Chương 34: Sơn Ngoại Sơn Bất Tận
Chương 34: Sơn Ngoại Sơn Bất Tận
Tôi thủ thế kiếm sơ khai.
Trảm Sơn Kiếm Pháp (Severing Mountain Swordsmanship), Chiêu thứ Nhất, Lăng Vân Đỉnh (Transcending Peaks).
Vù vù!
Một cơn lốc xoáy.
Cơn lốc ấy được dệt nên từ ngàn vạn lưỡi phong nhận, xé nát cả đình đài, cuộn lên hướng thẳng về phía hỏa cầu.
Khi lốc xoáy chạm vào hỏa cầu,
Hỏa cầu vỡ tan, tứ tán.
Các tu chân giả Gia tộc Jin vừa lập trận pháp đều phun máu, thối lui.
“Ha ha ha, phàm nhân. Ngươi dám ngăn cản công kích của ta? Ngươi có hiểu thế nào là cảnh giới Trúc Cơ (Qi Building) từng bị hủy diệt không?”
Một bóng đen ẩn hiện trong lốc xoáy.
Makli Wangshin, giữa tâm bão, cười nhạo tôi.
“Giờ, thử đỡ chiêu này xem. Cảm nhận đi, cảm giác đối mặt với một kẻ ở cảnh giới Luyện Khí Tinh thứ 13 (Qi Refining 13th Star) là thế nào…”
Két!
Một con chim Đại Bàng (Roc) khổng lồ bằng gió bay vút về phía tôi.
Quy mô của pháp thuật này không thể so sánh với pháp thuật Thái tử Makli Hyun từng thi triển!
Chỉ một chiêu này thôi dường như đã bao trùm cả mặt hồ nơi đình đài tọa lạc.
‘Không thể tránh.’
Các đệ tử của tôi vẫn chưa hoàn toàn thoát thân cùng Kim Young-hoon.
‘Phải đứng vững!’
Trảm Sơn Kiếm Pháp (Severing Mountain Swordsmanship).
Chiêu thứ Hai mươi hai, Đoạn Sơn (Severing Mountain)!
Tất cả chiêu thức từ chiêu thứ nhất đến thứ hai mươi mốt của Trảm Sơn Kiếm Pháp bùng nổ trong chớp mắt.
Sau đó, tôi dồn lực bằng chiêu cuối của Thiên Trì (Heavenly Lake), tung ra một kích nữa.
Vút!
Đại Bàng gió không bị hủy diệt hoàn toàn, nhưng nó bị chẻ đôi, lướt qua tôi từ hai phía.
“Hô…”
Tôi ổn định hơi thở.
Rồi trở lại thế kiếm sơ khai ban đầu.
Chuẩn bị cho Lăng Vân Đỉnh.
Makli Wangshin, sau khi ngăn chặn pháp thuật lửa của Gia tộc Jin, cười khẩy.
“Ồ, ngươi đỡ được một lần. May mắn lớn đấy. Để xem vận may đó kéo dài được bao lâu. Và nữa…”
Vụt!
Đột nhiên, một cơn lốc thổi qua, một kết giới màu lam xuất hiện bao trùm cả mặt hồ.
Các tu chân giả Gia tộc Jin nghiến răng.
“Đây là…”
“Kết giới (Barrier)!”
“Hắn muốn ngăn chúng ta thoát thân sao?”
Makli Wangshin nhe răng cười với Kim Young-hoon và các đệ tử của tôi đang cố gắng vượt hồ đào tẩu.
“Ta không thể để tên khốn đã hủy hoại thân thể ta trốn thoát. Trước tiên, ta sẽ nghiền nát lũ ruồi bọ Gia tộc Jin và tên võ giả này, sau đó sẽ lột da tên đáng khinh kia từ từ.”
Rầm!
Hắn ta lại kết ấn, một con rồng bằng gió bùng ra từ lốc xoáy bao quanh Makli Wangshin, lao thẳng xuống chỗ tôi.
Tôi nghiến răng, giương kiếm.
Tu chân giả cảnh giới Trúc Cơ (Qi Building) của Gia tộc Makli, Makli Wangshin, kìm nén cơn giận đang thiêu đốt, thi triển pháp thuật một cách có hệ thống.
Cả đời hắn đã nỗ lực vượt qua Trúc Cơ, đạt đến đỉnh cao của Trúc Cơ.
Nếu mọi chuyện suôn sẻ, có lẽ kiếp này hắn đã có thể hướng tới cảnh giới Kết Đan (Core Formation).
Nhưng tất cả đã bị hủy hoại bởi tên quái vật kia.
Vốn dĩ đáng lẽ phải nhanh chóng kết thúc.
‘Cái gì?’
Nhưng tên võ giả, vung thứ sắt vụn trong tay, vẫn không gục ngã.
Phàm nhân này, hắn cứ mãi đứng lên.
