Logo
Trang chủ

Chương 765: Phục Quốc Hội

Đọc to

Đi tới cửa, Walter dựa vào ánh đèn đường khí gas, xuyên qua khe hở của hàng rào sắt, phát hiện bên ngoài không có bất kỳ ai, đường phố yên tĩnh. Trong khoảnh khắc đó, Walter nghi ngờ mình có nghe nhầm hay không, vừa rồi căn bản không có tiếng chuông cửa! Hắn trấn tĩnh lại, nhanh chóng đi về phía phòng người hầu ở phía sau tiểu lâu, đánh thức vài người trong số đó, bảo họ cầm súng săn hai nòng, tuần tra xung quanh khu nhà chính, đề phòng đạo tặc hoặc kẻ cướp đột nhập. Walter không báo cảnh sát ngay lập tức, vì chưa có chuyện gì xảy ra, tiếng chuông cửa có lẽ chỉ là trò đùa dai của một kẻ lang thang nào đó.

Cùng lúc đó, trong cống thoát nước gần đó, kẻ đột nhập trước đó bám vào tay nắm kim loại, từng tầng từng tầng trượt xuống, đi vào khu vực tối tăm vô quang. Hắn nhanh chóng dừng lại, tựa lưng vào bức tường mọc rêu, từ từ trượt xuống, ngồi bệt xuống mặt đất bẩn thỉu. Mắt hắn lại một lần nữa nhắm nghiền, vẫn như đang trong trạng thái hôn mê, và trước mặt hắn, một nam sĩ trung niên đội mũ cói cổ xưa, khoác áo đỏ sậm bỗng chốc hiện ra, chính là Klein bí ngẫu, "Oan Hồn" Senor.

Senor khom lưng, lục lọi từ túi áo bên trong của kẻ đột nhập, lấy ra 7 saule 11 penny tiền tệ, cùng với những túi vải nhỏ đựng các loại bột phấn khác nhau. Trong căn phòng, Klein điều khiển bí ngẫu cách đó hàng chục mét từ xa, lần lượt nhận ra các loại bột phấn đó, phát hiện quả nhiên như hắn đã liệu, đều là bột thảo dược thuộc lĩnh vực tử linh, và một phần trong số đó có thể dùng để "Thông linh"!

— Khả năng rất lớn phi phàm giả này đến từ Balam và thuộc về con đường "Người Nhặt Xác", dù cho chưa đạt đến Danh Sách 7 "Thông Linh Giả", việc chuẩn bị bột thảo dược và tinh dầu thuần lộ tương ứng cũng rất bình thường, dù sao những vật liệu đó không chỉ có một tác dụng là "Thông linh".

Ngay sau đó, Klein thao túng bí ngẫu Senor, nhanh chóng bố trí nghi thức, cầu nguyện lên "Kẻ Khờ". Sau đó, hắn đi lên trên làn sương xám để thực hiện phản hồi, giúp đối phương hoàn thành các việc tiếp theo. Làm xong tất cả những việc này, hắn trở về thế giới hiện thực, tiếp tục thao túng "Oan Hồn" Senor, chính thức bắt đầu "Thông linh".

Xuyên qua cơn bão ánh sáng, Klein nhìn thấy linh hồn của kẻ đột nhập, nó mơ mơ màng màng, mờ ảo trong suốt.

"Ngươi tên là gì? Thuộc về thế lực nào?" Senor trầm giọng hỏi.

Kẻ đột nhập đờ đẫn đáp lại: "Godopos, ta thuộc về 'Hắc Cốt Đảng'."

Hắc Cốt Đảng, dường như là một băng đảng ở khu vực giáp ranh Đông khu và cầu Backlund, gần bến tàu, với thành viên chủ yếu là người có huyết thống Balam, tuy không man rợ, lỗ mãng, dám đánh dám giết như Zmanng Đảng, nhưng cũng tàn nhẫn, dũng mãnh, không ngán giết người... Klein một mặt hồi tưởng lại những tư liệu đã thu thập được trước đây, một mặt bảo Senor tiếp tục hỏi: "Các ngươi chủ yếu làm gì? Vì sao tìm Richardson?"

