"Vu Hoành, sao ngươi còn ngủ thế?"
Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc chợt vang lên bên tai Vu Hoành.
Dưới ánh đèn, hắn ngẩn người, vội vàng nhìn quanh, vẫn thấy mình cô độc trong sơn động, bên ngoài cửa cũng không một bóng người hay bất kỳ hình ảnh ma quái nào.
"Kẻ nào?" Hắn chui ra khỏi túi ngủ, cảnh giác nắm chặt phù trận bạc, nhìn quanh.
"Sao ngươi ngủ lâu vậy mà vẫn chưa tỉnh? Chẳng phải trước đã nói sẽ đi dã ngoại sao? Kết quả mọi người đến nhà thì thấy ngươi vẫn còn ngủ say, thế là cùng nhau đưa ngươi vào bệnh viện. Giờ ngươi đã nằm đây hai ngày rồi, may mà có động tĩnh, nếu không bệnh viện đã phải mời chuyên gia hội chẩn rồi. Đây đúng là một ca bệnh hi hữu!" Giọng nói kia tiếp tục vang lên.
... Vu Hoành bắt đầu tỉ mỉ kiểm tra mọi ngóc ngách trong sơn động, cố gắng xác định nguồn gốc của giọng nói.
Nhưng điều khiến hắn thất vọng là xung quanh chẳng có gì cả.
Và giọng nói kia cũng dần dần yếu đi, xa dần, hệt như sóng radio bị nhiễu.
"Trần Tuệ Như? Ngươi là Trần Tuệ Như sao?" Hắn nhớ ra đó là giọng của Trần Tuệ Như, nữ đồng nghiệp thân thiết nhất với hắn ở công ty.
"Đúng rồi, sao mới hai ngày mà ngươi lại không nhận ra ta vậy? Thấy không? Ngươi có thấy ta không?" Đối phương tiếp lời.
Sau đó là tiếng vẫy tay nhẹ, mang theo làn gió thoảng.
"Thấy tay ta không?" Trần Tuệ Như hỏi.
"Xem ra nằm lâu quá, bệnh này sao còn ảnh hưởng cả thị lực thế?" Trần Tuệ Như nghi hoặc nói, giọng lộ rõ vẻ lo lắng.
"Đừng lo lắng, cơ quan đã chi trả 80% chi phí cho tiểu Vu rồi. Loại bệnh hi hữu này đang được tổ chuyên gia bệnh viện hết sức coi trọng, họ đang tích cực hội chẩn để thương lượng phương án điều trị cụ thể." Một giọng nam đồng nghiệp khác tiếp lời.
"Thị lực hoàn toàn không nhìn thấy sao? Hơi rắc rối rồi đây." Giọng thứ ba vang lên ở không xa.
"Mọi người cứ đặt quà tặng xuống đất cạnh giường đi, lát nữa sẽ kiểm tra. Bệnh nhân cần yên tĩnh, hết giờ thăm bệnh rồi." Một giọng nữ thiếu kiên nhẫn vang lên, dường như là y tá.
"Chị y tá ơi, cho em hỏi tình trạng bạn em bây giờ thế nào rồi ạ?" Trần Tuệ Như lên tiếng hỏi.
"Tạm ổn, nhưng sau này các cô chú cũng phải cẩn thận, khi bệnh nhân nằm mơ, họ thường xem bác sĩ, y tá thành quái vật gì đó, còn có thể mộng du đánh người, nên các cô chú chú ý an toàn một chút." Y tá thiếu kiên nhẫn đáp.
Vu Hoành đứng trong phòng an toàn, mặt không cảm xúc lắng nghe những giọng nói không ngừng vang vọng bên tai.
Hắn rót một chén nước, ngửa cổ uống cạn, định bụng xem rốt cuộc giọng nói này đang giở trò gì.
"Bệnh nhân đang chìm đắm trong thế giới tưởng tượng của riêng mình, vẫn không chịu trở về hiện thực. Các cô chú cứ cách một thời gian lại đến thăm nom cậu ấy, điều đó cũng sẽ giúp cậu ấy khôi phục bình thường." Giọng y tá tiếp tục vang lên bên tai, lúc xa lúc gần.
"Ừm, chúng tôi hiểu rồi."
"Rảnh rỗi sẽ đến thăm cậu ấy."
"Ôi, trẻ vậy mà. Tiểu Vu đúng là..."
Sau đó là tiếng một nhóm đồng nghiệp cùng nhau mở cửa, rời đi.
Vu Hoành đi đến cửa, nhìn ra bên ngoài vẫn còn mưa tầm tã, lòng hắn không hiểu sao lại cảm thấy hỗn loạn.