Mặc cho vô số pháp thuật mạnh mẽ, hắn vẫn đứng thẳng như con lật đật, dùng Kiếm Cương (Sword Gang) của mình để làm chệch hướng pháp thuật.
‘Ta tưởng đan điền của phàm nhân không thể chứa nhiều năng lượng như tu chân giả…’
Tại sao hắn không hề mệt mỏi?
Hơn thế nữa…
‘Thêm một bước.’
Xoẹt!
Một bước.
Một bước.
Chầm chậm.
Hắn đang tiếp cận.
‘Thật khó chịu.’
Hắn đã bực bội vì lũ ruồi bọ Gia tộc Jin thi triển pháp thuật, và việc để tên võ giả này tiếp cận sẽ làm phân tán thần thức của hắn.
‘Ta phải dùng một pháp thuật lớn hơn, dù có tốn sức một chút.’
Makli Wangshin tăng cường linh lực, chuẩn bị một pháp thuật lớn hơn.
Lốc xoáy bao quanh hắn cuộn trào dữ dội.
Sau đó, với một tiếng gầm lớn, nó biến thành một Phong Hổ (Wind Tiger), bay về phía tên võ giả bất khuất.
“Ha, nội lực của ngươi chắc đã cạn kiệt rồi. Ngừng chống cự và an nghỉ đi. Ngươi nên cảm thấy vinh dự vì ta đã dùng pháp thuật này với ngươi.”
Ngay lúc đó…
Rầm!
Một nhát kiếm của tên võ giả chém xuống, Phong Hổ Makli Wangshin gửi đến bị chẻ đôi.
“…Đây là gì?”
Và một lần nữa…
Bước!
Tên võ giả tiến thêm một bước.
“Ngươi có nội lực vô tận hay sao? Làm sao ngươi vẫn còn sức thi triển những chiêu thức như vậy?”
Và thêm một bước.
Xuyên qua gió bét, tên võ giả chậm rãi, vô cùng chậm rãi, tiến về phía hắn.
‘Ta đã thấy hắn liên tục duy trì Kiếm Cương. Làm sao hắn còn nhiều năng lượng đến vậy? Không thể nào! Ngươi đang giở trò gì thế, phàm nhân!’
Một bước.
Cùng với mỗi bước tiến, vẻ mặt của Makli Wangshin bắt đầu méo mó.
Trảm Sơn Kiếm Pháp (Severing Mountain Swordsmanship) Chiêu thứ Hai mươi ba, Sơn Ngoại Sơn Bất Tận (Endless Mountains Beyond Mountains).
Chiêu thức này không phải là một động tác hay tuyệt chiêu đặc biệt, mà là một cảnh giới đã đạt được khi luyện Trảm Sơn Kiếm Pháp đến một mức độ nhất định.
Tôi vung kiếm.
Tôi chém xuyên qua các mô thức của gió.
Sau đó, tôi trở về thế kiếm sơ khai.
Mọi thứ trở lại thế sơ khai, khôi phục lại toàn bộ năng lượng và nội lực tôi đã tiêu hao.
“Hưu!”
Hít vào, nội lực tưởng chừng đã cạn lại được kéo ngược về đan điền theo hơi thở của tôi.
Nội lực rò rỉ từ Kiếm Cương cũng được thu hồi, cưỡng ép quay lại đan điền.
Bất kể chiêu thức nào được sử dụng, tôi đều trở về thế cơ bản, khiến luồng Khí (Qi) quay lại trạng thái ban đầu.
Một kỹ thuật về mặt lý thuyết cho phép sức bền vô hạn, vì nó ngăn chặn nội lực bị tiêu hao.
Đó chính là tinh hoa của Sơn Ngoại Sơn Bất Tận.
Tuy nhiên, nó chỉ là vô hạn về mặt lý thuyết.
Khoảnh khắc tôi ngừng thi triển kỹ thuật này dù chỉ trong một sát na, nội Khí tích lũy sẽ phản phệ, hút cạn toàn bộ năng lượng và gây ra nỗi đau khủng khiếp.
Tôi đã trải qua nỗi đau này trong những buổi luyện tập.
‘Tôi không thể dừng lại.’
Vì đã có núi ngoài núi bất tận, tôi cũng phải bất tận theo.
Do đó, đây là một kỹ thuật phải thi triển với tâm thế sẵn sàng đối diện cái chết.
Vút!
Từ Lăng Vân Đỉnh đến Đoạn Sơn…
Tôi không ngừng vung kiếm, liên tục nối kết các chiêu thức.
Sau khi thi triển tất cả các chiêu thức, tôi trở lại thế Lăng Vân Đỉnh, duy trì Sơn Ngoại Sơn Bất Tận.
Sức mạnh kiếm pháp của tôi không hề suy giảm.
Linh lực của Makli Wangshin có thể cạn kiệt theo thời gian, nhưng kỹ thuật của tôi vẫn giữ nguyên.
Tuy nhiên…
“Ư!”
