Chương 127: Chương 75

Chương 75: Trở về (4)

“Lâu đài Hắc Sư?” Eugene hỏi.

Đôi mắt Eugene lấp lánh khi cậu ngẩng đầu lên. Đối diện cậu, Cyan đang nhai thức ăn — không — là nhai không khí. Với cái miệng há hốc và bàn tay đưa những thìa không khí trống rỗng lên môi, trông Cyan như thể đã đánh mất một nửa hồn vía.

Tất cả là vì cuốn sách mà cậu ta nhận được từ Eugene. Ba ngày sau khi trở về dinh thự chính, Eugene đã hoàn thành việc viết cuốn sách cho Cyan bằng tay — không — bằng ma pháp và tặng nó cho cậu ta.

“...Đúng vậy,” Ancilla là người trả lời câu hỏi của Eugene.

Trong khi lườm đứa con trai đang mải mê đọc sách ngay trong bữa ăn, Ancilla phải kìm nén ham muốn khiển trách cậu. Với tư cách là mẹ, bà đang cân nhắc xem nên ủng hộ sự trưởng thành của con trai hay phê bình gay gắt vì cậu ta dám nhai không khí tại bàn ăn.

Ancilla quyết định tạm lờ đi: “...Ta cứ ngỡ Hội đồng Trưởng lão tập trung tại Lâu đài Hắc Sư là để chuẩn bị cho Lễ Trưởng thành của các con, nhưng có vẻ như họ đang đợi con đấy, vì họ đã mời cả con và Cyan đến thăm lâu đài.”

“Hô... Ồ... Hừm...” Cyan lơ đãng trả lời trong khi mím môi.

Câu trả lời của cậu ta không phải để bày tỏ sự ngạc nhiên trước lời của Ancilla. Thay vào đó, nó phản ánh việc Cyan đang bị cuốn sâu vào cuốn sách đến mức nào, dù nó khiến đầu óc cậu ta quay cuồng.

Cyan tự hỏi: 'Chẳng phải đây là chuyện nhảm nhí sao? Những thứ như thế này thực sự khả thi sao?'

Trong cuốn sách mà Eugene viết cho cậu ta, khác với những gì Cyan mong đợi, không hề có lời giải thích nào về các kỹ thuật đỡ gạt hay chiến đấu.

Thay vào đó, thứ duy nhất được liệt kê là những cách gây áp lực lên ‘Cốt lõi’ (Core) đến mức như bị tra tấn dưới địa ngục. Cụ thể hơn, đó là việc lan tỏa mana chiết xuất từ Cốt lõi ra khắp cơ thể rồi luân chuyển nó, lấy Cốt lõi làm tim và mana làm máu. Sau đó, khi đã quen thuộc đến mức có thể duy trì nó một cách vô thức, người tập cần phải cử động cơ thể chỉ bằng mana, chứ không phải bằng sức mạnh cơ bắp.

Điều này tương tự như phong cách luyện tập mana cổ hủ thông qua vận động thể chất, vốn đã bị lu mờ bởi các bí kíp luyện Cốt lõi và hô hấp mana hiện đại. Cả hai đều là cách luyện tập mana thông qua các chuyển động cơ thể. Tuy nhiên, không giống như các bí kíp thể chất nguyên bản tích lũy mana bằng cách vận động, phương pháp của Eugene đã được điều chỉnh cho phù hợp với Cyan, người đã hình thành Cốt lõi bằng Xích Hỏa Minh Quyết.

Vì vậy, Cyan cần phải làm quen với việc chủ động di chuyển lượng mana tích lũy của mình. Để làm được điều đó, cách tốt nhất là giữ cho mọi thứ ngoại trừ mana không được cử động chủ động. Sau đó, khi đã quen với việc điều khiển cơ thể chỉ bằng mana, Cyan sẽ phải tạm dừng hoạt động của Cốt lõi. Việc không sử dụng Cốt lõi sẽ buộc cơ thể Cyan phải tự tái cấu trúc, khiến mana tự nhiên đi theo các chuyển động của cơ thể.

'Thằng khốn này, chẳng lẽ nó chỉ viết ra bất cứ thứ gì nảy ra trong đầu sao?' Cyan lầm bầm tự nhủ.

