Chương 303: Hộ
Kang Min-hee im lặng hồi lâu sau khi nghe những lời đó.
Tôi cẩn thận quan sát tâm ý của cả hai.
Tâm ý của Kim Yeon tràn ngập sự bối rối, tội lỗi và lo lắng.
Còn Kang Min-hee…
“Phù…”
Nàng tựa vai vào lưng ghế.
Rồi đột nhiên, nàng bắt đầu nở một nụ cười đầy thỏa mãn.
“A… thật sự… cuối cùng ta cũng thấy nhẹ lòng.”
“Chị, chị không sao chứ?”
Kim Yeon hỏi với gương mặt tái nhợt.
Kang Min-hee mỉm cười đáp:
“Phải, ta không sao đâu Yeon-ah. Ta đã bảo với muội rồi mà? Chúng ta chỉ hẹn hò cho vui thôi, giữa chúng ta không có tình cảm thực sự nào cả. Muội không nhận ra rằng ta đã luôn ủng hộ hai người từ phía sau kể từ khi chúng ta còn ở công ty sao?”
“Nhưng… dù vậy…”
“Ngược lại, làm sao cái tên ngốc đó lại nhận ra tình cảm của muội được? Đó mới là điều ta tò mò hơn. Thật sự… muội có biết ta đã bực bội thế nào khi chúng ta còn ở công ty không? Cảm giác như ta đã nuốt chửng mười củ khoai lang cùng một lúc vậy. Giờ thì cuối cùng cũng thấy xuôi rồi. Giống như thức ăn không tiêu bấy lâu nay cuối cùng cũng đã trôi xuống.”
“Chị à…”
Khi Kang Min-hee tiếp tục nói, tâm ý của Kim Yeon càng trở nên phức tạp hơn.
“Ta thực sự ổn mà! Thật đấy… ta đã kết giao được rất nhiều bạn bè ở đây, và ta luôn có người vây quanh, nên ta không hề cô đơn. Ta đã nói với muội ngay từ đầu rồi. Ta không có duyên phận với đàn ông.”
“…”
“Vì vậy… chúc mừng muội, Yeon-ah. Và nếu tên ngốc đó làm khó muội hoặc làm điều gì ngu ngốc, hãy bảo ta. Ta sẽ luyện hắn thành một Quỷ Vương (Ghost King) để muội dễ bề sai bảo.”
“À, chuyện đó thì không cần đâu. Em cũng biết cách chế tạo con rối mà…”
“Ha ha ha! Ấn tượng đấy nhé!”
Rùng mình!
Tôi tuyệt vọng kiểm soát tâm ý của mình, đảm bảo rằng nó không rò rỉ giữa hai người họ.
Hai người họ đã cười nói với nhau bao lâu rồi?
Khi bình minh đến gần, cả hai cuối cùng cũng thở dài.
“Đã đến lúc phải chia tay rồi.”
“Phải, thật đáng tiếc. Hãy gặp lại nhau khi có thời gian nhé.”
“Khi nào chị mới có thể gặp lại em?”
“Hừm, thực ra, có lẽ sẽ khó gặp lại vào bất kỳ ngày nào khác ngoài hôm nay. Ta thường phải tu luyện trong Bàng Đạo (Side Path). Vì vậy, ta có lẽ sẽ ở lại Hắc Quỷ Cốc (Black Ghost Valley) một hoặc hai năm, trước khi quay trở lại.”
“Bàng Đạo… không khó khăn chứ?”
“Không khó lắm đâu. Ta có rất nhiều bạn bè ở đó. Muội sẽ ngạc nhiên nếu biết đấy.”
“Vậy thì em cũng yên tâm phần nào.”
“Phải rồi~, không cần phải lo lắng, được chứ?”
Tuy nhiên, Kim Yeon không thể xóa tan tâm ý lo lắng khi nhìn Kang Min-hee.
“…Chị à. Em phải đi sớm rồi… nhưng em có thể nói một điều cuối cùng không?”
“Hửm? Chuyện gì vậy?”
“…Nếu chị vẫn còn tình cảm với Eun-hyun oppa, em có thể từ bỏ. Mọi người đều biết hai người đã rất tâm đầu ý hợp ở công ty. Vì vậy… xin hãy nói cho em biết.”
Ta và nàng ta có mối quan hệ tốt sao?
“Ta và hắn ta có mối quan hệ tốt ư??”
Kang Min-hee hỏi với vẻ không tin nổi.
Có vẻ như Kim Yeon đã hiểu lầm điều gì đó.
Chúng tôi giống như những đối thủ không đội trời chung nhưng lại không thể hoàn toàn ghét bỏ nhau trong riêng tư.
