Chương 668: Cấm âm cổ cữu, Thập diện mai phục (bổn)

Chương 668: Cầm Âm Cổ Cựu, Thập Diện Mai Phục (Bốn)

Tiết trời đầu hạ nơi Tây Bắc, những cánh đồng lúa mạch trải dài đến tận chân trời, nơi xa xăm ấy có một thân cây cô độc. Dưới tán cây, đám người rách rưới quần áo đang tụ tập, trong số đó có Trịnh Tuệ Tâm, một bé gái tám tuổi. Nàng mặc bộ y phục tả tơi, khuôn mặt lấm lem mồ hôi và bụi bẩn, mái tóc cắt xén rối bời, đến nỗi chẳng ai nhận ra nàng là con gái. Cha nàng, Trịnh Lão Thành, ngồi cạnh, yếu ớt và mệt mỏi như bao nạn dân khác.

Gia đình họ Trịnh ở thành Diên Châu xưa kia từng là một nhà thư hương khá giả, Trịnh Lão Thành mở tư thục, được dân chúng gần đó kính trọng. Khi thành Diên Châu thất thủ, quân Tây Hạ cướp bóc trong thành, lấy đi phần lớn tài sản nhà họ Trịnh. May mắn thay, vài hầm ngầm của gia đình không bị phát hiện, nên sau khi quân Tây Hạ ổn định tình hình trong thành, nhà họ Trịnh không đến mức đường cùng. Song, cũng chính vì những hầm ngầm ấy mà người nhà họ Trịnh không nỡ rời đi, cũng chẳng biết nên chạy đi đâu. Lính Tây Hạ quanh vùng thỉnh thoảng lại đến cửa, người nhà thường xuyên bị ức hiếp. Có lẽ phát giác ra nhà họ Trịnh giấu lương thực, tần suất lính Tây Hạ đến cửa ngày càng tăng. Cho đến nửa tháng trước, mẹ của Trịnh Tuệ Tâm qua đời.

Trịnh Lão Thành không kể cho nàng biết mẹ nàng mất thế nào. Nhưng chẳng bao lâu sau, cha nàng dường như mang theo một bao phục, cõng nàng ra khỏi thành, bắt đầu đi về một nơi mà nàng không hề hay biết. Trên đường, không ít lưu dân quần áo tả tơi giống họ. Quân Tây Hạ chiếm đóng vùng này, nhiều nơi vẫn còn dấu vết nhà cửa hay thôn xóm bị thiêu rụi trong chiến tranh. Có dấu chân của người địa phương, và cả những cánh đồng lúa mạch mênh mông. Đôi khi, Trịnh Tuệ Tâm nhìn thấy vẻ mặt trống rỗng của những người đồng hành, như cha nàng, khi họ đứng trên đường nhìn những cánh đồng lúa mạch, trống rỗng đến nỗi khiến người ta liên tưởng đến những hạt cát trên mặt đất.

Khi quân Tây Hạ kéo đến, họ cướp bóc, đồ sát thành trì. Nhưng chẳng bao lâu sau, mọi sự rồi cũng lại bình ổn. Những người sống sót quay lại cuộc sống xưa — dù sao thì, bất kể là ai thống trị, cũng cần có thần dân tồn tại. Không thần phục Vũ triều, thì thần phục Tây Hạ, chung quy cũng vẫn là một cuộc sống như vậy. Nhưng Trịnh Lão Thành là người đọc sách, ông hiểu rõ, những tháng ngày gian nan hơn, những cảnh tượng như địa ngục, vẫn còn ở phía trước. Lúa mạch mà người dân gieo trồng trong năm ấy, tất cả những vụ thu hoạch, đều đã không còn thuộc về họ. Dù vụ lúa mạch mùa thu này có tốt đến đâu, phần lớn người dân cũng khó mà thu hoạch được lương thực. Một khi những gì tích trữ đã cạn kiệt, Tây Bắc sẽ trải qua một mùa đông giá rét thiếu lương thực gian nan hơn nữa. Phần lớn người sẽ bị chết đói, chỉ có những thần dân thực sự thuận phục Tây Hạ mới may mắn sống sót. Mà để trở thành thần dân như vậy, cũng đâu dễ dàng.