Theo quan điểm của Cyan, việc luyện tập như vậy hoàn toàn vô lý. Nếu không vận hành Cốt lõi, làm sao ta có thể rút mana ra được? Không, vấn đề không chỉ dừng lại ở đó. Cậu ta thực sự phải luân chuyển mana từ cốt lõi như máu và chỉ dùng mana để di chuyển cơ thể sao? Ngay cả cơ bắp cũng sẽ mệt mỏi và rách toạc khi bị sử dụng quá mức, vậy chẳng phải đây cũng là một cách lạm dụng mana tương tự sao?

Ngay từ đầu, mana do Cốt lõi tạo ra không phải là vô hạn. Cuốn sách này bảo cậu ta phải vắt kiệt tất cả mana trong Cốt lõi mà không để lại dù chỉ một giọt. Nếu Cyan làm theo đúng hướng dẫn này, chắc chắn cậu ta sẽ gục ngã vì kiệt quệ mana.

Lặp đi lặp lại điều này sẽ chỉ làm hỏng Cốt lõi và khiến toàn bộ mana bị tán lạc, rồi sau đó thì sao? Cyan chắc chắn sẽ trở thành một kẻ tàn phế không thể sử dụng mana trong suốt phần đời còn lại.

“...Cậu... cậu nghiêm túc bảo tôi làm cái này sao?” Cyan hỏi với vẻ hoài nghi.

Eugene khẳng định: “Đó là những gì tôi đã làm.”

“Đừng có nói láo!” Cyan vặn lại.

“Này nhé. Sao lại dùng những lời lẽ thô lỗ đó tại bàn ăn vậy?” Eugene khiển trách. “Cậu không thấy mẹ kế đang lườm cậu sao?”

“Hự,” Cyan nuốt nước bọt và đóng cuốn sách lại.

Quả thực, Ancilla đang ngồi ngay cạnh đang lườm Cyan với đôi mắt mở to giận dữ.

Nếu chỉ là đọc sách tại bàn ăn và nhai không khí, bà có thể thấu hiểu và bỏ qua. Tuy nhiên, Ancilla không thể dung thứ cho thái độ hẹp hòi của Cyan khi không hề tỏ lòng biết ơn trước những chỉ dạy của Eugene, mà ngược lại còn quay sang nghi ngờ ân nhân của mình.

“Cyan,” Ancilla gọi.

“Dạ...” Cyan yếu ớt đáp.

“Hãy xin lỗi anh trai Eugene của con đi,” bà ra lệnh. “Cậu ấy đã đích thân viết cuốn sách này vì lợi ích của con, chẳng phải vậy sao?”

Cyan lắp bắp: “Tôi... xin... lỗ...”

'Cái thằng điên này! Chẳng phải cậu đang chế nhạo tôi khi bảo tôi làm một việc vớ vẩn đến thế sao!'

Mặc dù những lời giận dữ đó chực chờ bùng nổ trong lồng ngực Cyan, nhưng dưới ánh mắt sắc lẹm của Ancilla, cậu ta tuyệt đối không thể thốt ra.

Cuối cùng, Cyan cúi đầu lầm bầm: “Tôi xin lỗi...”

“Chỉ cần cậu biết lỗi là được. Sự thật là tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn bằng phương pháp này, nên đừng nghi ngờ nó vô ích nữa mà hãy chăm chỉ luyện tập đi. Chúc may mắn,” Eugene nói, cổ vũ cậu ta.

Eugene không hề nói dối. Ở kiếp trước, Hamel đã luyện tập mana bằng bí kíp thể chất cho đến khi Vermouth và Sienna sửa lại cho cậu. Không cần quan tâm đến Cốt lõi hay chuyện gì xảy ra với mình, cậu chỉ việc xé toạc cơ bắp cho đến khi sắp chết, khiến xương cốt kêu răng rắc vì áp lực, và hành hạ cơ thể mình với niềm tin rằng điều này sẽ cho phép nhiều mana trú ngụ trong xương thịt hơn.

Sự thật là vậy. Tất cả những gì Hamel có chỉ là bí kíp luyện mana rẻ tiền chủ yếu được lính đánh thuê sử dụng. Đó là một thời đại mà xác quái vật, ma thú, con người và đôi khi cả quỷ tộc nằm rải rác khắp nơi. Đó là thời đại mà chiến tranh và xung đột không bao giờ dứt. Để một lính đánh thuê sống bằng thanh kiếm có thể tồn tại, người đó cần phải chiến đấu giỏi hơn và bền bỉ hơn những kẻ khác.

