Nghe ý tứ trong lời Đường Nghi, lại nhìn vị quận chúa này đột nhiên hiện thân, Ngưu Hữu Đạo thầm nhủ: Xem ra Ninh Vương kia cùng Đông Quách Hạo Nhiên giao tình không hề cạn. Chẳng lẽ Đông Quách Hạo Nhiên đã từng là pháp sư bên cạnh Ninh Vương sao?
Đường Nghi liền chỉ vào Ngưu Hữu Đạo mà giới thiệu: “Quận chúa, vị này chính là Ngưu Hữu Đạo. Sau khi sư thúc gặp nạn, hắn là đệ tử duy nhất còn sót lại.”
Thương Thục Thanh lần nữa cúi mình hành lễ: “Kính chào Pháp sư.” Ngưu Hữu Đạo chắp tay hoàn lễ: “Quận chúa khách khí.” Hắn liếc nhìn Đường Nghi, không rõ nữ nhân này đưa quận chúa đến đây có dụng ý gì.
“Sư đệ, ngươi không lẽ định để khách nhân cứ đứng ngoài cửa mãi sao?” Đường Nghi hất hàm.
Sư đệ? Lông mày Ngưu Hữu Đạo khẽ nhếch, thầm mắng một tiếng *tiện nhân*. Trước đây gặp mặt còn gọi là phu quân, nay trước mặt người ngoài lại xưng sư đệ là ý gì? Lẽ nào ta anh tuấn tiêu sái để ngươi trâu già gặm cỏ non mà ngươi còn thấy thiệt thòi? Lời này chỉ dám nói trong lòng, ngoài miệng liền vội vã đưa tay mời: “Là ta chậm trễ, mời vào!”
Sau khi vào trong, Đường Nghi nhìn quanh giới thiệu: “Quận chúa, đây chính là nơi sư thúc thanh tu khi còn sinh thời. Giờ đây, một mạch sư thúc chỉ còn một mình sư đệ, ai...”
“Thanh tịnh tao nhã, quả là nơi tốt!” Thương Thục Thanh khen ngợi.
Mọi người lần lượt vào đình nghỉ mát trong sân ngồi xuống. Thương Thục Thanh tháo chiếc hộp dài mang sau lưng đặt sang một bên. Đường Nghi đưa mắt ra hiệu cho Đồ Hán. Đồ Hán pha trà xong liền lui ra. Hai nữ nhân dùng trà trò chuyện, Ngưu Hữu Đạo ngồi cạnh cơ bản không lên tiếng, vì không rõ tình hình của Thượng Thanh tông, cũng không muốn nói nhiều gây thêm phiền phức.
Ai ngờ, Đường Nghi đặt chén trà xuống, nói thẳng: “Sư đệ, vị quận chúa này đến tìm ngươi.”
“Ta?” Ngưu Hữu Đạo chỉ vào mũi mình, nhìn người này, rồi nhìn người kia, đầy đầu sương mù. Thương Thục Thanh đặt hộp gỗ bên cạnh lên bàn, mở ra, để lộ vật bên trong cho Ngưu Hữu Đạo thấy: một thanh trường kiếm đang nằm yên lặng.
Ngưu Hữu Đạo vẫn không hiểu, ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Đường Nghi, ý như hỏi: *Tặng cho ta sao?* Đường Nghi bình thản giải thích: “Đây là thanh bội kiếm năm xưa sư thúc tặng cho Ninh Vương, khi Thượng Thanh tông chịu ân huệ của người. Sư thúc từng có lời với Ninh Vương, rằng nếu có điều gì cần cầu, trong khả năng sẽ báo đáp ân tình này. Nay quận chúa mang kiếm đến, sư thúc không còn, ân tình này do sư đệ tiếp nhận!”
Ngưu Hữu Đạo cứng họng. Thật là vô lý, chuyện này cũng được sao? Nhưng hắn biết ở đây không có phần cho mình giảng đạo lý, đành thử hỏi: “Không biết phải báo ân như thế nào?”
Đường Nghi điềm tĩnh đáp: “Lần này quận chúa cùng Tiểu vương gia xuất hành, bên người thiếu một pháp sư tùy tùng.”
Lời báo ân này nghe có vẻ đơn giản, nhưng Ngưu Hữu Đạo đâu phải kẻ ngốc. Lại xuất hiện thêm một Tiểu vương gia. Với thân phận cao quý như vậy, theo tình hình thế giới này, bên người há lại thiếu pháp sư tùy tùng? Một quận chúa đường đường phải tự mình đến đây để đòi món nợ ân tình, mà chỉ cần một pháp sư tùy tùng bình thường? Nghe thế nào cũng thấy có vấn đề. Hắn nhìn về phía Thương Thục Thanh, đối phương vẫn đội nón vải mỏng che mặt, không rõ phản ứng.
“Chuyện này...” Ngưu Hữu Đạo miễn cưỡng nói: “E rằng ta đi không thích hợp?” Đường Nghi đứng dậy: “Sư đệ, ngươi vào đây một chút.”
Ngưu Hữu Đạo đành mang đầy nghi hoặc đi theo. Vào chính đường, rồi vào buồng trong, Đường Nghi đột nhiên xoay người nhìn chằm chằm hắn: “Thượng Thanh tông ta là danh môn chính phái, lời hứa đáng giá ngàn vàng, tuyệt không có đạo lý đổi ý. Lời hứa năm xưa của sư thúc còn đó, nếu thất hứa, Thượng Thanh tông ta há chẳng bị người đời cười chê? Nay sư thúc không còn, ân tình mà sư thúc để lại, ngươi không trả thì ai trả?”
Ngưu Hữu Đạo thở dài: “Người ta cần là pháp sư tùy tùng, ta chạy tới thì tính là gì? Ngươi cảm thấy ta có thể coi là một pháp sư sao?”
Đường Nghi nói: “Thân phận người ta là gì? Ngươi nghĩ họ thiếu ngươi một kẻ tùy tùng sao? Trong môn không biết bao nhiêu người muốn đi theo làm pháp sư, nhưng họ lại chỉ nhắm đến sư thúc. Ngươi nói phải làm sao bây giờ?”
Ngưu Hữu Đạo nhìn thẳng vào mắt nàng, bình tĩnh nói: “Ta không đi thì không được sao?” Dưới ánh mắt đó, Đường Nghi nghiêng đầu tránh né: “Ngươi không đi chính là làm bại hoại danh dự Thượng Thanh tông, theo môn quy đáng bị trừng trị!”
Khóe miệng Ngưu Hữu Đạo thoáng chút tự giễu, mỉm cười: “Xem ra ta không có lựa chọn nào khác. Được thôi, nếu là nợ ân tình của sư phụ, ta sẽ đi trả!”
Thấy hắn đã đồng ý, Đường Nghi không nói thêm gì, quay người rời đi. Hai người trở lại sân vườn. Ngưu Hữu Đạo nhận lấy thanh kiếm, coi như đã chấp thuận. Trước mặt hai nữ nhân, hắn cầm kiếm trong tay, *bang* một tiếng rút ra một đoạn thân kiếm. Hàn quang sắc lạnh, thân kiếm mang theo đường vân, ẩn chứa sát cơ bức người lộ ra vẻ hàn ý. Hắn không khỏi khen ngợi: “Hảo kiếm!”
Gần chuôi kiếm có khắc bốn chữ 'Máu đào lòng son'. Hắn không rõ đây có phải kiếm của Đông Quách Hạo Nhiên hay không, nhưng nét chữ lúc này lại mang vài phần bi tráng.
Đường Nghi nói vài câu dặn dò. Thương Thục Thanh chắp tay tạ ơn Ngưu Hữu Đạo: “Tạ Pháp sư!” Ngưu Hữu Đạo *bang* một tiếng tra kiếm vào vỏ, nhìn nàng: “Quận chúa từ đầu đến cuối không chịu lấy chân diện mục gặp người...”
Lời chưa dứt, Đường Nghi đột nhiên quát lớn cắt ngang: “Sư đệ không được vô lễ!”
“Không hề gì!” Thương Thục Thanh lại tỏ ra thản nhiên, nói đoạn đưa tay vén mạng che mặt, để lộ khuôn mặt.
Ngưu Hữu Đạo vốn có chút chờ mong, ai ngờ chỉ nhìn thoáng qua đã không nhịn được khóe miệng giật một cái, suýt chút kinh ngạc. Nghe giọng nói êm tai, tư thái yêu kiều, cử chỉ tao nhã như vậy, cứ ngỡ dù không phải tuyệt sắc mỹ nhân thì cũng phải là người dễ nhìn. Ai ngờ, khuôn mặt đối phương quả thực là một trương âm dương mặt, quá nửa khuôn mặt mọc lên vết bớt xanh đen, thực sự xấu xí, giữa ban ngày cũng có thể dọa người giật mình. Cuối cùng hắn đã hiểu tại sao đối phương luôn đội nón vải mỏng che mặt.
Đường Nghi không lấy làm lạ, hiển nhiên đã thấy qua, lạnh lùng trừng Ngưu Hữu Đạo một cái, như thể đang nói: *Ngươi giờ đã vừa lòng chưa?* “Khuôn mặt tiểu nữ xấu xí, để pháp sư phải kinh sợ.” Thương Thục Thanh lộ ra hàm răng trắng, khẽ xin lỗi, rồi lại buông mạng che mặt xuống. Ngưu Hữu Đạo vẻ mặt xấu hổ, chắp tay nói: “Là Ngưu mỗ đường đột, mong quận chúa chớ trách.”
“Thôi được!” Đường Nghi ngắt lời hai người khách sáo, “Giờ sắc trời đã tối, xuất hành bất tiện. Ngươi hãy tranh thủ đêm nay thu xếp, sáng mai cùng quận chúa hạ sơn.”
“Đã rõ,” Ngưu Hữu Đạo gật đầu. Đường Nghi đưa tay mời Thương Thục Thanh cùng rời đi.
Ngưu Hữu Đạo đưa tiễn ra cửa, cùng Đồ Hán đang đứng đợi bên ngoài nhìn nhau. Đồ Hán cũng theo sau đi. Chẳng mấy chốc, sự náo nhiệt ngắn ngủi tan đi, nơi này lại khôi phục vẻ quạnh quẽ thường ngày.
Hoa đào vẫn cười trong gió xuân. Ngưu Hữu Đạo trở lại dưới gốc đào ngồi xuống, rút thanh bảo kiếm trong tay. Mũi kiếm khẽ vạch trên mặt đất đã tạo thành một vết hằn sâu không cần tốn sức, cực kỳ sắc bén. Trong lòng hắn tặc lưỡi: Trước có gương đồng ẩn giấu huyền cơ, nay lại đến bảo kiếm này, xem ra công nghệ rèn đúc trên đời này quả thực vượt xa sức tưởng tượng của mình.
Hắn vuốt ve bảo kiếm thưởng thức, nhưng tâm trí lại không đặt nơi thân kiếm. Hắn nghĩ đến việc cuối cùng cũng thoát khỏi sự giam lỏng nơi đây, chính thức nhìn ngắm thế giới bên ngoài. Thế nhưng, hắn lại chẳng thể vui nổi. Hắn rõ ràng cảm nhận được chuyến xuất hành lần này dường như ẩn chứa chuyện gì đó mờ ám, là phúc hay họa, hắn hoàn toàn không biết. Hắn thật không ngờ mình lại thoát khỏi sự giam lỏng của Thượng Thanh tông theo cách này.
Ngày dần ngả về tây, hắn nằm dưới tán đào rực rỡ như mây, tắm mình trong ánh tà dương. Cảnh đẹp tuy đẹp, nhưng hắn bất động, không rõ đang suy nghĩ điều gì...
***
Trong cung điện quạnh quẽ, Đường Tố Tố ngồi khoanh chân tĩnh tọa trên bồ đoàn. Đường Nghi chậm rãi bước vào, đến bên cạnh Đường Tố Tố hành lễ: “Trưởng lão!”
Đường Tố Tố hỏi: “Chưởng môn, mọi việc đã xong xuôi?” Đường Nghi khẽ "Ừ" một tiếng, không nói thêm gì.
Đường Tố Tố hỏi: “Chưởng môn có phải cảm thấy ta làm như vậy có phần quá đáng?”
Đường Nghi đáp: “Ta chỉ thấy nếu Thượng Thanh tông năm đó chịu ân huệ của Ninh Vương, thì nên là Thượng Thanh tông đi trả, cớ gì lại đẩy toàn bộ trách nhiệm lên người Đông Quách sư thúc?”
Đường Tố Tố nói: “Hắn chẳng lẽ không phải đệ tử Thượng Thanh tông sao? Huống hồ, lời hứa tặng kiếm năm đó đích xác là do Đông Quách Hạo Nhiên hứa. Nay con cái Ninh Vương gặp phiền phức, sư phụ đã hứa, đệ tử đi trả cũng coi là chuyện thiên kinh địa nghĩa, không có gì không ổn.”
Đường Nghi cúi đầu nhìn xuống đất, khẽ thở dài: “Huynh muội bọn họ đâu phải kẻ ngu. Ngưu Hữu Đạo có năng lực hay không, sớm muộn ở cạnh nhau họ cũng nhìn ra kẽ hở. Đến lúc đó, tự nhiên sẽ hiểu Thượng Thanh tông đang lừa dối họ.”
Đường Tố Tố đáp: “Thì đã sao? Nếu thật là người thông minh, đáng lẽ không nên tìm đến Thượng Thanh tông vào lúc này, không nên khiến Thượng Thanh tông khó xử. Bọn họ đã tìm tới cửa, Thượng Thanh tông là danh môn chính phái cũng không tiện nói không giữ lời, tự nhiên phải làm tròn lời hứa. Người đã giao cho họ, bọn họ còn muốn gì nữa?”
Đường Nghi nói: “Nhưng chúng ta làm như vậy, không khác gì đẩy Ngưu Hữu Đạo đi chịu chết.”
Đường Tố Tố chậm rãi đứng dậy, nhìn chằm chằm vào mắt nàng: “Chưởng môn, ngươi không lẽ đã động chân tình với hắn? Chưởng môn phải hiểu rõ một điều, ngươi gánh vác trách nhiệm phục hưng Thượng Thanh tông. Mấy lão già chúng ta dốc sức đưa ngươi lên ngôi vị, đặt nhiều hy vọng vào ngươi, ngươi không thể vì tư tình nam nữ mà quên đi đại nghĩa!”
Đường Nghi lắc đầu: “Trưởng lão nghĩ nhiều rồi. Ta cùng hắn chẳng qua là vợ chồng trên danh nghĩa, ngay cả mặt cũng chưa gặp nhau mấy lần, làm gì có tư tình nam nữ. Ta chỉ cảm thấy cách chúng ta làm đây sao xứng với danh xưng danh môn chính phái?”
Đường Tố Tố như mèo bị giẫm đuôi, giọng nói trở nên sắc bén: “Đó là do Đông Quách Hạo Nhiên tự chuốc lấy! Hắn biết rõ hành vi của Ninh Vương đã khiến tu sĩ thiên hạ phẫn nộ, sớm muộn sẽ chết không toàn thây, mà còn dám qua lại thân mật với Ninh Vương! Năm đó sư huynh muốn để hắn tiếp chưởng chức chưởng môn, bị mấy vị sư trưởng đè xuống, sự thật chứng minh là không sai. Nay kết cục của Ninh Vương thế nào? Thật sự muốn bị cuốn vào, ngươi nghĩ những người kia sẽ bỏ qua Thượng Thanh tông sao? Đã đến nước này, bọn họ còn tìm đến Thượng Thanh tông, chẳng phải là gây thêm phiền phức sao? Với nội tình hiện tại của Thượng Thanh tông, thật sự không gánh nổi, làm không khéo sẽ dẫn đến họa diệt môn! Ngươi là chưởng môn, phải biết phân biệt nặng nhẹ!”
Đường Nghi điềm tĩnh nói: “Trưởng lão dường như đã quên một điểm. Hắn là phu quân trên danh nghĩa của ta. Để hắn ra mặt, tin tức một khi truyền ra, có khác gì Thượng Thanh tông bị cuốn vào?”
Dường như ý thức được sự thất thố của mình, Đường Tố Tố nhanh chóng ổn định cảm xúc, thản nhiên nói: “Nha đầu à, việc này ngươi không cần quan tâm. Ta đã sắp xếp xong xuôi, về sau sẽ không có bất kỳ liên lụy nào nữa. Giờ địa vị của ngươi đã vững, không cần phải lưu lại bất kỳ hậu họa nào!” Đường Nghi kinh hãi, nhận ra thâm ý trong lời nói của bà ta, đồng tử chợt co lại, nhìn chằm chằm.
Đề xuất Tiên Hiệp: Bách Luyện Thành Tiên (Dịch)