Cảnh tượng này, khi mùa gặt đến, càng ngày càng nhiều người trông thấy. Trong mắt những người nhìn những cánh đồng lúa mạch mênh mông trên đường, hiện hữu một sự tuyệt vọng tái nhợt. Những thứ họ gieo trồng, giờ vẫn còn trước mắt, tươi tốt đến vậy, nhưng đã định sẵn không thuộc về họ. Chờ đợi họ, có thể là cái chết đói. Sự việc khiến người ta tuyệt vọng, cùng lắm cũng chỉ đến thế.

Trên đường đi, thỉnh thoảng lại gặp lính Tây Hạ, dùng cung tên, đao thương đe dọa đám đông, nghiêm cấm họ đến gần những cánh đồng lúa mạch. Bên cạnh cánh đồng, đôi khi còn thấy những thi thể bị treo lên. Lúc này là giữa trưa, một đoàn người nghỉ ngơi dưới gốc cây bên đường để tránh nóng. Trịnh Lão Thành quá mệt mỏi, tựa vào ven đường, chẳng bao lâu đã thiếp đi. Trịnh Tuệ Tâm ôm chân ngồi cạnh, thấy môi khô khát, muốn uống nước, và cũng muốn tìm một chỗ kín đáo. Cô bé đứng dậy nhìn quanh, rồi đi vào một thung lũng đất cách đó không xa. Nàng cởi quần trong thung lũng, ngồi xổm một lát.

Không biết từ lúc nào, tiếng cha nàng mơ hồ vọng đến, trong lời nói mang theo chút lo lắng. Trịnh Tuệ Tâm không thấy tình hình bên kia. Nàng vừa bẻ hai cành cây từ mặt đất, lại có tiếng động truyền tới, là tiếng hét lớn của người Tây Hạ. Tiếng cha nàng cũng đang hoảng hốt gọi: "Tuệ Tâm – con gái – con ở đâu – "

Tiếng người Tây Hạ vẫn còn vang, tiếng cha nàng thì im bặt. Cô bé kéo quần lên, đi ra khỏi chỗ đó. Nàng thấy hai tên lính Tây Hạ, một người giương cung, một người cầm đao, đang hét lớn bên đường. Những người dưới gốc cây hỗn loạn một mảnh. Thân thể cha nàng nằm bên cạnh ruộng lúa mạch phía xa, một mũi tên cắm vào ngực, máu tươi loang lổ.

"A… A ách…"

Trời đất cũng trở nên hỗn loạn và tái nhợt. Nàng đi về phía đó, nhưng có người kéo nàng lại… Rồi ký ức trở nên hỗn loạn. Có người cho nàng ăn, có người kéo nàng đi, đôi khi cũng cõng hoặc ôm nàng. Đó là một người đàn ông trung niên, khoảng ba bốn mươi tuổi, quần áo cũ nát, lưng đeo bao phục, cánh tay rắn chắc. Đôi khi hắn nói chuyện với nàng, nhưng tinh thần nàng hoảng loạn, trên đường lại có mưa.

Không biết từ khi nào, những người đồng hành đã biến mất. Họ xuyên qua những dãy núi hoang vu. Cô bé đương nhiên không biết đó là nơi nào, chỉ thấy xung quanh có cây cối cao thấp, có đường núi gập ghềnh, có những tảng đá lỏng lẻo kỳ dị. Trưa nay, trời lại nắng chang chang, họ dừng chân trong một khu rừng nhỏ. Trịnh Tuệ Tâm đã có thể ăn uống một cách máy móc, bưng cái bát vỡ nhỏ ăn cơm rang bên trong. Giữa lúc ấy, một âm thanh đột ngột vang lên, réo rắt như quỷ mị.

"Y – nha – "

Trịnh Tuệ Tâm chỉ cảm thấy thân thể bị đẩy một cái. Tiếng binh khí vang lên xung quanh, trong tai nàng truyền đến tiếng nói chuyện nhanh và hung tợn của người Tây Hạ. Trong tầm mắt đảo lộn, bóng người giao tranh. Người đàn ông đã đưa nàng đi suốt chặng đường vung đao, vung đao, lại vung đao. Một vệt màu đỏ sẫm lóe lên trong tầm mắt. Cô bé dường như thấy hắn đột nhiên vung một đao đâm chết một tên lính Tây Hạ trên cành cây, sau đó khuôn mặt đối phương đột nhiên phóng đại. Hắn lao tới, một tay ôm nàng vào lòng, chạy nhanh như gió trong rừng cây.

