Chương 597: Ngu xuẩn

Tuyết rơi như lông ngỗng, cuồng phong gào thét điên cuồng.

Nơi hoang sơn dã lĩnh, cây cối đều đã khô héo, gần như chẳng có lấy một chỗ dung thân.

Đường Vũ và Hỷ Nhi đành phải tìm một nơi khuất gió, bắt đầu dựng tạm một gian phòng. Việc này đối với những kẻ có nội lực thâm hậu như bọn họ vốn chẳng hề khó khăn. Hỷ Nhi vung kiếm đoạn mộc, dễ dàng chẻ gỗ, Đường Vũ dùng lực cắm mạnh xuống đất, cột gỗ liền đứng vững vàng.

Dọc theo vách núi, hắn cắm liên tiếp mấy hàng cọc, bên trên che chắn lại, ngay cả chuồng ngựa cũng đã dựng xong.

Nép mình trong nơi trú ẩn nhỏ bé, hai người tựa sát vào nhau, gặm lương khô, trông chẳng khác nào một đôi phu thê đang gặp nạn.

Hỷ Nhi rất vui vẻ, nàng đã quen với việc lưu lạc giang hồ, cuộc sống thế này vốn chẳng xa lạ gì, duy chỉ có điều khác biệt là lúc này có người đang ôm lấy nàng, bầu bạn cùng nàng qua đêm đông.

Nhưng sắc mặt Đường Vũ lại không hề dễ coi, chân mày hắn nhíu chặt, nhìn trời sắp tối mịt, không kìm được mà thở dài một tiếng.

Hỷ Nhi dùng tay gãi nhẹ lên ngực hắn, hừ nhẹ: "Gấp rút lên đường sao? Chẳng lẽ không muốn ở bên ta đến thế à?"

Đường Vũ lắc đầu đáp: "Đã là tháng Ba rồi mà tuyết vẫn lớn thế này, hơn nữa đây là địa giới Lương Châu, không nên lạnh lẽo đến mức này mới phải."

"Lại là một trận tuyết tai kinh thiên động địa, đến muộn hơn năm ngoái, nhưng cường độ dường như còn khủng khiếp hơn."

"Bách tính... e rằng không còn đường sống nữa rồi."

Lòng Hỷ Nhi chợt mềm nhũn, nàng có chút hổ thẹn, thấp giọng nói: "Thiên tai mà, chẳng có cách nào cả."

Đường Vũ cảm thán: "Trận đại tuyết tai năm ngoái đã khiến vô số người mất mạng, những kẻ khốn khổ còn sống sót đều mong chờ năm nay khá hơn một chút, có được một con đường sống..."

"Nhưng thứ họ chờ được lại là kết quả này."

"Nghĩ lại, thật khiến người ta đau lòng."

Hỷ Nhi không còn tâm trí lãng mạn nữa, nàng không tự chủ được mà ôm chặt Đường Vũ thêm một chút, nhỏ giọng nói: "Chàng đừng buồn, ít nhất chúng ta còn có cái ăn, không bị chết đói, đã là rất may mắn rồi."

Đường Vũ biết nàng không có ý gì khác, chỉ đơn thuần là an ủi mình.

Nhưng hắn vẫn không nhịn được mà thốt lên: "Nay ta có công đức gì, chưa từng làm việc nông tang, bổng lộc ba trăm... thôi bỏ đi."

Hắn ôm vai Hỷ Nhi, cảm nhận thân hình mảnh mai của nàng, giọng nói có chút khàn đặc: "Đôi khi ta không muốn than vãn những chuyện này trước mặt các nàng, sợ quá mức ủy mị, sợ tạo áp lực cho mọi người."

"Dẫu sao sự thật đã là như vậy, cứ nhắc mãi thì nặng nề quá."

"Thế nhưng, mỗi khi nghĩ đến, lòng ta lại không cam tâm."

Hỷ Nhi vội vàng nói: "Chàng cứ nói đi, chàng nói gì ta cũng sẵn lòng nghe, ta không hề thấy ủy mị, cũng chẳng thấy phiền chút nào."

