Chương 37: Khương Tử Nha lần đầu lên Côn Luân

Chương 37: Khương Tử Nha lần đầu lên Côn Luân

Tử Nha lần đầu về Ngọc Kinh,

Đài xa lầu ngọc sương thơm giăng.

Nước xanh cuốn trôi mộng nhân thế,

Núi biếc xóa tan tài đế vương.

Quân dân gặp nạn, binh đao nổi,

Tướng sĩ nhiều tai, dị thuật sang.

Phong Thần thiên ý đành cam chịu,

Kỳ Sơn mới dựng đài phong thần.

Lại nói, Na Tra dùng Càn Khôn Khuyên đánh vào cánh tay trái của Trương Quế Phương, làm gãy gân nát xương. Hắn trên ngựa lảo đảo mấy cái nhưng không ngã. Na Tra thắng trận trở về thành. Thám mã báo vào tướng phủ, lệnh cho Na Tra vào gặp. Tử Nha hỏi: “Giao chiến với Trương Quế Phương, thắng bại ra sao?”

Na Tra đáp: “Bị đệ tử dùng Càn Khôn Khuyên đánh bị thương cánh tay trái, bại trận chạy về doanh trại rồi.”

Tử Nha lại hỏi: “Hắn có hỏi tên con không?”

Na Tra đáp: “Quế Phương gọi liền ba lần, đệ tử không thèm để ý.”

Các tướng nghe xong không hiểu nguyên do. Phàm là người do tinh huyết thành thai, đều có ba hồn bảy phách. Bị Quế Phương gọi một tiếng, hồn phách không còn ở trong thân, tán loạn khắp nơi, tự nhiên sẽ ngã ngựa. Na Tra là hóa thân của hoa sen, toàn thân đều là hoa sen, đâu có ba hồn bảy phách, nên không thể bị gọi xuống xe được.

Lại nói Trương Quế Phương bị thương cánh tay trái, tiên phong quan Phong Lâm cũng bị thương, không thể đi lại. Hắn đành sai quan mang văn thư cáo cấp về Triều Ca, cầu cứu Thái sư Văn Trọng, chuyện không kể.

Lại nói Tử Nha ở trong phủ tự nghĩ, Na Tra tuy thắng trận, nhưng e rằng sau này Triều Ca sẽ điều động đại quân, gây lụy cho đất Tây. Tử Nha tắm gội thay áo, đến gặp Vũ Vương. Triều kiến xong, Vũ Vương hỏi: “Tướng phụ lại đến gặp cô, có việc gì quan trọng chăng?”

Tử Nha đáp: “Thần xin từ biệt chúa công, đi Côn Luân Sơn một chuyến.”

Vũ Vương nói: “Binh đã đến chân thành, tướng đã kề hào, trong nước không có người, tướng phụ không nên lưu lại núi cao, khiến cô phải trông ngóng.”

Tử Nha đáp: “Thần đi lần này, nhiều thì ba ngày, ít thì hai ngày, sẽ lập tức trở về.”

Vũ Vương cho phép. Tử Nha ra khỏi triều, về tướng phủ, nói với Na Tra: “Con cùng Võ Cát hãy giữ thành cho tốt, không cần giao chiến với Trương Quế Phương. Đợi ta về rồi sẽ tính toán sau.”

Na Tra vâng lệnh. Tử Nha dặn dò xong, liền dùng thổ độn đi Côn Luân Sơn. Cảnh tượng ra sao? Có thơ làm chứng:

*Huyền trong huyền không, huyền nội không,*

*Diệu trong diệu pháp, diệu vô cùng.*

*Ngũ hành độn thuật phi phàm thuật,*

*Một trận gió thanh đến Ngọc Cung.*

Lại nói Tử Nha dùng thổ độn, đến được Kỳ Lân Nhai, hạ thổ độn, thấy cảnh sắc Côn Luân, không khỏi than thở. Tự nghĩ mình rời núi này, bất giác đã mười năm, nay lại đến, cảnh vật lại thấy mới mẻ. Tử Nha không khỏi quyến luyến. Cảnh núi đẹp ra sao?