Đó là một nghề nghiệp đòi hỏi bạn phải hành hạ cơ thể mình một cách tự nhiên.

‘...Mặc dù mình đã cố gắng tự sửa đổi nó,’ Eugene nhớ lại.

Trong khi thực hành bí kíp luyện mana rẻ tiền đó, cậu đã điều chỉnh để nó dễ sử dụng hơn. Giờ đây, cậu còn sửa đổi nó để hoạt động song song với Xích Hỏa Minh Quyết.

Eugene lẩm bẩm: “Vậy mà thằng khốn này thậm chí còn không biết nói một câu ‘cảm ơn’ với đôi mắt đẫm lệ nữa...”

“Eugene,” Ancilla gọi cậu với giọng xin lỗi.

Eugene gạt đi sự lo lắng của bà: “À, vì cậu ấy đã xin lỗi nên không sao đâu. Tôi chắc chắn sau này cậu ấy sẽ phải rơi lệ nhiều đấy.”

Eugene không có ý định gây hấn với Ancilla.

Cậu quay sang Cyan: “Dù cậu không muốn, nhưng một khi bắt đầu luyện tập, tôi khá chắc là cậu sẽ phải chảy rất nhiều nước mắt và nước mũi. Nhưng cậu vẫn nên ghi nhớ điều này. Chỉ khóc lóc hay chảy mũi thôi là chưa đủ. Nếu mọi thứ vẫn còn chảy ra từ cơ thể cậu, điều đó có nghĩa là cậu vẫn còn sức để ép bản thân hơn nữa. Cậu cần phải tiếp tục luyện tập cho đến khi nước mắt và nước mũi ngừng chảy. Cho đến khi cậu đi vệ sinh ra quần và nôn ra máu.”

Cyan, người nãy giờ đang nghịch bìa cuốn sách, chợt rùng mình khi nghe những lời này.

“Đó là những gì tôi cần phải làm để có thể chạm tới cái bóng của cậu. Nếu tôi muốn trở thành Gia chủ của gia tộc Lionheart, tôi sẵn sàng làm ít nhất là bấy nhiêu đó,” Cyan nói một cách chấp nhận.

“...Tên phiền phức,” Eugene lẩm bẩm.

“Ồ, nghe ngọt ngào đấy chứ,” Cyan cười khẩy. “Dù tôi không chắc tại sao nghe cậu gọi tôi là phiền phức lại thấy dễ chịu như vậy.”

Eugene nhe răng cười rạng rỡ, rồi quay sang đối mặt với Ancilla.

“Vậy thưa mẹ kế, khi nào chúng ta cần khởi hành đến Lâu đài Hắc Sư?” cậu hỏi.

“...Họ nói hãy đến ngay khi các con đã sẵn sàng,” Ancilla trả lời.

“Vậy thì đi thôi,” Eugene tự tin nói. “Họ chắc chắn có mọi thứ chúng ta cần ở đó, nên chẳng phải chỉ cần mang theo những gì trên người thôi sao? Này Cyan, cậu cũng thấy thế đúng không?”

Lâu đài Hắc Sư? Tại sao họ lại nói về Lâu đài Hắc Sư? Cyan đã không nghe thấy họ đang nói gì, có lẽ vì quá mải mê với cuốn sách, nên mắt cậu ta đảo liên tục để cố tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.

Tuy nhiên, cậu ta không thể cứ im lặng mãi, nên ngập ngừng đáp: “Ờ... ừ?”

‘Thật là một bước ngoặt may mắn,’ Eugene vui vẻ nghĩ thầm.

Không, cậu có nên thực sự vui mừng vì điều này không?

Khi rời khỏi phòng ăn, cậu bắt đầu cân nhắc vấn đề này một cách nghiêm túc.

Lâu đài Hắc Sư nằm sâu trong dãy núi Uklas. Đó là nơi ngay cả các thành viên của gia tộc Lionheart cũng bị cấm vào nếu không có sự cho phép. Để vào được Lâu đài Hắc Sư, bạn cần phải được công nhận về kỹ năng và nhận được lệnh triệu tập từ Đoàn Hiệp sĩ Hắc Sư.

Về sự ‘công nhận’ này, bất kể ai đó muốn gia nhập Đoàn Hiệp sĩ Hắc Sư đến mức nào, việc nhận được sự chấp thuận là điều không hề dễ dàng. Đó là bởi vì Hội đồng là bên phán quyết xem liệu ai đó có đủ tư cách để trở thành một Hắc Sư hay không.