'Vừa rồi, đó chính là Ngữ Nhân sao?' Hắn thầm suy đoán. 'Hay là, ta thật sự chỉ đang mê man nằm mơ? Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt này đều do ta tưởng tượng ra sao?'
Vươn tay, hắn nhẹ nhàng chạm vào cánh cửa gỗ trước mặt.
Mặt gỗ thô ráp, cảm giác lạnh lẽo và cứng rắn truyền lại, khiến hắn thật sự cảm nhận được thế giới chân thực.
Rụt tay về, hắn bắt đầu nhóm lửa, nấu ăn.
Ngọn lửa bập bùng sáng rực không ngừng nhảy múa, tỏa ra từng đợt sóng nhiệt ấm áp, sưởi ấm khắp sơn động.
Thêm củi, bỗng nhiên tay Vu Hoành hụt hẫng, không thể lấy thêm được.
Hắn quay đầu nhìn lại, nơi chất củi đã trống không.
"Không còn củi khô nữa rồi..." Hắn thở dài.
"Đúng vậy, hết củi rồi." Giọng Trần Tuệ Như lại vang lên bên tai hắn.
... Vu Hoành sững sờ, vội vàng nhìn quanh, nhưng vẫn không thấy gì, hắn vẫn đơn độc, một mình ngây ngốc trong sơn động.
"Anh ấy lại bắt đầu nói mê rồi." Giọng một y tá khác vang lên. "Bác sĩ nói, trường hợp của anh ấy, chỉ khi tự mình thoát khỏi giấc mơ hoàn toàn thì mới có thể khôi phục tỉnh táo."
"Làm sao mà thoát ra được đây? Có lúc thấy anh ấy vui vẻ như vậy, nhưng nhìn nhiều lại cảm thấy rất đáng thương." Giọng Trần Tuệ Như truyền đến.
"Vài ngày nữa sẽ phẫu thuật cho anh ấy. Báo cáo kiểm tra sáng nay xác định anh ấy bị ảnh hưởng bởi một khối u đặc biệt trong não, vì thế mới ngủ say không tỉnh. Chỉ cần cắt bỏ khối u đó, anh ấy hẳn sẽ nhanh chóng hồi phục." Y tá nói.
Vu Hoành mặt không cảm xúc, tựa lưng vào bên lò sưởi, lặng lẽ lắng nghe những giọng nói ấy.
Chỉ chốc lát sau, tất cả lại tĩnh lặng.
Giọng của y tá và Trần Tuệ Như cũng dần dần biến mất, thay vào đó là một tiếng ma sát nhỏ bé.
Tựa như âm thanh của thứ gì đó bị cắt xé, xèn xẹt, nghe hơi chói tai.
Vừa cắt xé, lại còn có tiếng Trần Tuệ Như khe khẽ hát vang truyền đến.
"Ta lại đến thăm ngươi đây. Lần này gọt ít hoa quả cho ngươi. Chút nữa ngươi phải phẫu thuật rồi, không biết có nguy hiểm không, nhưng ngươi nhất định phải phối hợp điều trị, cố gắng sớm ngày khỏe lại nhé."
...
Nghe những giọng nói ấy, Vu Hoành bưng đồ ăn đã nấu chín, lại lần nữa cầm lấy chiếc máy kiểm tra giá trị đỏ.
Trước đây hắn cũng từng thu được vài chiếc loại vật này trong số chiến lợi phẩm, tất cả đều ở chỗ hắn.
Chỉ số giá trị đỏ vẫn giữ nguyên, tương đối tĩnh lặng và ổn định.
Hắn đặt máy kiểm tra xuống, đứng dậy đi đến cửa, kéo tấm che cửa sổ ra để quan sát.
Bên ngoài mưa tầm tã như trút, sương mù bao phủ mịt mờ, chẳng thấy rõ bất cứ thứ gì.
Hắn lặng lẽ đứng ở cửa, bất động, nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn cơn mưa tầm tã.
***
Trong phòng dưới đất của Bưu cục đá.
Lý Nhuận Sơn ôm con gái Eisenna, ngồi đọc sách trong một căn phòng ngủ sáng sủa.
"Ba ơi, hình như vừa nãy con nghe thấy chú Vu Hoành gõ cửa." Eisenna đột nhiên quay đầu hỏi.
"Không liên quan đến chúng ta. Con nghe lầm rồi." Lý Nhuận Sơn cười đáp.
"Nhưng mà con thật sự nghe thấy!" Eisenna nhấn mạnh.
