Chương 242: Beckron

Sáng sớm Thứ Ba, Klein tỉnh giấc một cách tự nhiên. Hắn tự chuẩn bị cho mình hai lát bánh mì nướng, một miếng bơ, một phần thịt xông khói và một ly cà phê, nhàn nhã vừa đọc báo vừa dùng bữa sáng. Có lá bùa "Ô Uế Chi Ngữ" đáng sợ kia, hắn yên tâm hơn nhiều, không còn căng thẳng như trước nữa.

Sột soạt, Klein lật qua lật lại tờ báo, rồi cầm lên. Ở trang thứ hai, hắn nhìn thấy một tin tức: "Rạng sáng nay lúc hai giờ, tại Hẻm Gạch Đỏ khu Đông đã xảy ra một cuộc đọ súng dữ dội. Theo thông tin từ cảnh sát, có khả năng sự việc này liên quan đến cuộc xung đột giữa hai băng đảng xã hội đen, trong đó có một là Zmanng đảng tai tiếng lẫy lừng."

Zmanng đảng... Hẻm Gạch Đỏ khu Đông... Klein bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ, rời khỏi bàn ăn, tìm tấm bản đồ Backlund. Hắn chỉ liếc nhanh một cái, liền phát hiện Hẻm Gạch Đỏ cách Phố White Rum không hề xa, mà Ian. Wright từng ẩn nấp ở bưu cục trên Phố White Rum.

Hẻm Gạch Đỏ là nơi ẩn náu của Ian. Wright ư? Cuộc xung đột dữ dội kia có phải là giữa bộ phận đặc nhiệm quân đội và nhân viên tình báo Entis không? Không biết kết quả thế nào... Klein xiên miếng thịt xông khói cuối cùng, cho vào miệng, chậm rãi nhấm nháp.

Hắn mới "nói" cho hai bên biết tình huống bói toán được vào sáng sớm hôm qua, vậy mà ngay đêm đó họ đã xác định được vị trí của Ian. Hiệu suất quả thực không thể chê vào đâu được.

Nhấp một ngụm cà phê, Klein đặt tờ báo xuống, chìm vào trầm tư. Đột nhiên, hắn nghe thấy tiếng chuông cửa "đinh đoong" không ngừng vang lên.

"Ai vậy?" Klein dùng khăn ăn lau miệng, nghi hoặc đi về phía cửa chính. Chẳng lẽ là một ủy thác mới? Mấy ngày nay ta vì chuyện của Đại sứ Entis mà tất bật bên ngoài, không biết đã bỏ lỡ bao nhiêu ủy thác, mất đi bao nhiêu khách hàng tiềm năng. Quả thực là lãng phí tiền quảng cáo của ta. Cứ tiếp tục thế này, tình hình tài chính của ta sẽ gặp khó khăn chồng chất.

Klein liên tưởng đến rất nhiều điều, rồi vươn tay mở cửa phòng ra.

Bên ngoài đứng hai vị nữ sĩ. Một là Phu nhân Sammer mặc bộ đồ công sở khá trang trọng, trên mặt trang điểm tinh xảo, trông còn xinh đẹp hơn lúc ở nhà, không hề lộ vẻ đã xấp xỉ ba mươi. Người còn lại đội một chiếc mũ rộng vành có tấm voan đen nhỏ rủ xuống, váy áo màu hơi sẫm, khá rộng thùng thình.

"Thám tử Moriarty, ta có bằng hữu hy vọng nhận được sự giúp đỡ của anh." Stalin. Sammer trong tay cầm tấm voan mũ, trong đôi mắt xanh lam không hề có ý cười.

"Mời vào." Klein chỉ tay về phía khu vực phòng khách, nhân cơ hội xoay người cài lại chiếc nút áo sơ mi trên cùng, chỉnh tề lại chiếc áo ghi-lê màu đen.

