Không lâu sau đó, vị diễn giả có gò má khá cao bước lên bục gỗ nửa cao phía trước tiểu lễ đường, cất tiếng nói: "Chào buổi sáng, quý bà, quý cô nhân hậu, tôi là Xaviera. Heda. Hôm nay tôi muốn chia sẻ với quý vị về kinh nghiệm sắp xếp chi tiêu gia đình. Chủ đề này gồm ba phần: Một là, những gia đình có thu nhập khoảng 100 bảng Anh mỗi năm nên cân đối chi phí ăn uống, nhà ở, quần áo và thuê người giúp việc như thế nào. Hai là, các gia đình có thu nhập đạt 200 bảng Anh mỗi năm thì nên tăng thêm những khoản chi tiêu nào để bản thân trông càng thêm tươm tất, có địa vị hơn..."
Melissa chăm chú lắng nghe, không cần nhẩm tính cũng nhớ ra tổng thu nhập hằng năm của hai anh trai mình.
"Vượt quá 200 bảng..." Nàng vừa mừng vừa sợ thầm nghĩ. Nàng vui sướng và hài lòng với cuộc sống hiện tại, nhưng cũng sợ nó sẽ biến mất trong chớp mắt.
Đúng lúc này, Selina với mái tóc đỏ thẫm che miệng, khẽ nói với hai người bạn thân: "Cô ta dường như là tín đồ của Phong Bạo Chi Chủ, cô ta đeo Phong Bạo huy chương."
Melissa ngưng thần nhìn lại, quả nhiên trông thấy cô giáo Xaviera đeo một huy chương trên ngực trái, khắc họa hình cuồng phong và sóng biển. Nàng vội vàng giải thích: "Phu nhân Shade, người tổ chức buổi tọa đàm này, đã nói với tớ rằng cô ấy là tín đồ của Phong Bạo Chi Chủ, nên tớ nghĩ cô giáo cũng vậy thì không có gì lạ."
"Ừm, tớ không thấy có vấn đề gì. Chúng ta đến đây là để nghe về các kế hoạch chi tiêu cụ thể mà." Elizabeth trấn an Melissa.
"Nhưng mà, trừ Melissa ra, chúng ta đều không cần và cũng không có tư cách để lập kế hoạch chi tiêu gia đình." Selina với mái tóc đỏ thẫm lẩm bẩm một câu.
Elizabeth không chút do dự phản bác: "Nhưng rồi chúng ta cũng sẽ kết hôn, cũng sẽ có gia đình của riêng mình mà."
Sau chuyện "Ma Kính Chiêm Bốc", Selina vẫn luôn có chút e ngại Elizabeth, đành ngượng ngùng gật đầu, vờ như đang chăm chú nghe giảng.
Vị diễn giả Xaviera thì giơ tay phải lên nói: "Điều kiện tiên quyết của mọi kế hoạch chi tiêu này là, chúng ta nhất định phải tôn trọng ý kiến của nam chủ nhân. Họ là nguồn thu nhập, là trụ cột của gia đình. Họ đối mặt với lo âu, áp lực, phiền phức và hỗn loạn trong xã hội đầy nhiễu nhương này, mang lại mọi thứ cho chúng ta. Vì vậy, chúng ta nhất định phải tạo dựng một môi trường an bình, không bị các sự vụ bên ngoài quấy rầy, khiến họ khi về nhà được thư giãn, để tâm hồn họ được tẩy lễ, từ đó có trạng thái tốt hơn để ứng phó với các loại thử thách..."
"Do đó, triết học gia, xã hội học gia, nhân văn học gia, kinh tế học gia trứ danh, tiên sinh Lurme đã từng nói: phụ nữ là thiên sứ của gia đình."
Selina nâng cằm, để lộ lúm đồng tiền, có vẻ hơi hưng phấn khẽ hỏi: "Lurme, có phải là vị tiên sinh từng nói 'Mọi người sinh ra đều có quyền tự do' đó không?"
"Đúng vậy, nhưng ông ấy là tín đồ của Phong Bạo Chi Chủ." Elizabeth do dự trả lời.