Ngoại lệ duy nhất là những người con của dòng chính đã từ bỏ quyền thừa kế vị trí Gia chủ. Ciel đã có thể gia nhập Đoàn Hiệp sĩ Hắc Sư khi còn nhỏ và trở thành người hầu cận của Carmen vì cô đã từ bỏ quyền này.

“Đến Lâu đài Hắc Sư sao... đây sẽ là lần đầu tiên Lễ Trưởng thành của dòng chính được tổ chức ở một nơi khác ngoài dinh thự chính,” Cyan lẩm bẩm, không thể giấu nổi sự phấn khích sau khi nghe tóm tắt tình hình.

Cuốn sách được nâng niu cẩn thận trong vòng tay cậu ta.

“Chà, tôi hiểu tại sao họ làm vậy. Nhờ thằng khốn Eward đó mà chúng ta, với tư cách là con trai của cha, đang nhận được sự chú ý từ Hội đồng,” Cyan khẳng định.

“...Có thật là vậy không?” Eugene hỏi đầy nghi ngờ.

“Tất nhiên là vậy rồi,” Cyan nhấn mạnh. “Cha đã ở trong một tình thế khó khăn suốt thời gian qua. Cậu biết tại sao mà, đúng không?”

“Vì Eward. Và có lẽ là cả tôi nữa,” Eugene trả lời với giọng thản nhiên.

Eugene không vô tâm đến mức không biết điều này. Chỉ riêng việc thay đổi hình thức Lễ Kế thừa Huyết thống đã đủ để khiến nhiều người để mắt đến cậu. Nhưng sau đó Gilead đã lập tức nhận một thành viên của nhánh phụ làm con nuôi, lấy Wynnyd từ kho báu của dinh thự chính và trao nó vào tay Eugene.

Ngay cả với tư cách là Gia chủ, Gilead chắc chắn đã phải chịu đựng một làn sóng chỉ trích khổng lồ vào ngày hôm đó. Mặc dù Gilead chưa từng nói với cậu về điều này, Eugene có thể dễ dàng đoán được rằng quyết tâm cải cách những truyền thống cổ hủ của gia tộc không hề diễn ra suôn sẻ.

“Họ thậm chí có thể đang cố gắng kỷ luật chúng ta,” Cyan cảnh báo với vẻ mặt nghiêm trọng. “Bằng cách triệu tập một kẻ gây rối như cậu, họ có thể đang cảnh cáo cậu đấy.”

“Còn cậu thì sao?” Eugene hỏi.

“Tôi sẽ là Gia chủ tiếp theo, nên có lẽ họ đang chúc mừng tôi trước? Hoặc có lẽ... có lẽ nào...” hơi thở của Cyan dồn dập hơn. Đôi mắt cậu ta sáng lên vì phấn khích, cậu ta nắm chặt đôi bàn tay đang run rẩy và nói: “Họ thậm chí có thể định cho phép tôi vào lăng mộ của tổ tiên.”

Eugene không hề phấn khích như Cyan.

Thay vào đó, lồng ngực cậu lạnh toát như thể bị dội một gáo nước đá.

Là nơi Vermouth đã ở lại lâu nhất, núi Uklas cũng là nơi đặt lăng mộ được cho là của ông. Vị trí chính xác của lăng mộ Vermouth trên núi được giữ bí mật nghiêm ngặt. Ngay cả Gia chủ của gia tộc Lionheart cũng không được phép biết quá nhiều về lăng mộ của tổ tiên.

‘Dù mình buộc phải mở quan tài của ông ta,’ Eugene lo lắng nghĩ.

Eugene cần phải kiểm tra lăng mộ của Vermouth bằng mọi giá. Không giống như những gì được ghi chép trong lịch sử, Vermouth đã không qua đời một cách bình yên.

Hoặc, ít nhất là ông ta có lẽ đã không như vậy.

Eugene cần xác nhận thi thể của Vermouth để biến những nghi ngờ này thành sự thật.

“...Hoặc có lẽ họ thậm chí có thể chỉ định tôi là chủ nhân của Ma Thương?” Cyan nói, vẫn còn chìm đắm trong sự phấn khích. “Không, thay vì Ma Thương, họ thực sự có thể chỉ định tôi là chủ nhân của Phá Diệt Chùy. Dù là cái nào thì cũng thật tuyệt vời...! Suy cho cùng, ngay cả cha cũng không thể trở thành chủ nhân của Ma Thương hay Phá Diệt Chùy.”