*Ráng mây muôn sắc, nhật nguyệt lung linh,*

*Ngàn gốc bách già, vạn khóm trúc xanh.*

*Ngàn gốc bách già, đẫm mưa xanh biếc cả núi non,*

*Vạn khóm trúc xanh, ngậm khói một lối mờ mịt.*

*Ngoài cửa hoa lạ như gấm, bên cầu cỏ quý tỏa hương.*

*Trên đỉnh đào tiên đỏ rực, cửa động cỏ non xanh mướt.*

*Thỉnh thoảng hạc tiên kêu, luôn thấy loan phượng bay.*

*Hạc tiên kêu, tiếng vang chín tầng trời xa,*

*Loan phượng bay, lông vũ năm màu rực rỡ.*

*Hươu trắng vượn đen ẩn hiện, sư tử xanh voi trắng mặc tình đi lại.*

*Xem kỹ nơi phúc địa linh thiêng, quả thực hơn cả thiên đường.*

Tử Nha lên Côn Luân, qua Kỳ Lân Nhai, đến Ngọc Hư Cung, không dám tự tiện vào. Đứng chờ trước cung một lúc lâu, chỉ thấy Bạch Hạc Đồng Tử đi ra. Tử Nha nói: “Bạch Hạc Đồng Tử! Báo giúp ta một tiếng.”

Bạch Hạc Đồng Tử thấy là Tử Nha, vội vào cung đến dưới đài Bát Quái, quỳ xuống tâu: “Khương Thượng đang ở ngoài, chờ nghe ngọc chỉ.”

Nguyên Thủy gật đầu: “Đang cần y đến.”

Đồng tử ra khỏi cung, nói: “Sư thúc! Lão gia có mời.”

Tử Nha đến dưới đài, cúi mình lạy: “Đệ tử Khương Thượng, kính chúc sư phụ thánh thọ vô cương.”

Nguyên Thủy nói: “Ngươi lên núi lần này rất đúng lúc. Ta lệnh cho Nam Cực Tiên Ông, lấy Phong Thần Bảng cho ngươi, có thể đến Kỳ Sơn xây một Phong Thần Đài. Trên đài treo Phong Thần Bảng, mọi việc trong đời ngươi, đều sẽ hoàn tất.”

Tử Nha quỳ xuống tâu: “Nay có Trương Quế Phương, dùng thuật tả đạo bàng môn, chinh phạt Tây Kỳ. Đệ tử đạo lý còn nông cạn, không thể trị phục, mong lão gia đại phát từ bi, nâng đỡ đệ tử.”

Nguyên Thủy nói: “Ngươi làm tể tướng chốn nhân gian, hưởng quốc lộc, được gọi là tướng phụ. Việc trần gian, bần đạo sao quản hết được? Tây Kỳ là nơi người có đức trấn giữ. Ngươi sợ tả đạo bàng môn, đến lúc nguy cấp, tự có cao nhân tương trợ. Việc này không cần hỏi ta, ngươi đi đi.”

Tử Nha không dám hỏi thêm, đành ra khỏi cung. Ra khỏi cung, ở cửa có Bạch Hạc Đồng Tử gọi: “Sư thúc! Lão gia mời ngài!”

Tử Nha nghe thấy, vội quay lại đến dưới đài Bát Quái quỳ xuống. Nguyên Thủy nói: “Lần này đi, phàm có ai gọi ngươi, tuyệt đối không được đáp lời. Nếu đáp lời, sẽ có ba mươi sáu lộ quân đến đánh ngươi. Dưới Đông Hải còn có một người chờ ngươi, phải hết sức cẩn thận. Ngươi đi đi.”

Tử Nha ra khỏi cung, có Nam Cực Tiên Ông tiễn. Tử Nha nói: “Sư huynh! Ta lên núi tham kiến sư phụ, cầu xin chỉ điểm, để lui Trương Quế Phương. Sư phụ không chịu từ bi, biết làm sao đây!”

Nam Cực Tiên Ông nói: “Số trời đã định, cuối cùng không thể thay đổi. Chỉ là có người gọi ngươi, tuyệt đối không được đáp lời, thực sự rất quan trọng. Ta không thể tiễn xa hơn được.”

Tử Nha ôm Phong Thần Bảng, đi về phía trước, đến Kỳ Lân Nhai, dùng thổ độn. Sau lưng có người gọi: “Khương Tử Nha!”

Tử Nha nghĩ: “Quả nhiên có người gọi, không được đáp lời.”

