Chương 1179: Tính toán của Klein

Ánh sáng đỏ thẫm lấp lóe, mang đến cho Klein một cảm giác ấm áp hơn trong lòng, như thể hắn không hề cô độc, vẫn còn có người đang tưởng nhớ đến mình. Khi những tiếng cầu nguyện hư ảo và chồng chất kia dần trở nên rõ ràng, chân thực, rồi lại ồn ào, hỗn loạn hơn, Klein đã nhận ra "Nguyên Bảo" đang triệu hồi mình. Sự cộng hưởng giữa hắn và nơi đó không ngừng tăng cường.

Đến khi tất cả thành viên Hội Tarot đều hoàn thành cầu nguyện, Klein càng cảm thấy mơ hồ rằng mình có thể tiến vào "Nguyên Bảo" bất cứ lúc nào, ý thức sắp hiển hóa ở đó, nhưng lại luôn thiếu một chướng ngại vật chưa thể đột phá. Vấn đề này, sau khi hắn tiêu hóa triệt để ma dược "Cổ đại học giả", cuối cùng đã được giải quyết. Chính vì thế, hắn mới có thể nắm bắt cơ hội, giành trước khi Amon đột phá sự ngăn cản của "Vinh dự chi thần" Bladel, quay trở về "Nguyên Bảo".

"Trong vỏn vẹn hai ngày, các thành viên Hội Tarot đều cầu nguyện một lần, điều này theo lẽ thường thì không thể nào trùng hợp đến vậy... Có lẽ có vấn đề, có lẽ đã chịu ảnh hưởng của Nữ thần và các vị Thần khác, Will... Ta đủ may mắn, tự nhiên sẽ có những 'diễn biến' tốt đẹp..."

Klein suy nghĩ kỹ lưỡng liền phát giác những điểm không hợp lý, nhưng điều đó cũng có thể giải thích được, không cần quá bận tâm. Hơi thay đổi tư thế ngồi, ánh mắt Klein dần trở nên sâu thẳm. Mặc dù ngay từ lần nhìn thấy cánh cửa ánh sáng và "Kén tằm", hắn đã cảm thấy mình rất có thể không thể trở về "nhà". Thế nhưng, khi thực sự xác nhận điều này, khi nhận ra thế giới này chính là cố hương của mình, Klein vẫn có cảm giác hy vọng hoàn toàn tan biến, ánh rạng đông bị bóng tối nuốt chửng.

"Trước kia, việc dùng 'Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này' làm tôn danh, có lẽ chính là gợi ý từ trực giác linh tính. . . Sâu thẳm trong nội tâm ta, có thể đã lờ mờ nhận ra điều đó. . . Đúng rồi, ta nhớ mình 'xuyên việt' khi đang ngủ, vậy tại sao khi treo lơ lửng trong 'Kén tằm' kia, ta lại mặc áo thun và quần casual?"

Klein hơi cau mày, đưa mắt về phía màn sương trắng xám bên dưới "Nguyên Bảo". Hắn một mặt tìm kiếm nguyên nhân trong những mảnh sáng từ sương mù lịch sử, một mặt cố gắng hồi ức từng chi tiết của đêm hôm đó. Cuối cùng, Klein tìm được đoạn ký ức lịch sử liên quan: Chu Minh Thụy, mặc áo thun và quần casual, đã thiết lập "Chuyển vận nghi thức" trước bữa tối, đi ngược bốn bước, rồi tụng đọc các câu chú như "Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn".

Trong ký ức của Klein, lúc ấy chẳng có chuyện gì xảy ra, nhưng cảnh tượng trong đoạn ký ức lịch sử lại không như vậy! Chu Minh Thụy đi hết bốn bước, hoàn thành nghi thức xong, cả khuôn mặt tái nhợt đi, ánh mắt ngây dại không ít. Sau đó, hắn có những động tác có phần khựng lại khi ăn cơm, đọc sách, xem phim, chơi điện thoại, dường như đang hoàn thành các chương trình đã định trước. Cuối cùng, Chu Minh Thụy đi đến trước bồn rửa mặt, nhìn chính mình vô thần trong gương, đờ đẫn đánh răng rửa mặt, rồi lên giường ngủ. Trong suốt quá trình này, hắn vẫn không thay đổi chiếc áo thun và quần casual mặc khi ra ngoài, cứ thế đắp chăn, nhắm mắt ngủ. Chẳng bao lâu sau, ánh sáng mãnh liệt và sự rung lắc dữ dội kết thúc, đoạn ký ức lịch sử liên quan cũng chấm dứt.