Godopos ngây ngô nói: "Chúng ta đang vì thần mà chiến. Chúng ta vốn là thành viên của Hội Phục Quốc Đông Balam, thành lập Hắc Cốt Đảng là để nắm giữ tình báo, thu lợi kinh phí. Ngoài những điều này, còn có một nhiệm vụ, đó là sưu tập các loại vật phẩm có liên quan đến Tử Thần, đưa chúng về Nam Đại Lục. Lần này, chúng ta nhận được manh mối vô cùng xác thực: trong bộ sưu tập của Bá tước Wolf có một chiếc mặt nạ được mang ra từ lăng tẩm của gia tộc Ings, gia tộc này chính là hậu duệ của thần. Để lấy được chiếc mặt nạ này, chúng ta cần phái người vào làm việc trong gia đình Bá tước Wolf hoặc trà trộn vào các buổi yến tiệc, vũ hội do Bá tước tổ chức. Richardson là một ứng cử viên rất tốt, hắn không có tiền sử tham gia các loại tổ chức, lại có kinh nghiệm làm người hầu phong phú."

Người hầu trong các gia đình quý tộc thường là "cha truyền con nối" mà, làm sao dễ dàng trà trộn vào được như vậy. Trừ phi là cần một lượng lớn nhân lực tạm thời, thuê ngắn hạn... Mà quả thật có chuyện như thế, tối nay tại vũ hội, có một vị nữ sĩ đã đề cập đến: Một số quý tộc gặp khó khăn tài chính đã bán sạch nhiều đất đai và trang viên, cho thôi việc gần như tất cả người hầu, chỉ giữ lại chưa đến mười người để miễn cưỡng duy trì cuộc sống bề ngoài. Khi cần tổ chức các buổi yến tiệc hay vũ hội lớn, họ sẽ dùng tiền thuê một nhóm người làm tạm thời từ các tổ chức như "Hiệp hội Hỗ trợ Gia đình Người Hầu" để giữ thể diện... Hơn nữa, Bá tước Wolf lại cất giữ mặt nạ của gia tộc hậu duệ Tử Thần, ta nhớ rằng ngài Azik họ Ings... Đáng tiếc, hiện tại ta không muốn bị những chuyện ngoài ý muốn làm phiền, nếu không có lẽ ta sẽ tìm cách giúp ngài Azik có được chiếc mặt nạ này... Klein thầm thì vài câu trong im lặng, rồi bảo Senor tiếp tục hỏi: "Ngươi là thế nào quen biết Richardson?"

Godopos khô khan đáp: "Chúng ta quen biết ở trang viên Đông Balam, khi ấy, chúng ta đều là nô lệ. Trong số các nô lệ, có người đang lặng lẽ truyền bá tín ngưỡng Tử Thần. Ta, Richardson và mẹ hắn, trong cuộc sống như vậy, không thể tránh khỏi trở thành tín đồ Tử Thần, âm thầm gia nhập tổ chức có sức ảnh hưởng lớn trong giới nô lệ đó. Sau này, mẹ của Richardson bệnh chết, hắn cũng bị đưa đến Backlund, còn ta ở lại Đông Balam, tìm cơ hội trốn thoát khỏi trang viên. Mấy năm sau, ta được phái đến Backlund, trong một lần tình cờ, gặp lại Richardson. Hắn, hắn dường như đã quên mất cái chết của mẹ mình, quên đi những ngược đãi đã từng chịu đựng, quên đi tín ngưỡng vào thần, bị cái gọi là cuộc sống bình yên làm mục ruỗng ý chí! Để tránh né ta, hắn cố ý phạm sai lầm, liên tục đổi ba người chủ. Nhưng làm sao hắn có thể ngờ được, người bạn cũ đã không còn là người bình thường!"

Mỗi người đều có quyền lựa chọn, chỉ cần không làm tổn hại đến người khác. Tuy nhiên, ta và Richardson là hai kiểu người khác nhau... Trong căn phòng, Klein nhắm mắt, bảo Senor trầm giọng hỏi: "Tổ chức có sức ảnh hưởng lớn trong giới nô lệ đó tên là gì?"