Sau khi xuyên thủng một Phong Điểu (Wind Bird) bằng Sơn Hổ (Mountain Tiger), tôi trở lại thế Lăng Vân Đỉnh.
‘Tôi cảm thấy như mình sắp chết.’
Không cạn nội lực không có nghĩa là không cạn kiệt tinh thần lực.
Tôi phải tập trung cao độ để ngăn chặn sự lãng phí nội lực trong mỗi chiêu, sau đó đảo ngược lại bằng Sơn Ngoại Sơn Bất Tận để cưỡng ép năng lượng đã tiêu hao trở về đan điền.
Quá trình liên tục này vô cùng đau đớn, như thể đại não đang sôi lên.
Sùng sục…
Dù vẫn giữ được ý thức và không ngất đi, nhưng sức nóng trong đầu khiến nước bọt trong miệng tôi sủi thành bọt.
Phụt!
Máu trào ra từ mắt và mũi.
Cưỡng ép năng lượng quay lại cơ thể không chỉ làm căng thẳng kinh mạch mà còn khiến tôi cảm thấy tứ chi sắp gãy lìa.
Nhưng vẫn…
Vù vù—
“Ha, ngươi cũng chém được cái này sao?”
Tôi từ chối bỏ cuộc.
“Bỏ cuộc đi, võ giả. Có vẻ ngươi đang tái chế nội lực hữu hạn của mình bằng cách nào đó. Nếu ngươi ngừng kiếm dù chỉ một khoảnh khắc, ngươi sẽ tự hủy vì phản phệ.”
Makli Wangshin cười khẩy, nhưng tôi không bận tâm.
Tôi chỉ tiếp tục vung kiếm.
Phong Điểu, Phong Long (Wind Dragon), Phong Kỳ Lân (Wind Kirin), Phong Giao (Wind Shark)…
Vô số hình thái pháp thuật tấn công tôi.
Nhưng tôi vẫn chém, đỡ, gạt, phản công.
Cứ thế, từng bước, tôi tiến lại gần.
Phụt!
Gân cốt của tôi, căng thẳng vì các chiêu thức liên tục, bắt đầu đứt đoạn.
Cánh tay tôi đau đớn như bị xé toạc.
Khi gân bị đứt, cánh tay tôi mất hết sức lực.
Nhưng tôi nối gân bằng nội lực và lại tiếp tục thi triển kiếm thức.
Kiếm chém ngang
Kiếm chém lên
Kiếm chém thấp
Đâm thẳng mượt mà
Chém xoay tròn
Biến đổi chiêu thức
Chém chéo
Xoắn vặn và vô hiệu hóa đòn tấn công
Chém chéo liên hồi
Chém xuống mạnh mẽ
Chém lên với tốc độ khác nhau
Phóng Kiếm Cương.
…
Và rồi lặp lại tất cả từ đầu.
Rắc!
Âm thanh gì thế?
Vâng, hẳn là xương cốt tôi đang rạn nứt.
Nhưng tôi không dừng lại.
“Bỏ cuộc!”
Rầm rầm!
Lời nói của Makli Wangshin biến thành khẩu quyết (verbal spell), bao trùm mọi thứ.
Giọng nói của hắn, thấm đẫm thần thức, khiến linh hồn của các đệ tử trong thượng đan điền của tôi gào thét.
Kéttt!
Một tiếng rên rỉ kinh hoàng vang vọng trong đầu tôi.
Phía sau tôi, các đệ tử đang quan sát cũng ôm đầu lăn lộn trên mặt đất.
“Ha, chắc hẳn ngươi đã cưỡng ép hấp thụ linh hồn vào thượng đan điền để tăng cường thiên phú thiếu sót của mình. Dù sao, không còn cách nào khác để tạo ra nhiều võ giả đỉnh cao từ phàm nhân như vậy.
Nhưng, ngươi biết đấy. Đối với một kẻ sở hữu thần thức của tu chân giả Trúc Cơ, việc kích thích những oán linh đó và làm các ngươi suy yếu là quá dễ dàng! Bỏ cuộc đi, phàm nhân các ngươi sẽ không bao giờ có thể chống lại tu chân giả!”
Tôi chỉ còn cách Makli Wangshin hai mươi bước.
Phía sau tôi là một vệt máu, in hằn dấu chân tôi.
Nội lực của tôi vẫn như trước, nhưng dòng máu đang chảy ra chậm rãi giờ đây dần cạn.
Giữa tôi và Makli Wangshin là cơn lốc xoáy hắn tạo ra.
Liệu tôi có thể xuyên thủng?
“Ngươi dám! Cút đi!”
Khẩu quyết của Makli Wangshin lại làm rung chuyển tâm trí tôi.
Hàng trăm linh hồn đệ tử trong đầu tôi gào thét, tôi phun máu từ mũi và miệng.
Đầu óc tôi trở nên trống rỗng.
Nhưng ngay cả trong nỗi đau này…
Tôi vẫn tiếp tục di chuyển kiếm.
Tôi đã di chuyển nó hàng ngàn, hàng vạn lần.
Liên tục rèn luyện và thực hành.
Ngay cả khi dạy dỗ đệ tử, tôi chưa bao giờ buông kiếm!
Bởi vì tôi cố chấp.
Có lẽ ngay cả khi chết, tôi vẫn sẽ tiếp tục vung kiếm.
Cho nên…
“Ta!!!”
Thanh kiếm này…
“Sẽ không buông bỏ!!!”
Tôi sẽ không buông!
Một bước.
Thêm một bước nữa.
Một bước.
Thêm một bước nữa.
Từng bước một, từng bước một, từng bước một…
Phun máu từ miệng, không thể nhìn thấy phía trước vì máu, nhưng vẫn, từng bước một.
Tôi cứ di chuyển chậm rãi.
Nhưng vững chắc.
Cứ thế, tôi tiếp tục tiến lên.
Tóe, té!
Ngay cả những tu chân giả Gia tộc Jin đang bay lượn trên không cũng lần lượt vỡ tan thành mưa máu dưới đòn tấn công của Makli Wangshin.
Nhưng chỉ có tôi là vẫn kiên định tiếp cận hắn.
Vẻ kinh hãi hiện rõ trên khuôn mặt Makli Wangshin.
Màu sắc thần thức của hắn cũng phản ánh điều đó.
“Những kẻ phía sau ta!”
Xoẹt!
Một lưỡi phong nhận từ Makli Wangshin xé rách một mảng da thịt bên hông tôi.
Cơn gió kinh hoàng xé toạc da tay cầm kiếm của tôi.
“Ta sẽ không để bọn họ chết!”
Rầm!
Kiếm Cương bùng nổ từ thanh kiếm của tôi, xuyên thủng lốc xoáy của Makli Wangshin.
Tôi thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn.
“Cái, cái gì thế này…!”
Ngay lúc đó.
Đột nhiên, tôi nhìn thấy màu thứ bảy mà tôi chưa từng thấy trước đây.
Không, không phải là ‘thấy.’
Mà là ‘biết.’
‘A, tôi hiểu rồi.’
Hỉ (Joy).
Nộ (Anger).
Ai (Sorrow).
Lạc (Pleasure).
Ái (Love).
Ố (Hate).
Và cuối cùng.
Dục (Desire).
Khát vọng lớn nhất của tôi, rốt cuộc, là sự sống (life).
Vì vậy, màu sắc của khát vọng tôi là màu của sự sống.
Sự sống có màu gì?
Ngước nhìn hư vô.
Sự sống chứa đầy màu sắc, đầy sinh mạng.
Bản chất sự sống là vô số màu sắc, và do đó, nó tự hoàn thiện.
Bởi thế, màu sắc của sự sống là sự trong suốt vô hạn, Vô Sắc (Colorless).
‘Vì nó là tất cả các màu sắc, nên nó là Vô Sắc.’
Đúng vậy.
Tôi đã nhìn thấy màu sắc khát vọng của mình ngay từ đầu.
Vô Sắc (Colorless)!
Vì nó không có màu, nên nó là tất cả các màu, và tôi đã nhìn thấy tất cả các màu sắc của sự sống ngay từ đầu.
Lần đầu tiên nhận ra màu sắc của sự sống, tôi đã tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi bấy lâu tôi tìm kiếm.
Làm sao phàm nhân có thể biết vô hạn màu sắc?
Làm sao phàm nhân có thể vượt qua Tam Hoa Tụ Đỉnh (Three Flowers Gather at the Summit) để đạt tới Ngũ Khí Triều Nguyên (Five Energies Converging to the Origin)?
Đơn giản thôi.
Thực ra, con người, mọi sinh linh, không thể là vô hạn.
Chúng ta phải thừa nhận sự hữu hạn và chấp nhận vô số biến thể của màu sắc.
‘Có lẽ sự miễn cưỡng của tôi khi không muốn đuổi đệ tử đi, sự cản trở của tôi đối với khát vọng báo thù của họ, chỉ là sự cố chấp, kiêu ngạo và ngu dốt của tôi. Ngay từ đầu, tôi chưa bao giờ quan tâm đến mong muốn của họ.’
Trong một thế giới của vô hạn khả năng, người ta giành được quyền nhìn thấy một thế giới mới.
Khi sinh mạng sắp cạn, tôi trút bỏ sự cố chấp và kiêu ngạo. Bằng cách chấp nhận cảm xúc của chính mình, cuối cùng tôi đã nhận ra cảm xúc của các đệ tử.
Thị giác của tôi bắt đầu thay đổi.
Sáu màu cơ bản nhất, cộng với màu Vô Sắc trong suốt hoàn toàn!
Bảy sắc thái này hòa quyện vào nhau.
Pha trộn, biến đổi, dung hợp!
Trong sự biến đổi này, tôi nhìn thấy vô số màu sắc mới, trước đây không thể thấy.
