Chương 62: Đây Không Phải Thế Giới Của Nó

Chương 58: Nơi đây, không phải thế giới của nó

Lại hai tháng trôi qua, vào một ngày nọ, ngọn núi sâu nơi Mạnh Hạo đang khoanh chân tĩnh tọa trong động phủ bỗng vang lên một tiếng nổ long trời lở đất. Tiếng nổ ấy khiến muôn thú trong núi hoảng loạn tứ tán, còn tảng đá lớn mà Mạnh Hạo đã đẽo gọt đặt ngoài động phủ của mình thì trực tiếp vỡ vụn.

Giữa những mảnh đá văng tung tóe, Mạnh Hạo bước ra từ động phủ. Mái tóc dài xõa vai, thân mặc trường sam thư sinh, đôi mắt tinh quang lấp lánh như điện, một khí chất khó tả lan tỏa quanh người hắn, ẩn ẩn còn có một mùi hương thoang thoảng.

Trên mặt hắn lộ vẻ hân hoan, đứng ngoài động phủ, nhắm mắt một lúc rồi bật cười sảng khoái. Tiếng cười vang vọng khắp nơi, khiến lũ dã thú lại một lần nữa bỏ chạy xa hơn.

“Ngưng Khí tầng tám!” Mạnh Hạo nắm chặt nắm đấm, tinh quang trong mắt càng thêm chói lọi, nếu là ban đêm, chắc chắn sẽ càng rực rỡ hơn.

Hơn hai tháng qua, hắn luôn bế quan tại đây. Sự căng thẳng và nguy hiểm ban đầu dần tan biến theo thời gian, hắn chuyên tâm tu luyện. Với hơn vạn linh thạch và vô số đan dược, Mạnh Hạo bắt đầu một cuộc bế quan dài ngày.

Hắn không muốn bản thân mãi mãi sống trong nguy hiểm, chỉ có không ngừng trở nên mạnh mẽ, hắn mới có thể từng bước khiến những kẻ uy hiếp mình ngày càng ít đi.

“Ta muốn trở thành cường giả, không vì lý do nào khác, chỉ là muốn trở thành cường giả!” Mạnh Hạo đứng ngoài động phủ, hít một hơi thật sâu khí tức núi rừng, trong mắt lộ vẻ kiên định.

Mặc dù hắn là thư sinh, mặc dù học Nho gia, nhưng ba năm thời gian cũng đủ để thay đổi một số điều bên trong. Mạnh Hạo lúc này, sau khi trải qua một loạt sự việc, tâm cảnh đã không còn như xưa, mà sự cố chấp trong tính cách hắn dần dần bộc lộ.

Sự cố chấp này thể hiện ở sự kiên trì của hắn sau khi trượt khoa cử, thể hiện ở sự đấu tranh của hắn trong Khảo Sơn Tông, thể hiện ở sự phản kháng của hắn khi đối mặt với Vương Đằng Phi, và giờ đây, thể hiện ở sự kỳ vọng của hắn vào tương lai.

Con người muốn trở nên mạnh mẽ, giống như muốn phát tài có tiền vậy, đây là một giấc mơ, không có lý do gì. Nếu thật sự phải nói, là vì sợ nghèo, sợ yếu đuối, nên muốn trở nên mạnh mẽ, nên muốn trở thành người có tiền, đây chính là bản tính con người mà Mạnh Hạo lý giải.

“Sinh mệnh cháy không ngừng, gọi là thịnh vượng, như đời người tự cường, không cam chịu cúi đầu.” Mạnh Hạo ngẩng đầu, hắn nghĩ đến sự độc tôn của cường giả Triệu Quốc bên ngoài Khảo Sơn Tông, nghĩ đến sự lạnh lùng khi tùy tiện một người giơ tay muốn diệt sát mình, nghĩ đến ánh mắt của hộ đạo giả trung niên bên cạnh Vương Đằng Phi.