Klein không nhịn được đưa tay xoa xoa thái dương, tự giễu cười nói: "Thì ra, sau 'chuyển vận nghi thức' không có bất kỳ biến hóa nào, mọi thứ đều rất bình thường, chỉ là nhận thức của chính ta. Trên thực tế, bản thân ta đã xảy ra dị biến..."

Nếu là trước kia, Klein chắc chắn sẽ cảm thấy kinh khủng và rợn người vì sự thật này. Nhưng trải qua lâu đến vậy, những kinh hãi hắn từng chịu đựng đã quá nhiều, ngay vừa rồi, thế giới quan còn suýt sụp đổ, nên loại "việc nhỏ" này không thể khiến hắn cảm thấy quá nhiều dao động mãnh liệt nữa.

Tuy nhiên, sau khi phát hiện điều này, kết hợp với việc Đại đế "xuyên việt" là do mua được một tấm ngân bài mang ý nghĩa thần bí, cùng với việc trong một "Kén tằm" trong suốt treo lơ lửng trên cổng ánh sáng, linh thể còn mang theo điện thoại di động, Klein nhanh chóng có vài suy đoán về tình huống ban đầu:

"Hẳn là chủ nhân của 'Nguyên Bảo' đã ảnh hưởng thực tại, truyền ra 'Chuyển vận nghi thức', ngân bài thần bí, điện thoại dị biến, v.v. Phàm là những ai có được chúng, và thực hiện thao tác tương ứng, đều sẽ bị nó kéo lên trên màn sương xám vào một thời điểm nào đó, treo lơ lửng tại cánh cửa ánh sáng kia..."

"Đây là một sự lựa chọn ngẫu nhiên, không nhắm vào đối tượng cụ thể nào. Ta cũng không biết đây là may mắn hay xui xẻo đối với mình."

"Nhưng tại sao lại lấy tên 'Tần Hán bí truyền phương thuật kỷ yếu'? Là do con người bị ảnh hưởng tùy tiện biên soạn, hay thật sự được truyền thừa từ thời Tần Hán?"

"Không phải không có khả năng này. Nếu như lời tiên tri 'quần tinh quy vị' là thật, và vị Tạo Vật Chủ ban sơ tương ứng, vị Thần đó luôn ngủ say ở địa tâm, từ những niên đại còn cổ xưa hơn cả cổ xưa đã là như vậy, mà 'Nguyên Bảo' theo truyền thuyết là một phần cơ thể của Thần diễn hóa thành... Vậy đây không phải nơi trú ẩn hay khoang sinh tồn..."

"Vị ban sơ kia vừa chờ đợi thức tỉnh để hủy diệt thế giới, vừa kiên trì bền bỉ ảnh hưởng hiện thực với biên độ nhỏ, thiết lập các nghi thức truyền thụ... Điều này liệu có chút không hợp lý chăng?"

"Lời tiên tri đó chắc chắn cũng là do con người bị Thần ảnh hưởng mà tạo ra..."

Klein đưa tay phải ra, gõ nhẹ lên mép bàn dài loang lổ, rơi vào những nan đề tạm thời không thể giải đáp. Rất nhanh, hắn nhớ tới một câu nói cùng một vài sự việc. Câu nói đó là: "Phàm chia ly rồi sẽ hội tụ, phàm hội tụ rồi sẽ chia ly."

Những chuyện đó là: Viễn Cổ Thái Dương Thần, cha của Amon và Adam, cố ý tách rời nhân cách tiêu cực của bản thân; những Phi phàm giả đến gần lòng đất hoặc gặp phải một số ô nhiễm, trong người sẽ dần sản sinh một cái tôi hoàn toàn mới; sau khi lên mặt trăng, tính cách của Đại đế Russel vô thức phát sinh mức độ lệch lạc nhất định; hai mươi hai con đường Phi phàm, nhiều con đường mâu thuẫn lẫn nhau, tựa như "Ma nữ" và "Thợ săn".

