia là hàng bình lưu ly sáng lấp lánh, bên trong chứa chất lỏng màu trắng và đỏ sậm; còn có cả những chiếc vạc gốm sứ khổng lồ với hoa văn màu xanh lam vô cùng bắt mắt!

Ủa! Ở góc phòng kia là cái gì thế nhỉ? Vỏ ngoài màu đỏ, mặt nạ màu vàng kim, hai mắt trống rỗng nhưng lại toát lên vẻ phi thường... Lẽ nào là một con rối?

"A, là Eliza à, sao em lại đến đây?"

Lưu Phong ngẩng đầu lên, nhìn Eliza đang ngạc nhiên. Hắn đang chỉ cho Vi Á cách cải biên một phân cảnh kinh điển trong 'Tây Du Ký'.

"Cô Ny Khả bảo em đến phụ giúp thu hoạch rau củ ạ." Eliza vội vàng đáp, đôi mắt xanh biếc hiếu kỳ của nàng vẫn không rời khỏi 'con rối' kia.

"Tuyết rơi lớn thế này mà em vẫn đến, thật là có lòng."

Lưu Phong nhìn theo ánh mắt của nàng, thấy bộ giáp Iron Man thì nhếch miệng cười: “Đây là một bộ giáp toàn thân, cũng là một trong những báu vật trấn phòng của ta đấy!”

"Bộ giáp ư?" Eliza kinh ngạc, lại có bộ giáp nào tinh xảo và đẹp đẽ đến thế sao? Trông còn đẹp và đặc biệt hơn cả bộ hoàng kim giáp mà nàng từng thấy Quốc vương Anh La mặc.

"Thiếu gia, nhanh lên nào, tiếp theo phải làm sao ạ?" An Lỵ kéo tay Lưu Phong, thúc giục: "Làm sao để Đường Tăng leo lên núi lớn và gỡ tấm vải vàng kia xuống ạ?"

"Được rồi!" Lưu Phong cười khổ, lại cúi đầu xuống giải thích: "Chỗ này phải thêm vài câu thoại nữa để nhân vật có chiều sâu hơn. Sự kiêu ngạo bất tuân của Tôn Ngộ Không phải được thể hiện ra, lòng từ bi của Đường Tăng cũng phải bộc lộ qua lời nói..."

Kịch đèn chiếu có ba yếu tố quan trọng nhất: một là những con rối bóng chuyển động, hai là người điều khiển rối kết hợp với phần hát theo điệu nhạc, và cuối cùng là một câu chuyện có hồn. Có đủ ba yếu tố này, chỉ cần trốn sau tấm màn trắng, phối hợp với ánh đèn là có thể 'một miệng kể hết chuyện ngàn năm'.

Và thứ Lưu Phong đang dạy chính là cải biên 'Tây Du Ký', chuyển thể thành những thứ phù hợp và dễ tiếp thu hơn với thời đại này. Vì câu chuyện chủ yếu được kể bằng lời nên cần phải tinh giản, đồng thời dùng một lượng lớn đối thoại để làm nổi bật tính cách nhân vật.

Dù sao thì với kịch đèn chiếu, rất khó để thể hiện những thay đổi cảm xúc phức tạp trên mặt nhân vật, tất cả đều nhờ vào tay nghề của người điều khiển rối và tài ăn nói khéo léo của người kể chuyện.

"..." Eliza ngơ ngác, cứ thế bị cho đứng ngây ra đó. Nàng định hỏi cô Ny Khả đi đâu, nhưng thấy bốn người Lưu Phong đang tập trung nghiêm túc nên lại không nỡ làm phiền.

"Thiếu gia, con không muốn đóng vai Đường Tăng đâu, con muốn đóng Tôn Ngộ Không cơ." An Lỵ ngẩng đầu nói: "Đường Tăng nói nhiều quá, đúng là một kẻ lắm lời."

"Thế chẳng phải rất hợp với cô sao?" Minna vểnh đôi tai mèo, tủm tỉm cười nói bên cạnh: "Bình thường cô cũng lắm lời mà. Hơn nữa, Đường Tăng còn là sư phụ đấy."

"Không muốn, con muốn đóng Tôn Ngộ Không, vai Đường Tăng cho Minna đi, để Minna đóng." An Lỵ lắc đầu nguầy nguậy.

"Ây..." Lưu Phong đảo mắt. Đây mới chỉ là phân vai thử thôi, chứ có phải để các cô lên sân khấu biểu diễn thật đâu. Tôn Ngộ Không và Đường Tăng đều do nữ lồng tiếng, đây chẳng phải là 'Tây Du Ký phiên bản nữ' rồi sao?

Họ đang làm gì mà thảo luận sôi nổi thế nhỉ? Eliza không nén nổi tò mò, nhẹ nhàng bước tới, đứng sau lưng bốn người Lưu Phong rồi nhìn vào.

Vừa nhìn, Eliza đã bị thu hút sâu sắc. Lời thoại của các nhân vật vô cùng hấp dẫn, cộng thêm phần dẫn chuyện ở đầu, khiến Eliza hoàn toàn đắm chìm vào đó...

"Đại nhân, chỗ này phải sửa thế nào ạ?" Vi Á chỉ vào đoạn Tôn Ngộ Không định đánh chết Đường Tăng.

"Chỗ này là đến lúc Bồ Tát xuất hiện, lát nữa để Vi Á diễn đi, giọng nói phải thể hiện được sự thánh khiết và thanh thoát. Còn nữa, lúc Đường Tăng lừa Tôn Ngộ Không đội vòng kim cô, giọng điệu phải có chút không tự nhiên..." Lưu Phong giải thích, thỉnh thoảng lại cầm lấy bút trong tay Vi Á, viết thêm vài chú thích về ngữ khí để biểu đạt cảm xúc bên dưới lời thoại.

Cứ như vậy, hơn nửa giờ trôi qua, kịch bản đại khái đã được giải quyết, dĩ nhiên, đó mới chỉ là một phân cảnh, một đoạn kịch bản ngắn.

"Được rồi, bây giờ chúng ta diễn tập thử xem." Lưu Phong phủi tay nói.

"A? Bây giờ luôn ạ?" An Lỵ tròn mắt, lời thoại vừa mới xong mà đã diễn luôn sao?

"Chỉ diễn tập lời thoại thôi."

Lưu Phong lại đảo mắt, muốn diễn kịch đèn chiếu thì còn sớm lắm, đến con rối bóng còn chưa có nữa là. Hơn nữa hắn cũng đâu có biết điều khiển rối, còn phải về Trái Đất xem video để học đã, rồi cả trống, chiêng các thứ nữa.

"Cái này... diễn thế nào ạ?" An Lỵ có chút ngơ ngác, đây là lần đầu tiên cô biểu diễn.

"An Lỵ, em bò lên bàn đi, giả vờ như đang bị Ngũ Chỉ Sơn đè ấy." Minna nén cười nói.

"Hả?" An Lỵ lườm Minna một cái, cô nàng tai mèo này lại nghĩ ra trò xấu rồi.

"Ý này được đấy." Lưu Phong chống cằm tán thành.

"Vâng..." An Lỵ ngoan ngoãn bò lên bàn, chổng mông lên, chiếc đuôi cáo ve vẩy qua lại.

"A, sao ở đây lại có một con khỉ thế này?" Minna nhập vai ngay tức khắc, túm lấy tai của cô nàng tai cáo, trêu chọc nói: "Là ăn vụng bị người ta bắt được à? Sao lại trông giống hồ ly thế nhỉ?"

"..." Cả phòng lặng ngắt. Cái lời thoại quái gì thế này? Đây mà là Đường Tăng ư? Rõ ràng là một tên du côn thì có.

"A a a... Đáng ghét, lão hòa thượng đầu trọc nhà ngươi, xem ta cắn chết ngươi này!" An Lỵ tức giận hét lên, cô nàng tai mèo này rõ ràng là đang cố tình chọc tức cô mà.

"Này! Con khỉ ngang ngược kia, đừng có mà làm càn." Minna một tay đè đầu cô nàng tai cáo xuống, tay kia liền vỗ vào mông An Lỵ.

"Đáng ghét, đáng ghét..."

"..." Lưu Phong ôm trán. Cái quái gì đang diễn ra thế này? Lòng từ bi của Đường Tăng đâu rồi? Sao lại biến thành một tên lưu manh thế này? Sự kiêu ngạo bất tuân của Tôn Ngộ Không thì đúng là thể hiện ra rồi đấy, nhưng sao lại thành ra bị Đường Tăng bắt nạt thế này?

"Hi hi ha ha..." Eliza và Vi Á thì được một trận cười đến gập cả lưng, đúng là hài hước hết sức.

Vở kịch đầu tiên phiên bản dị giới: Kết thúc với cảnh Đường Tăng trấn áp Tôn Ngộ Không

Vozer tỏa khắp muôn nơi