Dù không thể nhận thức tất cả những màu sắc vô hạn này, tôi cảm nhận được bản chất của chúng.
Ý nghĩa của những màu sắc này, và tôi có thể nhìn thấy đến đâu trong cõi cảm xúc vô hạn của con người!
Tiểu vũ trụ của linh hồn tôi (soul’s microcosm) mở ra, kết nối với trời đất!
Một quang phổ vô hạn các màu sắc đan xen và dung hợp hoàn toàn.
Tôi giờ đây nhìn thấy một màu sắc duy nhất được hình thành từ tất cả các sắc thái này.
Vô Sắc!
Màu sắc duy nhất được hình thành từ tất cả các màu trở nên hoàn toàn trong suốt, bắt đầu đồng hóa không gian xung quanh.
Cho đến nay, tôi chỉ nhận thức được dòng chảy ý chí thông qua thị giác và cảm giác.
Giờ đây, dòng chảy giữa trời và đất đi vào tâm trí tôi thông qua không gian tôi đã đồng hóa!
Thông tin từ mọi không gian xung quanh dường như nằm gọn trong tay tôi!
Trong không gian nhận thức toàn diện này, tôi tung ra một đòn tấn công và bước thêm một bước.
“Làm sao một phàm nhân nhỏ bé có thể giác ngộ thần thức như vậy!” Makli Wangshin thốt lên kinh ngạc.
“Chết đi, phàm nhân hèn mọn. Ngươi dám bước chân vào cảnh giới Luyện Khí (Qi Refining)!”
Thần thức của hắn cộng hưởng, và các linh hồn đệ tử của tôi lại gào thét trong tâm trí.
Dù đã đạt đến cảnh giới mới này, những tiếng kêu đau đớn của họ vẫn gây ra đau đớn.
Tuy nhiên, trong tiếng than khóc của họ, tôi hiểu tại sao tôi lại thức tỉnh màu thứ bảy.
Tôi giờ đây có thể lắng nghe họ.
Giọng nói của các đệ tử đã khuất không chỉ là những tiếng kêu; đó là những khát khao mãnh liệt.
Ý chí sinh tồn!
Lòng khát khao sự sống giống như tôi đã từng có.
Những giọng nói muôn màu này đã dẫn tôi đến đây.
Tôi cất tiếng, máu trào ra, nhưng không hề nao núng, hét lên bằng tất cả sức lực.
Các đệ tử của tôi, cả người sống và người đã khuất, dù sự ngu ngốc của tôi đã gây ra đau đớn cho các ngươi, nhưng giờ đây tôi sẽ kết thúc nguồn gốc của sự đau khổ này.
“Sống sót!!!”
Hãy sống sót và trải nghiệm cuộc sống trong suốt, tươi đẹp này.
Kiếm Cương của tôi tỏa sáng với độ rực rỡ không thể so sánh được trước đây.
Để khí thế của ngươi sánh ngang non cao, để trái tim ngươi chạm tới trời xanh!
Khí Sơn, Tâm Thiên (Qi Mountain, Heart Heaven)!
Tôi mở mọi kinh mạch, vắt kiệt tàn dư Khí cuối cùng.
Chỉ còn năm bước nữa là tới Makli Wangshin.
Kiếm Cương của tôi xuyên qua lốc xoáy và phòng ngự của Makli Wangshin.
“Súc sinh dai dẳng, ngươi vẫn còn chống đối ta!”
Hắn gầm lên, nhưng vô ích.
Hắn cố gắng chạy trốn lên bầu trời, nhưng điều đó chỉ làm tôi bớt lo lắng về các pháp thuật diện rộng của hắn.
“Ha ha, một khi ngươi bay lên trời, kẻ như ngươi còn có thể làm gì…”
Không còn một chút nội lực nào trong cơ thể tôi.
Nhưng, tôi vẫn còn ý chí!
Siêu Việt Tu Luyện, Cạn Kiệt Võ Đạo (Record of Transcending Cultivation and Exhausting Martial Arts), Tuyệt Kỹ!
Kỹ thuật cuối cùng và tối thượng mà Siêu Việt Tu Luyện, Cạn Kiệt Võ Đạo theo đuổi bấy lâu.
Bí kỹ cuối cùng để tạo ra một cơ hội mong manh thoát thân trước mặt một tu chân giả!
Siêu Việt Tu Luyện, Cạn Kiệt Võ Đạo (Record of Transcending Cultivation and Exhausting Martial Arts).
“Bất Tận Trung Đạo (Endless Middle Path)!”
Tất cả ý chí của tôi hội tụ vào một điểm.
Điểm đó, nhanh như tốc độ ánh sáng, xuyên qua thần thức của Makli Wangshin, và đi sâu vào thượng đan điền của hắn.
“Aaaaagh!”
Hắn ôm đầu, ngã vật xuống đất.