Phía sau lại gọi Tử Nha, ông cũng không đáp. Lại gọi Khương Thừa tướng, cũng không đáp. Gọi liền ba năm lần, thấy Tử Nha không đáp. Người đó hét lớn: “Khương Thượng, ngươi thật bạc tình quên cũ! Ngươi nay làm thừa tướng, địa vị cực cao, lại không nhớ bốn mươi năm học đạo cùng ngươi ở Ngọc Hư Cung sao? Hôm nay gọi ngươi mấy lần, đáp cũng không đáp.”

Tử Nha nghe những lời đó, đành quay đầu lại xem, thấy một đạo nhân. Cảnh tượng ra sao? Có thơ làm chứng:

*Trên đầu khăn xanh một chữ bay,*

*Tay áo rộng bay theo gió nhẹ.*

*Giày gai dưới chân sinh mây khói,*

*Bảo kiếm sáng ngời thấu chín tầng trời.*

*Trong hồ lô có thuật trường sinh,*

*Trong lòng huyền cơ ẩn lục thao.*

*Cưỡi hổ lên núi đi khắp nơi,*

*Ba núi năm non mặc sức tiêu dao.*

Lại nói Tử Nha nhìn xem, hóa ra là sư đệ Thân Công Báo. Tử Nha nói: “Huynh đệ, ta không biết là ngươi gọi ta. Ta chỉ vì sư tôn dặn dò, hễ có ai gọi ta, tuyệt đối không được đáp lời, nên ta mới không trả lời, đắc tội rồi.”

Thân Công Báo hỏi: “Sư huynh, trong tay huynh cầm thứ gì vậy?”

Tử Nha đáp: “Là Phong Thần Bảng.”

Thân Công Báo hỏi: “Đi đâu vậy?”

Tử Nha đáp: “Đến Tây Kỳ xây Phong Thần Đài, treo bảng lên trên.”

Thân Công Báo nói: “Sư huynh, huynh nay phò ai?”

Tử Nha cười nói: “Hiền đệ nói chuyện hồ đồ. Ta ở Tây Kỳ, thân làm tể tướng, Văn Vương phó thác cho ta, lập Vũ Vương. Ba phần thiên hạ, đất Chu đã được hai phần. Tám trăm chư hầu, vui lòng quy thuận nhà Chu. Ta nay phò Vũ Vương diệt Trụ Vương, chính là ứng với điềm trời. Há không biết phượng gáy Kỳ Sơn, báo hiệu chân mệnh chi chủ sao? Nay Vũ Vương đức độ sánh ngang Nghiêu Thuấn, lòng nhân hợp với lòng trời. Huống chi vương khí của Thành Thang đã suy tàn, đến đời này là hết. Hiền đệ lại hỏi, là vì sao?”

Thân Công Báo nói: “Huynh nói vương khí Thành Thang đã hết, ta nay xuống núi phò Thành Thang, giúp Trụ Vương. Tử Nha, huynh muốn phò Chu, ta quyết sẽ cản trở huynh.”

Tử Nha nói: “Hiền đệ nói gì vậy. Sư tôn nghiêm lệnh, sao dám trái lời?”

Thân Công Báo nói: “Tử Nha, ta có một lời muốn nói, huynh nghe ta. Có một cách vẹn toàn, chi bằng cùng ta phò Trụ diệt Chu. Một là huynh đệ ta đồng tâm hợp ý, hai là huynh đệ ta không đến nỗi chia rẽ. Đây chẳng phải là cách lưỡng toàn sao? Ý huynh thế nào?”

Tử Nha nghiêm mặt nói: “Lời của hiền đệ sai rồi! Nay nghe lời hiền đệ, là trái lệnh sư tôn. Huống chi là thiên mệnh, người sao dám trái, quyết không có lý đó. Hiền đệ, xin mời.”

Thân Công Báo giận dữ nói: “Khương Tử Nha, ta xem huynh phò Chu, huynh có bản lĩnh gì lớn, đạo hạnh chẳng qua bốn mươi năm mà thôi. Huynh hãy nghe ta nói đây. Có thơ làm chứng:

*Luyện thành ngũ hành chân thủy quyết,*

*Dời non lấp biển lại thông huyền.*

*Hàng long phục hổ tùy ý ta,*

*Cưỡi hạc cỡi rồng vào cửu thiên.*

*Tử khí bay lên ngàn vạn trượng,*

*Vui thì trong cung trồng kim liên.*

*Chân đạp mây ráng nhàn du hí,*

*Tiêu dao cũng đã mấy ngàn năm.*

Lại nói Tử Nha nói: “Công phu của ngươi, là ngươi đắc được. Công phu của ta, là ta đắc được. Há ở chỗ năm tháng nhiều ít sao?”