Godopos chần chừ một lúc rồi đáp: "Vĩnh Sinh Hội. Người tín ngưỡng Tử Thần sẽ đạt được vĩnh sinh ở Minh giới sau khi rời khỏi thế giới hiện thực đầy đau khổ này."

Vĩnh Sinh Hội... Ta biết rồi, một nhánh của Linh Giáo Đoàn... Với xuất thân là "Kẻ Trực Đêm", Klein khá hiểu rõ điều này. Hắn tiếp tục thao túng bí ngẫu Senor hỏi thăm đối phương, thu được một lượng lớn tình báo có liên quan đến Vĩnh Sinh Hội, Hội Phục Quốc Đông Balam và Hắc Cốt Đảng, xác nhận rằng Godopos cùng nhóm của hắn đều là những kẻ tay nhuốm máu người vô tội.

Kết thúc thông linh, xử lý tốt dấu vết, chờ đợi hai khắc đồng hồ, Klein một lần nữa khiến "Oan Hồn" nhập vào thể xác Godopos, điều khiển hắn trèo ra cống thoát nước, trở về vào bóng tối bên đường. Mà lúc này, tại số 160 phố Böklund, nhóm người hầu cầm súng săn hai nòng tuần tra đã không còn chuyên tâm như trước, dường như cho rằng nguy hiểm tiềm tàng đã qua đi. Klein giả vờ như không phát giác điều gì, vẫn ngủ say trong phòng ngủ chính. Tuy nhiên, hắn đã bố trí nghi thức, tự triệu hồi chính mình, tự mình hưởng ứng chính mình, mang theo còi đồng của Azik, hộp thuốc lá sắt và "Đói Khát Ngọ Nguậy", với trạng thái u ảnh oan hồn, lặng lẽ rời khỏi căn phòng.

Hắn bám theo Godopos, từ đầu đến cuối duy trì khoảng cách 80 mét. Nhờ đó, hắn thao túng "con tin" bị bí ngẫu nhập vào, khiến hắn vòng sang con phố khác, leo lên xe ngựa cho thuê ở giao lộ.

Hơn một giờ sau, "Godopos" trở về tổng bộ của Hắc Cốt Đảng, một căn phòng nhỏ nằm gần bến tàu. Tại đây cất giấu một lượng lớn súng ống đạn dược, có vài thành viên do Hội Phục Quốc Đông Balam phái tới, họ chính là các cấp cao của Hắc Cốt Đảng. "Godopos" gõ cửa theo phương thức đã hẹn, rồi nói với một thành viên đang chờ đón: "Richardson đã khuất phục."

"Rất tốt." Vị thành viên kia lướt qua Godopos một cái không mấy chuyên tâm, rồi nhường lối cho hắn đi vào.

"Godopos" nhìn quanh một lượt, thấy trong góc phòng chất đống thuốc nổ hiệu suất cao cùng một lô súng trường đã mua trước đó, và vài cấp cao của Hắc Cốt Đảng đang tụ tập lại với nhau, không biết đang thảo luận gì.

"Godopos, làm một điếu không?" Vị thành viên vừa rồi đưa một điếu thuốc qua.

Đây là loại thuốc lá theo phong cách Nam Đại Lục, được làm trực tiếp từ lá thuốc phơi khô bọc chút ít thảo dược. Godopos đón lấy, tiện tay cầm hộp diêm trên bàn, rút ra vài que, xoẹt một tiếng bật lửa. Sau đó, hắn ném những que diêm đang cháy về phía góc phòng, về phía một loại chất nổ dễ bắt lửa nằm cạnh thuốc nổ hiệu suất cao.

...Tất cả những người ở đó có chút đờ đẫn nhìn Godopos, trong chốc lát mà không kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra.

Ầm ầm!

Trên chiếc ghế dành cho người đi bộ cách đó hàng chục mét, Klein ngồi đó, lưng quay về phía ánh lửa bùng lên và sóng khí cuộn trào từ căn phòng. Vài giây sau, Senor khoác áo đỏ sậm xuất hiện bên cạnh hắn, trên người có chút dấu vết bị lửa thiêu đốt. Vị "Oan Hồn" này đặt tay lên ngực, làm một lễ, rồi chợt quay trở về bề mặt đồng xu trong hộp thuốc lá sắt.