"Dù có nghe thấy cũng không thể đáp lời. Hiện giờ Ngữ Nhân đã bất ngờ nhiễm đến nơi này của chúng ta, bất kỳ âm thanh nào cũng không thể đáp lại, chỉ cần đáp lại sẽ bị lây nhiễm." Lý Nhuận Sơn thở dài. "Loại Ác Ảnh Ngữ Nhân này, bình thường hoàn toàn không thể đo lường được sự biến đổi của giá trị đỏ. Nó sẽ không ngừng tích lũy, tạo ra một cảnh giới mà người bị nhiễm khao khát nhất, khiến họ tin rằng mọi thứ trước mắt đều là giả tạo, chỉ cần thoát ly nơi này thì mọi thứ sẽ khôi phục bình thường."
"Thế chẳng phải đáng sợ lắm sao?" Eisenna hơi rụt người lại vì sợ hãi.
"Vốn dĩ ta định để lại một tờ giấy cho tiểu Vu, thế nhưng..." Lý Nhuận Sơn lắc đầu, trong lòng lại hiện lên cảnh tượng hắn vừa nhìn thấy, đồng tử không khỏi co rụt lại.
Hơn mười phút trước đó.
Lạch cạch.
Bên ngoài Bưu cục đá, Lý Nhuận Sơn nghe thấy tiếng gọi từ bên ngoài, liền vội vàng lên mặt đất, xuyên qua cửa sổ nhìn ra. Hắn vò tờ giấy đã viết xong thành một cục, mở cửa sổ rồi ném mạnh ra.
Cục giấy đập vào người Vu Hoành đang đứng ở sân ngoài.
Nhưng điều khiến Lý Nhuận Sơn ngạc nhiên là Vu Hoành mặt không cảm xúc, dường như hoàn toàn không thấy cục giấy vừa đập vào người, mà vẫn cứ tự mình hướng về phía nhà đá gọi vọng.
"Có ai không? Mở cửa."
"Có ai không? Mở cửa."
Vu Hoành đứng ngoài sân, không ngừng lặp đi lặp lại câu nói này, không ngừng gõ cửa.
Thân thể hắn thẳng tắp, trong tay lạ lùng thay lại không mang theo cây lang nha bổng mà hắn thường dùng nhất.
Thấy cảnh này, Lý Nhuận Sơn rùng mình trong lòng, tiếng định đáp lại cũng bất chợt nghẹn lại trong cổ họng.
Trong đầu hắn lập tức hiện lên thông tin chi tiết về Ngữ Nhân, lòng hắn lạnh ngắt.
Nhìn Vu Hoành ngoài sân như một cái máy không ngừng gõ cửa, hắn không dám hé răng một tiếng, vội vàng đóng cửa sổ lại, trở về lòng đất.
Còn Vu Hoành, gõ cửa một lúc, gọi không ai đáp, liền thất thần xoay người, quay về nơi đã đến.
Cục giấy cảnh báo hắn vẫn nằm trên bãi cỏ ngay trước mặt, dù là màu trắng vô cùng bắt mắt, nhưng hắn cũng phớt lờ, quay người rời đi.
"Thế ba ơi, nếu Ác Ảnh Ngữ Nhân lây nhiễm thì nên ứng phó thế nào ạ?" Giọng Eisenna kéo Lý Nhuận Sơn trở về từ dòng hồi ức.
Hắn lấy lại tinh thần, hít một hơi thật sâu, nhìn quanh phòng ngủ yên tĩnh trong tầng hầm, ánh mắt cuối cùng lại dừng trên cô con gái yêu quý nhất.
"Cách lây nhiễm của Ngữ Nhân vô cùng phức tạp, chỉ cần nghe được tiếng nói và đáp lại, ngươi sẽ bị lây nhiễm. Lúc mới lây nhiễm sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào, chỉ là nghe thấy những giọng nói không giống nhau, nhưng theo thời gian trôi qua, Ngữ Nhân sẽ ngày càng nguy hiểm, ngày càng bất ổn.
Cho đến 12 giờ sau, cuối cùng sẽ hoàn toàn bùng phát."
Hắn dừng một lát.
"Và phương pháp đối kháng duy nhất, chính là vào khoảnh khắc nó hoàn toàn bùng phát, chuẩn bị đủ lượng Đá Sáng."
"Thế cần bao nhiêu thì đủ ạ?" Eisenna vội vàng hỏi.
"Ta không biết." Lý Nhuận Sơn lắc đầu. "Nhưng ít nhất phải có giá trị đỏ âm hai nghìn trở lên, tức là ít nhất hai mươi đến ba mươi khối Đá Sáng lớn."
"Vậy chú Vu Hoành chắc không sao rồi, chú ấy chuyên làm Đá Sáng lớn, nhất định sẽ đủ dùng." Eisenna thở phào nhẹ nhõm.
Lý Nhuận Sơn không đáp lời.
Chỉ là trong lòng hắn chợt lóe lên cảnh tượng nhìn thấy Vu Hoành lúc bấy giờ.