Đúng lúc này, vị diễn giả Xaviera tiếp tục nói: "Tiên sinh Lurme còn cho chúng ta biết rằng, nữ giới trời sinh có thiếu sót về trí tuệ và logic. Nếu đã như vậy, những người thiếu năng lực phán đoán như chúng ta, nên xem lời nói của cha và chồng như tín ngưỡng tôn giáo mà tiếp nhận..." (Chú thích 1)
Lời diễn giải lần này khiến Melissa, Selina và Elizabeth nhìn nhau, hơn nửa ngày đều không thốt nên lời.
"Chúng ta đi thôi?" Cuối cùng, Selina rụt rè đề nghị.
Melissa và Elizabeth đồng thời gật mạnh đầu: "Được!"
Họ cầm lấy mũ sa, khom lưng chạy về phía cửa hông, ý đồ rời khỏi nơi này mà không gây chú ý.
Khi họ cẩn thận từng li từng tí đi ra ngoài và đứng thẳng người, bỗng nhiên nghe thấy bên trong tiểu lễ đường vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt. Melissa vô thức quay đầu, ánh mắt xuyên qua cổng tò vò nhìn vào bên trong. Nàng trông thấy phu nhân Shade đang vỗ tay, trông thấy từng vị nữ sĩ khác cũng đang vỗ tay.
Hô, ca ngợi nữ thần... Melissa thở hắt ra, cùng Selina, Elizabeth rời xa nơi khiến nàng toàn thân không thoải mái này.
"Chúng ta đến Cửa hàng Bách hóa Arrode nhé?" Đứng dưới hàng cây bên đường, Selina quên đi chuyện vừa rồi, vui vẻ đề nghị.
Melissa im lặng mấy giây rồi nói: "Tớ muốn về học bài."
"Học bài..." Selina ngây ngốc vuốt mái tóc đỏ thẫm của mình, dường như lại quay về với cuộc sống thường ngày. "Hơn nữa tớ còn phải đi mua bánh mì, mua thịt bò, mua khoai tây, mua hoa quả... Hôm nay Klein phải đi làm, Benson đi thư viện thành phố, ừm ừm, tớ nhất định phải về!"
Melissa chợt cảm thấy mình thật yêu quý sách giáo khoa, yêu quý dây cót, yêu quý bánh răng đến lạ.
Selina quyết định giữ khoảng cách với Melissa đang có trạng thái bất thường hôm nay, nghiêng đầu nhìn sang Elizabeth, nịnh nọt cười nói: "Hai đứa mình đi Cửa hàng Bách hóa Arrode nhé? Dù tớ đã tiêu hết tiền riêng từ lâu rồi, nhưng đi dạo một vòng, ngắm nghía chút cũng thật tuyệt."
"Ừm." Elizabeth đồng ý lời đề nghị của bạn thân, tiện miệng hỏi thêm một câu: "Melissa, anh trai cậu Klein Chủ nhật cũng phải đi làm à?"
"Đúng vậy, anh ấy nghỉ vào thứ Hai, không giống công việc bình thường." Melissa vô thức hơi ngẩng đầu...
Sau khi rời khỏi Công ty Bảo an Blackthorn, Klein cưỡi xe ngựa công cộng đi Quảng trường Hols. Hắn cố gắng kiềm chế suy nghĩ, không còn nghĩ đến vấn đề về Bảo tàng Gia tộc Antigenus nữa, đưa sự chú ý của bản thân trở lại việc "Đóng vai": Mau chóng tiêu hóa ma dược để tăng cường sức mạnh cho bản thân, điều này vô cùng quan trọng bất kể là lúc nào!
"Đóng vai Chiêm Bặc Gia, haiz, mình vẫn chưa đủ chuyên nghiệp. Thầy bói của Đại Thăm Ăn Quốc làm gì cũng phải lật Hoàng Lịch..." Klein nắm thủ trượng, ngồi trên ghế bên trong xe ngựa. Hắn quyết định chiêm bốc sớm một chút xem hôm nay có lợi cho xuất hành, có lợi cho việc đến câu lạc bộ chiêm bốc không. Như vậy mới là một Chiêm Bặc Gia hợp cách!