Ma Thương Luentos và Phá Diệt Chùy Jigollath lần lượt là vũ khí của Ma Vương Tàn Bạo và Ma Vương Tàn Sát. Những vũ khí này không được cất giữ trong kho báu của dinh thự chính mà được giữ tại Lâu đài Hắc Sư.

Chủ nhân hiện tại của Ma Thương Luentos là người đứng đầu Hội đồng và là người lớn tuổi nhất trong gia tộc Lionheart, Bạch Sư Bất Tử, Doynes Lionheart.

Cha của Gilead, vị Gia chủ tiền nhiệm đã qua đời từ lâu, từng là chủ nhân của Phá Diệt Chùy Jigollath. Sau cái chết của Gia chủ tiền nhiệm, với lý do Phá Diệt Chùy ‘quá nguy hiểm’ và nó sẽ khiến dinh thự chính gặp quá nhiều đe dọa, nó đã được chuyển đến Lâu đài Hắc Sư.

Chủ nhân hiện tại của Phá Diệt Chùy là cháu trai của Doynes, Dominic Lionheart, Đội trưởng Đội 1 của Đoàn Hiệp sĩ Hắc Sư.

“Người đứng đầu Hội đồng đã rất già rồi. Nói cách khác, ông ấy đã quá tuổi nghỉ hưu từ lâu. Có lẽ ông ấy triệu tập chúng ta để tuyên bố nghỉ hưu đồng thời trao lại Ma Thương cho tôi?” Cyan suy đoán.

Eugene hỏi một cách thờ ơ: “Làm sao tôi biết được?”

“Mặc dù tôi chỉ biết những kỹ thuật giáo cơ bản... Không, chuyện đó không quan trọng. Tôi có thể bắt đầu học thương pháp từ đầu. Nếu tôi được nhận Ma Thương, có lẽ Ngài Doynes thậm chí sẽ đích thân dạy thương pháp cho tôi,” Cyan thở dài hy vọng.

Ma Thương và Phá Diệt Chùy; khi Eugene nhớ lại những vũ khí khát máu và kinh hoàng đó, cậu đặt tay vào trong áo choàng. Bên trong là Nguyệt Quang Kiếm vẫn đang nằm trong bao.

Mặc dù Eugene đã tự hỏi liệu nó có phản ứng khi trở về dinh thự chính hay không, nhưng trái với những gì cậu hy vọng, Nguyệt Quang Kiếm không hề có bất kỳ phản ứng nào.

“...Hừm,” Eugene ngẫm nghĩ.

Để lại Cyan vẫn đang tiếp tục đưa ra những phỏng đoán hoang đường hơn nữa, Eugene trở về phòng mình ở khu nhà phụ và rút Nguyệt Quang Kiếm ra. Thanh ma kiếm chết tiệt này vẫn hút sạch mana của cậu mỗi khi rút ra.

Eugene nheo mắt nhìn lưỡi kiếm Nguyệt Quang đang tỏa ra ánh sáng mờ ảo. Một mảnh vỡ nhỏ đang lơ lửng ở mặt dưới của lưỡi kiếm. Đó là mảnh vỡ của Nguyệt Quang Kiếm mà cậu đã thắng được ở nhà đấu giá.

‘Nếu mình thu thập đủ các mảnh vỡ... cảm giác như mình sẽ có thể khôi phục nó hoàn toàn.’

Mảnh vỡ đó được tìm thấy ở đồi Kazard của Helmuth. Vì cần phải dè chừng Ma Vương Giam Cầm, cậu không thể đến đó ngay lập tức.

Eugene tự nhắc nhở mình: ‘Không cần phải vội vàng vô ích. Mình có thể tiến hành chậm rãi, nhưng việc đầu tiên là việc quan trọng nhất. Mình cần phải tìm mộ của Vermouth.’

Trước hết, hoàn thành việc này không phải là một nhiệm vụ dễ dàng. Ngay cả Gia chủ của gia tộc Lionheart cũng không được phép tự do vào lăng mộ, và Eugene thậm chí còn không biết mộ của Vermouth nằm ở đâu. Gilead có thể đã chiều theo yêu cầu của Eugene, nhưng các thành viên của Hội đồng Trưởng lão chắc chắn sẽ không làm vậy.