Cây cối cũng đổ ngược về phía sau trong tầm mắt. Bên tai là tiếng kêu la kinh hoàng. Lính Tây Hạ cũng đang đuổi theo. Người đàn ông một tay cầm đao, chém giết với đối phương. Có một khoảnh khắc như thế, cô bé cảm thấy thân thể hắn run lên, là vì phía sau bị người đuổi theo chém một đao. Mùi tanh nồng nặc tràn vào mũi. Trong chớp mắt, ánh sáng phía trước mở rộng, hai người đã xông ra khỏi rừng cây. Tên ác nhân Tây Hạ vẫn truy sát tới. Đây là một sườn dốc đứng, một bên núi nghiêng đến đáng sợ, đá lởm chởm. Hai bên chạy nhanh giao thủ, sau đó, tiếng gió rít gào, tầm mắt xoay chuyển cấp tốc.

Tiếng "rầm rầm" đã vang lên. Người đàn ông ôm cô bé, khiến tên lính Tây Hạ lao xuống sườn dốc đứng. Bước chân hai người theo tốc độ lao xuống nhanh chóng, đất đá trong tầm mắt nhanh chóng trôi đi, bụi đất lớn bốc lên. Trịnh Tuệ Tâm chỉ cảm thấy bầu trời nhanh chóng thu nhỏ lại, sau đó, "bịch" một tiếng!

Một lúc lâu sau, Trịnh Tuệ Tâm cảm thấy thân thể hơi nhúc nhích. Đó là người đàn ông đang ôm nàng cố gắng đứng dậy khỏi mặt đất. Họ đã đến dưới sườn núi. Trịnh Tuệ Tâm cố gắng quay đầu nhìn, chỉ thấy người đàn ông một tay chống đỡ, là một cái đầu người máu thịt be bét, óc vỡ toang. Nhìn chiếc mũ, bím tóc của người này, có thể nhận ra hắn chính là tên lính Tây Hạ kia. Hai bên đã lao xuống từ sườn núi dốc đứng, tên lính Tây Hạ này nằm dưới cùng làm đệm, đầu rơi máu chảy, ngũ tạng đều nứt. Trịnh Tuệ Tâm được người đàn ông kia bảo vệ trong lòng, nên bị thương nhẹ nhất. Người đàn ông kia trên người mang đầy vết thương, dính máu của kẻ địch Tây Hạ, lúc này nửa người cũng bị nhuộm đỏ.

"Ngươi không sao chứ." Nàng nghe thấy người đàn ông yếu ớt hỏi."Không có việc gì là tốt rồi." Người đàn ông này buông nàng xuống, trước mặt nàng cởi quần áo của tên lính Tây Hạ, lục soát một hồi, lấy đi lệnh bài và lương khô trên người hắn.

Ánh nắng vẫn chói chang. Người đàn ông nửa người nhuốm máu, một tay cầm đao, một tay nắm tay đứa bé, loạng choạng đi về phía ngọn núi kia. Tối hôm đó, họ đến một nơi. Mấy ngày sau, Trịnh Tuệ Tâm mới biết tên người đàn ông kia từ miệng người khác. Hắn tên Cừ Khánh, và nơi họ đến là thung lũng sông Tiểu Thương.

***

Giữa tháng sáu, trong lòng chảo sông, công việc xây dựng, luyện binh diễn ra không ngừng nghỉ mỗi ngày. Mọi thứ vận hành ổn định như thường. Sau khi hoàn thành công việc mỗi ngày, các binh sĩ hoặc đi nghe kể chuyện, xem hí kịch, hoặc nghe ngóng tin tức từ bên ngoài. Thời cuộc bây giờ, lại cùng bạn bè bàn luận một phen. Chỉ là đến lúc này, sự phong tỏa của quân Tây Hạ và quân Kim đối với thế giới bên ngoài đã bắt đầu thể hiện uy lực. Tin tức từ ngoài núi truyền đến trở nên khan hiếm hơn nhiều. Nhưng từ trong bầu không khí phong tỏa này, những người nhạy cảm thường có thể cảm nhận được nhiều thông tin hơn về bản thân. Tình thế nguy hiểm cận kề, áp lực cần hành động khẩn cấp, v.v.