Nàng biết tâm trạng Đường Vũ không tốt, bèn cố gắng an ủi: "Ta đâu phải hạng tiểu thư thế gia kiêu ngạo không hiểu sự đời, chàng bằng lòng nói những lời tâm huyết này với ta, ta vui lắm, ta muốn nghe."

Đường Vũ nói: "Đôi khi ta cảm thấy rất bi ai, thời đại này anh hùng cùng trỗi dậy, các quốc gia tranh phong, nhìn thì có vẻ oanh oanh liệt liệt, hào hùng vạn trượng."

"Thế nhưng bách tính tầm thường lại giống như con cá trong vũng nước cạn, hoàn toàn không có đường lui, lấy đâu ra oanh liệt, lấy đâu ra hào hùng."

"Ta muốn diệt Tấn, muốn không ngừng lớn mạnh, cuối cùng thống nhất thiên hạ. Quá trình đó tất nhiên sẽ đau đớn, nhưng thà đau ngắn còn hơn đau dài, tương lai quang minh là được."

"Tuy nhiên ngẫm kỹ lại, người chết là bách tính, kẻ khổ là bình dân, chút công tích oanh liệt, những chí hướng vĩ đại của kẻ bề trên, vào lúc này lại hiện ra thật hoang đường và bi thảm."

Hỷ Nhi nghe không hiểu lắm, chỉ thấp giọng hỏi: "Vậy, chúng ta cần phải làm gì không? Làm những việc chúng ta có thể làm."

Đường Vũ đáp: "Ta đến đây là để tham gia vào cuộc đại loạn của Tấn quốc, để đánh bại Tư Mã Thiệu, quật ngã gã khổng lồ mục nát này cho mọi người cùng xâu xé, để ta và Thu Đồng lớn mạnh hơn, tiếp tục thúc đẩy tiến trình thống nhất thiên hạ."

"Nhưng trận tuyết này vừa rơi xuống, bách tính càng thêm thê thảm, nếu còn đánh tiếp... e là thiên hạ sẽ trống rỗng mất."

"Hỷ Nhi, ta... ta do dự rồi, ta không đành lòng."

Hỷ Nhi ôm lấy hắn, áp mặt vào mặt hắn, thì thầm: "Vậy chúng ta... còn đánh không? Ý ta là, dù chàng chọn thế nào, ta cũng đều ủng hộ chàng."

Đường Vũ nói: "Về lý trí mà nói, nên đánh, càng sớm càng tốt."

"Chỉ có như vậy mới có thể sớm thống nhất thiên hạ, sớm để bách tính sống những ngày tốt đẹp."

"Nhưng ta không nỡ, mục tiêu có hùng vĩ đến đâu, chí hướng có xa xôi thế nào... ta cũng không nỡ... để bách tính phải chịu cảnh tuyết phủ thêm sương."

"Nếu ta chọn đánh, ta có lẽ sẽ thực sự đẩy nhanh tiến trình thống nhất, nhưng e rằng cả đời ta sẽ phải sống trong day dứt."

Hỷ Nhi hỏi: "Vậy nếu... không đánh thì sao? Bách tính sẽ khá hơn chút nào không?"

Đường Vũ nghiến răng nói: "Ta muốn nỗ lực một chút, ta muốn đi tìm Tư Mã Thiệu, ta muốn hắn cùng ta liên thủ..."

"Tiên... tiên không đánh nữa..."

Hỷ Nhi nghi hoặc: "Không đánh? Vậy làm gì?"

Đường Vũ gằn giọng: "Cứu người! Cứu mạng!"

Hắn lấy tay che mắt, giọng nói có chút nghẹn ngào: "Năm nào thời tiết tốt, đánh trận trưng thu lương thảo, bách tính chịu khổ một chút vẫn còn cơ hội sống sót."

"Tình hình hiện nay, nếu còn đánh trận trưng lương, bách tính chỉ có con đường chết."

"Thậm chí, chính bản thân họ cũng có thể bị biến thành quân lương."

"Ta không thể làm thế! Đại nghiệp hùng đồ có lớn đến đâu cũng không thể... không thể... như vậy!"

Đường Vũ biết suy nghĩ của mình có lẽ không đúng, sự nghiệp vĩ đại đáng lẽ phải lạnh lùng, lý trí và đầy tính logic, nhưng hắn thật sự không đành lòng.