Liệu cậu có thể tìm thấy mộ của Vermouth trong khi tránh né tai mắt của họ không?

“Nghĩ đến việc sau khi tìm thấy mộ của chính mình, mình lại phải đi tìm mộ của Vermouth nữa,” Eugene lẩm bẩm khi cất Nguyệt Quang Kiếm vào trong áo choàng.

Dưới góc nhìn của người khác, Eugene chắc hẳn trông giống như một kẻ trộm mộ.

‘Mình không ngờ rằng mình sẽ rời khỏi dinh thự chính một lần nữa chỉ vài ngày sau khi trở về.’

Eugene liếc nhìn bức tượng Hamel và bia tưởng niệm đã được đặt bên trong áo choàng của mình.

‘...Và mình nên làm gì với những thứ này đây?’ Eugene tự hỏi.

Cậu đương nhiên không muốn chúng bị chôn vùi mãi mãi, nên đã mang chúng theo. Nhưng giờ cậu không có nơi nào để đặt chúng.

Nếu Gilead ở đây, Eugene có thể bằng cách nào đó nói chuyện với ông về việc này, và cậu đã dự định dựng chúng ở đâu đó trong dinh thự chính. Nhưng vì Gilead không có ở đây, điều đó là không thể.

‘...Không, chờ đã,’ Eugene cười rạng rỡ khi chợt nghĩ ra điều gì đó.

* * *

Khác với Eugene, Cyan đã dành nửa ngày để chuẩn bị đi đến Lâu đài Hắc Sư. Cậu ta chải chuốt mái tóc thật đẹp, thậm chí còn xức thêm sáp thơm, đồng thời mặc một bộ lễ phục sành điệu có cả áo choàng rủ xuống vai.

“Cậu định đến đó để khoe mã à?” Eugene mỉa mai hỏi.

“Cậu nghĩ là mình đang đi chơi ở đâu đó sao?” Cyan hỏi ngược lại.

Cậu ta tặc lưỡi khi thấy Eugene không ăn mặc khác gì so với quần áo hàng ngày. Trên thực tế, đó chính là bộ quần áo mà Eugene đã mặc lúc sáng. Khác biệt duy nhất là chiếc áo choàng cậu đang khoác bên ngoài; mọi thứ khác vẫn như trước. Eugene thậm chí còn không mang theo kiếm.

Cyan nhận ra điều gì đó: ‘Chiếc áo choàng đó...’

Đó là Áo choàng Bóng tối. Ngay cả Cyan cũng đã nghe nói về nó. Lúc này, cậu ta cảm thấy vô cùng ghen tị với chiếc áo choàng của Eugene. Vì chiếc áo choàng trông quá ngầu, chẳng phải sẽ cảm thấy tuyệt vời lắm sao nếu được khoác nó trên vai? Hơn nữa, nó còn được cài đặt nhiều loại bùa chú tiện lợi, và thậm chí còn có một không gian lưu trữ...

“Dù cậu có nhìn tôi như thế, tôi cũng không đưa nó cho cậu đâu,” Eugene cảnh báo.

“T-Tôi còn chẳng thèm hỏi xin nó nhé,” Cyan bối rối đáp lại khi đi ngang qua Eugene.

Núi Uklas cách rất xa thủ đô. Vì sẽ mất khoảng một tháng ngay cả khi đi bằng xe ngựa, họ cần phải sử dụng cổng dịch chuyển (warp gate).

Cổng dịch chuyển này cũng không phải là thứ họ có thể sử dụng tùy ý. Để họ đến đó trực tiếp, cổng dịch chuyển phải được mở từ phía Lâu đài Hắc Sư.

“Cổng đã được mở,” vị pháp sư quản lý cổng dịch chuyển nói khi bước sang một bên.

Mana tập trung bên trong cánh cổng xé toạc một lỗ hổng trong không gian, và con đường dẫn đến núi Uklas xa xôi đã được mở ra.

“Cyan. Hãy chắc chắn đừng để lộ bộ dạng đáng xấu hổ và trở về an toàn nhé,” Ancilla dặn dò.

“Con trai... cha tin con,” Gerhard nói trong khi kìm nén những giọt nước mắt.

Bối rối trước những lời này, Eugene phải ngoái lại nhìn Gerhard: “Cha thực sự cần phải bật khóc mỗi khi con đi đâu đó sao, cha?”

Gerhard viện cớ: “Đó là vì con mới trở về được ba ngày đã lại đi ngay...”