Bắt đầu bằng việc xé toạc lĩnh vực thần thức,
Cuối cùng, Võ Đạo Thần Công đi sâu vào tận cùng ý thức con người, tấn công chính linh hồn, đó là tuyệt kỹ tối thượng!
Một đòn đánh trực tiếp vào tâm trí đối thủ bằng tinh thần lực của tôi.
Một đòn tấn công không thể bị chặn lại bằng bất cứ thứ gì ngoài việc chống đỡ bằng chính tinh thần lực của bản thân.
Bước tới!
“Tên, tên khốn này…!”
Khi hắn kết ấn, một lưỡi phong nhận sắc bén bắn về phía tôi.
Không còn nội lực.
Tôi chỉ chém bằng những động tác hiệu quả nhất!
Vút!
Cả lưỡi phong nhận của hắn và thanh kiếm của tôi đồng thời vỡ vụn.
Bước tới!
Thêm một bước nữa!
“Tránh xa ta ra!”
Vút!
Tôi ném một ám khí vào chân hắn để ngăn hắn thối lui.
Makli Wangshin, không có lấy một khoảnh khắc để kết pháp ấn, điên cuồng phun ra linh lực.
Một cơn bão gió dữ dội ập đến.
Không còn một chút nội lực hay sức lực nào.
Nhưng, không hề nao núng, tôi vươn tay ra.
Bỏ cán kiếm gãy xuống, tôi tiến đến gần hắn xuyên qua gió bão.
Makli Wangshin, kẻ đã sống 298 năm, lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi trước một phàm nhân.
Hắn không mệt mỏi.
Hắn không biết bỏ cuộc!
“Không, pháp thuật cấp cao không kích hoạt!”
Bằng cách nào đó, với nỗi đau thần thức bị kiếm khắc sâu, một phần nguyên thần của hắn đã bị tổn thương.
Hắn không thể sử dụng bất kỳ pháp thuật cấp cao nào, vốn dĩ dễ dàng thi triển chỉ bằng những thủ ấn đơn giản.
Và ngay tại đó, tên võ giả quái vật vươn tay ra!
“Nghĩ! Phải nghĩ!”
Hắn đã đánh bại tất cả tu chân giả Gia tộc Jin.
Chỉ còn lại tên võ giả bám riết như đỉa này, và chiến thắng là của hắn.
“Đúng rồi, hắn dường như không còn Khí trong cơ thể!”
Makli Wangshin cưỡng ép đẩy thêm linh lực, đẩy Seo Eun-hyun ra xa bằng một cơn gió dữ dội.
“Chiến thắng là của ta!”
Đúng lúc đó, điều kỳ lạ xảy ra.
Năng lượng căn bản của trời đất bắt đầu khuấy động.
“Cái gì thế này…?”
Makli Wangshin, với vẻ mặt ngây dại, nhìn dòng chảy linh khí trời đất.
“Linh Khí Ngũ Hành (Five Elements Spiritual Energy)…?”
Năm luồng linh khí cơ bản, trôi nổi trong không trung, bắt đầu tạo thành một vòng tròn.
Mắt Makli Wangshin mở to.
“Không lẽ nào…”
Khí hình tròn chứa năm luồng linh khí nguyên tố, biến thành năm vòng xoáy, lượn lờ phía trên đầu Seo Eun-hyun.
Cuối cùng, năm loại Khí tan rã thành một năng lượng đa sắc.
Năng lượng đa sắc đó đi vào mũi và miệng Seo Eun-hyun.
‘Không, điều này không thể xảy ra!’
Một lượng lớn linh lực đã xuất hiện trong cơ thể đối thủ vốn dĩ trống rỗng.
Seo Eun-hyun, người tưởng chừng như đã chết, giờ đây đang xuyên qua cơn gió dữ dội.
Rắc!
“Aaaargh!”
Seo Eun-hyun, phá vỡ cơn gió, nắm lấy cả hai cánh tay Makli Wangshin.
Makli Wangshin hét lên dưới nắm tay mạnh mẽ của tôi.
“Cả đời cầm kiếm cho đến khi nó vụn vỡ.”
Mắt Seo Eun-hyun đối diện với Makli Wangshin.
“Một khi ta đã nắm lấy, ta sẽ không bao giờ buông ra!”
Rầm rầm!
Mặt Makli Wangshin tái mét như ma.
Một luồng bạch quang thuần khiết hình thành trong không trung.
Kiếm Cương bắt đầu hội tụ.
‘Ta, ta đang chết…!’
Chớp!
Ánh sáng bùng nổ.
“….?”
Makli Wangshin từ từ mở đôi mắt nhắm nghiền.
Hắn vẫn còn sống.
“Thở dốc… Hụt hơi…”
Vù—
Khối ánh sáng trong không trung tan biến.
Tia lửa sống cuối cùng đã biến mất khỏi mắt Seo Eun-hyun.
“…Chết rồi sao…”
Đôi mắt mở to.
Vẫn nắm chặt cánh tay Makli Wangshin.