Sông Tiểu Thương và thế giới bên ngoài lui tới, không chỉ qua con đường gián điệp tự thả ra. Đôi khi sẽ có những lưu dân lạc đường vô tình tiến vào phạm vi núi rừng này – mặc dù không biết có phải là gián điệp ngoại lai hay không, nhưng bình thường những người phòng ngự xung quanh cũng sẽ không làm khó họ. Đôi khi, cũng sẽ thiện tâm đưa lương khô vốn không nhiều trong thung lũng, rồi đưa họ rời đi.

Và trong những cuộc lui tới với thế giới bên ngoài, cũng có một chuyện kỳ lạ nhất và ý nghĩa sâu xa nhất. Lần đầu tiên xảy ra vào cuối năm ngoái, có một nhánh có thể là thương đội vận lương, khoảng mười mấy phu khuân vác gánh gồng đi vào vùng núi này. Nhìn có vẻ là lạc đường. Khi người sông Tiểu Thương xuất hiện, đối phương giật mình kinh hãi, buông tất cả gánh lương thực xuống, rồi cứ thế chạy mất. Thế là sông Tiểu Thương thu hoạch được mấy chục gánh lương thực như thể được gửi tới. Chuyện như vậy, vào cuối mùa xuân, lại xảy ra một lần nữa. Toàn bộ sự việc, trong thung lũng không nhiều người biết. Từ Ninh Nghị trực tiếp làm chủ, phong tồn gần trăm gánh thóc gạo trong kho.

Lần thứ ba xảy ra, là vào trưa ngày mười một tháng sáu hôm nay. Mấy chục gánh lương thực được các phu khuân vác mang theo, cùng vài hộ vệ, tiến vào phạm vi sông Tiểu Thương. Nhưng lần này, họ buông gánh xuống, không hề rời đi. Một lão già tóc bạc phơ, quần áo ung dung, ánh mắt sắc bén, đứng trong đội ngũ này. Đợi đến khi các trạm gác ngầm phòng ngự xung quanh sông Tiểu Thương đến, ông đưa ra danh thiếp. Trên thiệp chỉ có ba chữ: Tả Đoan Hữu.

Chỉ lát sau, Tần Thiệu Khiêm trong bộ nhung trang từ trong thung lũng nghênh đón. Hắn bây giờ đã là kẻ phản loạn khắp thiên hạ, nhưng duy chỉ đối với người này, không dám thất lễ.

***

Năm đó khi Vũ triều còn hưng thịnh, Cảnh Hàn đế Chu Triết vừa mới lên ngôi, trong triều đình có ba vị đại nho danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, giữ chức vụ cao, chí thú hợp nhau. Họ cùng nhau bày ra không ít việc, Mật Trinh Ty là một trong số đó, kích động người Liêu nội loạn, khiến người Kim quật khởi, cũng là một trong số đó. Ba người này, chính là Tần Tự Nguyên, Tả Đoan Hữu, Vương Kỳ Tùng.

Những đại sự phá vỡ thiên hạ này trong quá trình thực hiện đã gặp không ít vấn đề. Trong ba người, Vương Kỳ Tùng có lý luận và thủ đoạn chính trực nhất. Tần Tự Nguyên có học vấn uyên thâm về Nho gia, thủ đoạn lại tương đối thực dụng và hiệu quả. Tả Đoan Hữu tính tình cực đoan, nhưng gia tộc có nội hàm sâu sắc. Sau nhiều lần liên thủ, cuối cùng vì những vấn đề này mà mỗi người một ngả. Tả Đoan Hữu cáo lão trí sĩ. Vương Kỳ Tùng trong một cuộc tranh chấp chính trị đã gánh tội rời đi để bảo vệ vị trí của Tần Tự Nguyên. Rồi sau đó, là sự kiện người Liêu xuôi nam Hắc Thủy chi Minh. Lần này, Vương Kỳ Tùng dẫn người nhà chống cự quân Liêu, hầu hết nam đinh trong gia đình đều hy sinh, chỉ còn lại Vương Sơn Nguyệt là dòng dõi duy nhất.