"Có lẽ chính vị Tạo Vật Chủ ban sơ kia vốn dĩ là một tổng thể mâu thuẫn, chỉ có thể thông qua ngủ say để làm dịu..." Klein có một số suy đoán, nhưng không thể nào chứng thực. Hắn thậm chí không thể khẳng định vị ban sơ sẽ thức tỉnh khi quần tinh quy vị, như lời tiên tri của "kiếp trước" đã nói, có phải chính là vị Tạo Vật Chủ phân chia vạn vật trong truyền thuyết thần thoại của thời đại hiện tại hay không. Điều này cần nhiều manh mối và chứng cứ hơn để xác nhận, không thể hoàn toàn dựa vào phỏng đoán và tưởng tượng của bản thân.

"Ta lại không phải 'Không tưởng gia'," Klein tự giễu một câu, đưa mắt về phía hư vô gần như xám xịt phía trên, một vài nơi còn phiêu đãng những đám mây khói trắng xám. "Còn rất rất nhiều điều cần xác nhận, ví dụ như cái gọi là 'Chernobyl' có phải là nơi trú ẩn do nhân loại cải tạo trước hoặc sau khi 'Ban sơ' thức tỉnh; ví dụ như đặc tính của hai mươi hai con đường Phi phàm có thật sự đều bắt nguồn từ vị 'Ban sơ' kia; ví dụ như vị trí quần tinh hiện tại rốt cuộc là bình thường hay bất thường, tận thế năm 1368 có phải là lúc quần tinh một lần nữa trở về vị trí chính xác; ví dụ như lai lịch của khối 'Phiến đá Khinh Nhờn' đầu tiên; ví dụ như trên mặt trăng rốt cuộc có những gì..."

Nghĩ tới đây, Klein gõ ngón tay đột nhiên dừng lại một chút, nói nhỏ: "Ví dụ như, cố hương của Tinh Linh, Tây đại lục trong truyền thuyết, có còn tồn tại hay không, và vì sao không ai có thể đến đó..."

Đáp lại những câu hỏi của Klein là một sự im lặng kéo dài. Hắn chậm rãi ngả người ra sau, tựa hai tay lên tay vịn. Vài phút trôi qua, Klein nhắm mắt, có một ý nghĩ, hay nói đúng hơn là một quyết định: Đợi khi phục sinh thành công, hắn dự định dừng lại ở Thần Khí chi địa một thời gian, tìm kiếm lời giải cho một số nghi vấn. Giống như Đại đế Russel đã nói, rất nhiều đáp án đều nằm ở Thần Khí chi địa, "Kẻ độc thần" Amon còn từng lang thang ở đây hơn một nghìn năm để tìm kiếm lịch sử vượt khỏi Kỷ nguyên thứ Nhất. Hơn nữa, tại Thần Khí chi địa, nếu cứ đi về phía đông, biết đâu sẽ đến được Tây đại lục trong truyền thuyết...

Klein đưa mắt về phía bên ngoài cung điện cổ kính, ngắm nhìn phương xa không thấy điểm cuối. Đối với hắn, việc lưu lại Thần Khí chi địa một thời gian cũng là một loại sách lược. Điều này ít nhất sẽ thu hút sự chú ý của Amon, khiến Thần không cần điều động phân thân bên ngoài để tìm kiếm Gehrman Sparrow tại Ruen hay Backlund, điều đó sẽ mang lại nguy hiểm cực lớn cho những người thân quen của Klein.

"May mắn là, những phân thân Amon từng nhận ra sự mềm lòng của ta đã bị thanh trừ, và thông tin liên quan cũng không bị truyền ra ngoài bởi sự tồn tại bí ẩn... Nếu không phải vậy, Amon có thể sẽ trực tiếp dùng sinh mạng của Benson, Melissa, Leonard, tiểu thư 'Chính nghĩa' để uy hiếp ta, kết quả khó mà tưởng tượng nổi... Ha ha, Vua Hoàng Hắc chấp chưởng may mắn cuối cùng cũng thể hiện chút tác dụng... Hô, ngay cả khi ta muốn rời đi Thần Khí chi địa, hiện tại cũng không có cách nào. E rằng phải xông thẳng vào nơi Thiên sứ Bóng tối đang ngủ say..."

