Chương 670: Thiên Bắc Lôi Minh, Đạp Mộng Chi Đao

Vào rạng đông ngày mười ba tháng sáu, năm Tĩnh Bình thứ hai của Vũ triều, lòng chảo sông Tiểu Thương chợt nổi lên một thoáng hỗn loạn. Khi ánh dương còn chưa rạng, màn đêm còn vương hơi lạnh, những ngọn đèn đuốc vàng ấm vừa bừng sáng, tiếng người bàn tán đã râm ran khắp các doanh trại trong thung lũng. Đó là thời khắc binh sĩ sông Tiểu Thương bắt đầu công việc mỗi ngày của mình. Chẳng bao lâu sau, tiếng rì rầm lắng xuống, từng đội quân sĩ đã tề tựu nơi bãi đất trống, nối nhau chạy bộ huấn luyện dọc theo con đường ven lòng chảo sông. Chỉ sau đó, tiếng gà gáy mới cất lên báo hiệu bình minh.

Tả Đoan Hữu cũng đã thức giấc. Người già tuổi cao, thói quen mỗi sớm mai chẳng đổi dời, dù chân đã đặt đến nơi đất lạ. Y phục chỉnh tề, ông ra ngoài tập quyền một hồi, trong lòng vẫn vương vấn cuộc đối thoại đêm qua cùng Ninh Nghị. Gió núi thổi qua, mang theo hơi sương se lạnh. Dưới làn gió nhẹ, nơi sườn núi không xa, từng hàng quân sĩ hô vang khẩu hiệu, nối dài vô tận, xuyên qua sơn lĩnh, mất hút vào cõi xa mờ. Đây quả là những binh lính tinh nhuệ, vừa có sát khí lẫm liệt, vừa giữ phép tắc nghiêm minh. Trong hai ngày qua, Tả Đoan Hữu đã tận mắt chứng kiến. Sau đó, Tần Thiệu Khiêm trong bộ nhung phục chỉnh tề đến vấn an, rồi dùng bữa sáng.

Bữa sáng qua đi, người già ngồi trong phòng, trầm tư suy nghĩ. Sông Tiểu Thương nằm nơi hẻo lánh, hai bên dốc núi không xanh tươi bạt ngàn, ánh nắng rọi xuống chỉ thấy một màu vàng lục pha tạp, tĩnh mịch lạ thường. Thỉnh thoảng, tiếng hô khẩu hiệu huấn luyện từ bên ngoài vọng vào, khiến lòng người thêm phần thanh tịnh.

Nước Kim quật khởi, Vũ triều suy yếu, kể từ khi Biện Lương bị người Nữ Chân công phá, toàn cõi phương Bắc Hoàng Hà đã chỉ còn danh nghĩa. Thiên hạ này đối với sông Tiểu Thương chẳng khác nào một cái lồng chật hẹp: phía Bắc có người Kim, phía Tây có Tây Hạ, phía Nam là Vũ triều suy tàn. Lương thảo cạn kiệt, đường thoát nan tìm. Thế nhưng, đối với Tả gia, há chẳng phải vậy sao?

Thời cuộc xoay vần, triều đại đổi thay. Tả gia tuy thế lực lớn hơn một chút, người Nữ Chân chưa hoàn toàn ổn định tình hình, chưa thực sự tiếp quản phía bắc Hoàng Hà, có lẽ có thể cầm cự lâu hơn đôi chút, nhưng những gì nên đến, ắt sẽ đến. Như lời Ninh Nghị đã nói, một ngày kia, quân Kim sẽ nam hạ, Tả gia sẽ phải đối mặt với sự lựa chọn. Đó không phải lời đồn thổi vô căn cứ, mà là cục diện tất yếu sẽ xảy ra. Mà Tả Đoan Hữu, ông vốn chẳng ưa gì triều đình, đối với thế sự cũng sớm mang lòng chán nản. Song, có một điều, ông chẳng cần phải cân nhắc: tuyệt đối không đầu hàng quân Kim.

Vương Kỳ Tùng một lòng chống Liêu nam hạ, cả nhà nam đinh đều hy sinh; Tần Tự Nguyên một đời chấn hưng Vũ triều, rốt cuộc thân bại danh liệt, chết dưới tay tiểu nhân. Ba tri kỷ tuy có tín niệm khác biệt, sớm đã bất đồng chí hướng, song đó chỉ là sự phân biệt về phương pháp hành sự. Trên Đại Đạo Quân Tử, Nho gia chính đạo, nhiều điều cốt yếu vẫn vẹn nguyên chẳng đổi. Trên con đường lớn ấy, ba người họ chưa từng ly biệt.

