Chương 345: Đăng Thiên Thê

Chúc Giang Đào nhìn Dạ Huyền.

Thương Tùng Đại Sư cũng nhìn Dạ Huyền.

Muốn tiến vào Tiên Vương Điện, cần phải bước qua mười bậc thang.

Nếu không thể, vậy thì đành thôi.

Dạ Huyền thu hồi tâm thần, vẻ mặt bình tĩnh, đôi mắt tựa giếng cổ không gợn sóng, dường như có thể nhìn thấu vạn cổ.

"Cứ dẫn ta đi là được."

Bậc thang đá của Tiên Vương Điện, đây là một công trình nổi danh từ xưa đến nay.

Dạ Huyền sao lại không biết chứ?

Chỉ không ngờ, Tiên Vương Điện vẫn duy trì quy tắc đó cho đến tận bây giờ.

"Nếu đã vậy, tại hạ xin dẫn tiên sinh đi."

Thấy Dạ Huyền quyết định đi, Chúc Giang Đào cũng không nói thêm gì nữa, chủ động dẫn đường.

Thương Tùng Đại Sư thì không đi theo, mà cung kính tiễn Dạ Huyền và Chúc Giang Đào rời đi.

Sau khi Dạ Huyền và Chúc Giang Đào đi khỏi, việc đầu tiên Thương Tùng Đại Sư làm chính là đi tìm Từ Chính Phi gây sự.

Lần này, vì Từ Chính Phi giở trò mà danh tiếng của lão bị tổn hại thì thôi đi, lại còn suýt chút nữa mất mạng!

May mà Dạ tiên sinh không so đo, nếu không, e rằng lão đã chết ngay tại chỗ rồi.

Dạ tiên sinh, Tiên Vương Điện không nằm trong cõi phàm tục, cần phải đi một đoạn đường.

Chúc Giang Đào bay ở phía trước, nói với Dạ Huyền.

Dạ Huyền theo sau Chúc Giang Đào, khẽ gật đầu, không nói nhiều.

Hắn đương nhiên biết Tiên Vương Điện không nằm trong cõi phàm tục, nếu không, Tiên Vương Điện cũng sẽ không thần bí đến vậy.

Hai người bay đến nơi sâu nhất của Tiên Vương Cốc, tiến vào một sơn động.

Bên trong có một Độ Không Đạo Đài cổ xưa.

Hai người đứng trên Độ Không Đạo Đài.

Khi linh thạch được nạp đầy, Độ Không Đạo Đài lóe lên ánh sáng.

Dạ Huyền và Chúc Giang Đào đã biến mất khỏi đó.

Khoảnh khắc tiếp theo, Dạ Huyền và Chúc Giang Đào đột nhiên xuất hiện ở một nơi khác.

Tầm mắt thoáng đãng, chỉ thấy xung quanh là mây trắng vô tận trôi nổi.

Bọn họ dường như đã đến tận trời cao!

Thế nhưng ngọn thần sơn lấp lánh ánh sáng, mờ ảo hơi sương ở phía trước lại cho họ biết đây không phải trời cao, mọi dị tượng xung quanh đều là tự nhiên hình thành.

"Tiên sinh, trên núi chính là Tiên Vương Điện."

Chúc Giang Đào chỉ vào ngọn thần sơn rực rỡ phía trước, nói với giọng hơi căng thẳng.

Dù là cốc chủ Tiên Vương Cốc, nhưng đối với Tiên Vương Điện, ông ta cũng chỉ là một người làm việc vặt mà thôi.

Ở Tiên Vương Điện thực sự, ông ta hoàn toàn không có tiếng nói.

Dạ Huyền đút hai tay vào túi, nhìn ngọn thần sơn rực rỡ, khẽ cười, lẩm bẩm: "Đúng là chẳng thay đổi chút nào..."

"Tiên sinh nói gì vậy?" Chúc Giang Đào không nghe rõ.

"Không có gì, ta nói ngọn núi này cũng cao thật." Dạ Huyền khẽ cười.

"Đúng vậy, ngay cả ngọn thần sơn đệ nhất Nam Vực là Lang Gia Sơn cũng không cao bằng ngọn núi này." Chúc Giang Đào cảm thán.

"Đi thôi." Dạ Huyền đi trước, hướng về phía thần sơn.

Ngọn núi này tên là Tiên Vương Sơn.