Klein lắc đầu cười, cảm thấy kể cả khi mình có thể phục sinh sau đó, cũng sẽ tràn ngập nguy hiểm. Một "Cổ đại học giả" bị một Thiên sứ chi vương truy đuổi, dù nghĩ thế nào cũng không thể cầm cự được bao lâu! Quan trọng nhất là, "Nữ Thần Đêm Tối" hiện tại còn đang tiêu hóa "Duy nhất tính" của con đường "Tử Thần", nên lực lượng có thể thẩm thấu vào Thần Khí chi địa có hạn. Một khi "Thời thiên sứ" Amon, người chấp chưởng quyền năng "Sai lầm", đã phòng bị chính xác, thì việc muốn làm được những việc như hôm nay gần như là không thể.

"Một mặt, ta cần tìm kiếm viện trợ từ những tồn tại có khả năng khác. Đợi khi phục sinh thành công, ta sẽ thử dùng bí ngẫu tụng niệm tôn danh của 'Phong Bạo chi chủ', 'Mặt Trời Vĩnh Hằng', 'Tri Thức cùng Trí Tuệ chi thần', xem các vị Thần có cách nào giáng lâm một lực lượng nhất định xuống Thần Khí chi địa hay không. Các vị Thần từng chia cắt Viễn Cổ Thái Dương Thần, chắc chắn sẽ không muốn Amon có được 'Nguyên Bảo'..."

"Mặt khác, nếu ma dược 'Cổ đại học giả' đã tiêu hóa triệt để, thì ta phải cân nhắc việc trở thành 'Kỳ tích sư'. Chỉ cần có vị cách Thiên sứ, trở thành sinh vật thần thoại hoàn chỉnh, tình cảnh sẽ tốt hơn nhiều, ít nhất khi đối mặt Amon bản thể, sẽ không đến nỗi không chịu nổi một đợt lẩm bẩm..."

Klein quyết định đợi linh thể hồi phục trạng thái, liền lợi dụng môi giới, theo dõi khối nhuyễn trùng đáng sợ trong Dạ chi quốc ở chủ phong dãy Hornaces, từ đó đạt được tri thức "Kỳ tích sư" tương ứng. Khối nhuyễn trùng đó rất có thể là một nửa "Kẻ Khờ" của gia tộc Antigenus!

Sau khi đã suy nghĩ kỹ về những sắp xếp trong tương lai, Klein nhìn quanh một vòng, đồng thời đáp lại những ngôi sao đỏ thẫm kia: "Hôm nay Hội Tarot như thường lệ tiến hành." Hắn muốn xem liệu tiểu thư "Ẩn giả", quý ông "Người treo ngược" có thể cung cấp linh cảm, giúp hắn phục sinh ở một nơi xa Amon hay không. Đương nhiên, một cái cớ khéo léo là điều cần thiết, Klein đã nghĩ kỹ.

Hoàn thành việc đáp lời, không gian trên màn sương xám lại trở nên tĩnh lặng tuyệt đối. Klein ngồi trên chiếc ghế của "Kẻ Khờ", tạm thời không có nơi nào để đi. Sau một hồi im lặng, hắn hơi nghiêng người, tay phải chống đầu, cứ thế nhìn thẳng về phía trước.

Trên chiếc bàn dài loang lổ kia, theo đó xuất hiện từng phần mỹ thực sắc hương vị đều đủ đầy và từng cây nến tinh xảo. Những chiếc ghế lưng cao xung quanh trở nên gần gũi hơn với thời đại hiện tại. Từng bóng người lần lượt cụ hiện ra, họ có người là đàn ông trung niên, giọng nói vang dội, mái tóc đen đã lấm tấm bạc; có người là phụ nữ gương mặt phương Đông, tóc ngắn ngang tai, tuổi đã gần năm mươi; có người là thanh niên vừa chơi điện thoại vừa thưởng thức món ăn ngon; có người là cô bé cười toe toét, đùa giỡn không ngớt...

Sau họ, lại có những bóng người mới dần hiện rõ, theo thứ tự là Dunn với chân tóc khá cao và đôi mắt xám sâu thẳm, Daly với mắt kẻ viền xanh và má hồng... Họ mang theo nụ cười, trên màn sương trắng xám, vây quanh bàn dài ấm áp với ánh nến lung linh, vui vẻ trò chuyện, thỉnh thoảng bình phẩm món ngon.

Klein giữ nguyên vẻ mặt và tư thế vừa rồi, tay chống bên má, im lặng nhìn cảnh tượng này, hồi lâu không động đậy.

Đề xuất Voz: Nghề Vệ Sĩ - Đời không như mơ
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN