Hoàng hôn sắp buông xuống, ánh nắng xiên từ cuối chân trời thành phố lan tỏa tới, xuyên qua những tòa nhà cao tầng san sát như rừng, tỏa ra từng vệt ánh sáng vàng nhạt — nhưng sâu trong khu phố cổ bị cao ốc bao quanh, nơi ánh nắng khó chiếu tới, con hẻm nhỏ đã sớm chìm vào bóng tối.
Hơi ẩm còn sót lại trong không khí và chút se lạnh dường như không ăn nhập với không khí khô ráo bên ngoài hẻm, còn những mảnh băng vụn đang nhanh chóng tan chảy biến mất giữa các khe gạch đá thì trở thành một loại “bằng chứng”, chứng minh rằng đã có chuyện bất thường xảy ra ở con hẻm yên tĩnh này.
Mấy bóng đen lướt nhanh, vượt qua các khe hở kiến trúc giữa những con hẻm, như không trọng lượng mà nhảy từ không trung xuống, đáp xuống một góc hẻm. Các bóng đen run rẩy ở viền, nhanh chóng ngưng tụ thành hình dáng giống sói. Những bóng hình mặt mũi mơ hồ này tuần tra, đánh hơi một lúc trong hẻm, sau đó từ từ tụ lại. Bóng hình dẫn đầu ngẩng đầu, hướng về phía bầu trời phát ra một tiếng tru vang dội:
“Oàoo…”
“Rầm!”
Một hòn đá đập trúng chuẩn xác vào đầu con sói ảnh, cắt ngang tiếng tru mới được nửa chừng của nó. Tiếp đó là một tiếng quát tháo từ trong bóng tối của tòa nhà truyền ra: “Im miệng! Trong nội thành không được kêu — thêm cả ‘gâu’ phía sau cũng không được! Con người đâu phải kẻ ngốc, không ai tin các ngươi là chó!”
Mấy con sói do ảo ảnh ngưng tụ thành lập tức phát ra vài tiếng gầm gừ nhỏ, đều hiểu chuyện mà lùi sang một bên. Một bóng hình hơi nhỏ nhắn thì bước tới từ không xa.
Đó là một thiếu nữ tóc ngắn, mặc váy ngắn màu đen và áo khoác màu đỏ sẫm. Một lọn tóc trước trán hơi vểnh lên, trông nàng chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi nhưng biểu cảm lại đặc biệt điềm tĩnh và già dặn. Nàng bước ra từ bóng tối, đi thẳng qua những con sói đang cúi đầu, sau đó nhìn thấy cái xác nam giới đang nằm vật vờ bên đường.
Trên mặt thiếu nữ thoáng hiện một tia u ám không dễ nhận ra. Nàng cúi người kiểm tra thứ gì đó bên cạnh thi thể, trong khi một con sói tiến lại gần từ bên cạnh, dùng tiếng gầm gừ trầm đục hỗn độn truyền đạt một số thông tin.
“…Khí tức của mưa đã rơi?” Thiếu nữ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn bầu trời đã trong xanh suốt hai ngày nay. Dù bây giờ đã gần hoàng hôn, nhưng bầu trời lộ ra giữa những tòa nhà cao tầng vẫn trong trẻo và trong xanh, không một chút u ám, chỉ có ánh nắng dần dần mờ đi.
Một lát sau, nàng dường như đã hiểu ra điều gì đó, lại cúi đầu xác nhận vết thương khủng khiếp trên thi thể nam giới, nhỏ giọng lẩm bẩm: “…Mưa, tim, mùi ếch…”
Ngay lúc này, một tiếng chuông điện thoại đột nhiên từ túi nhỏ đeo bên hông truyền đến, cắt ngang lời tự lẩm bẩm của nàng — nhạc chuông là bài nhạc mở đầu của bộ phim Tây Du Ký phiên bản 1986.