Căn nhà cũ ở Tấn Châu cũng tĩnh lặng, nhưng từ năm ngoái, cuộc sống của ông lão đã mất đi sự bình yên. Ông cố nhiên có thể hiên ngang chịu chết, nhưng con cháu Tả gia không thể không có một lối thoát. Ông cũng không muốn thấy người Nữ Chân đến, rồi những đứa trẻ này phải cúi đầu khom lưng, quy phục nước Kim. Sống trong căn nhà cũ ấy, ngày qua ngày, lòng ông vẫn như lửa đốt. Mà đứng trước đại sự như vậy, với ông mà nói, quả thực... đã quá già rồi.

Đến sông Tiểu Thương, cố nhiên là có ý định ngầm đặt một đường dây liên lạc, nhưng nay đàm phán bất thành, nơi chốn xa lạ, nhìn sự việc lạ, nghe khẩu hiệu lạ, trái lại khiến lòng ông thêm phần tĩnh tại. Khi nhàn rỗi, ông chợt nhớ lại lựa chọn của Tần Tự Nguyên năm xưa. Khi đối mặt với muôn vàn biến cố, vị họ Tần ấy mới là người tỉnh táo và lý trí nhất.

Ngoài cửa sổ mây trắng lững lờ trôi, một buổi sáng đẹp trời vừa hé mở. Ông định gạt bỏ chuyện về Ninh Nghị khỏi tâm trí, thì bỗng một vị tổng quản của Tả gia, người đi theo ông, bước nhanh vào phòng."Chủ gia, dường như có động tĩnh.""Ồ? Chuyện gì?""Xin ngài ra ngoài xem, quân đội trong thung lũng đang có động thái."Tả Đoan Hữu chống gậy, bước ra khỏi nhà. Để tỏ lòng kính trọng với bậc lão nhân, nơi ở của ông được an bài trên sườn núi phía thượng đoạn, có thể từ đó bao quát toàn cảnh lòng chảo sông.

Lúc này, mặt trời vừa lên chưa lâu, khí trời dễ chịu, trên nền trời xanh thẳm những đám mây trắng trôi hờ hững. Cảnh sắc trong sơn cốc tưởng chừng tràn đầy sức sống và khí thế, nhưng khi nhìn kỹ, mọi thứ lại có vẻ khác lạ. Khu dân cư trong lòng chảo sông lấy quảng trường nhỏ làm trung tâm, lan rộng ra bốn phía. Đến giờ này, những ngôi nhà vẫn còn đang được xây cất thêm, mỗi ngày vô số xe cút kít, binh sĩ vác vật liệu qua lại trên đường phố, khiến khu dân cư thêm phần nhộn nhịp. Xa hơn chút, nơi bãi sông, đất trống, sườn núi, bóng dáng binh sĩ huấn luyện vẫn hăng hái, chẳng kém phần nào sức sống.

Thế nhưng, nhìn xuống lúc này, toàn bộ khu dân cư tựa hồ đã loãng đi, ngoài mấy đội duy trì trật tự, chỉ còn lại những cư dân thường nhật hoạt động trong thung lũng và vài đứa trẻ vui đùa. Và từ khu dân cư tỏa ra xung quanh, tất cả bãi sông, đất trống, kể cả bãi bồi ven sông, lúc này đều ngập tràn bóng dáng binh sĩ đang luyện tập.

Tả Đoan Hữu so sánh với ấn tượng hai ngày trước: "Hôm nay tất cả họ đều tham gia huấn luyện sao?""Lão bộc đã dò hỏi, quân đội trong cốc cứ ba ngày luyện một đợt, những ngày còn lại thay phiên chế tác. Việc này đã kéo dài hơn nửa năm rồi." Tổng quản hạ giọng tâu lại. "Nhưng hôm nay... lệ thường này đã dừng."Gió núi lồng lộng thổi qua, người già cau mày, siết chặt cây gậy trong tay.

*****

Thời gian dần trôi đến giữa trưa, trong phòng ăn sông Tiểu Thương, một bầu không khí tĩnh lặng lạ thường bao trùm. Binh sĩ ra vào có vẻ trầm mặc, nhưng sự trầm mặc ấy chẳng mang chút ảm đạm uể oải nào. Trên bàn cơm, có người khẽ khàng trò chuyện với người bên cạnh, mọi người ăn từng ngụm cơm, nuốt vội. Có kẻ cố ý nghiến răng, đưa mắt nhìn quanh, trên mặt hiện lên vẻ gì đó kỳ lạ. Rất nhiều người khác cũng mang vẻ mặt kỳ dị tương tự.