Thân Công Báo nói: “Khương Tử Nha, ngươi chẳng qua chỉ biết thuật ngũ hành, dời non lấp biển mà thôi. Ngươi sao bì được với ta: như ta lấy đầu xuống, ném lên không trung, đi khắp ngàn vạn dặm. Mây đỏ nâng đỡ, lại nhập vào cổ, vẫn như cũ. Đạo thuật như vậy, mới không uổng công học đạo. Ngươi có tài năng gì, mà dám phò Chu diệt Trụ? Ngươi nghe ta, đốt Phong Thần Bảng đi, cùng ta đến Triều Ca, cũng không mất chức vị thừa tướng.”

Tử Nha bị Thân Công Báo mê hoặc, thầm nghĩ đầu người là thủ lĩnh của lục dương, chém xuống, đi ngàn vạn dặm, lại nhập vào cổ, vẫn có thể như cũ, pháp thuật như vậy, quả là hiếm có. Bèn nói: “Huynh đệ, ngươi lấy đầu xuống. Nếu quả thực như vậy, bay lên không trung, lại có thể như cũ, ta sẽ đốt Phong Thần Bảng, cùng ngươi đến Triều Ca.”

Thân Công Báo nói: “Không được thất tín!”

Tử Nha nói: “Đại trượng phu một lời đã nói, nặng như Thái Sơn, há có lẽ thất tín?”

Thân Công Báo cởi khăn đầu, tay cầm kiếm, tay trái nắm tóc xanh, tay phải vung kiếm chém, chặt đầu xuống, thân không ngã. Lại ném đầu lên không trung, cái đầu xoay tròn, cứ thế bay lên. Tử Nha là bậc quân tử trung hậu, ngẩng mặt ngây người nhìn. Cái đầu xoay tròn, chỉ thấy một ít khí đen.

Không nói Tử Nha bị mê hoặc, lại nói Nam Cực Tiên Ông tiễn Tử Nha, chưa vào cung, ở trước cửa cung nghỉ ngơi một lát. Chỉ thấy Thân Công Báo đuổi theo Tử Nha, đuổi đến trước Kỳ Lân Nhai, chỉ tay múa chân bàn luận. Lại thấy đầu của Thân Công Báo bay lượn trên không. Tiên Ông nói: “Tử Nha là bậc quân tử trung hậu, suýt nữa bị tên nghiệt chướng này mê hoặc.” Vội gọi: “Bạch Hạc Đồng Tử đâu?”

Đồng tử đáp: “Đệ tử ở đây.”

“Ngươi mau hóa thành một con hạc trắng, ngậm lấy đầu của Thân Công Báo, bay về phía Nam Hải rồi quay lại.”

Đồng tử nhận pháp chỉ, liền hóa thành hạc bay lên, ngậm lấy đầu của Thân Công Báo, bay về phía Nam Hải. Có thơ làm chứng:

*Tả đạo bàng môn mê hoặc Tử Nha,*

*Tiên Ông diệu kế càng không sai.*

*Mời tiên đều tại Thân Công Báo,*

*Bốn chín binh đến loạn như ma.*

Lại nói Tử Nha ngẩng mặt nhìn, bỗng thấy hạc trắng ngậm đầu bay đi, Tử Nha dậm chân hét lớn: “Nghiệt chướng này sao lại ngậm đầu đi mất.” Không biết Nam Cực Tiên Ông từ phía sau đến, vỗ một cái vào lưng Tử Nha. Tử Nha quay đầu lại xem, là Nam Cực Tiên Ông. Tử Nha vội hỏi: “Đạo huynh, sao huynh lại đến đây?”

Tiên Ông chỉ vào Tử Nha nói: “Ngươi quả là một kẻ ngốc. Thân Công Báo là người tả đạo, đây chỉ là chút huyễn thuật nhỏ, ngươi cũng tin là thật sao? Chỉ cần một lúc ba khắc, đầu nó không về cổ, tự nhiên sẽ phun máu mà chết. Sư tôn dặn ngươi, không được đáp lời người khác, sao ngươi lại đáp lời hắn? Ngươi đáp lời hắn không sao, nhưng sẽ có ba mươi sáu lộ binh mã đến đánh ngươi. Vừa rồi ta ở trước cửa Ngọc Hư Cung, thấy ngươi và hắn nói chuyện. Hắn dùng thuật này mê hoặc ngươi, ngươi liền muốn đốt Phong Thần Bảng. Nếu lỡ đốt bảng này, thì sao? Ta nên mới gọi Bạch Hạc Đồng Tử hóa thành hạc trắng, ngậm đầu hắn bay về Nam Hải. Qua một lúc ba khắc, chết tên nghiệt chướng này, ngươi sẽ không còn lo.”

Tử Nha nói: “Đạo huynh, huynh đã biết, có thể tha cho hắn được không? Lòng đạo ở đâu cũng từ bi, thương xót hắn bao năm đạo hạnh, mấy năm công phu, đan thành cửu chuyển, long giao hổ thành, thật là đáng tiếc.”

Nam Cực Tiên Ông nói: “Ngươi tha cho hắn, hắn không tha cho ngươi. Lúc đó ba mươi sáu lộ binh đến đánh ngươi, đừng có hối hận.”

Tử Nha liền nói: “Sau này có binh đến đánh ta, ta cũng không quên lòng từ bi, không làm việc bất nhân bất nghĩa trước.”

Không nói Tử Nha cầu xin Nam Cực Tiên Ông, lại nói Thân Công Báo bị tiên hạc ngậm đầu đi, không thể quay về, trong lòng lo lắng, qua một lúc ba khắc, máu chảy ra là chết, khó khăn vô cùng. Lại nói Tử Nha khẩn cầu Tiên Ông, Tiên Ông vẫy tay một cái, chỉ thấy Bạch Hạc Đồng Tử há miệng, thả đầu Thân Công Báo xuống. Không ngờ rơi vội, mặt lại quay ra sau lưng. Thân Công Báo vội dùng tay nắm tai xoay lại cho ngay ngắn. Mở mắt ra, thấy Nam Cực Tiên Ông đứng đó. Tiên Ông hét lớn một tiếng: “Tên nghiệt chướng đáng chết nhà ngươi! Ngươi dùng tả đạo mê hoặc Khương Tử Nha, khiến y đốt Phong Thần Bảng, lệnh cho Khương Tử Nha phò Trụ diệt Chu, đây là cớ gì? Nên đến Ngọc Hư Cung, gặp chưởng giáo lão sư đi thì hơn.” Mắng một tiếng: “Còn không lui đi.” Rồi nói: “Khương Tử Nha, ngươi đi cho cẩn thận.”

Thân Công Báo xấu hổ, không dám đáp lời, lên con hổ trán trắng, chỉ vào Tử Nha nói: “Ngươi đi đi, ta sẽ khiến Tây Kỳ của ngươi máu chảy thành sông, xương trắng chất như núi.” Thân Công Báo hậm hực bỏ đi, không kể.

Lại nói Tử Nha ôm Phong Thần Bảng, dùng thổ độn đến Đông Hải. Đang đi, bỗng rơi xuống một ngọn núi. Ngọn núi đó tinh xảo, kỳ lạ, đỉnh cao vách đứng, mây mù giăng lối, gần một hòn đảo. Có thơ làm chứng:

*Đảo biển đỉnh cao mây lạ bay,*

*Bên bờ bách tùng xanh um tùm.*

*Đỉnh núi gió gào như mãnh hổ,*

*Sóng vỗ xuyên qua như phá quân.*

*Cỏ lạ hoa kỳ thơm ngào ngạt,*

*Tùng xanh trúc biếc sắc tươi tắn.*

*Linh chi kết thành đất thanh linh,*

*Quả thực Bồng Lai khác cõi trần.*

Lại nói Tử Nha đang mải mê ngắm cảnh núi, có thể vẽ, có thể tả: “Ta làm sao có thể dứt bỏ hồng trần, đến nơi này. Ngồi trên bồ đoàn tĩnh tọa, đọc Hoàng Đình, mới là ước nguyện của ta.” Lời chưa dứt, chỉ thấy nước biển dâng sóng, gió lốc nổi lên bốn phía. Gió nổi sóng cuộn như tuyết, nước dâng sóng gầm như sấm. Trong chốc lát mây mù giăng lối, âm u bốn phía, bao trùm đỉnh núi. Tử Nha kinh hãi nói: “Lạ thay! Lạ thay!”