Hắn chết đứng, một cách dữ dội.
“Ha, ha ha… Ra là thế.”
Makli Wangshin cố nặn ra một nụ cười khi dùng thần thức quan sát cơ thể Seo Eun-hyun.
“Phản phệ của việc cưỡng ép duy trì năng lượng! Ha ha ha, thảo nào hắn không gục ngã. Quả nhiên, kỹ thuật đó không thể không có hậu quả. Ha, ha ha…”
Hắn còn sống.
Hắn đã sống sót.
“Hê hê hê… Ta thắng rồi, phàm nhân bé mọn…”
Ngay khi hắn định hô lớn chiến thắng.
Đám bụi xung quanh bắt đầu lắng xuống.
Vượt qua làn bụi, nhiều thân ảnh đứng sừng sững.
“Ha, ha ha. Giờ lại đến cái gì đây? Không phải là lũ sâu bọ nhỏ bé đang run rẩy trốn đằng sau sao?”
Các đệ tử của Seo Eun-hyun.
Họ đang run rẩy, nghiến răng trong giận dữ.
Makli Wangshin, nghĩ rằng Kim Young-hoon, tên võ giả quái vật đã hủy hoại thân thể hắn, có thể đã tỉnh lại, liền dùng thần thức kiểm tra xung quanh, nhưng…
Kim Young-hoon vẫn nằm bất động.
“Ha ha ha, cho dù bao nhiêu phế vật các ngươi tụ tập lại, thì làm được gì! Các ngươi không là gì so với tên vừa giao đấu với ta…”
Makli Wangshin tặc lưỡi, nghĩ đến việc hút lấy tinh hoa sinh lực của lũ phế vật này để khôi phục sinh mệnh.
Ngay khi hắn chuẩn bị kết ấn.
Đột nhiên!
“….!”
Thi thể Seo Eun-hyun vẫn không buông cánh tay hắn ra.
Dù là một xác chết, đôi tay ấy vẫn không chịu buông.
‘Ta không cảm thấy lưu thông máu!’
Hắn thậm chí không thể kết thủ ấn, chứ đừng nói là cảm nhận được đôi tay!
Makli Wangshin tuyệt vọng cố gắng kết túc ấn hoặc sử dụng Du Bộ Pháp (Yu Step Method), nhưng…
Ngay cả điều đó cũng bất khả, có lẽ do ám khí Seo Eun-hyun đã ném vào chân hắn.
‘Khốn kiếp!’
Vẻ mặt đắc thắng của Makli Wangshin méo mó thành một vẻ cau có dữ tợn.
Tay chân hắn bị phong tỏa, và do kỹ thuật Seo Eun-hyun sử dụng, nguyên thần của hắn bị tổn thương, ngăn cản hắn sử dụng pháp thuật cấp cao bằng thần thức.
Các lựa chọn của hắn đang cạn kiệt.
“Gào thét lên!”
Lệnh của Makli Wangshin kích hoạt các oán linh còn sót lại trong các đệ tử của Seo Eun-hyun.
Đúng, điều đó có thể làm được.
“Gào thét… gào…”
Bụp, bóp—
Những luồng sáng trong suốt bắt đầu bay lên xung quanh Seo Eun-hyun, và cả xung quanh các đệ tử của hắn.
Makli Wangshin biết chính xác đó là gì.
“Linh hồn…? Thuật thăng thiên (spirit ascension technique)…?”
Các oán linh còn sót lại trong các đệ tử đang được tịnh hóa và thăng thiên.
Cả trong cơ thể Seo Eun-hyun, do cái chết của hắn.
Và trong cơ thể các đệ tử của hắn…
“Sư phụ, tại sao… người lại dùng chút tàn lực cuối cùng cho chúng con..!”
Man-ho khóc, nước mắt tuôn rơi. Theo sau hắn, nhiều đệ tử bắt đầu khóc nức nở, cắn chặt môi.
Makli Wangshin nhận ra điều gì đó.
“Khốn kiếp, khốn kiếp!”
Kiếm Cương mà Seo Eun-hyun hình thành vào khoảnh khắc cuối cùng đã không tan biến.
Thay vì đánh trúng Makli Wangshin, nó nhanh chóng lan ra hàng trăm hướng, xuyên qua linh hồn các đệ tử của hắn.
Vào khoảnh khắc cuối cùng, hắn đã chọn phá vỡ các bùa chú khắc trong thượng đan điền của các đệ tử thay vì giết chết kẻ thù.
Khuôn mặt của Makli Wangshin trở nên tuyệt vọng.
Tay, chân, và thần thức của hắn đều bị ràng buộc.
Ngay cả khẩu quyết của hắn cũng bị vô hiệu!
Sau đó, Man-ho, Kae-hwa, Cheong-ya và những người khác.
Vô số đệ tử của Seo Eun-hyun, với nước mắt, rút vũ khí ra.