Stalin khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào, dẫn người phụ nữ che mặt bằng voan đen kia vào phòng. Nàng đối với nơi đây rất đỗi quen thuộc, không cần Klein nhắc nhở, liền thoải mái tìm ghế sofa, ngồi xuống.

Klein vốn định lập tức hỏi han, nhưng nghĩ đến phong cách của Stalin. Sammer, vẫn mỉm cười hỏi một câu: "Cà phê, hay là hồng trà?" Trong mắt hắn, Phu nhân Sammer là một quý bà theo đuổi chất lượng cuộc sống, luôn muốn thể hiện sự ưu việt của mình.

"Không cần." Người phụ nữ kia tháo chiếc mũ rộng vành có tấm voan đen nhỏ xuống. Ngũ quan (mắt, mũi, miệng, tai, mày) của nàng nhìn riêng lẻ thì không tệ, nhưng khi kết hợp lại thì lại khiến người ta thất vọng. Ngoài ra, xương gò má nàng quá cao, bề ngoài có vẻ già hơn tuổi thật khá nhiều.

Một chút phẫn nộ, một chút bi thương, một chút do dự, một chút sợ hãi... Klein đã đọc được những cảm xúc của người phụ nữ kia. Đây không phải hắn đột nhiên có khả năng đọc suy nghĩ người khác, mà là đối phương biểu hiện ra quá rõ ràng.

"Đúng vậy, cho dù là cà phê hay hồng trà, đều không thể giúp giải quyết vấn đề." Stalin bắt chước tư thế trên tạp chí, cố gắng để mình ngồi có khí chất hơn một chút. "Vị này là Phu nhân Mary. Gal, nàng là cổ đông của công ty Kaom."

"Phu nhân Gal, cô muốn ủy thác chuyện gì?" Klein ngồi xuống ghế sofa đơn, thân thể hơi nghiêng về phía trước, hai tay đặt trên đùi.

"Đừng gọi ta là Phu nhân Gal, cứ gọi ta là Mary đi." Mary. Gal khẽ mím môi nói, "Ta hy vọng anh theo dõi trượng phu của ta, xác nhận xem liệu hắn có tình nhân hay không, tốt nhất có thể có được bằng chứng xác thực."

Bởi vì Giáo hội Nữ thần Đêm Tối trong nhiều năm đã tích cực thúc đẩy, luật hôn nhân của vương quốc Ruen tiến bộ hơn so với các quốc gia Fusak, Entis, Renburg, quy định người phản bội hôn nhân nhất định phải trả giá đắt về tài chính vì điều đó. Nói cách khác, về mặt phân chia tài sản, họ sẽ ở vào thế yếu tuyệt đối.

Nghe nói những thám tử tư khác, trong mười vụ ủy thác thì ít nhất có bốn vụ là điều tra ngoại tình... Không ngờ ta cũng gặp phải... Klein suy nghĩ rồi nói: "Bằng chứng xác thực không dễ có được đâu."

"Ta sẽ cho anh mượn một chiếc máy ảnh cầm tay mẫu mới nhất trước." Mary không chút do dự trả lời. "Chỉ cần anh có được bằng chứng, ta sẽ thanh toán cho anh mười bảng tiền thù lao. Nếu như chỉ là đơn thuần xác nhận có tình nhân hay không, thì cũng chỉ có thể nhận được ba bảng thôi."

Chiếc máy ảnh cầm tay mà cô nói, có phải loại chỉ lớn bằng hai phần ba cái đầu tôi không? Mười bảng, cái giá này cũng không thấp đâu... Klein gần đây đang chú ý đến việc khởi nghiệp, cũng có tìm hiểu về các mẫu máy ảnh mới nhất. Hắn do dự hai giây rồi nói: "Được."

"Nhưng cô phải cung cấp thông tin chi tiết về chồng mình, cũng như thói quen sinh hoạt của hắn."

"...Không có vấn đề!" Mary ngừng lại một giây, rồi hít một hơi sâu, dốc toàn lực nói.