Nhân lúc xuống xe, Klein móc ra một đồng xu nửa penny, tầm mắt tùy theo nội liễm, đôi mắt nhanh chóng chuyển sâu, lặng lẽ mặc niệm: "Hôm nay có thích hợp để đến câu lạc bộ chiêm bốc không." "Hôm nay có thích hợp để đến câu lạc bộ chiêm bốc không."
Ceng! Klein hất đồng xu lên, không nhìn nó lăn lộn mà xòe thẳng lòng bàn tay ra. Lạch cạch! Đồng xu nửa penny rơi xuống, vững vàng nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Lần này, là hình Mạch Tuệ vây quanh con số "1/2" ngửa lên trên.
"Con số ngửa lên trên, điều này cho thấy hôm nay đến câu lạc bộ chiêm bốc sẽ gặp chuyện không hay..." Klein hơi suy nghĩ một chút, liền xoay người đi về phía con phố đối diện, chờ đợi xe ngựa công cộng đi về hướng Phố Thủy Tiên Hoa. Hắn cảm thấy mình càng lúc càng giống một thần côn...
Quảng trường Hols, cổng Cửa hàng Bách hóa Arrode. Selina đang chờ vào thì bỗng nhiên ngẩn người, quay đầu nhìn sang bên cạnh.
"Chuyện gì vậy?" Elizabeth nghi hoặc hỏi.
Selina phồng má nói: "Elizabeth, tớ nhớ đến tiên sinh Van Sant, thầy dạy thần bí học của tớ, ông ấy cứ thế qua đời, qua đời vào sáng sớm ngày hôm sau sinh nhật tớ..."
"Chẳng lẽ là vì tớ đã lén lút sử dụng Chú Văn bí mật của ông ấy? Điều này khiến tớ luôn cảm thấy áy náy và bất an... Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, tớ vẫn luôn không gặp may mắn cho lắm."
"Vậy nên?" Elizabeth rất có ăn ý hỏi.
Selina khẽ cắn môi nói: "Tớ muốn đến câu lạc bộ chiêm bốc bên cạnh để bói một quẻ, xem liệu chuyện của tiên sinh Van Sant có liên quan đến tớ không." Xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào buổi tiệc sinh nhật hôm đó... Tớ luôn cảm thấy Elizabeth đang giấu tớ chuyện gì đó... Tớ nhớ có bóng lưng một nam sĩ mặc áo đuôi tôm...
"Chính cậu không phải biết chiêm bốc sao?" Elizabeth kinh ngạc hỏi.
Selina cố ý học bộ dạng thở dài của cha mình nói: "Ai, hiện tại tớ không ở trạng thái thích hợp để tự chiêm bốc cho mình."
"Được thôi, vậy chúng ta cứ đến câu lạc bộ chiêm bốc bên cạnh trước." Elizabeth đồng ý lời đề nghị của bạn thân.
Họ đi đến bên cạnh, men theo cầu thang lên lầu hai, bước vào câu lạc bộ chiêm bốc.
"Chào cô, buổi chiều tốt lành, tiểu thư Angelica, thật vui khi lại được gặp cô." Trong đại sảnh tiếp tân, Selina hoạt bát cất tiếng chào hỏi.
Angelica mỉm cười nói: "Chỉ cần quý cô đến sau bữa trưa, hẳn là sẽ gặp được tôi."
Selina hàn huyên vài câu với đối phương, tưởng niệm Hanas. Van Sant, sau đó mới nói: "Tớ cần chiêm bốc."
"Quý cô biết quy tắc của câu lạc bộ mà, đây là danh sách các hội viên nguyện ý thay người chiêm bốc... Hôm nay là cuối tuần, rất nhiều người đều có mặt." Angelica đã quá quen với quá trình này.
Selina và Elizabeth cùng ghé đầu vào, nhanh chóng lật xem danh sách cùng các phần giới thiệu tương ứng.
"Trước đây mỗi lần tớ đều tìm trực tiếp thầy của tớ, không ngờ so với năm ngoái, câu lạc bộ lại có thêm nhiều hội viên nguyện ý giúp người chiêm bốc đến vậy." Selina thích thú nói.
Đột nhiên, nàng dừng lại mấy giây, nghi hoặc thì thầm: "Klein. Moretti, Klein. Moretti? Cái tên này giống hệt tên anh trai của Melissa sao?"