Công khai mà nói, chúng tôi xung đột gay gắt, và ngay cả khi riêng tư, chúng tôi cũng tranh cãi rất nhiều.
Làm sao muội ấy có thể nghĩ về mối quan hệ của chúng tôi như vậy?
“Ta luôn cãi nhau với hắn mỗi khi gặp mặt mà?”
“Thật sao? Với em… nó trông giống như những người bạn thanh mai trúc mã đang trêu đùa nhau hơn.”
“Ôi trời… có lẽ vì ta chỉ kể cho muội nghe những chuyện vui thôi.”
“…Chị à, nếu chị thực sự có tình cảm với anh ấy… xin hãy nói cho em.”
“…”
Kang Min-hee cau mày, có vẻ khó chịu.
“Này, Kim Yeon. Sao muội lại hành động như vậy? Ta đã nói là ta không có tình cảm gì rồi. Đó chỉ là một trò đùa thôi. Cả hai chúng ta đều không coi trọng chuyện đó, vậy tại sao muội lại làm ầm lên? Dừng lại đi. Ta chân thành ủng hộ hai người, nên muội không cần phải lo lắng.”
Tâm ý chân thành ủng hộ là thật.
Tuy nhiên, Kim Yeon vẫn kìm nén cảm giác thương hại của mình.
“…Vâng. Em hiểu rồi.”
“Phải rồi, ta đã chúc mừng muội từ nãy đến giờ, nên ta không biết tại sao muội cứ như vậy… Dù sao thì, không phải muội nói có chuyện muốn nhờ ta sao?”
Đến lúc này, mặt trời đã hoàn toàn lên cao, và âm khí của Lãnh Âm Chiểu (Cold Yin Marsh) đã lắng xuống.
Kim Yeon kể cho Kang Min-hee nghe về Jeon Myeong-hoon và các đệ tử của Kim Thần Thiên Lôi Phái (Golden Divine Heavenly Thunder Sect) đã đi đến U Quỷ Giới (Nether Ghost Realm).
Nghe vậy, Kang Min-hee thốt lên đầy ngạc nhiên.
“Jeon Myeong-hoon… ngoài việc hay tán tỉnh ra, hắn đã trưởng thành đến vậy sao… Chà, cũng đã gần 100 năm rồi. Nếu hắn vẫn như xưa thì đúng là một tên ngốc.”
“…”
“Dù sao thì, muội muốn ta cho phép Jeon Myeong-hoon sử dụng Bàng Đạo, đúng không?”
“Vâng.”
“Hừm, chà… cũng có thể. À, tên khốn đó sẽ không định tán tỉnh ta nữa chứ?”
“Chắc là… không đâu. Trưởng phòng… anh ấy đã trưởng thành hơn nhiều rồi.”
“Phải… hắn nên trưởng thành sớm hơn mới đúng.”
Kang Min-hee tặc lưỡi và gật đầu.
“Được rồi, ta sẽ để hắn sử dụng. Nhưng.”
Nàng nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
“Để vào Bàng Đạo, hắn phải nghe theo lời ta, và không được từ chối mệnh lệnh của ta trong bất kỳ trường hợp nào… Muội nói Jeon Myeong-hoon đang ở cảnh giới Thiên Nhân (Heavenly Being) và đã đạt đến Đại Viên Mãn sao?”
“Vâng. Theo Eun-hyun oppa, anh ấy có thể đạt đến cảnh giới Tứ Trụ (Four-Axis) nếu có đủ thời gian.”
“Hừm, vậy thì không được. Nếu Seo Eun-hyun, muội, hay bất kỳ người bạn đồng hành nào khác đi cùng hắn, ta không thể cho phép. Lần trước, các đệ tử của Kim Thần Thiên Lôi Phái đi qua Bàng Đạo cao nhất cũng chỉ ở cảnh giới Nguyên Anh (Nascent Soul), đa số là Kết Đan (Core Formation), nên ta đã cho phép họ đi cùng nhau. Nhưng nếu một Thiên Nhân Đại Viên Mãn định tiến vào, chỉ riêng kích thước linh hồn của hắn đã tạo ra một gánh nặng rất lớn, đến mức Bàng Đạo có thể sụp đổ nếu hắn có người đồng hành.”
“À… vâng, em sẽ báo lại với anh ấy.”
Ồ, chuyện này…
Tôi cảm thấy tiếc nuối khi biết mình không thể đi cùng Jeon Myeong-hoon.
Tôi cũng có tình cảm với các đệ tử của Kim Thần Thiên Lôi Phái và tò mò về những bí mật của U Quỷ Giới.
Đây cũng là cơ hội để xây dựng Trường Sinh Trụ (Longevity Axis). Tôi sẽ phải chờ đợi cơ hội tiếp theo vậy.
Đối với Jeon Myeong-hoon cũng thật đáng tiếc.
Ít nhất nếu anh ta có thể đưa Yeon Jin đi cùng, anh ta có thể nhận được lời khuyên từ Yeon Wei…
Với tư cách là một người có kinh nghiệm từng đến U Quỷ Giới, Yeon Wei chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho Jeon Myeong-hoon.
Tôi gật đầu.
“Với tình hình này, chúng ta nên hỏi trực tiếp Yeon Wei.”
Trong khi nghe cuộc trò chuyện của họ thông qua Seo Li, bản thể của tôi rời khỏi Thiên Nhân Đảo (Heavenly Human Island) và hướng về Lôi Linh Đảo (Thunder Spirit Island).
Trên Lôi Linh Đảo, phía trên tàn tích của Kim Thần Thiên Lôi Phái.
Jeon Myeong-hoon đang lơ lửng và nhìn ngắm cảnh vật, trong khi Yeon Jin đang chăm chỉ luyện tập trên một đỉnh núi gần đó.
“Jeon Myeong-hoon, Yeon Jin. Lại đây. Ta có chuyện muốn bàn bạc.”
“Chuyện gì?”
“Nếu anh định đến U Quỷ Giới, tốt nhất là nên hỏi Yeon Wei, người đã có kinh nghiệm ở đó. Yeon Jin, con có thể liên lạc với Yeon Wei không?”
“Vâng! Con sẽ liên lạc với tổ tiên!”
Ngay sau đó, Yeon Jin, người đang ngồi như thể đang giao tiếp với thứ gì đó, khẽ rùng mình rồi mở mắt.
Vù vù!
Ánh mắt của hắn đã thay đổi.
Đó là Yeon Wei.
“Đã lâu rồi ngươi mới gọi ta. Ngươi có chuyện gì muốn hỏi lão nhân này sao?”
“Chà, ngoài việc hỏi thăm sức khỏe của tiền bối, chúng tôi muốn hỏi về U Quỷ Giới.”
“Ta đương nhiên là rất khỏe. Gần đây, ta đã nhận một vài đệ tử dễ thương, và ta đang tận hưởng việc cưng chiều chúng. Ta cũng đang lên kế hoạch chinh phục Thủ Giới (Head Realm)… ta có rất nhiều việc phải làm, và nó thực sự rất tuyệt.”
Yeon Wei huyên thuyên một chút về việc bà ấy đang sống tốt thế nào trước khi hỏi lại.
“Nhân tiện, ngươi nói muốn hỏi về U Quỷ Giới sao?”
“Vâng. Tiền bối có biết gì về nó không?”
“U Quỷ Giới… đó là một nơi u ám. Tuy nhiên, nó cũng rất phồn thịnh.”
Trong một lúc, thông tin về U Quỷ Giới tuôn ra từ miệng Yeon Wei.
Jeon Myeong-hoon và tôi ghi nhớ những thông tin về U Quỷ Giới vào trong tâm trí.
Sau khi dứt lời, Yeon Wei bồi thêm một câu.
“Nhân tiện, thông tin này đã khoảng 43.000 năm tuổi rồi, nên nó có thể không hoàn toàn chính xác. Cứ ghi nhớ điều đó đi.”
“Đã hiểu. Như vậy là đủ tốt rồi. Tuy nhiên, còn một điều nữa tôi muốn hỏi.”
“Chuyện gì?”
Tôi hỏi một cách nghiêm túc.
“Điểm yếu của Hon Won.”
“Hồ?”
Khởi đầu của kiếp này.
Ngay từ ngày đầu tiên, tôi đã phải vật lộn trong cuộc truy đuổi với Hon Won.
Nếu bị bắt, chắc chắn sẽ là đi thẳng đến kiếp sau, vì vậy tôi đã phải chiến đấu với tất cả sức lực của mình.
Nhưng nếu biết điểm yếu của Hon Won ngay từ đầu, chuyện đó sẽ không còn là vấn đề nữa.
Yeon Wei dường như suy ngẫm một lúc.
“Điểm yếu à… Vốn dĩ, gã đó không có thứ gọi là điểm yếu. Thật ra, miễn là hắn ở trong Thiên Địa Điện (Heaven-Earth Palace), hắn không có điểm yếu nào cả. Hắn gần như vô địch trong cùng một cảnh giới.”
“…!”
Tôi không khỏi kinh hãi trước lời khẳng định đó.
“Chuyện đó mà cũng khả thi sao?”
Nếu đúng là như vậy, người ta phải đối mặt với Hon Won bên ngoài Thiên Địa Điện mới có cơ hội.