"Cảm ơn sự giúp đỡ của anh, hy vọng anh đừng nói chuyện này cho người khác biết." Stalin dặn dò bên cạnh.

Nghe được câu này, Klein lập tức thở dài nói: "Ta là một người rất có nguyên tắc về bảo mật, thường xuyên vì thế mà gặp rắc rối."

...

Trong đại sảnh nhà Bá tước Wolf, từng cặp nam nữ nhẹ nhàng khiêu vũ trong giai điệu vĩ cầm. Audrey cầm ly rượu Champagne màu vàng nhạt, "ngẫu nhiên" đụng phải Beckron Jean Matan, Đại sứ nước Cộng hòa Entis tại Ruen.

"Cô là tiểu thư xinh đẹp nhất mà ta từng gặp." Beckron với khuôn mặt gầy gò và một ít râu ria, lịch sự khẽ hôn lên mu bàn tay đeo găng tay lụa trắng của Audrey, ánh mắt thì vừa nhiệt tình vừa táo bạo.

Ánh mắt Audrey khẽ chuyển, nàng cười nhẹ nói: "Đây chính là phong cách nói chuyện của người Entis sao?"

"Đúng vậy, đối với những sự vật đẹp đẽ, chúng ta chưa từng tiếc lời ca ngợi." Beckron cười ha ha. "Nếu như không phải cân nhắc đến phong tục của vương quốc Ruen, ta có lẽ sẽ gọi cô là thiên thần của ta."

Lão dâm tặc... Audrey duy trì nụ cười thanh nhã nói: "Người Ruen và người Entis quả thực không giống nhau lắm."

"À, cái này khiến ta nhớ đến một chuyện cười, xin cho phép ta mạo muội một chút." Beckron nháy mắt rồi nói. "Sau khi cùng một cô gái xinh đẹp trải qua khoảnh khắc tuyệt vời, hầu hết đàn ông Ruen sẽ nói, 'Ôi, em yêu, ta muốn hút một điếu thuốc'. Còn hầu hết đàn ông Entis sẽ nói..." Hắn cố ý dừng lại một chút, Audrey hơi nghiêng đầu, nhịn lại cảm giác ghê tởm, giả vờ ngây thơ hỏi: "Sẽ nói cái gì?"

"Hầu hết đàn ông Entis sẽ nói, 'Ôi, em yêu, ta phải về rồi, không thể để vợ ta phát hiện'." Beckron nâng ly cười nói.

"...Người biết tự trào luôn có mị lực đặc biệt." Audrey lễ phép cười nhẹ nói. Đôi mắt xanh lục long lanh xinh đẹp của nàng đột nhiên nhìn về phía sau lưng Đại sứ Beckron: "Xin lỗi, có một người bạn đang tìm ta."

"Trò chuyện cùng cô là một niềm vui." Beckron cúi người, tránh sang một bên. Audrey bước đi thanh nhã tiến lên, nhưng không hề quay đầu nhìn lại.

Khi nàng đang suy tính xem nên tìm ai làm đối tượng để lấy cớ vừa rồi, một vị thân sĩ trẻ tuổi tiến đến gần, hạ giọng nhắc nhở: "Audrey, đừng nên bị Đại sứ Beckron kia mê hoặc, hắn là lão dâm côn! Không biết đã lừa gạt bao nhiêu quý cô lên giường rồi."

Beckron ham mê sắc đẹp ư? Cái này nhất trí với kết quả quan sát của ta... Đây là một nhược điểm... Audrey chuyển mắt cười, không che giấu sự chán ghét của mình: "Conze, anh có hiểu lầm gì về ta sao? Nữ thần ơi, ta làm sao có thể bị Đại sứ Beckron kia mê hoặc chứ? Hắn xịt nước hoa khiến ta buồn nôn, lời nói thì dơ bẩn đến thế, phẩm vị thì như một con công trống."