Elizabeth giật mình, nhìn đi nhìn lại hai từ "Klein. Moretti" mấy lần, như có điều suy nghĩ gật đầu: "Đúng vậy..."
"Cô Angelica, tiên sinh Klein. Moretti này có ở đây không ạ?" Selina hỏi với ánh mắt sáng ngời.
Angelica lắc đầu: "Rất xin lỗi, tiên sinh Klein. Moretti hôm nay không đến câu lạc bộ."
"Được rồi, đổi người khác vậy." Selina cũng không nhất thiết phải quen biết đối phương, chỉ là cười trộm nói với bạn thân: "Tớ biết đây không phải anh trai Melissa, nhưng nhìn thấy cái tên này, tớ tự nhiên nghĩ ra một tiêu đề tin tức, một tiêu đề kiểu « Entis Bưu Báo » ấy mà."
« Entis Bưu Báo » được sáng lập dưới thời Đại Đế Russel, nổi tiếng với những tiêu đề luôn gây chấn động người đọc, là một trong những tờ báo danh tiếng nhất Bắc Đại Lục.
Elizabeth hỏi một cách lơ đãng: "Tiêu đề gì?"
Selina hắng giọng nói: "Là đạo đức suy đồi, hay là vấn đề của xã hội, sinh viên Khoa Lịch sử lại phải lưu lạc đến mức cuối tuần đi chiêm bốc để duy trì cuộc sống!"
Đề xuất Tiên Hiệp: Ta Yếu Gà, Nhưng Bị Chính Đạo Coi Là Vô Thượng Thánh Ma
LunaD.Kaito
Trả lời15 phút trước
Ad làm ơn chi các nhân vật gọi nhau là cô, cậu, anh, chị, ngài, thầy, trò theo tính cách nhân vật đi! Làm ơn! Đừng để họ kêu là tiên sinh nữa! Nghe nó kì lắm! Nghe nó cổ trang mà nó thần bí mà nó kì kì kiểu gì á! Rồi ad kiểm tra lại chính tả nữa nha! Từ ngữ đảo tùm lùm nhìn nó kì lắm! Hoặc ad như A.I theo cách của tui cũng đc! Cảm ơn ad nhiều vì trang wed dịch truyện free này nha!
LunaD.Kaito
Trả lời54 phút trước
Mong ad có thêm tự kiểm tra lại truyện sau khi dịch! Hoặc add có thể nhờ A.I như Chat GPT, Gemini,... sửa lổi chính tả và văn phong! Có thể kêu nó xem mẫu của các trang nổi tiếng để sửa lại từ như trang truyenhd.com! Chứ mỗi lần đọc trong đầu phải tự sửa lại danh xưng, cách xưng hô mệt lắm ad ơi! Đặc biệt là tên của câc đường tắt á! Đâu phải đg tắt nào tui cũng bt! Mong ad quan tâm ý kiến của tui! Cảm ơn ad đã dịch truyện! CẢM TẠ!!!
k1nG
Trả lời8 giờ trước
T góp ý chân thành là ad nên tự mình đọc và dịch lại từng chương hoặc kiếm thêm ng dịch lại bộ này chứ kiểu ai thấy sai thì góp ý sửa thế này nó ko ổn, mỗi người một ý, mà dùng tool ép tên nhiều chỗ nó vẫn còn sai, ko đồng nhất, có những đoạn văn phong rất là convert. Bộ này tên các ma dược, con đường và danh xưng có rất nhiều từ ngữ tương đồng, cả cách xưng hô giữa các nhân vật cũng cần đọc hiểu kỹ để dịch cho chuẩn. Tuy còn nhiều thiếu sót nhưng vẫn tks ad vì đã dịch. Ca ngợi KẺ KHỜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Bí ngẫu thuật sư > Người điều khiển rối nghe ổn hơn!
LunaD.Kaito
Trả lời1 ngày trước
Chân thực tạo vật chủ > Chúa sáng thế chân thực
k1nG
Trả lời2 ngày trước
Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn
k1nG
2 ngày trước
Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh
k1nG
Trả lời3 ngày trước
Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ
k1nG
Trả lời4 ngày trước
Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"
k1nG
Trả lời4 ngày trước
"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ
Toan213
Trả lời4 ngày trước
p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"