“Ta từ nhỏ cha mẹ mất tích, nếu không có lòng tự cường cố chấp, cũng không sống được đến bây giờ, sớm đã tự sa ngã. Trong Khảo Sơn Tông, nếu ta không có ý chí tự cường, cũng không thể trở thành đệ tử nội môn. Tự cường, cố chấp, đây là con đường tương lai của ta.” Mạnh Hạo thở ra một hơi dài, tay phải giơ lên vung áo, lập tức một đạo hắc quang bay ra, hóa thành chiếc đinh đen. Chiếc đinh này vừa xuất hiện lập tức hắc quang đại thịnh, bay thẳng về phía một tảng đá ở xa.

Ầm một tiếng, tảng đá cao hơn hai trượng kia trực tiếp vỡ vụn, tan tành. Hơn nữa, trên những mảnh đá vỡ vụn đó, xuất hiện rất nhiều băng đen lạnh lẽo, khi rơi xuống đất, ngay cả mặt đất cũng tỏa ra hàn khí.

Mạnh Hạo lộ vẻ hài lòng, tay phải vẫy một cái, chiếc đinh đen kia lập tức bay về. Mạnh Hạo lật tay, lại vung một cái, lập tức ngũ sắc quang mang lượn lờ, chiếc quạt mười sáu lông vũ bay ra, lượn lờ xung quanh. Theo ngón tay phải của Mạnh Hạo chỉ, chiếc quạt lập tức “bùm” một tiếng tan ra.

Mười sáu đạo quang mang tứ tán xoay tròn, đó là mười sáu chiếc lông vũ, chúng trên không trung như những thanh phi kiếm, mang theo ý chí sắc bén. Theo tay phải của Mạnh Hạo vẫy một cái, mười sáu chiếc lông vũ này bay thẳng về phía Mạnh Hạo, nhanh chóng xoay quanh cơ thể hắn, kín kẽ không một kẽ hở, hơn nữa còn có thể tùy theo linh lực của hắn mà biến thành các hình dạng khác nhau.

Một lát sau, mười sáu chiếc lông vũ này lại hóa thành bảo quạt, rơi vào tay Mạnh Hạo.

“Đáng tiếc linh thạch vẫn không đủ, chiếc gương đồng kia quá tốn linh thạch. Phục chế một viên Địa Linh Đan lại cần một trăm linh thạch, điều này thì thôi đi, nhưng phục chế Thiên Linh Đan dùng cho Ngưng Khí tầng tám, lại cần năm trăm linh thạch mới có thể phục chế một viên.

Giá này chẳng phải quá cao sao…” Mạnh Hạo nghĩ đến linh thạch, lập tức nhíu mày. Hơn vạn linh thạch giờ đây đã còn lại chẳng bao nhiêu, có thể trong hai tháng từ Ngưng Khí tầng bảy đột phá lên tầng tám, Mạnh Hạo đã nuốt tổng cộng hơn tám mươi viên Địa Linh Đan, gần như mỗi ngày đều phải nuốt một hai viên mới có thể bước vào Ngưng Khí tầng tám.

“Tu hành càng về sau, linh lực cần càng nhiều.” Mạnh Hạo lẩm bẩm, nhìn vào túi trữ vật, bên trong hiện có năm viên Thiên Linh Đan, nhưng hắn trước đó đã nuốt một viên, phát hiện muốn đạt đến Ngưng Khí tầng chín, ít nhất cũng cần khoảng một trăm năm mươi viên mới có thể.

“Ngoài lý do cần nhiều linh lực hơn, chẳng lẽ còn liên quan đến việc ta đã nuốt quá nhiều đan dược, khiến cơ thể ta bắt đầu bài xích đan dược?” Mạnh Hạo do dự một chút, không thể xác định, nhưng theo tính toán của hắn, nếu không có Thiên Linh Đan, số lượng đan dược khác cần sẽ nhiều hơn.