Tương truyền, vào thời đại Mãng Hoang xa xôi, ngọn tiên sơn này được tổ sư khai phái của Tiên Vương Điện, một vị tiên vương đời đầu, dời từ tinh không ngoài vũ trụ về, ẩn chứa sức mạnh vô cùng kinh khủng.

Người đời sau cũng gọi ngọn núi này là Tiên Vương Sơn.

Còn về lai lịch thực sự thì không ai có thể khảo chứng.

Hai người đến chân núi, ngẩng đầu nhìn lên, không thấy đỉnh.

Cách đó không xa có một con dốc với những bậc thang đá.

Thang đá có tổng cộng 99 bậc.

Trông không có gì đặc biệt, giống như những bậc thang đá bình thường.

Nhưng cả Dạ Huyền và Chúc Giang Đào đều biết rõ, đây chính là bậc thang mà Tiên Vương Điện dùng để khảo hạch mọi người.

Nhìn bề ngoài thì đúng là không có gì đáng bàn.

Nhưng thực chất lại vô cùng đáng sợ.

Năm xưa Chúc Giang Đào tuổi trẻ khí thịnh, cũng muốn bước vào Tiên Vương Điện tu luyện, bèn đến thử thách, kết quả vừa bước lên bậc thứ hai đã kiệt sức không chịu nổi.

Bây giờ nhìn thấy những bậc thang này, Chúc Giang Đào đầy cảm khái, nói: "Tiên sinh, đó chính là bậc thang mà tại hạ đã nói với ngài lúc trước."

Dạ Huyền thu hồi ánh mắt, nhìn về phía cuối bậc thang.

Cuối bậc thang có một tòa lầu chuông.

Bên trong lầu chuông có một chiếc kiếm chung, phải ba người ôm mới xuể, treo lơ lửng trên đó, tựa như tồn tại vĩnh hằng.

Thấy ánh mắt Dạ Huyền đặt trên chiếc kiếm chung đó, Chúc Giang Đào không khỏi nói: "Tiên sinh, nghe nói chiếc kiếm chung đó cùng tồn tại với Tiên Vương Điện, là một biểu tượng của tông."

"Đó không phải là biểu tượng đâu..."

Dạ Huyền khẽ lắc đầu.

Chiếc kiếm chung đó tồn tại từ rất lâu rồi.

Nó có một cái tên, gọi là Tiên Vương Chung, tương truyền là do vị tiên vương sáng lập Tiên Vương Điện để lại.

Còn có phải thật hay không thì không ai biết.

Nhưng Dạ Huyền lại biết rất rõ, Tiên Vương Chung đó có uy năng cực lớn, vượt xa sức tưởng tượng của cõi phàm trần.

"Tiên sinh, ngài sắp bắt đầu chưa?" Chúc Giang Đào có chút mong đợi.

Ông ta đã chứng kiến sự phi phàm của Dạ Huyền, nên vẫn có chút tin tưởng vào hắn.

Biết đâu hôm nay, Dạ Huyền thật sự có thể leo lên mười bậc, tiến vào Tiên Vương Điện.

Hôm nay ông ta đến đây, cũng coi như được chứng kiến một kỳ tích chưa từng thấy.

Dù sao người bước qua được mười bậc, trong mấy trăm năm nay, cũng chỉ có vỏn vẹn ba người.

Dạ Huyền thu hồi ánh mắt, đi đến trước bậc thang.

Cùng lúc đó.

Tiên Vương Điện.

"Có người đang Đăng Thiên Thê!"

Tin tức này lan truyền khắp Tiên Vương Điện.

"Đã 300 năm rồi không có ai đến Đăng Thiên Thê nhỉ." Một vị đại năng của Tiên Vương Điện khẽ nói.

"Là người do tiểu tử Chúc Giang Đào kia mang đến..."

"Là một thiếu niên, không biết có qua nổi mười bậc không."

Việc Dạ Huyền chuẩn bị leo thang đã gây ra một chấn động không nhỏ trong Tiên Vương Điện.

Bởi vì đã 300 năm rồi không có ai đến đây.

"Ta thấy khó, lần trước người đến hình như là tiểu tử của Thôn Nhật Tông, thiên phú thực lực đều không tệ, đáng tiếc chỉ bước đến bậc thứ chín."

Trong Tiên Vương Điện có rất nhiều lão quái vật bất tử.