Đang xem, thấy sóng lớn rẽ ra, hiện ra một người, mình trần truồng hét lớn: “Đại tiên! Du hồn bị chôn vùi ngàn năm, chưa được thoát thân. Mấy hôm trước có phù mệnh của Thanh Hư Đạo Đức Chân Quân, nói hôm nay giờ này có pháp sư đi qua, sai du hồn chờ đợi. Mong pháp sư đại triển uy quang, phổ độ du hồn, thoát khỏi sóng khói, rời xa biển khổ, hồng ân vạn đại.”

Tử Nha lấy hết can đảm hỏi: “Ngươi là ai, ở đây gây sóng gió? Có oan khuất gì? Hãy nói thật.”

Vật đó nói: “Du hồn là tổng binh quan Bách Giám của Hiên Viên Hoàng Đế. Vì đại phá Xi Vưu, bị hỏa khí đánh rơi xuống biển, ngàn năm chưa thoát kiếp. Vạn mong pháp sư, chỉ cho nơi siêu thoát, ơn sâu như Thái Sơn.”

Tử Nha nói: “Ngươi là Bách Giám, hãy nghe pháp điệp Ngọc Hư của ta, theo ta đến Tây Kỳ chờ lệnh.”

Ông vung tay một cái, năm tiếng sấm vang dội, phá tan cửa mê, mau chóng siêu thoát vào thần đạo. Bách Giám hiện thân bái tạ. Tử Nha vô cùng vui mừng, liền dùng thổ độn, đi về phía Tây Kỳ. Trong chốc lát gió nổi, đến trước núi, chỉ nghe gió lớn gào thét. Gió mạnh ra sao? Có thơ làm chứng:

*Nhẹ nhàng vi vu thổi bụi trần,*

*Vô hình qua cây xuyên bụi gai.*

*Thái Công cẩn thận xem vật gì,*

*Hóa ra Ngũ Lộ Thần Triều Ca.*

Lúc đó Tử Nha nhìn xem, hóa ra là Ngũ Lộ Thần đến đón. Hét lớn: “Xưa ở Triều Ca, được ân sư sai đến núi Tây Kỳ chờ đợi. Nay biết ân sư đi qua, đặc biệt đến đón xa.”

Tử Nha nói: “Ta sẽ chọn ngày lành, khởi công xây dựng Phong Thần Đài, dùng Bách Giám giám sát. Nếu xây xong, sẽ treo bảng lên, ta tự có diệu dụng.”

Tử Nha dặn dò: “Bách Giám! Ngươi hãy ở đây đốc thúc, đợi đài xong, ta sẽ đến khai bảng.”

Ngũ Lộ Thần cùng Bách Giám nhận pháp chỉ, ở Kỳ Sơn xây đài. Tử Nha về Tây Kỳ, đến tướng phủ. Võ Cát, Na Tra ra đón, vào điện ngồi xuống. Liền hỏi: “Trương Quế Phương có đến khiêu chiến không?”

Võ Cát đáp: “Không có.”

Tử Nha vào cung điện, gặp Vũ Vương hồi chỉ. Vũ Vương tuyên Tử Nha đến trước điện, hành lễ xong, Vũ Vương hỏi: “Tướng phụ đến Côn Luân, sự thể thế nào?”

Tử Nha chỉ đành trả lời mơ hồ, che giấu chuyện Trương Quế Phương, không dám tiết lộ thiên cơ. Vũ Vương nói: “Tướng phụ vì cô mà lao khổ, lòng cô không yên.”

Tử Nha nói: “Lão thần vì nước, đáng phải như vậy, đâu ngại lao khổ.”

Vũ Vương truyền chỉ bày yến, cùng Tử Nha uống mấy chén. Tử Nha tạ ơn về phủ.

Ngày hôm sau, đánh trống tụ tập các tướng, tham kiến xong, Tử Nha truyền lệnh cho các tướng quan, nhận giản thiếp. Trước tiên lệnh: “Hoàng Phi Hổ nhận lệnh tiễn.” “Na Tra nhận lệnh tiễn.” Lại lệnh: “Tân Giáp, Tân Miễn nhận lệnh tiễn.” Tử Nha phân phát xong.