Sau Hắc Thủy chi Minh, vì thảm kịch của gia đình họ Vương, Tần và Tả hai người càng thêm bất hòa, từ đó gần như không còn qua lại. Cho đến sự kiện cứu trợ tai ương ở Bắc địa sau này, Tả Hậu Văn và Tả Kế Lan của gia đình họ Tả liên lụy vào đó, Tần Tự Nguyên mới viết thư cho Tả Đoan Hữu. Đây là lần liên hệ đầu tiên của hai người sau nhiều năm, trên thực tế, cũng là lần liên hệ cuối cùng. Đến khi Tần Tự Nguyên qua đời, trong ba người từng dùng thủ đoạn kích động thế cục thiên hạ, giờ đây chỉ còn lại lão già cuối cùng này.

Nhiều năm trước, Tần và Tả hai gia đình giao hảo, Tần Thiệu Khiêm không phải lần đầu tiên nhìn thấy ông. Cách xa nhiều năm như vậy, lão già nghiêm nghị ngày xưa giờ đã bạc trắng đầu, người trẻ tuổi hăng hái năm nào nay cũng đã trải qua phong trần, mất một con mắt. Hai bên gặp nhau, không có quá nhiều lời hàn huyên. Lão già nhìn miếng bịt mắt màu đen trên mặt Tần Thiệu Khiêm, khẽ nhíu mày. Tần Thiệu Khiêm đưa ông vào trong thung lũng, chiều hôm đó cùng lão già tế bái ngôi mộ y phục của Tần Tự Nguyên được lập trong sơn cốc. Về tình hình trong thung lũng, ngược lại không nói nhiều. Còn về lương thực ông mang tới, thì như hai đợt trước, được cất riêng trong kho.

Tối hôm đó, Ninh Nghị cùng Tô Đàn Nhi, Ninh Hi cùng tham gia gia yến đón lão già. Sáng hôm sau, Ninh Nghị đích thân dẫn lão già đi dạo một vòng trong thung lũng. Ninh Nghị có chút tôn trọng vị lão nhân này. Lão già mặc dù diện mạo nghiêm nghị, nhưng cũng luôn dò xét hắn, người được coi là đại não trong đội quân bằng hữu. Đến chiều, khi Ninh Nghị lại đến gặp ông, đưa cho ông vài cuốn sách mới đã đóng bìa cẩn thận.

"Đây là những việc Tần lão vẫn làm trước khi qua đời. Những cuốn sách ông chú giải, trong thời gian ngắn e rằng thiên hạ không ai dám nhìn. Ta nghĩ, Tả công có thể mang về xem."«Tứ Thư Chương Cú Tập Chú», ký tên Tần Tự Nguyên.

Tả Đoan Hữu lúc này mới vừa tỉnh giấc sau giấc ngủ trưa. Ông đưa tay vuốt bìa sách, ánh mắt cũng rất động dung. Khuôn mặt nghiêm nghị của ông hơi giãn ra một chút, chậm rãi vuốt ve hai lần, sau đó mở miệng.

"Một ngày nay ta đến, cũng đã nhìn thấy tình hình trong thung lũng của ngươi. Việc thiếu lương, gia đình ta có thể giúp một tay."

Hai bên có chỗ tiếp xúc, hội đàm đến phương hướng này, là điều đã sớm đoán trước. Ánh nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào. Trong lòng chảo sông, tiếng ve kêu râm ran. Trong phòng, lão già ngồi đợi đối phương gật đầu, để giải quyết toàn bộ vấn đề cho lòng chảo sông nhỏ bé này. Ninh Nghị đứng đó, yên lặng hồi lâu, mới chậm rãi chắp tay, mở miệng nói: "Việc thiếu lương ở sông Tiểu Thương đã có kế sách giải quyết, không cần làm phiền Tả công."