Hắn nghĩ, có lẽ mình không phải là một vị lãnh tụ thực sự đủ tư cách, không thể làm được sự lạnh lùng tuyệt đối.

Nhưng hắn không thể do dự, hắn chỉ muốn đưa ra lựa chọn phù hợp với linh hồn mình.

"Vậy thì không đánh! Đi tìm Tư Mã Thiệu!"

Hỷ Nhi nắm lấy tay hắn, nói: "Chàng muốn cứu người, ta ủng hộ chàng."

Đường Vũ nhìn nàng, không biết nói gì cho phải.

Trong mắt Hỷ Nhi có chút lệ quang, giọng nói cũng nghẹn lại: "Đồ ngốc, cứu người... bất cứ lúc nào cũng không sai, huống chi là cứu hàng vạn hàng ức bách tính."

"Ta không hiểu những đạo lý lớn lao hay phức tạp kia, nhưng dẫu sao ta cũng là đệ tử cửa Phật, ta biết con người nên hướng thiện."

"Lang quân, cứ làm đi, Hỷ Nhi mãi mãi ủng hộ chàng, giống như lúc ở núi Táo Khổng vậy."

"Chỉ là lúc đó ta không nói ra miệng, chỉ ủng hộ trong lòng, lần này ta nói ra rồi."

"Chẳng phải ban đầu chàng đã nói sao, chẳng qua là một niệm cứu thương sinh."

Đường Vũ hít một hơi thật sâu, nghiến răng quyết định: "Được! Ta đi tìm Tư Mã Thiệu!"

"Dù ta có sai, dù ta có hối hận, hiện tại ta nhất định phải làm như thế."

Đêm tối mịt mùng, tuyết rơi như lông ngỗng cuộn xoáy trong gió, bị hơi lạnh thổi tan, hóa thành lớp bột mịn đầy trời.

Hai người bước ra khỏi nơi trú ẩn tạm bợ, cảm nhận cơn gió lạnh như dao cắt.

Họ không dừng lại nữa, gồng mình tiến về phía trước, bất kể phải đối mặt với trở lực lớn đến đâu, cũng muốn đến nơi nhanh nhất có thể.

Tại quận Thượng Dung, Đường Vũ, Hỷ Nhi và Chúc Nguyệt Hi đã hội hợp.

Trong khách điếm, Đường Vũ liên tục viết ra mấy phong thư, giao cho Chúc Nguyệt Hi: "Sư thúc, làm phiền người giúp con gửi đến tận tay họ, trời đông giá rét thế này, đa tạ người."

Chúc Nguyệt Hi thu lại những phong thư, liếc nhìn tuyết trắng xung quanh, khẽ đáp: "Khách sáo rồi."

Nàng không nán lại lâu, lập tức rời đi.

Trận tuyết này rơi ròng rã hơn nửa tháng, không một ngày nào ngừng lại.

Đường Vũ đi qua nhiều thôn xóm, đều không thấy bóng dáng con người, nếu không phải còn sót lại những bức tường đổ nát, ai có thể tin được nơi đây từng có người tụ cư.

Chỉ là những người này, không biết là chết từ năm ngoái, hay là chết vào năm nay.

Tuyết trắng sẽ che lấp mọi dấu vết, thứ sử sách để lại sẽ chỉ là những câu chuyện chinh chiến oanh liệt, những truyền thuyết về danh tướng.

Hậu nhân chưa bao giờ quan tâm đến những bách tính đã ngã xuống trong quá khứ, bởi vì tổ tiên của họ đã may mắn sống sót.

Nhưng Đường Vũ nghĩ, nếu mình có thể nỗ lực một chút, để tổ tiên của nhiều người hơn nữa được sống tiếp, thì mới có thêm nhiều hậu nhân chứ.

Nếu quyết định này là sai, nếu người đời sau có kẻ mắng hắn hồ đồ ngu xuẩn, thì cứ mắng đi, ít nhất... đã có người sống sót và truyền thừa đến thế hệ đó rồi.

Đề xuất Tiên Hiệp: Giết Địch Bạo Tu Vi, Ta Công Lực Ngập Trời! (Dịch)
BÌNH LUẬN