Thỉnh thoảng, một tiếng nói ồn ào chợt vang lên: "Nhất định là đánh nhau rồi!" Thấy những ánh mắt xung quanh đổ dồn về, kẻ đó lại "Hừ hừ" hai tiếng, vẻ mặt đắc ý. Nơi bàn ăn gần đó, vị lớp trưởng khẽ quát: "Đừng nói năng lung tung!" Cũng có người cầm đũa, gắp một miếng thịt: "Miếng thịt lớn hơn ngày thường." Người đối diện bàn liền "Hắc hắc" cười đáp, rồi ăn cơm ngon lành.

Chẳng ai dám bàn tán lớn tiếng, bởi vấn đề khiến mọi người tò mò, nghi hoặc nhất lại bị phong khẩu lệnh từ sáng sớm – việc thay đổi lịch trình công việc đột ngột khiến tất cả đều giật mình, đến mức khi các ban các xếp tập hợp, tình trạng xì xào bàn tán không ngớt đã xảy ra. Điều này khiến các sĩ quan cấp cao gần như đồng loạt nổi giận, còn khiến binh lính phải chạy thêm không ít đường. Trong tình cảnh chẳng ai dám bàn luận công khai, toàn bộ khung cảnh liền trở nên như hiện tại.

Hầu Ngũ bưng đồ ăn đến, ngồi xuống cạnh Mao Nhất Sơn. Mao Nhất Sơn liền tò mò ghé sát lại: "Ngũ ca, huynh đi thăm Cừ đại ca sao?"Hầu Ngũ khẽ gật đầu."Cừ đại ca nói sao?"Hầu Ngũ khóe miệng vương một nụ cười: "Hắn muốn xuất trận.""A, nhưng Cừ đại ca vẫn còn mang thương tích...""Hắc." Hầu Ngũ hạ giọng: "Hắn vừa nói, thời cơ đến, đại sự như vậy, hắn há có thể bỏ qua.""Cừ đại ca thật sự nói vậy sao? Hắn còn nói gì nữa?""Nói thì chưa nói hết, nhưng hắn có nhắc một câu..." Hầu Ngũ lại hạ giọng thấp hơn, thế nhưng, lúc này mọi người trên bàn ăn đều cúi đầu lén lút lắng nghe, "Hắn nói... Tây Bắc đã bắt đầu thu hoạch lúa mạch..."Một tên binh lính đối diện thò đầu ra nhắc nhở: "Lúa mạch chưa chín hẳn mà. Phải đợi thêm hai ngày nữa...""Người Tây Hạ là kẻ chiếm đất, đương nhiên phải thu sớm..." Một người khác chưa dứt lời, doanh trưởng của họ, Từ Lệnh Minh, đã bước tới: "Lén lút nói gì đó! Sáng nay chưa chạy đủ hay sao!"Ngày thường Từ Lệnh Minh đối xử binh lính không tệ, nên mọi người cũng chẳng mấy sợ ông. Một binh sĩ trẻ tuổi đứng dậy: "Báo cáo doanh trưởng! Chúng tôi còn có thể chạy thêm mười dặm nữa!"Một người khác đứng dậy: "Báo cáo lão đại, chúng tôi đã dùng bữa xong, định bụng đi huấn luyện đây!""Chúng tôi cũng đã dùng bữa xong." Mấy người xung quanh, kể cả Mao Nhất Sơn, cũng đứng dậy. Quả thực, họ đã ăn xong thật."Huấn luyện gì! Vừa ăn xong, mau đi rửa bát rồi về nghỉ!"Kẻ vừa nói muốn đi huấn luyện liền ngẩn người: "Dạ... Vâng! Chúng tôi đi nghỉ đây."Đám người cạnh bàn ăn vội vã rời đi. Không thể bàn tán ở đây, về đến túc xá thì tha hồ mà nói. Hầu Ngũ, người vừa chậm trễ vì mang cơm cho Cừ Khánh, nhìn bàn ăn chợt trống không, khẽ giật khóe miệng: "Đợi ta với chứ, lũ khốn nạn này!" Rồi vội vã cúi đầu ăn nốt phần cơm của mình.