Ngay cả đệ tử vào Tiên Vương Điện lần trước, bây giờ cũng đã mấy trăm tuổi.

Tuy nhiên.

Đối với việc có người Đăng Thiên Thê, họ vẫn khá phấn khích.

Bởi vì thực sự quá hiếm thấy.

Bọn họ ngày thường đều bế quan trong Tiên Vương Điện, quả thực nhàm chán, có người đến Đăng Thiên Thê, ít nhất cũng có thể mang lại cho họ không ít niềm vui.

"Cược xem tiểu tử này bước được đến bậc thứ mấy?" Một lão già ham cờ bạc cười ha hả.

"Cược thì cược, ta cược chắc chắn không qua nổi mười bậc." Một vị khác nói.

"Ngươi nói thế không phải là thừa sao, ai mà chẳng biết hắn chắc chắn không qua nổi mười bậc?" Lão già ham cờ bạc không khỏi trợn mắt.

Điều này còn cần phải nói sao?

Bọn họ đã thấy rất nhiều người Đăng Thiên Thê, nhưng người thật sự bước qua mười bậc lại ít đến đáng thương.

Trong mấy trăm năm nay, chỉ có ba người bước qua mười bậc.

Xác suất thực sự quá nhỏ.

Giống như bọn họ nói, thiên tài của Thôn Nhật Tông lần trước đến Đăng Thiên Thê, kết quả khi bước đến bậc thứ chín thì đã ngã gục.

Thiên Thê có tổng cộng 99 bậc, mười bậc nghe có vẻ không khó.

Nhưng những người đã từng leo qua như họ lại biết rất rõ, độ khó của Thiên Thê vô cùng đáng sợ.

Cái tên Thiên Thê cũng là do họ đặt.

Bởi vì mỗi bước đi, đều tựa như đang leo lên trời, khó vô cùng.

Đăng Thiên Thê, ý là khó như lên trời!

Muốn vượt qua mười bậc Thiên Thê, không khác gì leo lên mười tầng trời!

Đây gần như là chuyện không thể.

Từ xưa đến nay, người thật sự làm được điều này, thực sự quá ít.

Đây cũng là lý do tại sao Tiên Vương Điện có rất ít người.

Bởi vì yêu cầu này thực sự quá khó, người có thể đạt được, vạn người không có một.

Ầm!

Ngay khi mọi người trong Tiên Vương Điện đang chú ý, Dạ Huyền bắt đầu Đăng Thiên Thê.

"Một bước!"

Thấy Dạ Huyền bước một bước, vững vàng đặt chân lên bậc đầu tiên, cả người Chúc Giang Đào đều căng thẳng.

Vững vàng bước ra một bước, dường như không bị ảnh hưởng gì.

"Dạ tiên sinh thật vững..." Chúc Giang Đào thầm nghĩ.

Đá đa đa...

Thế nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến Chúc Giang Đào chấn động.

Chỉ thấy Dạ Huyền đút hai tay vào túi, thong dong dạo bước, từng bước tiến lên, tựa như đang đi dạo, thoáng chốc đã đi được năm, sáu bước, không hề có ý định dừng lại.

"Chuyện gì thế này?!"

Chúc Giang Đào trong lòng chấn động không thôi: "Dạ tiên sinh mạnh quá!"

Một hơi bước ra nhiều bước như vậy, hoàn toàn không ngừng nghỉ, cũng quá mạnh rồi.

"Xem ra mười bước chắc chắn rồi!"

Chúc Giang Đào thầm nghĩ.

Cùng lúc đó, trong Tiên Vương Điện, một đám lão già cũng đang ngơ ngác nhìn vào hình ảnh trong hư không kính.

Bọn họ thấy rõ, Dạ Huyền từng bước một đi lên bậc thang, hoàn toàn không dừng lại.

"Ha ha ha, Tiên Vương Điện của ta lại sắp có thêm một đệ tử rồi!"

Có người cất tiếng cười lớn.

"Chưa chắc đâu, các ngươi cũng biết, Thiên Thê càng về sau càng khó, tên đó bây giờ đi nhanh, không chừng lát nữa sẽ ngã ở bậc thứ chín... bậc?!"

Lão già này còn chưa nói hết lời, Dạ Huyền đã nhẹ nhàng bước qua bậc thứ mười, tiến về phía bậc thứ mười một.

Toàn trường chấn động

✸ Vozer ✸ Dịch giả VN