“Nhưng con đâu có đi đâu khác. Con chỉ đi gặp các trưởng lão của gia tộc mình thôi mà, đúng không? Con sẽ đến đó, dạo chơi một chút và kiếm ít tiền tiêu vặt, nên cha đừng lo lắng cho con, cứ nhớ ăn uống đầy đủ nhé.”

Nói xong, Eugene quay đầu lại. “Anh nghe rồi chứ? Hãy chắc chắn làm cho cha tôi vui vẻ để ông không thấy buồn chán, và nếu ông không muốn ăn, cứ ép ông ấy ăn cho bằng được.”

“Vâng, thưa thiếu chủ,” Laman đáp lời. Anh ta trông hoàn toàn khác lạ sau khi đã cạo sạch bộ râu xồm xoàm và mặc bộ đồng phục quản gia.

Tại sao anh ta, một chiến binh sa mạc dũng mãnh, lại cần phải khoác lên mình bộ dạng như thế này? Chính Laman cũng không thực sự hiểu được lý do...

“...Cậu không định mang tôi theo sao?” Laman ngập ngừng hỏi.

Eugene chỉ hỏi ngược lại: “Tại sao tôi phải mang anh theo?”

“Đó là... vì tôi là cánh tay phải của cậu...”

“Anh là cánh tay phải của tôi từ khi nào thế? Nếu phải chọn ai đó, cánh tay phải của tôi sẽ là Nina, không phải anh.”

“Nếu vậy, tôi có nên đi theo không?” Nina hỏi, nghiêng đầu.

Cười khẩy trước những lời này, Eugene xua tay.

“Họ nói chỉ muốn Cyan và tôi thôi, sao mọi người cứ đòi đi theo thế nhỉ?” Eugene hỏi. “Đừng có nói nhảm nữa, hãy chăm sóc cha tôi thật tốt cùng với Laman. Nếu có ai dám làm phiền mọi người khi tôi đi vắng, đừng có dại mà giữ trong lòng, cứ báo cho Laman biết.”

“Hừm...!” Laman gầm gừ đồng ý, đôi mắt anh ta sáng lên đầy quyết tâm khi liếc nhìn các hiệp sĩ của gia tộc Lionheart.

Nhưng liệu anh ta có thắng nổi nếu họ chiến đấu không? Không, ngay từ đầu, tại sao các hiệp sĩ của gia tộc Lionheart lại đi bắt nạt một người hầu cơ chứ? Laman dường như không nhận thức được sự thật này.

“Đi thôi,” Eugene nói, vỗ vào lưng Cyan khi cậu tiến về phía cổng dịch chuyển.

Vốn đã hơi lo lắng, Cyan nhìn chằm chằm vào lưng Eugene khi cậu bình thản bước tới trước khi nhanh chóng đuổi kịp.

Rồi hai bóng dáng của họ bị ánh sáng của cổng dịch chuyển nuốt chửng, và cuộc nhảy vọt khoảng cách xa bắt đầu.

Đã trải qua cảm giác này vài lần, Eugene không hề hoảng sợ mà thay vào đó tận hưởng cảm giác lơ lửng trong không gian dịch chuyển.

Tuy nhiên, cậu sớm không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải hốt hoảng.

“...Cái này là...” Eugene lẩm bẩm khi chuyến dịch chuyển của họ kết thúc. Eugene thốt lên đầy bối rối: “Họ đang định giở trò gì ở đây thế này?”

“Aaaaa!” Tiếng hét của Cyan vang lên từ đằng xa.

Eugene quay lại tìm Cyan. Ở phía xa, cậu có thể thấy Cyan đang rơi tự do giữa không trung.

Eugene cũng đang ở trong tình cảnh tương tự. Sau khi đi qua cổng dịch chuyển, lẽ tự nhiên là họ sẽ đến một cổng dịch chuyển khác. Nhưng ngay lúc này, Eugene và Cyan lại xuất hiện ở giữa bầu trời và hiện đang rơi xuống đất.

Giữ bình tĩnh, Eugene ghi nhận: ‘Nơi này là...’

Eugene nhìn về phía trước, căng mắt quan sát.

Phía dưới họ là một dãy núi khổng lồ.

“Có vẻ như mọi chuyện đang bắt đầu một cách đầy kịch tính đây,” Eugene gầm gừ một tiếng rồi tung chiếc áo choàng của mình ra.