*****

Rời khỏi vùng núi này, nơi Tây Bắc, quả thực đã bắt đầu thu hoạch lúa mạch. Quân đội Tây Hạ cưỡng bức dân chúng ở vùng đất bị chiếm đóng, từ mấy ngày trước đã bắt đầu thu hoạch vụ mùa. Dân phong Tây Bắc vốn dũng mãnh, kiên cường. Khi những cánh đồng lúa mạch thật sự bị thu gặt, bị cướp đoạt, mà người dân chỉ nhận được khẩu phần lương thực ít ỏi, những cuộc phản kháng đã lần lượt nổ ra.

Gần Diên Châu, cả một thôn làng đã bị tàn sát gần như không còn một mống vì chống đối. Bên ngoài thành Thanh Giản, dần dần lan truyền những lời đồn về sự hiển linh của Chủng lão gia tử. Trong các thôn làng ngoại thành, có người lợi dụng bóng đêm bắt đầu đốt cháy những thửa ruộng vốn thuộc về họ. Kéo theo đó là sự trả thù tàn khốc của binh lính Tây Hạ. Cướp bóc bắt đầu xuất hiện rầm rộ hơn. Có thổ phỉ trong núi toan cướp lương của người Tây Hạ, nhưng sự phản kích của quân Tây Hạ cũng vô cùng mạnh mẽ. Trong mấy ngày ngắn ngủi, nhiều sơn trại đã bị Bộ Bạt Tây Hạ tìm ra, công phá và đồ sát.

Vùng Hoàn Châu, Chủng Liệt dẫn theo vài ngàn quân Chủng Gia cuối cùng toan xuất kích, cũng muốn nhân cơ hội này tập hợp thêm nhiều người theo. Nhưng lại chạm trán chủ lực Thiết Diều Hâu của Tây Hạ bên bờ sông vòng, và một lần nữa đại bại tháo chạy. Những vệt máu loang lổ, những cánh đồng lúa vàng óng mênh mông, đang cùng với sự thu hoạch của người Tây Hạ, nở rộ trên mảnh đất này.

*****

Quân đội vẫn tiếp tục huấn luyện, cho đến khi màn đêm lại lần nữa nuốt chửng ánh hoàng hôn rực rỡ. Sông Tiểu Thương bừng sáng ánh lửa. Trên quảng trường nhỏ ở trung tâm khu dân cư, tin tức về việc quân Tây Hạ bắt đầu thu lương ở bên ngoài đã lan truyền. Khi đêm xuống, đủ loại bàn tán lan khắp các doanh trại, các khu dân cư. Trên mặt các binh sĩ sau một ngày huấn luyện vẫn còn ánh lên sự hưng phấn khó kìm nén. Có người chạy đến hỏi La Nghiệp liệu có phải sắp xuất kích hay không, nhưng vào giờ khắc này, đối với toàn bộ sự việc, quân đội cấp cao vẫn giữ thái độ thận trọng, mọi suy đoán của mọi người cũng chỉ là những mộng tưởng thầm kín mà thôi.

Toàn bộ trại đóng quân sông Tiểu Thương, lúc này hiếm thấy lại như đang sôi sục trong một ngọn lửa nhỏ. Đêm càng về khuya, sự căng thẳng và cảm giác hưng phấn vẫn chưa ngớt. Nơi sườn núi, Ninh Nghị bước ra khỏi tiểu viện, như mọi ngày, xa xa quan sát một vùng đèn đuốc. Dưới chân núi, một bóng người chậm rãi di chuyển. Hắn trong bóng tối ấy, chậm rãi và lặng lẽ bỏ chạy, chẳng bao lâu sau đã lướt qua đỉnh núi. Bóng người ấy men theo con đường núi gập ghềnh, rồi lại cẩn trọng xuống sườn núi. Ánh trăng như nước, giữa lúc ấy, hắn dừng lại trong ánh sáng mờ ảo. Có tiếng bước chân mang theo tiếng gió lướt qua từ đằng xa.

Trước tầm mắt, cũng có một bóng người đang chậm rãi bước tới, mũi trường thương sắc lạnh hiện rõ."Lý lão lục, ngươi định đi đâu vậy?" Khuôn mặt người trẻ tuổi xuất hiện trong ánh trăng.Bóng người tên Lý lão lục từ từ đứng thẳng, rút ra hai thanh đao bên hông: "Trúc Bưu... và Vũ Văn Phi Độ."Nói đoạn, hắn tung đao lao tới! Phía trước, bóng thương gào thét vút lên, như lửa cháy lan đồng, nuốt chửng lấy hắn.Trong bóng tối xa hơn, người trẻ tuổi tên Vũ Văn Phi Độ hiện thân, giương cung, cài tên."Hôm nay, ngươi đừng hòng thoát..."