“Không, chẳng phải tiền bối đã gây ra vết thương chí mạng cho Hon Won bằng cách nhắm vào điểm yếu của hắn, khiến hắn bị mắc kẹt trong Thiên Địa Điện sao?”
“Điểm yếu hả. Ta chỉ chiến đấu tốt vì ta hiểu rõ Đại Sơn Liệt Đế Thuật (Great Mountain Splitting Emperor Technique) của hắn thôi. Thần vật của Âm Hồn Quỷ Tông (Yin Soul Ghost Sect) mà ta ‘mượn’ cũng đóng một vai trò quan trọng. Ta đã hy sinh thần vật đó và một trong những chiếc rìu của chính mình để giáng một đòn chí mạng vào hắn. Hắn chưa bao giờ thực sự có điểm yếu.”
“…Chờ đã, nếu đó là thần vật đi mượn, tiền bối có được phép hy sinh nó không?”
“Không sao đâu vì ta mượn nó một cách bí mật mà.”
“…”
…‘Mượn bí mật’ chẳng phải đồng nghĩa với ‘đánh cắp’ sao?
Tôi chợt nảy ra một câu hỏi và hỏi bà ấy.
“Nhân tiện, tiền bối nói rằng tiền bối biết rõ Đại Sơn Liệt Đế Thuật. Có phải tiền bối đã học được nó khi chiến đấu với Hon Won không?”
“Không, ta học trực tiếp từ Hon Won.”
“Hửm?”
“Ngươi nghĩ chúng ta chỉ gầm gừ với nhau vì cảm thấy định mệnh không hợp nhau ngay từ đầu sao? Cho đến ngày đó 43.000 năm trước, chúng ta đã khá thân thiết. Chúng ta như hình với bóng.”
“Hai người đã có mối quan hệ như thế nào?”
“Chúng ta đã đính hôn.”
“…???”
Tôi không thể giấu nổi sự chấn động trước lời nói của Yeon Wei.
“Khoảng 43.000 năm trước, ta đã đồng ý một cuộc hôn nhân chính trị với Cung chủ của Bồng Lai Cung (Penglai Palace) để nâng cao vị thế của Kim Thần Thiên Lôi Phái. Hon Won cũng đã chấp thuận. Chúng ta đã lập đội và suýt nữa giết chết Hắc Long Vương (Black Dragon King), dù sau đó chúng ta đã tha mạng cho hắn, và hắn đã liên minh với chúng ta và Nhân Tộc. Đại Liên Minh Nhân Tộc đã vô cùng biết ơn chúng ta. Ha ha ha…”
“…”
Tôi không nói nên lời trước tiết lộ gây sốc này.
Bản thể của tôi đang được nghe những câu chuyện thật khó tin.
Tôi cảm thấy đau đầu vì lượng thông tin đột ngột tràn về.
Cuối cùng, Kang Min-hee và Kim Yeon ôm nhau và chia tay.
Được bao bọc trong một luồng sáng hồng nhạt, Kim Yeon bay đi xa, và chỉ còn Kang Min-hee cùng tôi ở lại Lãnh Âm Chiểu (Cold Yin Marsh).
“Nghe thật khó hiểu đúng không? Nói bằng thứ ngôn ngữ xa lạ đó.”
“Ha ha, không đâu, đó là vinh dự của ta.”
“Thật sao? Ta đoán vậy… Nhân tiện, Seo Li.”
“Vâng.”
Kang Min-hee quay sang tôi và nói:
“Đã đến lúc ngươi nên tiết lộ danh tính thực sự của mình rồi chứ?”
“…Sao cơ?”
“Cách chải tóc và xoa bóp vai đó… ta chỉ dạy cho tên khốn đó trong ba tuần chúng ta hẹn hò thôi. Nhưng ngươi đã tái hiện nó một cách hoàn hảo. Thật kỳ lạ. Ta đã thấy lạ ngay từ đầu khi ngươi cứ che giấu khuôn mặt và ta không thể nhìn thấy linh hồn của ngươi thông qua cái chết.”
Vù vù―
Bàn tay trái của Kang Min-hee biến thành một vuốt quỷ đen kịt.
“Là ngươi, đúng không? Thật khiến ta phát tởm. Làm sao ngươi lại nghĩ đến việc đi theo ta đến tận đây? Chà, ta cũng đã lường trước được điều đó rồi….”
Nàng nói với một nụ cười nham hiểm.
“Sẽ không giống như ở Trái Đất đâu. Ngươi sẽ phải chết ở đây ngày hôm nay.”
Vút!
Nàng vung vuốt quỷ về phía tôi.
“Chết đi, tên khốn kiếp.”
Đề xuất Voz: Trông nhà nghỉ, tự kỷ 1 mình