Thiếu nữ tóc ngắn nhận điện thoại trước khi con khỉ lộn nhào đến lần thứ tư.
“Alo ai đó… ồ, đúng rồi, là ta,” nàng đặt điện thoại lên tai, một tay vẫy vẫy xung quanh, ra hiệu cho bầy sói đi theo bảo vệ hiện trường, vừa đứng dậy đi sang một bên, “Ta đã đến rồi, sói của ta đã phát hiện ra điều bất thường ở đây… không bắt được, vồ hụt.”
Thiếu nữ nói xong, thở dài một tiếng, ánh mắt nàng rơi vào cái xác không may mắn đó.
“Là ‘mưa’, kèm theo sinh ra thực thể ‘ếch mưa’, nhưng cơn mưa này hẳn chỉ là hình chiếu cục bộ, phạm vi ảnh hưởng chỉ một người… Đúng vậy, rất xui xẻo, cơn ‘mưa’ chỉ dành cho một người. Khi ta đến thì nó đã tạnh rồi, bây giờ độ sâu ở đây đã trở lại L0, cơn ‘mưa’ đã tách khỏi vùng giao giới.”
Thiếu nữ dừng lại, âm thanh truyền đến từ ống nghe điện thoại dường như đang dặn dò và hỏi han điều gì đó. Nàng kiên nhẫn lắng nghe một lát, rồi lại nhìn cái xác không xa.
“…Nhân viên y tế? Cử người đến thu dọn xác đi. Người thường đơn độc đối mặt với ‘ếch mưa’ làm sao có thể sống sót, tim cũng không còn… Chậc, ta ở đây canh giữ, phí làm thêm giờ đừng quên tính riêng.”
Tiếng lải nhải của một lãnh đạo trung niên truyền đến từ điện thoại, nhưng thiếu nữ đã hết kiên nhẫn, tùy miệng đáp lại vài câu rồi cúp điện thoại.
Tiếp đó nàng lại thở dài, bước trở lại, giơ tay gọi một con sói đang đứng gác bên cạnh đến nằm sấp xuống đất, nàng ngồi thẳng lên lưng con sói, hai tay chống cằm nhìn thi thể Vu Sinh.
“Gã xui xẻo, cũng không biết có người thân không, chết một mình ở đây… Ai, ta ở cùng ngươi một lát vậy… Chết trong ‘mưa’ lạnh lắm nhỉ? Tiếc là ta cũng không phải cô bé bán diêm, nếu không thì có thể giúp ngươi ấm áp mà lên đường rồi…”
Thiếu nữ lẩm bẩm nhỏ tiếng, kiên nhẫn chờ đợi nhân viên thu dọn đến. Một lát sau, nàng nghe thấy một tiếng động cơ gầm rú từ hướng ngã tư cách đó vài chục mét truyền đến — âm thanh đó có thể nói là rung chuyển đất trời, như thể một chiếc xe bọc thép hạng nặng kéo theo một container, đốt củi trên đường, chạy qua mười vạch giảm tốc liên tiếp vậy. Ngay cả con sói dưới mông nàng cũng bị tiếng động này làm giật mình, suýt nữa thì nhảy dựng lên — nhưng vì có người ngồi trên nên không nhúc nhích.
Rồi thiếu nữ nhìn theo tiếng động, thì thấy một chiếc xe bán tải lớn đang kêu kẽo kẹt chạy đến từ ngã tư, khi qua gờ giảm tốc thì run rẩy như Liên Xô năm 1991.
Thiếu nữ không nhanh không chậm từ lưng sói đứng dậy, mặt không biểu cảm nhìn chiếc xe bán tải lớn qua gờ giảm tốc, tắt máy. Rồi từ trên xe nhảy xuống mấy người đàn ông vạm vỡ, mặc bộ đồ chiến thuật màu đen, trang bị đầy đủ công nghệ cao, vũ trang đến tận răng, bắt đầu đẩy xe từ phía sau…
Lại có một người đàn ông trung niên mặc áo khoác màu cà phê, da hơi sạm, thân hình cường tráng bước xuống từ trên xe. Phía sau hắn theo sau là một cô gái trẻ mặc váy trắng, tóc nâu dài qua vai. Hai người quay đầu lại có chút bất lực nhìn những người đồng đội đang đẩy xe, rồi quay người đi về phía này.
Đợi đến khi hai người đến gần, thiếu nữ tóc ngắn mới không kìm được mà lẩm bẩm: “Nói thật, đội hai của các ngươi không thể xin cấp trên đổi xe sao? Cục Đặc vụ chắc cũng không khó khăn đến thế đâu… Ta thấy trang bị của bất kỳ thành viên nào trong đội các ngươi cũng đủ để đổi chiếc xe nát này rồi.”
“Suỵt!” Người đàn ông trung niên cường tráng nghe vậy vội vàng xua tay, hạ thấp giọng quay đầu nhìn chiếc xe đã tắt máy và những thuộc hạ đang đẩy xe, “Đừng nói lung tung… Ngươi không hiểu tình hình, Cục Đặc vụ của chúng ta tình hình đặc biệt, chiếc xe này hôm nay trạng thái không tốt lắm, đổi là tuyệt đối không đổi được…”
“Tổ chức lớn quả nhiên nhiều chuyện phiền phức,” thiếu nữ tóc ngắn bĩu môi, hiển nhiên không mấy hứng thú với chủ đề này. Nàng liền quay đầu nhìn vị nữ sĩ nhỏ nhắn mặc váy trắng đi cùng, “Chào buổi chiều, bác sĩ Lâm, lâu rồi không gặp.”
“Nên nói là chào buổi tối rồi, ‘Tiểu Hồng Mão’,” người phụ nữ váy trắng được gọi là bác sĩ Lâm khẽ mỉm cười. Môi nàng rất mỏng, trông kiềm chế và nội tâm, “Vết thương lần trước thế nào rồi?”
“Gần như ổn rồi,” thiếu nữ tóc ngắn được gọi là Tiểu Hồng Mão cử động cổ tay phải, “Ngươi biết đấy, khả năng phục hồi của sói thường khá mạnh…”
“Khả năng phục hồi của con người mới là mạnh nhất — chỉ là con người luôn rất sợ bị thương mà thôi.” Bác sĩ Lâm nghiêm túc sửa lời.
“…Ờ,” thiếu nữ tóc ngắn tùy tiện đáp lời, rồi chuyển chủ đề sang thi thể trên mặt đất, “Vẫn là xem chỗ này trước đi. Nạn nhân, nam giới, trông khoảng hai mươi mấy tuổi, tim bị ếch mưa lấy đi rồi, thời gian tử vong khoảng hai giờ trước. Ta chưa lục soát người, không chắc hắn có mang theo giấy tờ tùy thân không… Đúng vậy, để bảo vệ hiện trường.”
Vừa nói nàng vừa nghi ngờ nhìn bác sĩ Lâm: “Ngươi đến đây một chuyến… Chẳng lẽ tình trạng như thế này ngươi cũng định chữa sao? Cái này cũng chữa được à?”
“Không thể, ta đâu phải thần,” bác sĩ Lâm lắc đầu, vừa cúi người về phía thi thể Vu Sinh vừa nói, “Chỉ là đến xem, chỗ này rất gần nhà ta…”
Nàng kiểm tra thi thể một lúc, ngoài xác nhận vết thương, còn xác nhận vật tùy thân của người chết và tìm thấy giấy tờ tùy thân.
“Người chết tên là ‘Vu Sinh’, hai mươi bốn tuổi, địa chỉ đăng ký là số 66 đường Ngô Đồng khu phố cổ,” nàng nhìn tấm thẻ mỏng đại diện cho thân phận, vừa đối chiếu khuôn mặt người chết vừa nói, “Đội trưởng Tống, lát nữa ngươi dùng thiết bị của cục kiểm tra xem có thể liên lạc được với người nhà hắn không.”
Người đàn ông trung niên cường tráng bên cạnh “ừm” một tiếng, đồng thời thò đầu nhìn giấy tờ tùy thân trong tay bác sĩ Lâm, không nhịn được nhíu mày: “Ảnh trên đây sao lại mờ mịt thế này?”
“Tiểu Hồng Mão” nghe vậy, cũng tò mò ghé lại, nhìn tấm chứng minh thư tìm thấy trên người người chết.
Chỉ thấy phần chân dung trên giấy tờ như thể bị bôi một lớp bẩn màu xám đen, cả khuôn mặt bị che khuất, hoàn toàn không nhìn rõ chi tiết.
Bác sĩ Lâm dùng ngón tay chà xát những vết bẩn đó, phát hiện hoàn toàn không chùi sạch được. Những vết bẩn này cứng hơn dự kiến, hơn nữa gần như che kín toàn bộ giấy tờ.
“Ngay cả tên cũng không nhìn rõ,” Tiểu Hồng Mão lẩm bẩm, “Số chứng minh thư cũng không thể nhìn ra là bao nhiêu, các ngươi chỉ có thể mang về dùng máy đọc chip…”
Người đàn ông trung niên được gọi là “Đội trưởng Tống” khá bất lực thở dài, gật đầu, nhìn đống tàn dư trên mặt đất, có chút tiếc nuối nói: “Đáng tiếc, nếu có thể tìm thấy giấy tờ tùy thân của nạn nhân thì tốt rồi… Bây giờ thế này manh mối quá ít.”
Bác sĩ Lâm cũng tiếc nuối gật đầu theo, nhìn những vết máu trên mặt đất đã bị nước mưa cuốn trôi gần như không còn dấu vết: “…Ngay cả thi thể cũng không để lại, rất khó để điều tra rõ tình hình lúc đó.”
Tiểu Hồng Mão nghe hai người nói chuyện, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, sau đó đột nhiên ngẩng đầu, nhìn người phụ nữ váy trắng bên cạnh: “Bác sĩ Lâm, buổi tối tốt lành.”
“Buổi tối tốt lành, Tiểu Hồng Mão,” bác sĩ Lâm mỉm cười, chào hỏi thiếu nữ tóc ngắn, “Tình hình tuần tra thế nào?”
Tiểu Hồng Mão nhìn quanh, đưa tay vuốt ve đầu con sói gần mình nhất: “Chỗ này đã đổ ‘mưa’, hơn nữa có thể đã sinh ra thực thể ‘ếch mưa’, nhưng hẳn là không có nạn nhân xuất hiện.”
Bác sĩ Lâm trông như trút được gánh nặng: “Vậy thì tốt rồi.”
Tiếng động cơ khởi động từ không xa truyền đến, chiếc xe bán tải lớn nát bươm kẽo kẹt khởi động, sau đó tiếng động cơ dần ổn định — mấy cán bộ vũ trang vừa đẩy xe lúc nãy thở hổn hển đi vòng từ phía sau xe, người dẫn đầu đi về phía này: “Đội trưởng Tống, xe đã nổ máy rồi, chúng ta…”
Người đàn ông trung niên cường tráng được gọi là Đội trưởng Tống gật đầu, bước đi về phía các thành viên của mình.
“Được, vậy thì về cục thôi. Đúng rồi, đừng quên đưa bác sĩ Lâm đi cùng.”
Đề xuất Bí Ẩn: Trảm Thần Chi Phàm Trần Thần Vực
Drug
Trả lời3 tuần trước
Chương 40 chưa dịch ad ơi
Luftwaffe Luân
Trả lời3 tháng trước
Chương 7 chưa dịch ad
Tiên Đế [Chủ nhà]
3 tháng trước
Ok đã sửa.