*****

Ngày mười bốn tháng sáu, một trận mưa lớn trút xuống. Những đám mây đen kịt như muốn che kín cả bầu trời, nước mưa xối xả gột rửa vạn vật, sấm sét vang trời. Điều này khiến việc huấn luyện trong sông Tiểu Thương không thể tiếp tục, tất cả binh sĩ đành ở lì trong phòng cả ngày. Đến chạng vạng tối, mưa lớn cuối cùng cũng tạnh, mặt trời chưa lặn hẳn, bầu trời trong xanh tươi mới lạ thường.

Đến ngày mười lăm tháng sáu, huấn luyện lại tiếp tục. Chiều tối hôm nay, trong tiểu viện giữa sườn núi, Tô Đàn Nhi trở về, hiếm hoi lại ăn thêm một bát cơm – công việc của nàng sắp đến hồi kết. Ninh Hi với chiếc băng gạc nhỏ trên đầu đang trách móc việc hai ngày nay không được học, cũng chẳng biết Mẫn Sơ Nhất có đi học tử tế không.

Trong cái nắng nóng dần tan, sau khi dùng xong bữa tối, Ninh Nghị ra ngoài hóng mát. Một lát sau, Cẩm Nhi cũng đến, kể cho hắn nghe chuyện cô bé Mẫn Sơ Nhất hôm nay đến lớp – có lẽ vì việc đi chơi cùng Ninh Hi khiến Ninh Hi bị thương, cha mẹ cô bé nhà Mẫn đã đánh nàng, trên mặt có thể còn bị tát. Cứ thế luyên thuyên kể lể chuyện vặt, rồi còn nhắc đến việc huấn luyện trong thung lũng hai ngày qua và một vài lời đồn đại. Cẩm Nhi nhớ lại câu hỏi của Ninh Nghị một tháng trước, liền nhắc vài câu.

Ninh Nghị nhìn xuống thung lũng, chậm rãi cười nói. "Sông Tiểu Thương ví như điều gì đây? Lão nhân gia Tả gia nói, nó giống như quả trứng nguy hiểm trên vách đá. Nàng nói như cái túi, như thế này như thế kia, đương nhiên cũng chẳng sai. Vấn đề kia chỉ là chợt nhớ đến, hứng chí mà thôi. Ta thì, cảm thấy... Hả?"

Đang nói, Đàn Nhi cũng từ bên cạnh bước tới, lúc này Ninh Nghị đang ngồi trên một gốc cây mục, bên cạnh là bãi cỏ. Tô Đàn Nhi cười hỏi: "Huynh đang nói gì vậy?" Rồi nàng ngồi xuống bãi cỏ bên cạnh. Ninh Nghị thuật lại câu hỏi ban nãy hắn và Cẩm Nhi đã nói. Đàn Nhi nhìn xuống thung lũng, hai tay ôm gối, cằm tựa trên đầu gối, nhẹ giọng đáp: "Giống như một thanh đao."

Đúng vậy, nó giống như một thanh đao... Ninh Nghị khẽ gật đầu.

*****

Trong lòng chảo sông, doanh trưởng Bàng Lục An đi trên đường phố, cau mày bảo mấy người trẻ tuổi bên cạnh tản ra. Hắn đã sắp bị làm phiền đến chết, mấy ngày nay bị người nói bóng nói gió hỏi đi hỏi lại rất nhiều lần, giờ lại có người đến hỏi, có phải muốn ra ngoài đánh chiếm nhà ai đó lớn không. "Đánh thì đánh, nhưng dù có đánh cũng không phải là các ngươi nói thế này mà chẳng có tiền đồ! Phải nghĩ lớn hơn một chút chứ..." Hắn khẽ tiết lộ một tia đáp án. Trong lòng hắn nghĩ lại về cuộc họp đêm ba ngày trước...

"...Từ mùa thu năm ngoái, chúng ta đến nơi sông Tiểu Thương này, kế hoạch ban đầu là hy vọng có thể nương tựa vào Thanh Mộc trại, phát huy lợi thế địa lý xung quanh, mở ra một con đường thương nghiệp, thậm chí một mạng lưới thương nghiệp liên thông các bên, để giải quyết khó khăn trước mắt. Lúc ấy Tây Hạ còn chưa có động thái lớn, vả lại Chủng Sư Đạo của Tây quân chưa chết, chúng ta cho rằng mục tiêu này rất gian nan, nhưng vẫn có thể thực hiện được."