Đáng tiếc, không thể nhặt lên đặc tính phi phàm, nếu không thì sẽ không giống một vụ tai nạn... Việc Hắc Cốt Đảng cấp cao không có phi phàm giả chắc chắn sẽ khiến người ta nghi ngờ... Klein khẽ thở dài một tiếng trong lòng, xử lý dấu vết, kết thúc triệu hoán, rồi trực tiếp trở lại trên làn sương xám.

Sáng ngày hôm sau, hắn như không có chuyện gì xảy ra, thức dậy rửa mặt, chờ người hầu cận thân đến giúp mặc quần áo bên ngoài. Richardson trầm mặc bước vào, thành thạo hoàn thành công việc của mình. Sau đó, hắn lùi lại một bước, cúi thấp đầu nói: "Thưa tiên sinh, sau khi phục vụ xong tuần này, tôi muốn xin từ chức."

Thường ngày, hắn nhận lương hàng tuần từ nữ quản gia Thanea.

"Vì sao?" Klein nhìn mình trong gương, vừa chỉnh lý áo gi lê vừa hỏi.

Cùng lúc đó, trong lòng hắn thản nhiên thầm nghĩ: Cũng không tệ lắm, biết chủ động từ chức, không gây phiền phức cho người chủ.

Richardson đã sớm nghĩ kỹ lý do, nói: "Tôi cảm thấy năng lực của mình vẫn chưa đủ để đảm nhiệm người hầu cận thân. Tối qua tại vũ hội, tôi đã giao lưu với những người hầu của khách mời khác và nhận ra mình còn kém xa."

Klein cười nói: "Ai cũng đều trưởng thành từ không có kinh nghiệm, hoặc rất ít kinh nghiệm. Cậu hãy suy nghĩ thêm một chút, ngày mai cho ta câu trả lời cuối cùng."

"Vâng, thưa tiên sinh." Richardson không nói thêm lời, chủ động rời khỏi phòng, xuống tầng một giúp người chủ lấy tờ báo buổi trưa. Trong quá trình này, hắn sẽ lật xem qua trước, đặt tờ báo thú vị nhất lên trên cùng. Khi đang lật xem, ánh mắt hắn đột nhiên ngưng đọng, tập trung vào một tin tức:

"Tại số 79 phố Dirham khu vực cầu Backlund đã xảy ra một vụ nổ dữ dội, nghi ngờ có liên quan đến "Hắc Cốt Đảng"... Theo cảnh sát cho biết, toàn bộ cấp cao của "Hắc Cốt Đảng" đã chết trong vụ nổ ngoài ý muốn này, bao gồm Lima, Moreira, Godopos..."

Cái này... Richardson lắc đầu, nghi ngờ mình đang nằm mơ.

Đề xuất Voz: Tán lại em sau nhiều năm xa cách...
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

k1nG

Trả lời

10 giờ trước

Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

1 ngày trước

Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

1 ngày trước

"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ

Ẩn danh

Toan213

Trả lời

2 ngày trước

p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"

Ẩn danh

Tran Nhi

Trả lời

2 ngày trước

làm thêm bản dịch túc mệnh chi hoàn ad ơi ^^

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 ngày trước

dịch nối tiếp túc mệnh luôn đó bạn.

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Thành Tân Bạc > Bạch Ngân Thành

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Ch 636: "Người Đưa Tin Người Máy" > Con Rối Đưa Tin

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

"Ngài Kẻ Khờ Muội" > Ngài Kẻ Khờ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

5 ngày trước

"Phán Quan" Quý cô > quý cô "Thẩm Phán"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

5 ngày trước

Ch 615: quý cô "Phù Thủy Học Đồ" > Ma Thuật Sư "Thiên Tôn Phúc Sinh Huyền Hoàng" > Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn con đường "Nông dân" > "Kẻ trồng trọt" "bói toán gương ma thuật" > bói ma kính Ch 607: "Phù Thủy" > "Ma Nữ"

Ẩn danh

k1nG

5 ngày trước

"Bói toán Kính Ma Thuật" > bói ma kính