Chương 740: Áp giáp yêu dị
Hôm nay tôi không xem tin tức. Tiểu Nguyệt nói: "Ngài nói là vụ án mạng xảy ra trên đường Hữu Nghị tối hôm qua phải không?"
Nhất Thanh đạo trưởng gật đầu: "Đúng vậy."
Tiểu Nguyệt sáng sớm đã đọc tin tức, trên đó nói tối hôm qua trên đường Hữu Nghị có ba người chết. Người chết toàn thân không có ngoại thương, cảnh sát nghi ngờ là do dùng thuốc quá liều dẫn đến tử vong, nói rất qua loa.
Sáng nay có người tiết lộ, sự thật hoàn toàn không phải như vậy. Trong ba người đó, một kẻ là phú thương mới phất, hai người còn lại là vệ sĩ do hắn thuê. Có người đã chứng kiến ba kẻ này hùng hổ xông vào một hộp đêm, rồi xảy ra cãi vã với một vị khách trong phòng riêng, sau đó đột nhiên im bặt. Người trong hộp đêm thấy lạ, bèn đẩy cửa vào xem thì thấy ba người đã ngã gục dưới đất, tắt thở từ lúc nào. Cái chết của họ vô cùng kinh khủng: mắt trợn trừng, miệng há to, hai tay duỗi thẳng về phía trước như đang cố chống cự thứ gì đó. Thậm chí sau đó cảnh sát cũng không tài nào khép lại đôi tay đã cứng đờ của họ.
Sau khi giải phẫu, kết luận đưa ra càng kinh người hơn. Mạch máu của cả ba người đều vỡ tung, hàm lượng adrenaline trong cơ thể cao đến mức cực điểm. Nói cách khác, trước khi chết họ đã ở trong trạng thái sợ hãi tột độ, tức là bị dọa cho chết khiếp.
"Bị dọa chết khiếp ư?" Tôi kinh ngạc, bất chợt nhớ lại cảnh tượng ở sòng bạc đêm qua. "Lẽ nào cái chết của ba người này có liên quan đến âm vật đó?"
Nhất Thanh đạo trưởng gật đầu: “Ta cũng nghĩ vậy. Bộ giáp Bách Chiến Tướng Quân tuy khí phách kinh người nhưng chưa đến mức làm hại tính mạng con người. Ta cũng vạn lần không ngờ tối qua lại xảy ra chuyện như thế. Nếu chúng ta không kịp ngăn cản, e rằng thảm án hai mươi năm trước sẽ tái diễn. Bây giờ chúng ta mau qua đó thôi.”
Thấy đạo trưởng định đi, tôi vội gọi ông ta lại. Vị đạo sĩ này nói năng úp úp mở mở, thật sự khiến người ta khó chịu.
Khi ông nội còn tại thế đã đặt ra nguyên tắc, tuy mấy năm nay tôi không tuân thủ nghiêm ngặt, nhưng việc vừa nhận đã gây ra án mạng chết người thế này khiến trong lòng tôi vô cùng áy náy. Vì vậy, tôi nói với Nhất Thanh đạo trưởng rằng nếu không nói rõ ngọn ngành, tôi tuyệt đối sẽ không nhận vụ này.
Nhất Thanh đạo trưởng thở dài một tiếng, rồi chậm rãi kể lại.
Hai mươi năm trước, ông tôi tu hành ở Hoàng Nê Quan tại Quảng Đông, thỉnh thoảng xuống núi làm vài việc thiện, một là vì người tu hành có lòng từ bi, hai là để kiếm chút đỉnh duy trì đạo quán.
Lúc ấy, một thôn nhỏ gần Hoàng Nê Quan xảy ra chuyện lạ. Thôn đó có hai họ Cẩu và Ô không hòa thuận, thường xuyên vì mấy chuyện lông gà vỏ tỏi mà xích mích, có thể nói là thù truyền kiếp.
Một lần, một người đàn ông tên Cẩu Thiết Trụ lên núi đào măng thì đào được một cái hòm đồng, mở ra xem thì thấy bên trong là một bộ áo giáp từ thời nhà Hán. Dân làng thời đó còn lạc hậu, chẳng có khái niệm gì về việc phải giao nộp cho nhà nước, chỉ nghĩ nếu đem bán trộm chắc chắn sẽ được khối tiền.
Cẩu Thiết Trụ lẳng lặng liên lạc với một tay buôn đồ cổ ở hạ du. Chẳng biết nhà họ Ô nghe ngóng được tin tức từ đâu, bèn nói ngọn núi đó là đất chung của hai họ, đồ cổ đào được đương nhiên phải chia đôi. Thế là hai nhà lại cãi vã ầm ĩ. Trong lúc tranh chấp, Cẩu Thiết Trụ đột nhiên vung dao chém bị thương ba người, khiến ai nấy đều kinh hãi. Người nhà họ Ô lập tức báo cảnh sát.
Chuyện vỡ lở, người nhà đến tìm Thiết Trụ, khuyên hắn trốn vào núi lánh tạm một thời gian. Nhưng khi vừa bước vào nhà, họ đột nhiên cảm thấy sau lưng lạnh toát.
Chỉ thấy Cẩu Thiết Trụ đang ngồi trong căn phòng tối om, trên người mặc một bộ chiến giáp cổ, tay cầm con dao bổ củi dính đầy máu, hai mắt lóe lên thứ ánh sáng ma quái, miệng còn nở một nụ cười kỳ dị, trông như thể thần trí đã không còn bình thường.
Dưới sự khuyên nhủ hết lời của người nhà, Thiết Trụ mới chịu trốn vào núi. Sau khi cảnh sát đến, họ lùng sục khắp núi cũng chẳng tìm được gì. Thấy trời đã tối, họ đành phải thu quân trở về. Trước khi đi, họ dặn dò nhà họ Cẩu nếu thấy Cẩu Thiết Trụ thì phải báo ngay cho họ. Người nhà họ Cẩu ngoài miệng thì vâng dạ, nhưng ai nấy đều là chỗ thân thích, nào có ai nỡ đi bán đứng người nhà mình?
Người nhà họ Ô thấy nhà họ Cẩu bao che cho nhau như vậy thì trong lòng căm tức không chịu nổi. Ngày hôm sau, họ liền kéo bè kéo cánh đến nhà người thân của Thiết Trụ gây sự, ép họ phải giao hung thủ ra. Hai bên lại lời qua tiếng lại, lôi cả gia đình tổ tông của nhau ra chửi bới một lượt, sau đó liền lao vào ẩu đả.
Đúng lúc này, một tiếng hét lớn vang lên từ trong đám đông. Một bóng đen đột nhiên lao vào, hất văng từng người nhà họ Ô ra. Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên tiếp, cảnh tượng hệt như một mãnh tướng sa vào trận tiền, lập tức khiến tất cả mọi người chết sững.
Định thần nhìn lại, đó chính là Cẩu Thiết Trụ. Hắn mặc bộ áo giáp, tay cầm một cái cuốc, quanh người lờ mờ bao bọc một luồng hắc khí, hai mắt đỏ ngầu như mắt sói đói. Có người sau này kể lại rằng trông hắn chẳng khác nào ác quỷ. Người nhà họ Ô nào còn dám hó hé tiếng nào, chỉ lẳng lặng dìu người bị thương rồi bỏ về.
Sau khi được người nhà đưa về, Cẩu Thiết Trụ trở nên cực kỳ nóng nảy, hở ra là đánh người. Có người khuyên hắn cởi bộ áo giáp ra liền bị hắn đá cho gãy xương, sức lực lớn đến đáng sợ.
Ngay cả con chó trong nhà cũng nhận ra có điều không ổn, cứ sủa hắn không ngừng. Bỗng nhiên, tiếng chó sủa im bặt. Có người chạy ra xem thì thấy Thiết Trụ đang ngồi xổm ngoài sân, ăn sống con chó đã chết, miệng dính đầy máu. Trước đó, người nhà sợ hắn gây chuyện nên đã giấu hết dao kéo đi, không ngờ hắn lại dùng tay không xé xác con chó.
Người nhà họ Cẩu sợ hãi tột độ, bèn trói hắn lại trong nhà, dùng một sợi xích sắt nặng trịch khóa cửa lại, ngay cả cửa sổ cũng đóng kín.
Đêm nào, dân trong thôn cũng nghe thấy tiếng Thiết Trụ điên cuồng đập cửa sổ và những tiếng gào thét rợn người, khiến ai nấy đều kinh hồn bạt vía.