"...Thế nhưng từ tháng m mười hai, sau khi tin Chủng Sư Đạo qua đời truyền đến, chúng ta liền triệt để phủ định kế hoạch này..."

"...Tây Hạ đến sau đó, Tây Bắc đại loạn. Trong tương lai có thể nhìn thấy, người Kim sẽ từng bước nuốt chửng phía bắc Hoàng Hà. Chúng ta nhất định sẽ bị cô lập. Trong cục diện này, việc mở ra thương lộ đã được xác nhận là không thể. Cho nên chúng ta chỉ có thể chọn một con đường khác. Con đường này nếu nói thẳng ra, để người ta cân nhắc một hai ngày, sẽ chỉ dẫn đến toàn bộ quân tâm sông Tiểu Thương tan rã, cơ sở hiện hữu hoàn toàn sụp đổ. Vì thế, sau khi đưa ra quyết định, chúng ta đã tiến hành... tất cả công việc cho đến bây giờ."

"...Gần một năm qua, tất cả công việc cốt lõi của sông Tiểu Thương là nhằm mục đích khơi dậy tính năng động chủ quan của binh sĩ trong cốc, để họ cảm nhận được áp lực, đồng thời, để họ cho rằng áp lực này không nhất thiết cần họ tự mình giải quyết. Đại lượng phân công hợp tác, nâng cao cảm giác đồng lòng giữa họ, truyền tải tin tức bên ngoài, để họ hiểu rõ thực tế là gì, để họ tự cảm nhận mọi thứ cần cảm nhận. Đến một ngày này, họ đã nảy sinh cảm giác đồng lòng với bản thân, họ có thể đồng lòng với đồng đội bên cạnh, có thể đồng lòng với tập thể này, họ sẽ không còn sợ hãi áp lực này, bởi vì họ đều biết, đây là những gì họ nhất định phải vượt qua sắp tới."

"Đồng thời, họ có thể vượt qua..."

...Trải qua gần một năm tôi luyện, sông Tiểu Thương lúc này, là một thanh đao. Nó cứng cỏi, thô ráp đến cực điểm, bởi vì bên trong tồn tại những vấn đề to lớn, một khi gặp phải bất kỳ loạn cục nào, nó cũng có thể đứt gãy ngay lập tức. Bất kỳ xã hội nào cũng là một chỉnh thể phức tạp, nhưng xã hội này, bởi vì quá đơn nhất, khi gặp vấn đề, những thiếu sót cũng quá đơn nhất, đã đi đến cực đoan. Chống đỡ lấy mảnh sơn cốc này, là tín niệm đã được rèn luyện trong một năm qua, nhưng cũng chỉ có tín niệm này. Điều này khiến nó yếu ớt kinh người, một khi bẻ gãy liền đứt đoạn, nhưng tín niệm này cũng cố chấp không sợ hãi, gần như đã đạt đến đỉnh điểm có thể. Nó tựa như một thanh đao thép cacbon cao cấp đầy tì vết bên trong, vung hết sức một đao, liền có khả năng vỡ nát. Nhưng vấn đề là, sắp tới, liệu ai có thể đỡ được một đao toàn lực này...

Năm Tĩnh Bình thứ hai, ngày mười sáu tháng sáu, trên vùng đất Tây Bắc bên ngoài, loạn lạc vẫn tiếp diễn. Trong dãy núi, có một đám người đang coi sơn cốc nhỏ bé làm địch giả tưởng, chăm chú theo dõi. Phía bắc Thanh Mộc trại, bầu không khí cũng tương tự, đề phòng uy hiếp từ quân Kim của Từ Bất Thất.

Trong mảnh lòng chảo sông này, tiếng kèn tập hợp vang lên –

Tia chớp xé ngang, xuyên qua mây dông, dưới bầu trời Tây Bắc, mưa lớn đang tụ lại.Không ai biết, đây là một cơn dông tố như thế nào sẽ ập đến.

Ngày hôm ấy, cờ đen kéo dài, vượt ra khỏi sông Tiểu Thương. Hơn chín ngàn quân sĩ cuồn cuộn tây tiến, không một chút chần chừ phá tan dãy núi, xông thẳng vào tuyến phòng thủ của Tây Hạ!