Lại nói Trương Quế Phương bị Na Tra đánh bị thương cánh tay, đang ở trong doanh trại dưỡng thương, chờ viện binh từ Triều Ca, không biết Tử Nha sẽ cướp trại. Canh ba, chỉ nghe một tiếng pháo vang, tiếng hò reo bốn phía, rung chuyển núi non. Vội vàng mặc giáp lên ngựa, Phong Lâm cũng lên ngựa. Đến khi ra khỏi trại, khắp nơi đều là quân Chu, đèn lồng đuốc sáng rực trời đất. Tiếng hò hét vang dội, núi rung đất chuyển. Chỉ thấy ở cổng doanh trại, Na Tra cưỡi Phong Hỏa Luân, vung Hỏa Tiêm Thương, xông vào, thế như mãnh hổ. Trương Quế Phương thấy là Na Tra, không chiến mà chạy.

Phong Lâm ở trại bên trái, thấy Hoàng Phi Hổ cưỡi Ngũ Sắc Thần Ngưu, cầm thương xông vào. Phong Lâm nổi giận: “Tên phản thần! Dám cướp trại ban đêm, tự tìm cái chết.” Thúc ngựa xanh, vung hai cây lang nha bổng, đến đánh Phi Hổ. Ngưu ngựa giao nhau, đêm tối hỗn chiến.

Lại nói Tân Giáp, Tân Miễn xông vào trại bên phải, trong trại không có tướng nào dám cản, mặc sức tung hoành. Đánh thẳng đến trại sau, thấy Châu Kỷ, Nam Cung Quát bị giam trong xe tù. Vội giết tan quân Trụ, phá xe tù, cứu hai tướng ra đi bộ. Cướp được vũ khí trong tay, chỉ đánh đến trời long đất lở, quỷ khóc thần sầu. Trong ngoài giáp công, làm sao chống đỡ?

Trương Quế Phương và Phong Lâm, thấy tình thế không ổn, đành phải mang thương bỏ chạy. Khắp nơi xác chết la liệt, máu chảy thành sông. Ba quân kêu khổ, bỏ trống vứt chiêng, tự giẫm đạp lên nhau, người chết không kể xiết. Trương Quế Phương đêm đó bại trận, chạy đến núi Tây Kỳ, thu thập tàn quân. Phong Lâm lên ngựa, cùng chủ tướng bàn việc. Quế Phương nói: “Ta từ khi xuất binh, chưa từng thất bại. Hôm nay ở Tây Kỳ, tổn thất bao nhiêu quân mã, trong lòng rất không vui. Mau viết bản cáo cấp, gửi về Triều Ca, mau chóng phát viện binh, cùng nhau diệt phản tặc.”

Lại nói Tử Nha thu quân, thắng trận trở về. Các tướng vui mừng, cùng nhau hát khúc khải hoàn. Chính là:

*Tướng trên yên như mãnh hổ,*

*Tiểu hiệu thắng trận như phi báo.*

Lại nói Trương Quế Phương sai quan vào Triều Ca, đến phủ Thái sư, nộp văn thư. Thái sư Văn Trọng lên điện, đánh trống tụ tập các tướng. Các tướng tham kiến. Quan hầu đem công văn của Trương Quế Phương trình lên. Thái sư mở ra xem, kinh hãi nói: “Trương Quế Phương chinh phạt Tây Kỳ, không thể thắng, lại còn tổn binh hao tướng. Lão phu phải đích thân chinh phạt, mới có thể chiếm được đất Tây. Nhưng hai lộ Đông Nam, chiến sự chưa yên, lại thấy tổng binh Du Hồn Quan là Đậu Vinh, không thể thắng. Nay giặc cướp nổi lên, phải làm sao? Ta muốn đi, thì quốc gia trống rỗng. Ta không đi, thì không thể khắc phục.”

Chỉ thấy môn nhân Cát Lập bước lên nói: “Nay trong nước không có người, lão sư sao có thể đích thân chinh phạt được? Chi bằng trong ba núi năm non, mời một hai vị sư hữu, đến Tây Kỳ giúp Trương Quế Phương, đại sự tự nhiên có thể định. Hà tất phải phiền lòng lão sư, làm tổn hại quý thể?”

Chỉ một câu nói này, đã tiễn đưa hai cặp người tu hành, trên Phong Thần Đài lại ghi thêm tên. Không biết hung cát ra sao? Hãy xem hồi sau phân giải.