Conze là con trai út của Tử tước Leerhsen, gia đình bọn họ có mối giao tình khá tốt với nhà Hall. Theo Audrey được biết, sau khi Conze tốt nghiệp Đại học Tingen, liền tiến vào Quân Tình Cửu Xử, và trở nên bí ẩn. Kế hoạch ban đầu của nàng là trò chuyện với Đại sứ Beckron một lúc để quan sát gần hơn, sau đó lấy cớ tức giận đối phương, tìm bạn bè như Conze đã bước chân vào giới tình báo để dò hỏi thêm thông tin. Ai ngờ, không cần nàng tìm, Conze. Leerhsen đã tự mình đến đây, đồng thời chủ động mở ra chủ đề liên quan.

"Cảm giác của cô không sai đâu." Conze hiện ra nụ cười từ tận đáy lòng, liếc nhìn xung quanh một lượt, thấp giọng nói: "Hơn nữa, Beckron còn là một kẻ vô cùng nguy hiểm."

"Nguy hiểm đến mức nào?" Audrey phối hợp, tò mò hỏi lại.

"Cô đã từng nghe nói về Phi Phàm Giả rồi chứ? Ta biết cô luôn cảm thấy rất hứng thú về phương diện này." Conze suy nghĩ nói.

Audrey khẽ gật đầu: "Ta đã hiểu không ít, phần lớn là do Glyrintt nói cho ta biết."

Conze ngắm nhìn Beckron đang trò chuyện với một vị phu nhân, biểu cảm ngưng trọng nói ra: "Hắn là kẻ đứng đầu tình báo của Entis tại vương quốc, đã làm không ít chuyện xấu xa, nhưng chúng ta luôn không có được bằng chứng hữu dụng. Bản thân hắn thuộc Cấp Bậc 6, 'Âm Mưu Gia'." Hắn không nói kỹ càng hơn với Audrey, một người không thuộc giới này, không nhắc "Âm Mưu Gia" thuộc về con đường "Thợ Săn".

Thế nhưng, Audrey đã sớm có hiểu biết về điều này, nàng giả vờ ngây thơ cảm thán nói: "Hắn thật lợi hại quá đi!"

"Hắn âm thầm còn có một trợ thủ, có lẽ đã đạt đến Cấp Bậc 5. Ngoài ra, tất cả nhân viên tình báo của Entis tại vương quốc đều thuộc quyền quản lý của hắn, trong đó có không ít Phi Phàm Giả. Đáng tiếc, chúng ta hiện tại chỉ nắm giữ được mấy người như vậy..." Conze nhắc thoáng qua một câu. "Cho dù Beckron có ca ngợi cô đi nữa, cô cũng đừng nên vui mừng, đó không phải là ý định thật sự của hắn, hắn chỉ là muốn mượn đó để lấy được thêm nhiều thông tin thôi."

Câu này của anh ta cũng không thích nghe cho lắm đâu... Audrey nhìn lên chiếc đèn treo hoa lệ trên trần, suy nghĩ vài giây rồi nói: "Beckron rất thông minh sao? Các anh vẫn luôn không có được chứng cứ của hắn sao?"

"Hắn quả thực rất giỏi bày mưu tính kế, nhưng hắn cũng có không ít vấn đề, thích theo đuổi các quý cô, thích cảm giác lãng mạn, làm việc mạo hiểm, khá cấp tiến. Nếu không phải vì thân phận đại sứ khiến nhiều hành động của chúng ta không thể triển khai, hắn đã sớm bị bắt rồi." Conze bĩu môi nói. "Tuy nhiên, hắn chẳng mấy chốc sẽ bị thay thế, rất nhanh thôi."

"Vì sao vậy?" Audrey kinh ngạc hỏi lại.

"Tiểu thư xinh đẹp thân mến, đây không phải là chuyện cô nên biết." Conze kiên trì nguyên tắc bảo mật.

Đợi đến khi vũ hội gần đến hồi kết, sau khi thu thập được không ít thông tin, Audrey tìm gặp Tử tước Glyrintt, nhờ ông ấy giúp liên lạc với Hugh và Filth.