Tả Đoan Hữu nhìn về hắn, ánh mắt như điện: "Lão phu nói một là một, nói hai là hai, xưa nay không thích quanh co lòng vòng, cò kè mặc cả. Ta bên ngoài nghe nói, Tâm Ma Ninh Nghị quỷ kế đa dạng, nhưng cũng không phải người dây dưa dài dòng, mềm mỏng không dứt. Cái tâm cơ nhỏ mọn này của ngươi, nếu muốn dùng lên người lão phu, không chê quá không biết tiến thoái sao!?"

Ninh Nghị chắp tay, cúi đầu: "Lão nhân gia, ta nói là thật."

"Ngươi lấy tính mạng của tất cả mọi người ra đùa giỡn?"

"Nếu gia đình họ Tả chỉ xuất lương, không nói bất kỳ lời nào, ta đương nhiên sẽ nhận. Chỉ là nghĩ đến, không đơn giản như vậy chứ?"

Lão già nhíu mày, qua một lát, hừ lạnh một tiếng: "Địa thế còn mạnh hơn người. Ngươi và ta đều có điều cầu cần phải bày ra một năm một mười. Ngươi coi gia đình họ Tả là dựa dẫm vào ngươi sao? Tiểu tử nhà họ Ninh, nếu không phải nhìn vào việc các ngươi là dòng dõi cuối cùng của Tần hệ, ta sẽ không đến. Điểm này, ta nghĩ ngươi cũng rõ ràng. Gia đình họ Tả giúp ngươi, tự có điều cầu riêng, nhưng sẽ không ngăn cản ngươi quá nhiều. Ngươi ngay cả Hoàng đế Đại đội cũng giết, sợ gì?"

Rất nhiều đại sự trên thế giới, đôi khi hệ tại sự nỗ lực không ngừng nghỉ của vô số người, sự hiệp thương. Nhưng cũng có rất nhiều lúc, hệ tại quyết định giữa ba bốn câu nói. Tả Đoan Hữu và Tần Tự Nguyên có một phần tình nghĩa, điều này không thể nghi ngờ. Ông đến sông Tiểu Thương, tế bái Tần Tự Nguyên, chấp nhận những cảm xúc sau khi tiếp nhận di vật của Tần Tự Nguyên, cũng không phải giả dối. Nhưng tình nghĩa như vậy là quân tử chi giao, sẽ không liên lụy đến đại cục. Tần Thiệu Khiêm cũng hiểu rõ điểm này, mới để Ninh Nghị đi cùng Tả Đoan Hữu, bởi vì Ninh Nghị mới là người quyết định trong phương diện này.

Với thân phận như Tả Đoan Hữu, việc ông chủ động mở lời về vấn đề lương thực đã là cho Tần Tự Nguyên một phần thể diện. Chỉ là ông chưa từng ngờ tới, đối phương lại đưa ra câu trả lời từ chối. Lời từ chối này chỉ là một câu, nhưng hóa thành vấn đề thực tế, đó là sinh tử cận kề của mấy vạn người. Ninh Nghị nhìn ông, ánh mắt bình tĩnh nói: "Ta hiểu rõ thiện ý của Tả công, nhưng sông Tiểu Thương không chấp nhận sự chế ước của những người khác đường. Cho nên, hảo ý của Tả công ta xin tâm lĩnh, lương thực chúng ta không muốn. Lương thực hai lần trước Tả công đã đưa tới, bây giờ cũng vẫn còn phong tồn trong kho, khi Tả công trở về, có thể mang theo cùng đi."

Hắn nói xong lời này, ánh mắt Tả Đoan Hữu ngưng tụ, đã thực sự nổi giận, đang định nói chuyện, bỗng nhiên có người từ ngoài cửa chạy vào: "Xảy ra chuyện!"

Người vào là Trần Phàm, hắn liếc nhìn Tả Đoan Hữu: "Ninh Hi xảy ra chuyện…"

Một sự cố nhỏ ngoài ý muốn, cắt ngang cuộc giằng co của hai người.

Trong một khoảng thời gian đến nay, khi không có việc gì làm, nhặt rau dại, mò cá, tìm thức ăn đã trở thành trạng thái bình thường trong cuộc sống của những đứa trẻ ở sông Tiểu Thương. Lúc này đã là tiết trời đầu hạ. Đối với việc thiếu lương trong thung lũng, đến nay vẫn chưa tìm ra phương pháp giải quyết. Mọi người trong thung lũng dưới sự quản lý của Ninh Nghị, cũng không thể hiện sự hỗn loạn, nhưng áp lực đôi khi có thể nén trong lòng, đôi khi cũng sẽ thể hiện ở mọi mặt mà mọi người nhìn thấy. Hành động của những đứa trẻ, chính là sự thể hiện trực tiếp của áp lực này.