Sự việc ngày càng trở nên kỳ quái, người nhà họ Cẩu bèn mời Nhất Thanh đạo trưởng đến. Sau khi tiếp xúc với Cẩu Thiết Trụ vài lần, Nhất Thanh đạo trưởng cảm thấy đây hẳn là do âm vật tác quái, không nằm trong khả năng của mình, nhất định phải mời một vị cao nhân trong nghề mới có thể hàng phục.
Lúc bấy giờ, chuyên gia về âm vật giỏi nhất trong thành chính là ông nội tôi. Nhưng ông ở tận Vũ Hán xa xôi, lại thêm tuổi cao sức yếu không muốn đi lại nhiều, nên đã chỉ cho Nhất Thanh đạo trưởng một vị cao nhân khác, nói rằng thủ đoạn của người này không hề thua kém mình. Người đó chính là Nhất Sơ.
Sau khi Nhất Sơ đến, hắn nhanh chóng phán đoán bộ chiến giáp này chính là Bách Chiến Tướng Quân Giáp đã thành tinh, bèn cùng Nhất Thanh đạo trưởng bày trận pháp để hàng phục nó. Dưới sức mạnh của hai người, Bách Chiến Tướng Quân Giáp dần bị áp chế, Thiết Trụ cũng bắt đầu tỉnh táo lại.
Người nhà của hắn lo lắng bấy lâu nghe tin liền chạy tới. Nhưng đúng lúc này, Cẩu Thiết Trụ đột nhiên bộc phát một luồng sát khí khủng bố đến cực điểm, cưỡng ép phá vỡ sự trói buộc của trận pháp. Hai người Nhất Sơ và Nhất Thanh đạo trưởng dù đã dốc hết sức nhưng căn bản không phải là đối thủ của nó, ngược lại còn bị nó đánh trọng thương.
Ngay sau đó, Thiết Trụ cầm dao chém chết liên tiếp mười hai người, trong đó có cả vợ con của hắn.
Nói đến đây, Nhất Thanh đạo trưởng thở dài một tiếng: “Lão đạo sĩ lang băm kia làm phép thất bại, hại chết bao nhiêu người, cuối cùng lại không dám chịu trách nhiệm mà chuồn mất.”
Nghe xong câu chuyện cũ này, chúng tôi đều vô cùng kinh ngạc. Không ngờ Nhất Sơ lại có một quá khứ đen tối như vậy.
Tôi nhớ ra tối qua ông ta nói là mười ba mạng người, bèn hỏi: “Không phải là mười ba mạng người sao? Còn một người nữa đâu?”
“Chính là Cẩu Thiết Trụ. Sau khi giết chết người thân, hắn suy sụp tinh thần rồi bỏ trốn vào rừng sâu núi thẳm. Nửa năm sau, có người tìm thấy thi thể của hắn, toàn thân khô quắt, mặt mũi dữ tợn, không giống người mới chết nửa năm mà rõ ràng là một cỗ cương thi đã chết nhiều năm rồi.” Nhất Thanh đạo trưởng thở dài.
“Vậy bộ áo giáp trên người hắn thì sao?” Tôi hỏi.
“Không thấy đâu nữa.” Nhất Thanh đạo trưởng nói: “Khi người tôi phát hiện ra thi thể, bộ áo giáp đã biến mất. Kết quả là hai mươi năm sau, nó lại xuất hiện ở Ma Cao.”
Đề xuất Voz: Nữ tiếp viên
hóng chap mới ạ
Chúc thớt mới sức khỏe dồi dào công việc hanh thông, rảnh rỗi dịch tiếp cho ae xem nhé
Có ai đọc đến chap hiện tại chưa
Em đây bác ơi.
Còn ai đọc nx cho xin cái bình luận vs
Có mình nè bạn. Do lười tạo acc ngồi đọc chùa thôi :))) Trước đọc tưởng drop rồi giờ bạn dịch tiếp nhiều người không biết.
Đây rồi, sau 2 năm thớt cũng đã quay trở lại. Đúng là trời nóng gặp chiếu manh :))
Thớt mới đó bạn
Quào, không ngờ có người mới mà có hứng thú với bộ này. Mong thớt chân vững đá mềm, vững tay dịch tới kết :D
Okk nhé bác tôi sẽ cố gắng
Tôi dịch từ 720 nếu thấy ko ổn đâu bác cứ nói nhé
T đang đọc lại từ đầu để nhớ lại diễn biến. Thớt cứ thong thả mà chau chuốt câu chữ.
Hóng chap mới ạ