“Một trăm năm mươi viên Thiên Linh Đan… tương đương với hơn bảy vạn linh thạch… nếu không thì cần một thời gian dài mới có thể bù đắp, chỉ là tư chất của ta bình thường, thời gian sẽ cần nhiều hơn…” Mạnh Hạo nghĩ đến đây, lập tức thở dài một tiếng, càng cảm thấy túi trữ vật của mình trống rỗng.

Trong túi trữ vật của hắn còn có ba khối linh thạch lớn kia, nhưng Mạnh Hạo không dám dùng. Càng tu hành lâu, hắn càng cảm thấy việc phục chế kiếm gỗ năm xưa quá lỗ mãng, khối linh thạch lớn này chắc chắn không phải vật tầm thường, nếu không cũng không thể phục chế Trảm Ngọc Huyết Tinh.

“Chưa đến vạn bất đắc dĩ, khối linh thạch lớn này tuyệt đối không thể dùng, nói không chừng sau này sẽ có công dụng tốt hơn.” Mạnh Hạo hạ quyết tâm, lúc này thân hình chợt lóe hóa thành một đạo cầu vồng, bảo quạt dưới chân quang mang lượn lờ, bay thẳng về phía xa.

Mạnh Hạo trầm ngâm một chút, linh khí trong cơ thể khẽ động, lập tức bảo quạt dưới chân quang mang tiêu tán, trở nên bình thường không có gì đặc biệt, Mạnh Hạo lúc này mới yên tâm, gào thét bay xa.

“Mấy tháng đã trôi qua, những đệ tử Tử Vận Tông kia chắc đã đi rồi.” Mạnh Hạo thận trọng suốt đường đi, thầm suy tính, cho đến khi hắn rời khỏi khu rừng sâu này, ngẩng đầu nhìn xa, Mạnh Hạo nhớ rõ hướng này, hẳn là sắp đến gần kinh đô Triệu Quốc.

Nơi đó từng là nơi hắn mơ ước, chỉ kém Đại Đường Đông Thổ. Giờ đây hồi tưởng lại, Mạnh Hạo trong lòng dâng lên cảm khái, ba năm khoa cử, ba năm trượt bảng, Mạnh Hạo vẫn chưa đủ tư cách đến kinh đô này để tham gia kỳ thi cuối cùng, nhưng giờ đây lại ba năm nữa trôi qua, hắn đã không còn là thư sinh năm xưa, đã trở thành tu sĩ.

Khi sắp đến gần kinh đô Triệu Quốc, Mạnh Hạo không còn lướt đi nữa, mà đi trên quan đạo. Tóc dài buộc gọn, thân mặc trường bào thư sinh khiến hắn trông vẫn như một thư sinh. Chiều cao thấp bé năm xưa, giờ cũng đã cao hơn nhiều, thân thể mấy năm tu hành càng thêm thon dài, tuy da vẫn còn hơi đen, nhưng trông rất tinh thần, có một khí chất lan tỏa.

Lúc này đã là tháng ba, đối với Triệu Quốc đôi khi vẫn còn tuyết rơi. Lúc này khi Mạnh Hạo bước đi, không biết từ lúc nào, trong màn trời bị hoàng hôn che phủ, tuyết dần dần rơi xuống.

Chẳng mấy chốc đã phủ trắng mặt đất, trông như cả mặt đất khoác lên một lớp áo trắng xóa.

Tuyết rơi trên tóc Mạnh Hạo, không tan chảy, mà nổi lơ lửng ở đó, theo gió thổi đến, có lẽ còn sẽ bay đi.

Xung quanh không hề yên tĩnh, càng gần kinh đô Triệu Quốc, càng có nhiều xe ngựa xuất hiện. Lúc này phía sau Mạnh Hạo, có một chiếc xe ngựa đang phi nhanh, dường như sợ bỏ lỡ thời gian đóng cổng thành.

Khi đi ngang qua Mạnh Hạo, tuyết bị hất tung lên, tấm rèm che của xe ngựa cũng bị gió thổi bay một chút, để lộ ra một thư sinh đang đọc sách bên trong.