'Dựa theo tính toán, nếu thời điểm nhìn thấy hắn là lúc mới bị lây nhiễm, vậy hiện giờ, hẳn là sắp đến thời hạn rồi.'
Nghĩ đến đây, trên khuôn mặt hắn thoáng hiện vẻ lo lắng. Hắn đã đầu tư nhiều như vậy vào Vu Hoành, nếu tiểu tử kia chết, thì đúng là tổn thất lớn rồi.
***
Trong phòng an toàn của sơn động.
Vu Hoành nhìn cơn mưa tầm tã bên ngoài, bỗng thở ra một hơi thật dài, rồi định xoay người nghỉ ngơi.
Ầm.
Bỗng nhiên, giữa cơn mưa lớn bên ngoài truyền đến một tràng tiếng súng.
"Chạy mau!!! Chạy mau!!!" Một giọng nữ vô cùng quen tai vang lên ngay sau tiếng súng.
Ngay sau đó là tiếng bước chân dồn dập, cùng những tiếng thở dốc kịch liệt.
Vu Hoành cả người run lên, lại lần nữa tiến đến cửa sổ quan sát, nhìn ra bên ngoài.
Nhưng mưa quá lớn, căn bản chẳng thấy được gì.
Ầm ầm!
Rất nhanh sau đó, lại có hai tiếng súng vang lên.
"Y Y!" Giọng nữ quen thuộc thứ hai vang lên. "Chạy mau! Ta sẽ dẫn dụ hắn!"
"Không... không được!" Giọng nói lắp bắp của tiểu cô nương truyền đến.
Vu Hoành nghe đến đó, nhất thời không kiềm chế nổi, hắn xoay người nhanh chóng thay bộ sáo trang Thằn Lằn Xám cường hóa mềm mại hơn, nhấc lang nha bổng, mở cửa xông ra ngoài.
Rắc.
Điện quang xé toạc bầu trời, rọi sáng tất cả trắng bệch.
Vu Hoành điên cuồng chạy ra ngoài theo hướng âm thanh, băng qua sân, lao vào màn mưa.
Lạch cạch lạch cạch, theo tiếng bước chân nặng nề, trên mặt đất hằn rõ từng vết chân.
Vừa mới xông ra khỏi sân, hắn bỗng dừng lại, vội vàng nhìn về phía trước.
"Có chút không đúng."
Trước mặt, hắn chỉ thấy màn mưa dày đặc cùng những tán cây lay động theo gió.
Cánh rừng mờ mịt trong sớm mai, ngoài chính hắn ra, không một bóng người.
'Tiểu cô nương nói lắp chẳng phải đang ở xa tận thành Hi Vọng sao? Sao có thể đột nhiên xuất hiện ở đây?'
Nghĩ đến đây, hắn thầm kêu không ổn, nội khí lập tức bùng phát, một chiêu Nghịch Phản Chiết Thân, lập tức lao ngược về sân.
Sân được trải đầy cỏ Đá Sáng, mang lại cho hắn cảm giác an toàn vô cùng đầy đủ.
Trở lại sân, hắn quyết định không ra ngoài nữa, mà lao thẳng vào lại sơn động.
Chỉ là vừa mới mở cửa vào nhà, sau lưng lại truyền đến một tiếng động trầm đục.
Oành!!
"Y Y!" Bác sĩ Hứa lại lần nữa gào khóc vang lên.
"Chân ngươi, chân ngươi làm sao!?" Nàng gào khóc.
Rắc.
Nghe những giọng nói ấy, cây gậy trong tay Vu Hoành bị hắn nắm đến kêu răng rắc.
Hắn cố nén sự kích động muốn lao ra kiểm tra thêm lần nữa, tựa lưng vào vách tường, hít sâu.
Đề xuất Kinh Dị: Mạt Thế - Sinh Hoá Nguy Cơ
Teoak
Trả lời1 tháng trước
Mình đọc tới chương 413 thì ko đọc nổi nữa. Cũng tks người dịch luôn ạ.
Tiên Đế [Chủ nhà]
1 tháng trước
Là cốt truyện không đọc nổi hay dịch không đọc nổi ạ?
Teoak
Trả lời1 tháng trước
Tymmmmmm 🫶🫶🫶
Quang Trần
Trả lời5 tháng trước
Trang có cho tải epub ôaj
kkkk
Trả lời6 tháng trước
đọc lạ v~~
Tiên Đế [Chủ nhà]
Trả lời10 tháng trước
Nếu mọi người thấy thích bản dịch này thì bình luận để mình có động lực cập nhật sát với tiến độ của tác giả. Còn không ai quan tâm mấy thì rảnh có hứng mình cập nhật bản dịch sau.