Đồ vật trên núi có thể ăn, đồ vật trong nước có thể ăn, rau dại có thể ăn, vỏ cây cũng có thể ăn. Thậm chí theo tin tức của Mẫn Sơ Nhất, có một loại đất cũng có thể ăn. Điều này khiến Ninh Hi nhỏ bé cảm thấy rất lạc quan. Nhưng lạc quan thì lạc quan, đứa bé và một số nhóm phụ nữ cũng đi hái rau dại. Tóm lại, rau dại, rễ cây có thể ăn được gần sông Tiểu Thương không còn nhiều. Những người lớn còn có thể tổ chức đi xa hơn một chút để săn bắn, đào bới, nhưng trẻ con thì bị nghiêm cấm ra khỏi thung lũng. Cũng chính vì thế, mỗi ngày ở trong sơn cốc này, thu hoạch trong cái giỏ nhỏ của Ninh Hi từ đầu đến cuối không nhiều. Hắn chỉ nghĩ mình quá kém cỏi, không bằng những đứa trẻ như Mẫn Sơ Nhất có thể chịu đựng gian khổ. Rất nhiều lúc, tìm kiếm cả ngày, nhìn cái giỏ nhỏ của mình, hắn cảm thấy hơi chán nản. Giỏ nhỏ của Mẫn Sơ Nhất thực ra cũng không thu hoạch được nhiều, nhưng thỉnh thoảng cô bé vẫn chia cho hắn một chút. Vì lòng hư vinh muốn khoe khoang với cha mẹ, cuối cùng hắn vẫn nhận. Thế là mỗi sáng sớm, hắn sẽ chia cho Mẫn Sơ Nhất gần một nửa bánh rau dại – dù sao hắn cũng ăn không hết.

Hắn ngược lại chưa từng nghĩ tới, hôm nay sẽ phát hiện một con thỏ trong thung lũng. Con vật nhỏ lông xù dựng thẳng hai cái tai từ trong cỏ chạy ra, Ninh Hi cũng hơi bị dọa, đứng đó dùng tay chỉ vào con thỏ, lắp bắp hỏi Mẫn Sơ Nhất: "Cái này, cái này…"

Cô bé bảy tuổi đã cực nhanh lao về phía này, con thỏ quay người chạy.

"Bắt lấy nó! Bắt lấy nó! Ninh Hi bắt lấy nó – ""A a a a a a – "

Tiếng la hét của hai đứa trẻ hỗn loạn vang lên trên sườn đồi nhỏ. Hai người một thỏ liều mạng chạy. Ninh Hi dũng cảm xông qua đường núi nhỏ, nhảy xuống thung lũng đất cao, chặn đường chạy trốn của con thỏ. Mẫn Sơ Nhất từ phía dưới chạy vòng qua, nhảy lên, tóm lấy tai thỏ. Ninh Hi lăn mấy vòng trên mặt đất, từ đó đứng dậy, chớp chớp mắt, sau đó chỉ vào Mẫn Sơ Nhất: "Ha ha ha, ha ha ha… Ách…"

Hắn thấy con thỏ bị cô bé nắm trong tay, sau đó, lại rơi xuống.

"Ách, ngươi bắt được nó à, bắt lấy à, nó chạy, nó chạy…"

Ninh Hi vừa nói vừa muốn đuổi theo, chạy được hai bước lại dừng lại, bởi vì Mẫn Sơ Nhất đang nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ lạ, trong ánh mắt đó có chút hoảng sợ, sau đó nước mắt cũng rơi ra. Ninh Hi lau thái dương mà đối phương nhìn, phát hiện trên tay có máu. Hắn còn chưa hiểu rõ đây là gì, tiếc nuối nhìn con thỏ trong một góc tầm mắt càng chạy càng xa. Cô bé bật khóc nức nở, cách đó không xa, nữ binh phụ trách trông nom cũng cực nhanh chạy tới…