Mạnh Hạo nhìn thoáng qua thư sinh kia, thần sắc bình tĩnh, nhưng trong mắt dường như hiện lên hình ảnh mình đọc sách mấy năm trước. Rõ ràng chỉ mới hai mươi tuổi, nhưng Mạnh Hạo lúc này lại cảm thấy trái tim mình dường như đã già đi một chút.

Đang khẽ thở dài, chiếc xe ngựa kia lại dừng lại phía trước, tấm rèm che được vén lên, thư sinh bên trong dường như quay đầu nhìn lại. Đợi Mạnh Hạo đến gần, thư sinh kia bước xuống xe ngựa, chắp tay vái Mạnh Hạo một cái.

“Huynh đài cũng đi kinh đô Triệu Quốc thi khoa cử sao?”

“Năm xưa đọc sách từng có mộng cao cử, nay đã tan biến, chỉ muốn đến xem một lần Đường Lâu.” Mạnh Hạo vội vàng đáp lễ.

“Đáng tiếc, thấy huynh đài khí độ bất phàm, tưởng rằng có thể cùng thành đồng niên. Huynh đài hà tất phải từ bỏ con đường làm quan?” Thư sinh kia trông tuổi tác tương đương với Mạnh Hạo, lúc này mang theo vẻ tiếc nuối mở lời.

Mạnh Hạo lắc đầu không nói.

“Thôi vậy, tuyết rơi gấp, đường khó đi, nếu muộn e rằng không vào được thành. Huynh đài chi bằng cùng tại hạ đi chung, có lẽ còn kịp vào thành.” Thư sinh này cũng thấy Mạnh Hạo dáng vẻ thư sinh, mỉm cười mời.

Mạnh Hạo nhìn sắc trời, lại nhìn thư sinh này, chắp tay cảm ơn, cùng đối phương lên xe ngựa.

Trong xe ngựa có một lò đồng, bên trong đốt lửa, xua đi cái lạnh bên ngoài, cũng có thể thấy gia cảnh thư sinh này giàu có. Bên ngoài còn có lão giả đánh xe, tất cả những điều này đều có thể thấy được nhiều chi tiết.

Đặc biệt là lão giả kia mặc dù đội nón lá cúi đầu, nhưng khớp xương tay rất lớn, nhìn là biết có chút võ công.

“Tiểu sinh Trịnh Dung, huynh đài không cần câu nệ, huynh đệ ta đều là người đọc sách, ở ngoài nên giúp đỡ lẫn nhau.” Trịnh Dung sưởi ấm hai tay, cười nói.

“Tại hạ Mạnh Hạo, đa tạ Trịnh huynh.” Mạnh Hạo cười nói, ánh mắt rơi vào cuốn sách bên cạnh Trịnh Dung, viết hai chữ “Lễ Ký”, cổ kính, nhìn là biết không phải bản sao chép mà là cổ thư.

“Họ Mạnh?” Trịnh Dung lập tức thần sắc nghiêm nghị, trong xe ngựa không tiện đứng dậy, nhưng cũng chắp tay vái một cái.

“Thì ra là đại tính Lễ Nhân, hậu duệ Khánh Phụ, Trịnh mỗ trong xe thất lễ, mong Mạnh huynh lượng thứ.”

“Trịnh huynh không cần như vậy, họ tên mà thôi, tổ tiên huy hoàng, tại hạ là con cháu, nhưng lại liên tục trượt bảng, vô cùng hổ thẹn.” Mạnh Hạo chắp tay đáp lễ, hai người ngồi xuống lại.

“Mạnh huynh nói vậy không đúng, họ này do tạo hóa mà đến, truyền từ thượng cổ, hậu duệ Khánh Phụ, dù không thành khoa cử, nhưng chỉ cần giữ lòng nhân lễ, chính là đại nho nhân sinh.” Trịnh Dung nghiêm túc mở lời.

“Trịnh huynh, thế nào là Nho?” Mạnh Hạo trầm mặc, một lát sau ngẩng đầu, nhìn thư sinh trước mặt, bình tĩnh nói.