Dù Seo Eun-hyun đã phá vỡ bùa chú, nó sẽ không tan biến trừ khi chính họ tự giải thoát cho gia đình mình.
Nhưng họ đã nghe thấy.
“Sống!!!”
Giọng nói của Seo Eun-hyun.
Ý chí sinh tồn trong đó.
Khoảnh khắc các bùa chú do Gia tộc Jin áp đặt bị phá vỡ bằng Kiếm Cương Seo Eun-hyun gửi gắm,
Tất cả mọi người đều cảm nhận được ý chí của Seo Eun-hyun.
“Phần còn lại, giao cho chúng ta.”
Hắn giao phó đòn kết liễu cuối cùng cho các đệ tử, tin tưởng vào họ.
Sự tin tưởng đối với các đệ tử của hắn.
Và cơ hội họ hằng mơ ước để hạ sát Hoàng Đế.
Chỉ để trao cho họ cơ hội đó.
“Chỉ vì cơ hội đó.”
“Người bảo chúng con sống, nhưng làm sao chúng con có thể sống nếu người lại ra đi trước!”
Chỉ khi đó các đệ tử mới hiểu được sư phụ của mình.
Cũng giống như cách sư phụ họ nhận ra và thấu hiểu sự cố chấp của chính họ, họ cũng hiểu được nỗi cay đắng khi phải bỏ lại những người mình trân quý.
“Cút ngay, lũ phàm nhân! Lũ phế vật!”
Vù—
Makli Wangshin vội vã triển khai một pháp thuật phòng ngự cấp thấp, nhưng khi khoảng 300 cao thủ liên tục bắn phá kết giới, nó bắt đầu mỏng đi.
“Ôi không..! Ta là tu chân giả. Ta là khai quốc Hoàng Đế của Yanguo, một tu chân giả đã đạt đến đỉnh cao Trúc Cơ (Qi Building)! Ta là, ta là…”
Hắn nhìn với đôi mắt đầy kinh hoàng vào thi thể Seo Eun-hyun, người vẫn đang giữ chặt cánh tay hắn.
Thi thể Seo Eun-hyun, vẫn trừng mắt nhìn hắn.
Đã chết, nhưng uy thế của hắn vẫn sừng sững như Thái Sơn (Mount Tai).
“Ta là, ta là…”
Sơn ngoại sơn bất tận (Beyond the mountains, there are endless mountains),
Mà trung lộ bất cùng (And in the middle of the road, the path is endless).
Một người có thể đi đến hồi kết.
Nhưng những gì người đó để lại sẽ không bao giờ phai nhạt.
Rắc!
Kết giới của Makli Wangshin vỡ tan.
Vượt qua kết giới, ánh mắt của các đệ tử Seo Eun-hyun, kế thừa ý chí của sư phụ, sáng rực như chính người thầy đã khuất của họ, trừng trừng nhìn Makli Wangshin.
Vượt qua ngọn Thái Sơn là Seo Eun-hyun, những ngọn núi vẫn tiếp tục không ngừng.
“Ta, ta muốn sống…”
Đại kiếm của Man-ho chém đứt đầu Makli Wangshin.
Rầm!
Sinh mạng của Makli Wangshin, kẻ ngoan cố sống sót bằng cách cưỡng ép đoạt xác hậu duệ là Hoàng Đế Makli Jung đương thời, đã đi đến hồi kết.
“Hô… Hô…”
Khai quốc Hoàng Đế Makli Wangshin.
Và Hoàng Đế Makli Jung đương thời.
Man-ho, sau khi chặt đầu hắn, giữ đầu Makli Jung và nhìn vào thi thể Seo Eun-hyun vẫn đang đứng.
Thi thể Seo Eun-hyun, giờ đây đã nhắm mắt, nở một nụ cười hài lòng mờ nhạt.
“…Người đã xem đến cùng.”
Man-ho, trong nước mắt, đặt đầu Makli Wangshin xuống trước mặt hắn.
Và sau đó, quỳ xuống.
Kae-hwa, Cheong-ya, Yeok-san, Yeol-ya, Gwak-gisu…
Tất cả khoảng 300 đệ tử lần lượt quỳ xuống.
“Xin người an nghỉ!”
Các đệ tử Seo Eun-hyun cùng nhau cúi đầu, tiễn biệt sư phụ lần cuối.
Đề xuất Tiên Hiệp: Ta Không Phải Hí Thần
Ít dịch truyện Hàn nên lúc đầu mình sẽ chú thích tiếng anh hơi nhiều. Tầm chương 100 trở đi sẽ hạn chế lại.
Moá, tên chương không đồng nhất với nhau, khó chịu thực sự!
Tên chương là phiên âm hán việt, còn bên trong nội dung là dịch luôn rồi. Cái này cũng đâu ảnh hưởng gì nhiều b bỏ qua là được mà.
@Tiên Đế: Ô cê đạo hữu
đọc bản truyện tranh r hay phết
Đạo hữu đọc trang nào thế?