“Lễ nhạc, nhân nghĩa, trung thứ, trung dung, mới là Nho.” Trịnh Dung không chút do dự, lập tức mở lời.

Mạnh Hạo không nói gì, nhìn tuyết bay vào khi tấm rèm cửa sổ vén lên, rất lâu sau mới khẽ cất tiếng.

“Thế nào lại là nhân sinh?” Mạnh Hạo hỏi.

“Nhân sinh?” Trịnh Dung ngẩn ra, do dự một chút, không lập tức mở lời.

Trong xe yên tĩnh, chỉ có tiếng gió tuyết bên ngoài rên rỉ. Mạnh Hạo giơ tay phải, đưa ra ngoài tấm rèm, dần dần có tuyết rơi vào tay hắn.

“Tuyết này, chỉ có mùa đông mới có thể xuất hiện, nó chỉ có thể sống trong gió lạnh, cho nên mùa đông giá rét này, chính là nhân sinh của nó.” Mạnh Hạo khẽ nói, khi rút tay về mang theo tuyết đến gần lò đồng, có thể thấy tuyết nhanh chóng tan chảy, trở thành nước, chảy trong lòng bàn tay Mạnh Hạo.

“Tuyết, chỉ có thể sống trong mùa đông, gần lửa, nó sẽ chết, đây cũng là nhân sinh của nó. Dù có khao khát mùa hè đến mấy, nhưng nó… chỉ có thể rời đi.

Tuyết trong lòng bàn tay ta đã hóa thành nước, bởi vì nơi đây không phải thế giới của nó…” Mạnh Hạo giơ tay phải lên, vẩy giọt nước trong tay ra ngoài xe ngựa, lập tức những giọt nước này ở bên ngoài, trong thế giới mà thư sinh kia không nhìn thấy, lại một lần nữa hóa thành tuyết, bay đi.

Trịnh Dung ngây người tại chỗ, thần sắc lộ vẻ mờ mịt, cho đến khi xe ngựa vào cổng thành, giọng Mạnh Hạo khẽ truyền ra.

“Đa tạ Trịnh huynh đã đồng hành, Mạnh mỗ xin cáo từ.” Mạnh Hạo chắp tay vái một cái, đứng dậy bước xuống xe ngựa, đạp trên tuyết rơi, dần dần đi vào phố.

“Khao khát mùa hè, nhưng lại chỉ có thể tồn tại trong tuyết mùa đông, chỉ có thể lặng lẽ rời đi… Đây chính là nhân sinh của tuyết sao.” Trịnh Dung nhìn bóng lưng Mạnh Hạo ở xa, lẩm bẩm, rất lâu sau mới xuống xe ngựa, hướng về phía Mạnh Hạo rời đi, chắp tay cúi đầu thật sâu.

Trong gió lạnh, bóng dáng hắn dần bị tuyết che phủ, nhưng hắn hiểu rằng, khi trở lại trong xe ngựa, những bông tuyết trên người hắn sẽ chết. Cảnh tượng ngày hôm nay, hắn cả đời sẽ không quên, cho đến nhiều năm sau khi trở thành một đại nho danh tiếng khắp Triệu Quốc, hắn cũng sẽ thỉnh thoảng trong gió tuyết mùa đông, giơ tay lên, nhìn tuyết trong lòng bàn tay dần biến thành nước, lặng lẽ nghĩ về thư sinh tên Mạnh Hạo trong đêm tuyết năm nào.

Huhu, rõ ràng tôi nhớ là 11 giờ đã bấm tải chương lên, sau đó đi viết chữ, nhưng lại không tải lên thành công, chóng mặt quá, xin lỗi mọi người, sau này tôi nhất định sẽ kiểm tra kỹ hơn mấy lần…

Đề xuất Tiên Hiệp: Võ Thần Chúa Tể (Dịch chuẩn)
Quay lại truyện Ngã Dục Phong Thiên
BÌNH LUẬN